1 El año de 1934 quedará marcado con londos caracteres en la historia de nuestro Darlido y del movimiento obrero costarricense.
La huelga del atlántico, ganada a la United, a los finqueros y al Gobierno burgues icrrac.
niente, es el primer gran episodio de la lucha de clases en Costa Rica.
En el año de 1935, el proletariado costarricense debe arreciar su lucha contra la clase en miga, por mejoras de salario y de vida, por una salida rivolucionaria de la crisis, por el a bierno Obrero y Campesino.
Militantes del Partido: Renovad vuestros esluerzos por atraer nuevos soldados a nues. 1ro frente de batalla.
Simpatizantes: Ingresad de una vez a los cuadros de nuestra organización.
ORGANO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA APARTADO DE CORREOS No. 1386 Directores: COMITE CENTRAL EJECUTIVO DEL PARTIDO COMUNISTA DE COSTA RICA. EDITOR: AURELIANO GOMEZ PRECIO: DIEZ CENTIMU ANO 111 SAN JOSE, 30 DICIEMBRE DE 1934 NUM. 121 El desfile de la Missis Comentarios a los homenajes obreros a León Cortés el Tiranuelo de Fomento En la huelga bananera de Colombia la. United y el Gobierno han utilizado las Condiciones planteadas por los huelquistas de Colombia a la. United Fruit Co. a los terratenientes bananeros San José ba contemplado el gundo carnaval de misses. El año pasado, idea de concurso con americano de betier exito, comercial y sol este año se ha esplos do de nuevo el pingüe ug. León Cortés, el tiranuclo de Fomento, debe estar de plálidad mañana sabremos defendernos fieramente. El grupo gocito.
cemer. Por desorientación o servilismo, grupos obreros le de esbirros de Cortés ya lo sabe, desde ahora, porque hace Porque en el fondo de si ferit San homenajeado. Los operarios del Ferrocarril al Pací apenas una semana que el puño proletario del partido se dosde vanidades hay princi palmente eso: utilitarising sico le dieron un banquete, invitando también a él al presi cargó sobre la bocas servil de quienes, provocativamente, comercial Comercian to dente Jiménez; y los tipógrafos de la Federación Gráfica se vivaron a su amo y lanzaron mueras a nuestro partido, junperiódicos que venden col. bonraron con que fuera él quien presidiera el desfile de to a un grupo de comunistas, Camaradas de Colombla, nos han, enviado este material rela. tereses de los trabajadoras. En pones, Comercian tas con parejam, en un baile que celebraron el 23 de este mes en cionado con la huelga bananera: ct pllego de condiciones de los este terreno, los corresponsales pañías de estación y huelgulstag y un nianifiesto del Comité de huelga d Teatro Nacional. transportas de la prensa patronal e Impc misscg. Observese la coincidencia de les peticiones que plantean los rialista del pais y particularhuelguistas de la zona bananera del Magdalena coloniblano con sug cortes. Comercian. Los comunistas hemos atacado sistemáticamente al las que planteaban los trabajadores de los bananale costanicen. mente en la casta Atlántica, že Ilotel Costa Rica y. 10 Ministro de Fomento, no por animosidad personal, sino porses. Es que, internacionalmente tienen los patrones, y en el ca90 han convertido, como es natu otros hoteles de rang concreto ja rapaz United Fruit Company, unos mismos métodos de que en el hemos visto uno de los más cncarnizados enemiexplotación y de cpresión del trabajador. Este para defenderse, ral, en el mejor Instrumento de con et aflujo de pasajero gor del proletariado del pais. Muchos trabajadores ingenuos tlene que adoptar tablen internacionalmente un mismo grupo du la propaganda rompe. huelga. para sus cuartos. El papi ndidas.
Estas mismos corresponsales. creyeron en el cuando en el Congreso hacía campaña antique en estas mascaradni esta misma prensa, ban vendijuega ja tlamada hint yunaitista; y cuando fundo en Alajuela aquella turcca que Obervesa también ta semejanza de las manlobras dej Gobier.
no y la United en Colombla con los que desplegaron aqul. Allà es el do su silencio ante las activida Nacional de Turismo. llamó. Partido Renovación. se sumaron a aus filas. dinlr. ro de Guerra, aqus fué et linistro de Gobernación pero en am des de las masas, ante sit acti. organismo de propagand: Jos poros dias de creada esa agrupación política, Cortés se le!
bos casos personer del Gobierno se trasladaron a la zona en bucl tud valerosa en defensa de sus del alto comercio de Cose ga, con objeto de romper el frente de lucha y de arrancarte la dl. entregaba al ricardismo, cambio de un Ministerio para él y intereses, ante la dirección inRica. Tallda en much Tección de la batalla de clase los Congités do Huciga.
