English Section Page Regeneración از ایران خان Semanal Revolucionario.
PER OLUN Dog Eutored as cond (04 Metter.
Sept 12, 1910, at Los Angeles, Cal.
LOS ANGELES, CALM, SABADO DE ENERO DE 1910.
NUMERO 219. los Trabajadores del Mundo.
CION.
RULUI Ilonio, アジアンアジアン ジンマン en ܢܢܚܩܕܕ por unos pocos vividores Revolación Social, las Lo que firmamos esta protesta, tir para ver de realizar vuestros del Partido Liberal Mexicano y de los Estados Unidos, y envidio anarquista: ia lator ergrecka Maximina de Cisneros, Juan Rincon, dua para sacar al momento todog Kris como sostenedores que somos del suetios de despretigiar a los com el Grupo Editor de REGENERA sos de la popularidad de que dis de la calumnia.
na Rincon, Anastasio Munciilas, Rosa C, clementos posibles a esos parási.
periódico REGENERACION y tes pañeros de REGENERACION. frutan entre la clase trabajadora, Por lo expuesto, los que al cal. Mancillas, Miguel Carrillo, Andres No. 106 yietirarse después aoperar por tigos de la conducta que observan Seguimos leyendo la carta. Qué tenéis que decir a todo es tratáis de buscar su desprestigio, cu firmamos, seguros de la hon reno, Samuel Moreno, Nicanora Hernan cienta propia a licneficio del pro los camaradas que comporten la Esta misma proposición se la hi to? Nosotros somos los que visi valiéndoos de lo más ruin a que radez de los compañeros que for dez, Ruperta Morales, Bairdelio Martínez, letariarlo, es excelente; pero hin Junta Organizadora del Partirlo cieron a un compariero de aquí, tamos con frec. encia las oficinas puede apelar un hombre: la men man la Junta Organizadora del Luz Rojas, Benita Talavera, Vicente cer pactos de alianza con parti, Liberal Mexicano y el Grupo Edi diciéndole que fuese a vivir fuera de REGENERACION y podemos tira.
Partido Liberal Mexicano, protes Talavera, Cornelio Romo, Geronima cios políticos personalistas, por tor de REGENERACION, no po de la localidad él y su familia y inforınar a todo el mundo de Los trabajos del Partido Libe. tampi de la manera más enérgica Romo, Carmen Romo, demos permane er en silencio por que sus gastos serían costeados vuestra infamia. vosotros os ral Mexicano no han sido jamas contra todo lo que trate de deni. Jose Rodriguez, Librada Lara, Juz a los trabajadores al matadero Francisco Pedroza, Dolores Pedroza, medio de los cuales se conduzca más tiempo cuando vemos que in por los fondos de REGENERA escriben los muncaleanistas, cua superados por un grupo igual al grarlos, pues nos constan is sa Medrano, Carmen Medrano, Moises para derrocar a un tirano y endividuos de mala Indule como son CION, con tal que escribiera se tro gatos despechados como su a vuestro. Los muchos años de pr. crificios, porque los palyamos Medrano, Marcelo Talavera, Carmen cumbrar a otro en su lugares los hombres que cimponen el manalmente unas notas de la re. mo Juan Francisco Moncaleano, sión que han sufrido nuestras personalmente, y éstamos al coM. Talavera, Pedro Rincon Gallardo, criminal.
Grupo Fraternidarl, de Boston, v:lución constando que venían y guiados por él para tergiversar comparieros de la Junta han sido rriente de su vida y de sus trabaJesus Rincon Gallardo, Aurelia MedraMass. quienes titulándose anar del campo de la lucha. Dicho la verdad. Dónde está esa finca bastante para que a un hombre jos.
no, Genaro Avila, Domingo Aragon, DelAljarzes recce gingio 10.
Por lo que respecta quistas tratan de desprestigiar compariero se negó a ser instru a que os referíg? Sin duda os re falto de fe en el triunfo de la los individuos que forman el Gmi mio Avila, Antonio Lopaz. fino Calderon, Prisciliano Lemus. Luti. ben cxistir entre los cjue se dicen un movimiento como el mexicano, mento de tal estala.
ferís al jacal que los mismos causa de los oprimidns, le hubie, po Fratenidad, declaramos que lur har por la causa del proletaito conocedore como somos de que con los partidos políticos persona No tienen otra cosa que hacer compañeros a 0:le nos hemos re. sen hecho callar y rendirse. Nues no son anarquistas. que deshonste movin:i nt, sido, pese a los trabajadores que leer la co ferido, han construido y que es trog cnmpnieros han hecho todo, san el no nbre de anarquista, porPRE litas. No dibon nijiedenice quien sea, orientado por los com lección de REGENERACION. donde están las oficinas y la im lo contrario. pues que tan pronto que el anarquista no mien e y los buena fé, en lo quc respecta. al pazieros redactores del periódico la que verán que al darse las no prenta del periódico ¡ATENCION!
proletariado, existir esas alianzas, como salen de una prisión, estin del Grupo Fraternidad con que hemos mencionado, protesta ticias, se citan los periódicos de Es lienvidia y la maldad lo que ya nuestro lado, iluminando con embust ros, embusteros, embus. La Revolucion Mexi.
