Page 90 Hegeneración Semanal Revolutionario English Section ESCRITO POR TRABAJADORES PARA LOS TRABAJADORES Né, oo.
Sabado 29 do Diclombro do 1011, IN MEXICO.
Por uo no. 88. 00 monoda moxicana Por mosch,. 84. 00 mnonoda mexicana EDITOR: Ansolio Figuoroa, 014 Boston St. Lobe Angoles, Cal.
Teléfono: Homo 1800.
Entored as Second lase mattor Sopt. 12, 1010, at Los Angolos, Onl.
EN LOS ESTADOS UNIDOS; or in nio. 00 oro Por boty mosco 10 ore Por truh m0808 00 oro roclo dol Ijemplar, OTA, ONO.
10. th. Moneda Mexicana.
EL MOVIMIENTO.
ECONOMICO. REGENERACION MURIENDO virIt guna clase PARTIDO, LIBERTAD. do México, on un articulo titulado dos on una localidad los obreros do un Tierra y Paz, dice: Tiorral os on No Habra Velada oficlo, hacinu determinadas peticiones la actualidad el grito de angustia do la uno o dos Industrialca, declarandosc los pueblos. Un otra parto del mis on huolsa si gus roclamaciones no crna mo namoro, que os do 14 do esto mos, Tonomos la pona do manifos. atondidus. La altuaclou do los indusso loo: Urgo la oxproplación do lo8 tar que, por absoluta Inlter do trlales a los cuales 80 declaraba la Estamos satisfechos Hasta aquí REGENTILACION hin yenilo fuchando mitre in vita y in de nuestra pledad del señor Frabosco Ortiz corronos que necesitan los pueblog. rooursos, no podemos organizar huolta ora pronto pésima. No podian obra, muerto por falta do cluoro.
Por noticlas directas recibldas do la velada que nos proponíamos servir los podidos que se les haciau y cnda somana on lo torcorn planu dol portálico, pueden verso las entradns y Cuando lanzamos el grito de Borbola. Los Indígenas quo obtin coEn In Sección do Administinelón quo aparece tierra y Libertad! Luoron muchos metiendo tal arbitrariedad pertonecen nuestro corresponsal en Zamora, Ds dedicar a la memoria do nues corrían el peligro de ver acaparado el salidas do fondos, ontm dng que no corresponden a los gastos que hay qua los que rieron, Đl pueblo mexicano, di al pueblo de Topatlaxco; y el propio tado de Michoacán, se nos hace saber tro querido hermano, Praxoilis merendo por sus rivales. Su rulna ora lacer en esta oficina. El dbacit continúa creciendo, y, nuestros acreudores, Jeron los Incrédulos y los convenancl tario de la Anca se ha quejada do que el proletariado zamorano ha to Guerrero, In nochio del 80 do luminente si su fabrica continuaba eros, no está preparado para rocbir que cuando sus trabajadores se han mado posesión de la tierra que les este mes, primer aniversario de parallzada. Los trabajadores en buel estos pobres cuartos donde trabajamos.
cada voz más oxidentes, 208 amenazan con emburgar lo poco quo luy en los beneficios de un ideal que ni en la presentado en aquel lugar para reco había arrebatado el burgués Rafael su muerto. 54, en cambio, contando con ol apoyo Por lo que respecta las condiciones do miseria on quo vivimos, no tomisma Europa ni en los Estados ger semillas, los usurpadores los han Qarola.
La renta del salón, el costo de los que seguían trabajando, podían nemos qnoja quó oxrouer, puosto quo voluntariumonte hemos acoplado esta Unidos so ha intentado siguiera poner arrojado de allt, causandoles, lealo SI. se toma un mapa de la Repúbli do los anuncios, y otros muchos resistir, no ya tres o cuatro meses, sino vida do sinsabores y do pobreza para servir nuostros hermanos los doshoen práctica. Dduquemos, primero, jos.
