TRABAJADORES: mediados de 1932, el Presidente Jiménez Oreamuno declaró en reportaje publicado por la prensa burguesa que no llamaba a un Ministerio a su lugarteniente Raúl Gurdian por estar «vinculado en la Electric Bond and Share. El de febrero de 1934, el mismo Jiménez Oreamuno hace su Ministro de Relaciones a Raúl Gurdián, quien continúa siendo socio y abogado de la ELECTRIC BOND AND SHARE; y uno de los más sumisos TWORGANO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICAUE sirvientes de la UNITED FRUIIT.
APARTADO DE CORREOS No. 1386. DIRECTORES: COMITE CENTRAL EJECUTIVO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA. Error: Efrain Jiménez Guerrero. PRECIO: DIEZ CÉNTIMOS TRAJAJO ANO II SAN JOSE, FEBRERO 10 DE 1954 NUM. 76 Trabajadores del Campo y de la Ciudad. Pequeños Comerciantes. Empleados Públicos y de Comercio. VOTAD POR PAPE Elaboradas por la última Convención del Bloque de Obreros y Campesinos para las ELECCIONES DE 1934 EL BLOQUE DE OBREROS CAMPESINOS El único partido que no tiene cafetaleros, ni banqueros, ni parientes de cafetaleros ni abogados de cafetaleros en sus papeletas Para Diputados Propietarios MANUEL MORA VALVERDE EFRAIN JIMENEZ GUERRERO RAFAEL ARIAS MARIN CARLOS LUIS FALLAS SIBAJA PEDRO MORA ANDRES MONTERO BARRANTES JUAN JOSE RIVERA ROBERTO CAMACHO SEGURA OSCAR BERMUDEZ ROMERO Para Suplentes LUIS CARBALLO CORRALES GUILLERMO FERNANDEZ La presente lucha politica tiene un carácter radical Tiene ocho años Carlos Maria de ser diputado. Ha hecho mente diferente de todas las que hasta ahora se han des en ese tiempo algo por los trabajadores? Nada. última arrollado en el país. Siempre estas luchas eleccionarias eran hora, cuando ya se acercaban las elecciones, colaboró en una disputas de camarillas capitalistas por el reparto del pre estafa que se llama leyes de emergencia que ningún favor supuesto. Hoy se trata de una verdadera lucha de clases. prácticamente aportarán a los trabajadores, pero que a él Son los explotados del país que se enfrentan a sus explota personalmente si lo favorecerán. En cambio atacó la ley de dores. Es la clase oprimidas, organizada en un partido au salario minimo que iba a favorecer a todos los jornaleros ténticamente suyo, que presenta batalla a la clase opresora. del país, porque naturalmente, esa ley no le convenía a La clase opresora como siempre, está dividida en diferen ninguno de sus hermanos. hace poco tiemno hablá de la les camarillas que divergen en las ambiciones de sus diri necesidad de dictar una ley para proteger la industria cafegentes, pero perfectamente unificadas en su carácter indis talera. es decir, el negocio de Lico Jiménez. Cinismo más!
cutiblemente capitalista.
grande no puede concebirse: FAVORECER LOS CALos trabajadores de la ciudad y del campo, los em FETALEROS QUE SE ESTAN ENRIQUECIENDO CON pleados públicos y de comercio, los pequeños comerciantes EL PRETEXTO DE LA CRISIS CUANDO LOS QUE y los pequeños propietarios, y todos los componentes so NECESITAN PROTECCION SON LOS PEONES DE ciales que son víctimas de la opresión capitalistas, deben LOS CAFETALEROS. Es posible esperar algo del que mediatr un poco antes de decidirse a votar. Deben analizar no ha hecho nada en los ocho años en que más oportunidad los hombres que integran las papeletas de cada uno de los había de hacer. Es posible esperar algo del que en el Conpartidos que les solicitan votos; y pesar a través de ese ana greso sólo piensa en los intereses de sus hermanos?
lisis las posibilidades de triunfo que para sus intereses ofrez PARTIDO ACCION SOCIALISTA: Lo encabeza Juca cada partido Deben buscar la solución electoral que más lio Padilla, el traidor reformista. Bien conocido es este homconvenga a su situación poniendo a un lado los caprichos bre para que hablemos más de él. Le sigue Victor Cuardia corrientes en nuestra política de campanario. En este mo Quirós. EL ABOGADO DE ROBERTO ZELEDON CASmento no se trata de votar por don Fulano porque es alto, TRO, el gran cafetalero. Este Licenciado ha hablado muo por don sutano porque es gordo, o por don mengano por chas cosas en los periódicos contra los cafetaleros; sin emque tiene una cicatriz en la frente, o por el otro porque la bargo es su abogado. Qué puede esperarse de el en el tiene en la boca. Lo que hay que hacer es votar por el Congreso? Por otra parte, es bueno que recordemos aquí con grupo que ofrezca, por la posición social de sus hombres y respecto a Padilla el argumento que hicimos con respecto a por la armazón ideológica de su movimiento, la seguridad Carlos María Jiménez. notiene acaso ocho años Julio Pade que luchará sin temor de nada ni de nadie, contra los dilla de estar en el Congreso. Qué ha hecho en esos ocho potentados del país, contra los cafetaleros, contra los bans años. si no ha hecho nada en esos ocho años. qué se queros y contra los sabandijas del presupuesto puede esperar que haga en el futuro? Recuérdese también ¿Cuál de todos los grupos actualmente en lucha, ofrece que su aporte para la estafa de las leyes de emergencia esa seguridad?
fué de última hora y con fines evidentemente electorales. Es ¿La ofrece acaso el Partido Republicano Nacional. él, además, cómplice de la ley que fija el salario mínimo de el Republicano. el Acción Socialista. el Antirreelec los peones en un colón; complice de las contrataciones banacionista. el Nacionalista, etc. neras al amparo de las cuales se llevan a cabo en la zona Hagamos un brevisimo análisis de cada uno de esos par Atlántica grandes asesinatos de trabajadores; cómplice en la lidos, para obtener una respuesta acertada.
promulgación de varias leves en favor de los capitalistas del Il país, sus amigos. cómplice en la expulsión de Adolfo Braña.