Aceptarlus es remachar 198 ca.
mos contra las calumnias que se los cuales se toman, como se ha os ha hecho mentir tan descara sus instructivos articulas las con. tarus.
des del csclavo, por la sencilla cana es un movimiento del levantan en contr de estos cama. dicho antes. Nunca han tenido danente. Es que vosotros no ciencias de los proletarkas. Von Los Angeles, California, Di.
pobre contra el rico.
razón de que por medid de esas radas, como las contenidas en la necesidad de inventar noticias los soi: capaces de afrontar los peli. tros no hacéis nuda igual a esto, ciembre 19 de 1915.
alianzas se distracn para el benen na carta que el Grupo Frater redactores de ese periódico, por gros, torturas y prisiones que han porque comprendéis vuestra incaII. El Partido Liberal ficio y encumbramiento de sus nidad envið al Grupo Los de tavoz de la verdad. Pero vemos sufrido nuestros comparieros por pacidad para ello, pero si os da Rojag. Elizondo, Remon Felix, Isaac F, Moreno, Jose Gonzalee, Vicente Mexicano y su organo en la propios veidugos, las energias; siempre. de Valladolid, España, prensa, REGENERACION, los entusiasmos, los sacrificios, y.
y que El Porvenir del Obrero, que no dáis ni el nombre del fac parte del gobierno de México y dicáig a una labor indigna de un Robledo, Tomas Farrel Cordero, VA.
moso companaro que tenía que inse han esforzado y se esfuer. la sangre del proletariado, que de Mahón, publicó el 14 de Octulineid, Garcia, Emilio Lopez, Teo ventar la noticias. Por qué no zan por encauzar ose movidebieran dedicarse a su propia e PLÝZ OZ JÓZ202 MASAYA. 222 20. 12 Für sozung dulo Ramirez, Valencia, Moisch bre de 1915.
lo dáis, así como el de vuestro miento revolucionario por el mancipación.
Curros, jose Avila, Gilberto Garcia, lor incdio de esas odiosas como sendero del comunismo aque pueden leerse. dicha carta, lus lugares de la Revolution? JILTOMH Prentaplanadero loose flouriezt III. Los ataques contra pprendus se distrae al obrera foto to contramos esta: Alerta, cum. Por qué sois tan cobardes. Por jusu Cardoza, Rodriguez, Jore tienden al mejoramiento del trala Revolucion Mexicana, ct ll paderos, que el tim, je la revolu qué no decís la verdad. Por bajador, con leyecillas imbéciles Suspendemos hoy nuestra sección de defensa de la Diaz, Raul Pulma, Antonio Zaula, Tomas tra la Junta Organizadora del ción mexicana llega hasta esa, qué sois tan frauder is?
reglamentando el trabajo, con Rovulución Mexicana y de la labor de la Junta Or Espinosa, Dorado, Ramirez, Partido Liberal Mexicano y megan informaciones la avarihuelgas pacíficas inútiles que a Garcia, rinidad Lopez. Santana Monreal, Sigue la carta: Aquí los que clón de un nuevo periódico defen. escribían REGENERACION pjes ganizadora del Partido Liberal Mexicano que con el ti Guillermo Monreal, Jose Monreul, Anton contra el Grupo Editor de nada conducen más que a hacer tulo de Alto Ahíl ha venido apareciendo en estas REGENERACION, st son sor de la farsa politica llamada nia Monreal, Carlos Monreal, Juita Monreir a los patrones por la estupis na a menos que con su déficit hechos por proletarios, cons dcy de las borregadus laborantes comraron una gran extensión de columnas, para dar cabida al Manifiesto que nuestros real, Anita Monreal, Vazquez, Abratituyen una traicion a la cal que en vez de arrebatar virilmen.
terreno, en el que trabaja, no compañeros residentes en esta ciudad expidieron el 19 bum Gardea, Vicente Roju, Jose sa de la emancipacion econo te lo que de derecho les pertene (Puelen ser más necios los que ellos, sino diez trabajadores, que de Diciembre ultimo, dirigiéndolo a log trabajadores Rios. Pedro Paulet, Norberes Rebo Ildo, Odilou Luna, Melesio Contreras, mica, politica y social de la negan que en México existe un son villanamente explotados, liare, cardan arrastrando a los del mundo.