ca Mexicana, para ver en qué lugares gastos indispensables para la o un año o más sin sufrir grandes que reundos; pero cuando pensamos en que tal vez la semana próxima no paeda seguían diciendo los falsos amigos El Diario, de la cludad de Me están situados los diferentes Estados volada, están por hoy fuera de brantos, do log desherodados, que después, por xleo, dice en 11 de este mes: Hoy en que la expropiación se ha estado nuestras posibilidades, on salir REGENERACION, sentimos honda tristeza, pues lit vida do esto por Vencidos los industrlales con qulonos riódico es necesarla para que el hermoso movimiento rovolucionario do si solos caerán en las manos de las llego a lá Metropoll una comisión llevando a cabo, se comprenderá la tud de la crisis pecanlarla que se habla entablado la lucha, atacabaso México no dogenere en un simple movimiento político, con lo que la obra maasas, preparadas, los frutos de su compuesta de cincuenta ngricultores importancia del movimiento econó estamos sufriendo y que se hace otros, y así, poco a poco, llegábase de emancipación de la clase trabajadorn sufriría un retraso de muchos años.
libertad economica, política y social. Indígenas, procedentes de varias immico en México. cada día más aguda. alcanzar un triunfo general. pesar de las burlás; sin preocu portantes poblaciones del Estado de De seguir siendo las ontradas de fondos tan escasas, tad mezquin as, El movimiento agrarlo os ya bas. Ouando por primera vez anun Los patronos no tardaron en com tondremos que suspender la publicación del periódico porque no queremos parnos por las calumnias, sin hacer Guanajuato con el fin de acercarse tante extenso. Los proletarlos han clamos la velada, no contába prender el juego, y unleronge también, echarnos más deudas oncima que després nog sería muy dificil pagar. Así, apreclo a los consejos de los teoriz al señor Presidente de la República tomado posesión de la tierra en regio mos con que para estas fechas Unldos. ya, la huelga parcial quedo re pues, osperaremos solamento dos semaans contar desde esta fecha para iantes del soclallsmo, seguimos para ver si es posible el que se les des de los Estados de Sinaloa, Chi REGENER CION estuviera ducida a un arma muy secundaria, atli adelante. enmedio de las risas, devuelvan ļas tierras que de tiempo huahua, Morelos, México, Oaxaca, Ve agonizando.
que nos ayuden todos los que lean REGENERACION. si al finalizer esas sólo en contados casos, ya que los in. dos semanas no homos recibido suficiente ayuda, suspenderemos la publi.
oublertos de insultos, traicionados de sus antepasados les pertenecen, y racruz, Yucatán, aparte de los citacada rato, siendo titulados de llusog, que les fueron injustamente quitadas dos en este resumen de las ditimas la culpa, sino de la falta de so fábricas parallzadas por la huelga, Así, pues, no ha sido nuestra dustrlales que tenlana forsozamente las cación del periodico.
de utopistas, de soñadores de im en la época que ocupaba el Goblerno noticias que trae la prensa burguesa, Udaridad de los mismos deshe eran ayudados de los que tentar las mente imposible publicar el periódico por la falta de ayuda. Hemos hecho Nos duelo tomar esa resolución; pero francamente ya nos es material.
poslbles, de malvados, de criminales, de esa Entidad el señor Joaquín Obre. que, alarmada, ve que crece la ola ex redados.
buyas en pleno funcionamiento, ora todo lo que hemos podido para no suspender la publicación; hemos derrade bandidos, de ladrones.
gón González.
proplatorla.
Lo único que podemos hacer, facilitandoles el servir los pedidos chado paciencia y energia. Personalmente, los que componemos el Grupo, Ya ha pasado algún tiempo, y. Respecto de la situación en el Es Las promesas que hizo Madero pa; es publicar en el próximo nú. elaborando para ellos, bien cooperando estamos cargados de deudas: rena de casa, provisión, etc. todo lo debemos acompañados como siempre de la tado de Sonora, dice El Dlarlo, do ra que los proletarios 10 ayudason mero de REGENERACION, al con todos los medios que tenían Bu y todas las puertas comienzan a cerrárserog. Nuestros gastos han sido remiseria, y, amenazados como siempre la misma fecha: hasta hoy el señor, a encumbrarse, no pueden ser reall: gunos de los bellos artículos del alcance al debilitamiento de la fuerza ducidos hasta su extremo límite; pero ni de esa manera podemos salvar la. por la autoridad, hemos seguido Viljoen (un aventurero nombrado por zadas por ningún gobierno, y, con sincero libertario que se sacri obrera.