ide pesebre para su vasta parentela. Esta traición le con. El Partido Comunista de Costa Rica renueva su palabru de dependienlc dc la lucba, ante nuestra afirmación.
fraternal solidarida1 los vallentcs huelguistas del Magdalena co su gran propaganda, ante su Estos torntos tienen tambić. citó la desconfianza de quienes creyeron, ingenuamente, en lombiano.
conciencia de combatientes an el consenso oficial. El Pro que tenia madera de renovador. Publicamos a continuación el plicgo que han acordado te 12 unidad consolidada de su sidente Jiménez recibe Desde que corcenzó a actuar en Fomento, se reveló los trabajadores de la zona bananera y que será una de las Manifiesto a los trabajadores, batalla, cuando vieron quo la Fran Irente único do clase!
festeja a las misses.
Cabrera de Obra Pilliarder bases para sus futuras luchas. Desde abora pedimos la so del pais: masa se pasó por encima de sus como un déspota con los obreros de Obras Públicas y del bases para sus El jefe general de los rompecanciller Gurdján publicabezas y abrió los fuegos en el huelgas ha planeado darnos 110 Ferrocarril. Nosotros, desde nuestro periódico, fuimos lidaridad de todos los trabajadores para con cstos compa. ca salutaciones en su hoamplio combate, se dieron a la golpe que nas obilgara c2pl! uincansables en la tarea de denunciar sus atropellos.
nor. El ministro panqul ncros y ofrecemos nuestro irrestricto apoyo moral, material nos Compañeros. tares de TOMAR LA DIREC Ilar. Ha combinado la tenid3 del Sack las afuaja. El açon lamó un odio que se le salió en aquel histórico desplante y económico a los trabajadores de esc sector que en forma La Huelga de la Zona Bana CION DEL MOVIMIENTO PA Ministro de la Gucrra, quien de te det imperialismo nor miserable han venido siendo explotados.
del Consejo de Gobierno del 22 de mayo, cuando sugirió.
nera ha empezado desde el dia RA ROMPERIO. ha puesto antifaz de evangelliteamericano y sus criados 10. Del 11 al 12 la gran batalla 12 Abolición del trabajo a destajo y. que ésta sca por.
que se fusilara a todos los dirigentes del comunismo en Costë para dolerse de 12 situacriollos del robierno ha abarcaba a todos los traball El primcr intento do rompe clón que sufren los obreros en ta Rica. días con ua jorral minimo dc 00 diarios.
huelga lo realizaron dotes. DOCE MIL. obreras es. huelga 10 realizaron cen una misma comedial los Jeles esta colonia de los imparlalistas los Jeres esta colonia l en la que los papeles a no sólo con los obreros comunistas cs despota Lcón. Cumplimicnto de todas las leyes y decrctos que clavos de la compania imperia amarillos que SE CONVIRITIE yunquis, quien ha soltado el an.
tán cuidadosamente repu Cortés. Su sisterra de szlarios de hambre cs uniformo para favorccen a los trabajadores y reglamentación de las ocho lista Magdalena Fruit y de las RON EN HUTLGUISTAS EN Euelo encebado de sus promesas tidos. Se quere dar la im horas de trabajo.
5andes explotadores naciona TUSLASTAS, y en tal sentido se engañosas, quien ha tratad) ce la mayoría de los trabajadorts de Fomento, de Obras Púpresión a los pueblos de les del banano, han desencade alrigleron al Comité Central de la alrigleron al Comité Central de adormecer la cambatividad de 3? Abolición del dos por ciento de hospital y porque blicas y del Ferrocarril. Ha crcado un vergonzoso servicio nado una rran balalla por la Huelga para que les permitle los huelguistas con amonestiCentro América do que inte espionaje; y sus numerosos esbirros tienen poder para étsc sca gratis para los trabajadores y sus familias, Suminunca ha habido, como en conquista del pan y de la 11 ran participar en la dirección. clones a la piedid. a Core lirar a la calle al obrero que lance la menor protesta connistro de drogas y asistencia médica en los odismos. Orga bertad!
wa Dirección de 13 Huelga ba duri y a la pasividad. El je.
estos piomentos, una unit nización de los liospitalcs dc cmergencia incluyendo a las Hace ocho das estamos de tió con ventaja a los laciyos, ſe de los rompo. huelgus na calida travel Ministro. En las columnas de TRABAJO hemos fraternidad, una fincas particulares, paro. Organizada y desencade los lideres y Ilgándose más a las combinado las noticias falsas mayor comprensión 10 venido registrando, semana a semana, los atropellos comesobre aclos de bandalı tua entre sus gobernante.