Tomas Mujica, Francisco Supien, Jose especie humana.
movimiento económico. es ciéndoles creer que los productos Consideramos de importancia la reproducciôn do dipies de los amo: para que les au.
que ya olvidaron que en REGE de la finca son para la revolución Martinez, Francisco Hernandez, Emilio inenten el centavito en el jornal. y.
cho Manifiesto que profusamente ha circulado on from NERACION se publi aban noticias mexicana.
les (lisininuyn cl minuto Ortega, Jesug Villarreal, Angel Rivera.
de la Revolucion copiadas de los ¿Que indignación no producirá homas de tralijo.
jas sueltas, porque ese documento revela que el pue Alfred) Vallcs, Vazquez, Jose Trabajadores, hombres diarios burgu se. citando el rom en nuestros pechos de trabajado. Ablo productor, que la clase trabajadora ostá con Gamez, D, Salcedo, Martel, mujeres: todos los que estois Con compoverilas, con súplicas, bre de cada periódico, su fecha y restanta infarnia, tanta calumnia, Alvarado, Rodrigo Vazquez, Angel Garde acuerdo con los tres puntros y en contra de los que nos calumnian, y lo mejor con lágrimas, con lloriqueos de nie lugar de publicación. un la ta:to fraude, cuando por ser los cia, Jose Marquez, de la tos arriba expresados, decidjdo este documento que hoy reproducimos, os que está fias úveras, rada se logra, mas de las mentiras, señores del GruFlores, Nicolas Sandoval, Baldomero (9jcque ser la irrisión de los de árria.
que firmamos esta protesta vecinoslo para publicar vuestros calzado por compañeros y compañoras que nos cononos de la ciudad de Los Angeles, 70 Fraternidad. da, Guillermo Nicto, Amado Rincon, nombres en REGENERA 1a. Lo que debe hacese es ser: cen personalmente, que frecuentan las oficinas de la 84pc Teller, Tomas Mata, Felipe MagdaCION, para que la prensa Aquí en esta somos testigos de la serenidad, hombres, crguirso altivos, recha:Sigue la carta; Junta y de REGENERACION, que saben cómo vivimos, leno, Jeaus Rincon, Antonio Rincon, Re brera, los grupos anarquistas Localidad nos reunimos ciento cin. fi meza y abnegación de los com201 1cda cinponenda con los para fugio Rincon. Agustin Mata, Pro y los trabajadores de todo el litics que son los instrumentos cuenta compañeros dispuestos a paneros que forman la Junta Or que están al corriente de nuestros sacrificios, de nues asio Reyes, O, Zelaya, Benito Gumundo sepan que los bom de nuestros explotadores y nues tras angustias, de nuestros esfuorzo8. Estos compañe.
marchar a MSxico a luchar con el ganizadora del Partido Liberal tirrrez, Rosendo Palacios, Valentin Mar bres y las mujeres que traba tros opicsoress, y virilmente, revue fusilo a trabajar las tierras ya Mexicano? Que han comprado ros, mejor que ningun otro pueden desmentir a los que tincz, Cruz Aguirre, Teresa Gutierrez, jan, que piensan y que sien tamente, sin cobardías y como expropiadas según los redacto una gran extensión de terreno.
nos llaman viridures, porque a ellos los consta la vida Gonzalez, Ramoncita Gonzalez, Anten ansias de redencion, es hombres de valor y de conscienNa de REGENERACION. es, Icuánta infamia mostrái, al escrihumildísima que liacemos, asi como nuestros hábitos, fonio Gouzalez, Florencia Hernanden, tan con nosotros, y que en cia, enfrentarse a los de arriba, segun dicho periódico, en México bir tanta mentira, cuando vuestra de laboriosidad, laboriosidad que nos pone veces als Maria Juarez, Eustacio Juarez, Felix contra solo estan unos cuanarrebatarles de las manos lo que ya se practicab: el comunismo a misma conciencia os dice; mentís, tos impotentes, unos cuantos a nosotros nos pertenece, Jan.
borde del sepulero, cosa que no le pasa ningun vivi Rojas, Jose Vresti, Pedro Hernandez, barquico. Antes do salir de aquí, meniís! Podéis escribir al proTomas Hernandez, Gumersinda Hernan. despechados, unos cuantos Qneza social, porque nosotros los y para que el viaje no fracasara, pietario Cushing, Los Ange dor.
dez, Lazaro Medrano, Primitivo Aguirre, envidiosos que sacrifican los no comunicamos con un compa. les, Cal. quien como dueño del El documento es igualmente importante, porque 68trabajarlores la hemos creado, y bero que residía en Lia Anxeles. terreno y de la casa en que habitá firmado por hombres y mujeres que están al com Ascencion Martinez, Blas Hernandez, principios anarquistas a la con nuestras cadenas rotas lupa liza Martinez, Juan Mortuo, Sos.