adelante sostenidos mejor que por el Madero representante del gobierno vencidos de eso los pobres, se hacen ficó por los pobres, y esto, stemaguda crisis financiera que nos aqueja, y como por otra parte, tenemos que Entonces se hizo indispensable la dinero y el apoyo de nuestros her para engañar a los indios yaquls) no justicia con sus proplas manos. Al pro que tengamos aindro para huelga general del oficlo en la locall clm y tantos y tantos gastos que se presentan, nos vemos obligados hablar pagar la imprenta, a la fábrica de papel, la renta del local de nuestra offmanos de nuestras convicciones que están muy bies estuerzos que ha hecho. conven la cludad de México para que Ma detalle: 18. miseria, por la fuerza de biologrado e pesar de los innumera gunas poblaciones envian comişlones. la próxima edición. dad, atacando en conjunto, no más en claro respecto de nuestra situación, para que todo hombre y toda mujer que como era difícil sostener por encima de toda mſgeria, materļal cer a los natlyos, que repetidas vecos dero les devuelva sus tierras, y coamen la lucha que sostenemos, nos ayuden cuanto antes, sin reparos de nin.
una huelga de este género si no se cono de cualquiera otrà especie. El re han dicho que sólo asumirán una acti mo no se les hará justicla, las tomade la manera más pronta y abundante que puedan.
PARTIDO LIBERAL MEXICANO taba más que con el propio apoyo de sultado es, esplendido, y nos está tud pac fica cuando vean de un modo rán al fin con las armas en la mano.
De diario recibimos cartas entusiastas de todas partes, del mundo los obreros del mismo oficio de la local. admirando nuestra propaganda y la acción de los valientes que se baten en dando: la razón, el movimiento es efectivo que se les devuelven las tie. La prensa burguesa habla en todos Idad, buscaron extender su radlo de ac. los campos de batalla por conquistar Tierra y Libertad para todos, y se nos esencialmente economico y su: In unas de sus antepasados y por las que los, woon las demd. localidades, y se fede.
mediato objeto es la toma de poser sterkten, CÓMO Tratäfar honda venit Te dado cuenta la burguesía del peligro alienta no cejar, no retroceder, continuar la campaña; pero las frases raron. La huelga general de un oflclo bonitas no son ni dólares a fusiles nt parque, y la penuria continúa cada ión de la tierra, Deración.
en que se encuentran sus intereses en una localidad, vino ser lo que una El Paib, dlario católico de la Los lidlog del Estado de Michoa y pide a voz en cuello que el Goblerno vez más aguda. Nosotros no necesitamos frases de aliento, porque lo que parcial antes. Los compañeros de oficuidad de México, habla de la batida cán, según El Heraldo Mexicano; haga algo por llevar al país a puerto non sobra os aliento y voluntad; lo que necesitamos es que todos y cada clo de los demás pueblos ayudaban a que las fuerzas del gobierno están de la ciudad de México y de fecha 12 seguro: el del odlogo orden burgués.
uno de los que quieran ver a la burguesía mordiendo el polvo de su derrota los del pueblo en huelga. los patro y al proletariado de ple gozando de su victoria, se preocupen por el progreso emprendiendo contra los zapatistas, de estemos, se expresa de esta ma: El Pals, del dia 12 de este mes, nos de este corrian el peligro de verse de nuestra causa y envien dinero mejor que aplausos. Los convencidos no quo, aunque aplastados los pro nera: Que nos devuelvan nuestros pinta la situación, en cuanto la gueayasallados en el mercado por los de letarios en algunas regiones, queda, terrenos usurpados en la época del rra de clases se reflere, de la manera necesitamos estímulo.
las demás localidades, teniendo ordlBIB embargo, latente, dice ese peri General Dlaz, para que así cumpla el.
siguiente: Esperaremos, pues, dos semanas solamente. Si en ese tiempo no se Darlamento que ceder las demandas 6dịco, on esas clases analfabetas in Gobierno con el Pan de San Luis Ponos ayuda, REGENERACION no volverá salir. Los periódicos no se hacen Por in, en todas las poblaciones de sus operarios. 81 resistfan algún con aplansos, sino con dinoro.
conscientes, la idea del zapatismo, tosí, y para que logremos ponernos de la Republica, y más aún en las petiempo, era, más por orgullo que por que se traduce por un socialismo mal a trabajar y dejar la actitud que se queñas, el que no viste como el peon Por el Grupo: Tenemos la venta botonotos con convenclencia. Para facilitar más la entendido, y. peor aplicado, una nos está obligando asumir. Estos RIOARDO FLORES MAGON, de campo es un cientifico, palabra teniendo la figura que reproduce este lucha, se federaron también unas con especle de comunismo anárquico que proletarios son vecinos de Churumutan manoseada en estos tiempos, y grabado.