nada la huelga por nosotros masas que éstos retenían. La y 42 Estabiccim icnto de cscuelas en las fincas tanto de uidos por este fütler criollo de menor cuantia contra los mismos, hemos logrado encau. Dirección de la Huelgi en la ti otras hazañas de terror que esto es falso. Cada me trabajadores.
la empresa como de los particulares.
zarla como lucha Indcpendiente rea de separar a las masas Ics provocadores pagados atrison más tirantes Jis rels 37 Su mentalidad de machetón, que no soporta la crítica, Higienización de los campamentos o construcción cioncs diplomáticas en la dirección de nuestro sus jefes traidores, y derros buyen los huelgulstas para justificar el régimen de bayo los diversos gobiernos y la ha puesto de manifiesto infinidad de veces. Recordatos de casas que sean una garantía para la salubridad de los COMITE DE HUELO Los ene trando en la lucha con los de guesos letratenientes trabajadores. La cxtricta vigilancia de las bombas de agua inigos ablertos y enmascarados chos vivos que la misma lucha neta calada que que se implanen este momento aquel ataque en pandilla que hicieron sus desgobiernan el Itsmo.
han pretendido desvlar nuestro d3, las masas empezaron a ac tado en la Zona Binanera, y de potablc.
csbirros del Ferrocarril al señor Douart Rueda, ciudadano validades comerciales, movimiento con toda clase de luar no solamente SIN LOS JO esta maneri emprendió la pre 69 Pago semanal intcgro del trabajo cjecutado tancolombiano confundido por los apaleadores con el ingcniero nianlobn3s. Al principlo se nos FES AMARILLOS SIDO CON paraclón de una asamblea en la ferencias fronterizas, to a la compresa como a productores particulares.
amenazó, se cubrió toda la zo TRA ELLOS!
población de Sevilla, con fa que Jos odlos que han Yi Santos Pastor, quion Cortés queria callar porque estaba fomentando cuidadº na con la fuerza umada. la po El presencia de nuestra tint se nos pretendeu quitar la Dla criticando en los periódicos su labor como administrador,. Abolició de las maquinarias que se usan en las licia naclobal y el ejército. Se dad combativa, el Gobernador Fun RECCION DEL MOVIMIENTO: mente las respectivas. del Ferrocarril.
iabores agricolas.
dobló el espionaje y la delación. transformó en el dirigente seLos alcaldes, los capatacas y lus ruesias do cada pais y El obrero a su servicio es un esclavo, a quicn ni fuera 82 Destitución de los empleados que procedan mal Pero los trabajadores unidos en neral de las rompe. huelgas. Jeles dc policia se presentaron los panquis bao 2702 un amplio FRENTE UNIC con los trabajadores previa comprobación.
IV desarrollando su táctica de hadas a las fincas y all reclutaron inc del trabajo se le permite rosar libremente, Recordamos a astutamente, estan pru a LUCHA, Impusieron la fuerza bli combinación de la demago a sus delegados. La empresa to do estalla conflic este respecto las palabras cínicas con cuc justificó el der Glademnización por cuenta de la empresa de laz de su acción. La solidaridad y gła del terror. Gerenclando de del ferrocarri, bajo el cominio tos armados. No es, pari pido de trabajadores de Obras Públicas, por haber ma enlermedades incurabics adquiridas en los trabajos de ella.
combatividad de las masas hl este modo los intereses de 12.
de la United Frult Company, 16 dualar zoplotas que todo nifestado en las calles de San José el 10 de mayo de 1933: 1, Supresión de los vales de comisariato en las fin cleron retroceder el enemigo! Magdalena Fruit Company autolertos para recoger lad los gobianos del Jismo cas particulares y por el pago cn dinero cfcctivo.
La Magdalena Fruit Compa desenmascarando el papel de delegaclones en Sevilla ei ole sin exceptuar Costa Aracataca, el alcalde ca, están artoándose sun!
y, y Fue por orden mía, expresa y catcgórica, que so. 11 Respeto para las organizaciones obreras y libre los grandes productores, de los grandes productores de 117. En a través de sus cupataces de banano y contando a si servi embarcaba, de acuerdo con una replicamente hasta to despidis esos trabajadores, No podemos tolerar, reunión en las fincas. inca. del Gobernador, de los cio con los capatuces sin fin llsta, a los delegados que han dientes. Pero estos man mi pueden pretender los cortunistas que nuestra 12 Pedimos la inmediata destitución del doctor Dáalcaldes y de los ſeres amari cas. con sus alcaldes. con la biar sido electos en las jós ocultos frimina paciencia llegue a tal extremo, que los empleados vila, médico de Scvilla, por comerciar este con las medipollcía y los lideres amaculos, clicas con formas policiacas y mé permanecen Inaccesibila del Gobierno que trabajan a la orden nuestra, se cines que están destinadas para los enfermos.
una nueva etapa de maniobras. señor Gobernador emprendis todos de terror!
los pueblos, a quen.