satisfaccion de rencores irra clir los crancos y resquebrajar Cal, el cual se puso inmediata. tan los comparieros ores Magón, rriente de lo que ocurre on México, y conocen el ori tenca Martinez, Esteban Estrada, Ro. cionales y bajos.
los huecos de cuanto burguos do mente en marcha, internandose desmentirá redondamente vuesciunlo mandón y de cuanto frai.
en México, y guia to por REGE tra audaz afirmación de que ellos gen de la Revolución, no por lo que han leído en la darte, Jose Ciencros, Micacia Varela, TIIVISTS le exista sobre la faz de la tiew NERACION, visitó las partes más han comprado el terreno.
prensa sino por experiencia personal, porque son de Importantes de la revolucion La gran extensión de terreno a origen mexicano o porque han vivido en México, y, alSearnos hombres y conserve (según el periódico) y no halló que os referís es la grandísima demais, es importante el documonto porque los que lo monos. puros, inflexibles, nicom más que luchas políticas de cua cantidad de çinca acres y medio calzan con sus nombres, son anarquistas, pertenecien.
rruptibles, tenaces en nuestros tro desangradores del pueblo que de tierra, estando plantado de árdo unos al Centro de Estudios Racionales, otros propósitos de salir adelante, de aspiraban a on umb. arso. boles frutales el medio acre, y la los Grupos Armonía y Solidaridad, Luz y Vida Nada hay más dadiogo para el al fin de las componendas es coil arrollar cuanto obstáculo se pre Mentira, seilor, s! Vr. sotros no cantidad de dinero que se paga sente a nuestro paso.
podels haberos reunido tal como por toda esa incalculable exten y Los sin Fortuna de esta ciudad, o por compañeros movimiento revolucionario que el proletariado.
Mientras seamo3 cobardea y: lo decís, porque habriais neresita sión de terreno es la enorme su que, aunque no afiliados a grupo anarquista alguno, entrar en componendas con l:s Desgraciadamente sucede que políticos.
do además de no pocos millares me de 25. 00 mensuales.
Sois dofienden con energía los principios del comunismo no se puede jugar con fuego sin aceplenios odiosas y vergonzoni Si los radicales queremos con quemarse. ni andar entre la comp nendas con los polítique, de dólares para sufragar los gas tan villanos que llegáis hasta de.
anarquista.
servar la pureza de nuestros prin miel sin que algo se le pegue.
no scromos más que una manada tos; haber exterminado toda vi cir que son diez los trabajadores Nuestros detractores y enemigos do la Revolución de borr go. que irán al matadero, cipios y nuestra propia lealtad Se entra en componendas con gilancia, esto es, habríais lenido que son villanamente explotados Mexicana creían que estábamos solos.
que encarrelar a todos los guar haciéndoles creer que los produc¿Qué errori personal la Revolución Social el enemigo, con los políticos, se para el beneficio de nuestros proCon nosotros están todos los deshoredadados que pug Económica que actualmente se admite su cooperacián en la lucha pios vertlugos.
dianes del Capital, ya que burlar tos de la finca serán para la ReConse: vómonos puros. Rechaj los es muy dificit. Es que igno volución. iQue descaro. Por Spiran por el advenimiento de la sociedad de los iguales desarroya en fa región mexicana, emprendida por la emancipación ráis que Boston se encuentra a qué no dáis los nombres de esos y le los libres.
conservemonos puros, evitanda y del prletariado y a cambio se a cemos tocla componenda. copying cerca de dos mil quinientas mi diez trabajadores. Sabéis quié.
La prensa obrera debe tomar nota de este documen: rechazando toda componenda o cepta cooperar al encimbramien mo hombres, como debe ser; llas de la frontera mexicana. nes son? Son: Librado Rivera, to. Los difamadores de la Revolucjan Mexique son cumpromiso con las facciones por to de esos zúng inos, y a la lagu marchemos a la conquista da.
Ifticas personalistas, ellos son los que sacan el :uestros derechos de la vida.
mayor ¿Qué pensábais hacer para cami. Ricardo Flores Magón, Trinidad unos cuantos bribones, Sys sostenedores y admirador gar tan larga distancia sin ser Villarreal, Enrique Flores Magón, Evitemos las componendas, que pravecho y el proletariado la peor par caminos rectos, haciendo tam detenidos por ļa policía de los y José Flores, Total: jcinca ros son mileg, bla rasa de la Autoridad, del Cine quien a dos amos sirve, con al parte.
RICARDO FIOR19 MAGON.
Batados Unidos y llevados a la esos cinco esolavos son los que guno queda mal; y la desgracia Aparentar ser carrancista o de pital y el Clero, Barcel. Es que tenéis que men forman la Junta Organizadora 247 24575757 777 47 25 2, types of higt 7 hace que con quien se queda mal cualquiera otra fi:iación política, ENRIQUE FLORES MAGON: DONO PEPEPE 112.
Conservemonos Puros.