Cada botoneito vale diez otras las federaciones de oficio, llegan brante extraordinario de trabajadores fo se cuenta sólo con los fondos de la proclama como supremo derecho. el. co, de dicho Estado.
con la cual se pretende inferir el carcentavos oro.
do no sólo constituir las grandes te derecho del más fuerte, para apode El Democrata Mexicano, de la go más tremendo políticamente hararse clega inconsideradamente del ciudad de México, en su edición del Comprad los botoncitos, pues todo deraciones nacionales de obreros, sino que, además de no formar parte de las unión y aun con la solidaridad de la patrimonio ageno.
12 de este mes dice refiriéndose la blando, contra quien lo reciba. así, lo que se reuda por ese medio servira intentar, y lograr moralmente, la unlones, esperan con ansia cualquler de las uniones federadas. Así como la cientifico es el propietario por el anormalidad para poder trabajar y no huelga parcial en un oficio es ya un para el fomento de la propaganda. Union Internacional de los trabajado El Imparcial, de la ciudad de cuestión económica en el Estado de solo hecho de que tiene algo más que morir corroidos por la miseria. Serán caso raro, caso raro será dentro poco El hombre que sostiene la Bandera res todos.
México, dice: Oaxaca, Diciembre Guanajuato: Entre la Indiada es los otros, y el Industrial, porque tiene Roja es un trabajador que acaba de mis o menos inhábiles; pero sirven la huelga de todo un oficio. La huelga Esta labor, que nos parece hoy ba Llegan informes de que en la Haci cierto que bay la creencia en el reparfábrica, y el banquero porque tiene hacer, un esfuerzo, ha roto. sus. cadenas ladí,. fue de grandes resultados mora. altima de basureros de New York, la calidad, y mejor aún su extension al maravilla para los casos de huelga. La general de todos los oficios en una com onda La Concepción, situada en. el, te de terras que algunos revolucio dinero, el profesionista porque ha Distrito de Tlaxiaco de que es propie: narlos ofrecieron para hacerse de par elevado su inteligencia con el saber sistema. En la bandera se puede leer feros a los que el industrialismo hay se lanza a la lucha contra el actual les y materiales. Convirtió en compa anterior de Philadelphla, la de taba: mayor número de localidades posible, tidarios.
tarlo el señor Andrés Cházari Fe mayor altura que los demás; y gi con claridad el lema de los liberales bia dividido en rivales. El obrero, queros de Tampa y otras mil que po es el único medio eficaz que tienen ac nochio, los indios de un pueblo cerDice El Diario, de 13 de este seguimos al paso que vamos, día ven mexicanos: Tierra y Libertad.
dríamos citar son documentos incon. tualmente a su disposición los trabahablamos siempre en líneas generales, CANO, se han apoderado de una gran mes: Encabezados por el conocido drá en que se llame también cienIsa bermosa bandera es la que os dejo de considerar como enemigo al Las dos primeras se han jadores. Es una consequencia fatal de extensión de terreno, en la cual pre Juris consulto de Guadalajara señor tifico, se le lapide y se le injurie, al estos momentos aterroriza burgue que a su lado trabajaba. Borro casi distinguido en sus comienzos, por ac la evolucion industrial, que obliga tenden formar un pueblo. El señor Antonio Hernández, llegaron ayer seque sepa leer y escribir, sólo porque ses y autoridades en toda la extensión por completo los recelos nacidos de las tos de energía, y así y todo, fueron los trabajadores a adoptar medios más Cházari se ha dirigido al Gobierno, senta indígenas de Poncitlán y Topael ochenta y cinco por ciento de nues del territorio mexicano.
aplastadas por la obra de los esqui radicales si no quieren verse arrolla.
titlán, del Estado de Jalisco con el gerarquías de oficio oiicio. Unió en pidiendo auxilios violentos, tros compatriotas son analfabetas, y El botoncito constituye un medio de estrecho lazo a los trabajadores de ta roles y le tranca protectora del poll dos por el absorbente capitalismo. Los El Imparclal, al hablar do la objeto de pedir a! Befor Presidente la igualdad democrática de la revo propaganda, pues al verlo en las blu da la nación.
sublevación del Insurrecto Salgado en de la República, intervenga para que lución exlgo que nadie sobresalga.
cía, la que sustituye el winchester fondos que haya podido acumular cual.