PARTIDO REPUBLICANO NACIONAL: Lo encabeza Ricardo Castro Beeche, individuo que lleva cuatro años PARTIDO ANTI REELECCIONISTA: La encabede ocupar un sillon en el Congreso sin que nunca haya he za el general Pinaud. adinerado y amigo intimo de los cacho nada por la clase explotada. En todos los momentos, fetaleros, Le sigue Alberto Chavarría, terrateniente de Tahemos tenido oportunidad de verlo de parte de los grandes rrazú, donde paga a sus peones seis reales y un colón al cafetaleros, de los banqueros, de las compañías imperialis día, y donde explota a los pequeños productores pagándotas, y en general de los adinerados. Cuando de dar leyes en les el café a como le da la gana. Podrá Pinaud hacer algo favor del pueblo o de la pequeña burguesía se ha tratado, contra su compañero de papeleta y contra sus amigos y el ha sido el mayor enemigo de esas leyes. Por otro lado, compañeros de club?
siempre se ha caracterizado por su falta absoluta de perso Cosas parecidas podriamos decir de los otros Partidos.
nalidad. Siempre ha hecho lo que el Presidente de la Re Del Nacionalista, por ejemplo, que hace tanta bulla alredepública le ha mandado. Sus mismas opiniones, las ha de do rde su nacionalismo. tendríamos que decir que sustenpuesto frescamente en cuanto el Presidente ha opinado en ta una ideologia insincera desde luego que su jefe José Joasentido contrario quín Rodriguez es uno de los instrumentos usados por la ¿Qué garantia puede ofrecer ese hombre a los oprimi United Fruit Co. para apoderarse de las tierras de Golfo dos. Lo lógico no es pensar que sus actuaciones van a te Dulce.
Iner la misma orientación que tienen ahora, de alcahueteria TRABAJADORES DE LA CIUDAD DEL CAMPO je incondicionalidad para los terratenientes y de agresividad PEQUENOS COMERCIANTES PEQUENOS PROPIEpara las masas trabajadoras?
TARIOS, EMPLEADOS PUBLICOS DE COMERCIO El segundo de esa papeleta se llama Roberto Zeledon Este año hay necesidad de desarrollar una lucha intensa Castro. Es un gran cafetalero de Vuelta de Jorco y de Ase en el Congreso contra los grandes capitalistas del país, es ri. Paga a sus peonos un colón al dia y declara que ellos pecialmente contra los grandes cafetaleros. Creéis vosotros kleben estar muy contentos con el, porque además de ese sa que esos Partidos que tienen sus papeletas llenas de cafeJario les proporciona estimación y cariño como si con es taleros y de amigos y hermanos y abogados de cafetaleros Limación y cariño pudiera desayunarse y abrigarse un hom podrán hacer algo en ese sentido. Creéis vosotros que alguþre. Por otro lado, este año, Zeledón ha pagado el café al no de esos señores de las papeletas capitalistas se atreverá los pequeños productores a TREINTA TREINTA TRES a defender los salarios de los jornaleros apoyando una ley colones y lo ha vendido a CIENTO CINCUENTA. Qué para levantar esos salarios. Creéis que alguno de ellos será garantías puede ofrecer este hombre en el Congreso a los capaz de apoyar cualquier ley que defienda los intereses de Jornaleros y a los pequeños productores?
los pequeños productores de café?
Con el análisis de estos dos primeros candidatos del Pensadlo bien antes de dar vuestro voto. Poned las Partido del Gobierno, basta para que los electores de San simpatias a un lado y decidios por el Partido que de verdad José se formen criterio de la papeleta de ese Partido. os garantiza una lucha implacable y sin cuartel contra los grandes pulpos del pais: EL BLOQUE DE OBREROS PARTIDO REPUBLICANO: Su papeleta está encabe: CAMPESINOS Jada por Carlos María Jiménez Ortiz, hermano del cafeta VOTAD POR EL BLOQUE DE OBREROS CAMkro Manuel Francisco Jiménez Ortiz gran explotador de jor PESINOS, EL PARTIDO DE ADOLFO BRANA EL TRAJaleros y de pequeños productores, y de Francisco Jiménez BAJADOR VALIENTE QUE FUE EXPULSADO DEL Ortiz famoso contratista municipal, y de José Joaquin PAIS PORQUE SUPO SER LEAL SU PARTIDO SU iménez Ortiz dueño del contrato de cremación de basuras. CLASE Para Municipes Propietarios RODOLFO GUZMAN GUILLERMO FERNANDEZ CARLOS MADRIZ AGUILAR OSCAR BERMUDEZ ROMERO ANDRES MONTERO BARRANTES ARTURO VALVERDE DEBERNARDI JUAN JOSE RIVERA GONZALO CERDAS MORA Para Suplentes RAFAEL ARIAS MARIN MARCELINO MOLINA GOMEZ GONZALO MONTERO BERRY EMILIO MOSCOA BARRANTES Sindico Propietario del Distrito Central AURELIANO GOMEZ ZUNIGA Suplemte GILBERTO BERROCAL PACHECO Pegue la estampilla en el TERCER CUADRO de izquierda a derecha.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.