13 La no liostilización por parte de la emptesa para Todos estos gentes que habían una serie de publlcaciones en rumen y aplaudan a los irresponsables que desde que se propon a 653 Asamblea Its echa wena en rompe. huelga? Desconocer elhecho grandes esfuerzos por las cuales se mastraba com.
con estas far as de.
la tribuna insultan calumnian al Presidente de los colonos de la región en general, Irenar la huelga, por engañar un embajador de buena voluir Comité Central de Huelga, ele. dialdid centroame la Republica y a todos sus Ministros.
y aterrrrizar a los trabajadores, tad ante los obreras, como un gir und delegación quc fuera a y de los fraternales EI R:tén, noviembre de 1934. para que no desencadenaran 111 medlador que defendía los in. PASA a la Pis. CUATRO)
cursos de belleza. Diario de Costa Rica. de mayo de 1934. Bonos pro Imprenta de la burguesia re divierte. Uno de los irresuonsables (según Loón Cortés) que concurso de marras ocupó la tribuna el 19 de mayo fué el Presistante de esa Fe también motivo para que deración Gráfica.
niii dos en Naranjo en Unión, y en el Nacio nal y en la confortable ahora le dedicó a Cortés su baile del Nacional, Bono 3804 por valor de coresidenclas campestret El discurso del jefa de mecánicos del Ferrccarril, en ek lón: Adolfo Chéves de los polentados cafet banquete a que arriba nos referimos, es un canto cmocioIeros, se derroche la cam Mnado al látigo con que Cortés les xapulca las espaldas, InBono 3805 por va or de copana cara y el cariar lón: Rafael Aviia Jlinénez.
in do al Latigo con quc Cortés les vapuica las espaldas. In nisimo. Que le importa inos traen informes contra Cortés, le guardin profundo rona Bono 3806 por valor de co esa gente egoista y fel. lón: Tino León Fernandez. que en nuestros pueblos cor Cortés. Pero colectivamente lc rinden bomenajes; y Hemos recibido de. Bono 3806 por valor de coalce el clamor unánime dicgan su representación en un cretino con alma de siervo Jón Tino León Fernández La miseria y del desen para que en prosa claudicanle enalte el rebenque del capitán pleo. Qué te importa HEMOS RECIBIDO DE Bono 3808 por valor de curegrero que los despotiza. una clase que tene, LA SUMA OCT 50) CINCUENTA COMTIMOSCO AydisCONTAI lón: Jorge Aguilar. oidos, taponados con la Es doloroso para quicaes en la brecha luchamos por la la suma de (f 50) CINCUENTA BJCION, ESPECIAL PARA LA CONTRA DE UNA PRENTA (liberación de nuestra clase ver como el conplejo de inferio PABono 3803 mm 12 valor d: codo lodos los harur CESTIMOS como su contribución es.
EL ARTIDO COMUNİSTAY 106 67 picata lón: Jorge Azular. Fridad hace estragos en lav filas proletarias, por cry, en ens que sus derrochex pecial para la compra de una Imprenta us aristocráticas errig Bono 3810 por valor de 09este tono accrbo y hasta con cierto acento de desencento, para el Partido Comunista y los Sin. ktan on insolla a la mixe.
lón Vicente Aguilar comentamos los homenajc, hechos por grupos obraos ur: ria de la multitad: KIITA KUUA MI MN (ST:VOTI JUL CA CLIELII 18 Ms ECA Shepotizador de obreros. conste, de una vez por Bono 2203 por valor de 50 La historia se repite; todas, céntimos Jorge Agullar stunda ter, con y los comunistas somos los que llevamo, menog, probabidia, ha escrito. II Yes de perder al enf rentamos al matonigmand Bono 2210 por valt de 59 céntimos: Jorge Aguilar.
prólom del 16 faros prganización, tenemos disciplina y por esp de Lals Bonar. 31. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. Total: 76 CEO. NO. 605. BOMO PRO IMPRENTA PARA EL PARTIDO COMUNISTK:P:LOS SINOICATOS 50 605. 50. dicalos, ER