Esfumo las fronteras.
gas de nuestros hermanos desbereda D16 personalidad a la de la milicia cuando aquella no basta, quier federación obrera, en diez o más el Estado de Guerrero, dice. Las se les devuelvan las parcelas que pro Hace pocos días presenciabamos dos, muchos procurarán indagar, per ol Obtuvo un mejoramiento moral y ma de pesos en caja, si a las pocas sema de tres o cuatro meses que en vez de ¿De qué sirven los centenares de miles años, sólo sirven para sostener huelgas proposiciones de Salgado, para some minentes agricultores de ese Estado, terial. Obligó a terse. entrarían la devolución de sus que medraban a la sombra de la Dic. el salvaje espectáculo que dio una Partido y los principios que sostiene.
preocuparse de tierras los pueblos indios.
tadura, les han qultado injustificada. muchedumbre de esta metrópoli, lapi Pueden hacerse los pedidos Ma situación a los directores del sistema nas están ocupados los puestos de los perjudicar más bien favorecen a los huelguistas por SCABS. Qué importa capitalistas. menudo son ellos los social presente. El Heraldo Mexicano de la Ciudad mente. La actitud de estos es enér. dando el automóvil del señor minis. nuel Garze, 914 Boston St. Los AnMas la situación ha cambiado de mo que estos, por regla general, no sean que, directa o indirectamente, las prode México, dice en de este mes: gica, y disputarán, si es posible, con tro de Chile; y estamos seguros de geles, Cal.
verdaderamente aptos para el trabajo, vocan para deshacerse en buenas condo tal, que ha perdido casi por com Dlez y ocho mil habitantes del Es las armas en la mano, sus derechos que no se cometio tamaño ultraje al representante de un paſs hermano y 51 sirven para salir del paso, y sobre diciones del sobranto acumulado en pleto su eficacia las huelgas generales tado de Durango, piden lá repartición conculcadog arbitrariamente.
todo para desmoralizar las huestes gus almacenes. Más que de fondos las de terrenos y ponen al Gobierno del de un oficio en una dada localidad. No Veinticuatro horas después, decía amigo, sino al cientifico, al dueño unionistas?
uniones obreras necesitaan de hombres Cuando comenzó a desarrollarse el solamente los patronos de las demás señor don Francisco Madero en El Imparcial. Ayer, las dos de del auto, que, según el espíritu relEn estas condiciones huelga declara conscientes.
Sato alleina: se lleva a cabo la re da tarde, ciento cincuenta Indios de la nante, no tiene derecho a ese lujo ni industrialismo, ni los capitalistas dis localidades ayudan tambien al igual da es huelga perdida si para su triun. De Cultura Obrera, New York.
ponían de grandes capitales, ni esta que los trabajadores se ayudan, partición de dichas tierras estalla en Hacienda de Guadalupe, pertenecien menos a la ostentación de él. Por último, el zapatismo, el fe ban unidos. Cada uno de ellos contaba los de la localidad donde haya esta.
forma violenta un disgusto. El mis te al municipio de Poncitlán y distanroz zapatismo!
mo periódico habla de una comisión te de aquí solo treinta kilómetros, se ¿Qué origen reco prosperar perjudicando o arruinando llado una huelga, sino que constituidos representando. comunt: levantaron en armas. Los sublevados noce? Todos lo saben: las promesas sus contrincantes. La competencia en en TRUST, tienen sus manufacturas EL COMPANERO dades indígenas del Partido do Cuen agredieron desde luego a los emplea de igualdad económica a los habitan el mercado era su obsesión. Su único esparcidas por el país y ningún daño camé, Estado de Durango, que du dos de la flpca, resultando uno de es tes de Morelos. La bandera de Zapa enemigo en vista el competidor. Al les causa que se declaren en huelga en El Pre ta es irresistible, porque tras ella co trabajador lo consideraba como rante la Revolución han tomado po tos muerto y otros heridos.
