REGENERACION. DEL SUMARIO tos de ejecutar su determinación. Mientras el delito, no se presenta en todos los proese recurso no se resolviora, las cosas de cesos, y en su ausoncia, carece de fundabian permanecer en el mismo estado, toda nento el sigilo. Ya la Suprema Corte de vez que su reforida determinación no había Justicia la declarado, que el sumario sesido consentida por una clo las partos.
rá secreto únicamente en los casos en que Tal os el aspecto de todas las resolucio se necesito esa eserva, y tan solo para aque.
nes de ese Juoz en esto nogocio. No sabo la parte que deba permanecer oculta.
mos si el Gobiorno del Estado consentirá Nunca puede existir esa nocosidad en lo esas arbitrariedaclos y si clestituirá de su que se refiere a la comprobación del cuerempleo ese Juez complaciente y servi po dol delito, porque si ella es la base de tocial.
do procedimiento, la comprobación do la Tenemos fundadas esperanzas de que la existencia del hocho puniblo debe sor preautoridad føderal que conoco del ampa via toda averiguación.
ro, proceda con rectitud on esto asunto. Además, el acusado tieno indiscutible Desde luego es de justicia oxprosar que derecho de informarse de si se ha llenado la mandado suspendor el acto reclamado. esto requisito y de qué manera se ha lleVeremos qué actitud toma la Suprema nado. Si fué por medio do testigos, tione Corte.
derecho do sabor quiénes fueron éstos, para denunciar, en su caso, la falsedad de sus declaracioues.
EL SECRETO Es entoramonto inútil que el acusado DEL SUMARIO tenga un defensor dosdo quo rinde su proparatoria, si no ha de poder empaparse on todos los detalles del proceso, ya sea para El derecho de defensa es una garantia reconocida por la Constitución. El acusado apelar en vista de ellos del auto do formal puode exigir que se le faciliten los datos prisión dictado sin la previa comprobación nocesarios para proparar su defonsa, la que del cuerpo del delito, ya para podir la libertad no solamento consiste on buscar una absodosvanecimiento de datos cuanpor lución final, después de apuradas todas las do lo autorice la ley de acuordo con lo actuado.
amarguras de un proceso, sino, y acaso principalmente, en hacer quo sus derechos sean Estos principios, que han sido reconocil espetados y se observen fielmonte las fór dos exprosamente por algunas legislaciomulas tutelares del juicio.
nes, entre las que puede verse la del EstaEsta garantia de derecho constitucional, do de Chihuahua (art. 314 del Código do de derecho universal positivo, de derecho Procedimientos Penales. deben servir panatural, no debe sacrificarse en aras de un ra la interpretación de la ley, la que ha de principio mal formulado y peor comprenestar siempre de acuerdo con los preceptos dido, no debe quedar aniquilado por la in constitucionales, violados hoy con el sigiteligencia gramatical de un aforismo.
lo absoluto de todas las diligoncias del suEl sumario en los juicios criminales de mario.
be ser secreto. Para qué? Para impedir que la mano del delincuente rompa el tinisimo hilo qua ya conduciendo al juez la averiguación de la verdad. Es necesario que desconozca cuál de los rastros que La ponemos disposición de tras de si deja el delito, ha caído bajo la todas las personas que se sirvan observación del Juoz. De este modo se evi consultarnos alguna cuestión de ta que el delincuente consiga borrarlos derecho, ya sea que ella surja, que se prepare dar explicaciones engafio no, en la secuela de un juicio.
184 que extraplon el oriterio judicial. Nuestro servicio es enteramenPero esta lucha dificil entre la verdad te gratuito.
Sección de Consultas.