una localidad, teniendo en otras masesión de las tlerras; pero que temen sidente Municipal de Poncitlán ha so. tren los ambiciosos que esperan ser simple instrumento manejable a su vo. nufacturas con que suplir los compro perderlas por medio de maquinacr licitado auxilios, porque los indígenas dueños de las haciendas de aquel Es luntad, y así, bastante rápidamente los misos de la que se les ha cerrado. Los Invita a todos los trabajadores que residan en tado, Así lo ha ofrecido la revolu pequeños talleres fgeron desenvolvién. Manufactureros que mantienense Indeones de los políticos y de los burgue amenazas otras fincas Inmediatas.
ción, gritan, y por más que se les de dose hasta convertirse Dice esa comisión: Estamos, El Imparcial, del 15 de este mes, grandes pendientes, pocos son los que no disde hecho, en posesión de las tierras. dice: Llegan noticias de Tamazun muestre que la propiedad es lo viola manufacturas, aunque sin abundantes pongan de sucursales distintas. así, las huelgas locales de De la resolución que llevemos, depen chale, Estado de San Luis Potosí, de ble, que nadie tlene derecho a robar reservas.
a asistir el proximo Estas, arrancando de su casa los un oficio mueren generalmente de con.
derá la situación en aquel Estado, por que los indígenas de allí, en numero a los demás, los zapatistas han morahora bastante inquietante. de cien y llevando al frente como candido el anzuelo, una fiebre incurable trabajadores, reunléronlos en un mig sunción y difícilmente logran resulta. SABADO 30 de Diciembre de 1911. La Nueva Era, de la ciudad de dlo a Plutarco Sánchez, se han. 10 de tierras y aguas se ha posesionado mo edificio y convirtieronjes en masas dos satisfactorios aun cuando se exExigen que el de sus espiritus incultos, y ha sido de perdiendo la poca independencia lodi. tiendan a otras localidades.
México y periódico asquerosamente vantado en armas, No solo a las de la noche, al maderista dice: Puebla, Diciembre Gobierno del Estado les devuelva log cesario apelar la fuerza, al exter vidual de que antes gozaban, Debian es imposible disponer de fondos bas 11. Es verdaderaraente alarmente la terrenos de que fueron exproplados minio, a la guerra sin cuartel, para ir al trabajo, comer y salir de la tá tantes para sostenerse en huelga 61brica a la misma hora. Hallábadge 6V qulera un par de meses todo un oficio actitud que han tomado algunos in por la adminlstraclon pasada. Pars sofocar las llamas de ese incendio.
digenas del Estado de Puebla, que, batir a los sublevados, que tienen en El movimiento económico crece, jetos iguales condiciones y tuvieron en una nación, sino que aunque los contra todo derecho y razón, se han faque Tamazunchale, la cabecera crece. Lá guerra de clases, necesaria que comprender que el interés de uno fondos necesarios los apronten los tra DE LONG BEACH, Cal. posesionado, por medio de la fuerza, del Partido huastaco del mismo nom para dar el golpe de muerte la ex era el interés de todos. Constituyeron bajadores de otros ofclos queda slem.
do grandes extenslones de terreno bre, han salido hoy por la tarde, en plotación del hombre por el hom re, ontonces las socidades de ofclo, y pre en ple IB masa Davoroba do 108 donde dara una Conferencia de caracter Ecoubicados en la montada denomioada un tren especial, tropes del séptimo be recrudecs, Adelantol Todo pe adoptaron como medio do luche la desocupados que cual espada do Denomico social.
ra los trabajadores!
1a Melintzi, y pertenecjentes a la Ha cuerpo do Rurales, buelga parcial.
mocles está suapendida sobre las uplo.
oleada de Ben Diego del Plaap, pro LB Voz de Juárez, de la ciudad RICARDO FLOREA MAGON. Fué este une arme potontisima. Unl. pes obreras. Hay doqalere UA trastables, clase obrera.
BU Las Huelgas numerosas un TOMAS LABRIADA en seg: LONG BEACH, Cal. y alrededores, en localidades STEWART HALL. BO.
ܝܤܨ CE MWIG.