140 Norcro ototu Qué no podeis ser leonest Bueno. Sed sitraplemente hoibres. GG, Regeneración Un individuo manso porra Per máttir; pero nunca libertador. Praxedis Guerrero YOOWCotonou English Section, Page ESCRITO POR TRABAJADORES PARA LOS TRABAJADORES Semanal Revolucionario No. 174.
Sábado, 31 de Enero de 1914, Saturday, January 31, 1914.
EN MEXICO Por un año. 00 moneda mexicana Por meses. 50 moneda mexicana EDITOR: Anselmo Figueroa.
503, Figueros St.
Los Angeles, California Entered as Second Claan Møtter Sept. 12, 1910, at Los Angeles, Cal.
EN LOS ESTADOS UNIDOS Por un año. 00 oro seis meses 10 oro Por tres meses. 60 oro CTS. ORO.
10 Cts. Moneda Mexicans.
Tomemos la Riqueza ¡VIVA LA ANARQUIA!
estamosi.
y y para es 000000000000oco.
traemos le la esa vida tomar terigan habrá side y le tantos La Verdad de los Acontecimientos en el Condado de Dimmitt, Texas hor SE or OTRA VEZ EN NUESTRO Declaraciones de los T:porvenir revolucionario de Mé proletariado como lo explicamos en Tras largos meses de jorzada ausen cia vigorizante para las almas tenaces.
PUESTO xico es más brillante cada dia. Las liestro Manificato de 23 de Septiemcia del campo de la lucha, vuelvo por Pobre de salud, pero rico de espitendencias del movimiento son cada bre de 1911, La Local 173 de los en fin al mundo de los llamados libres. risul, ahora que me hallo Jespojado ya vez más preciosas. Al principio, cl Delrenos llevar al cerebro de todas San Francisco, California, nos ha re Vianslaite soy que relorita del des. sie mis cadenas de galeote y con las los libres. Entramos al presidio con la frente levantada y salimos de Octacole sufrir la tirilmis mas los desherecidos li convicción de que mitido las resolucidnes siguientes que tierro. Traigo en inis alforjas dese1 manos libres lista vez más de los gridel caci mikin gobierno puede llevar al pue fueron pasadas en un mitin de recien gaños ancvos y nirevas descepciones, lletes, me apresuro volver al campo él con la frente en alto diciéndoles a todos, amigos y enemigos, aquí one del patrón: pero me en la Heralidad de los reheldes et ficio che a institución llevesaria para eles aquella oposición a la intervención y ro calabozo fueron a asomar sus tos pinma que arrancara de mis manns empuñar nuevamente y del que sintiendo en el el cuello la fender los intereses de la clase capi el sentimiento de solidaridad. los cuatros repulsivos la ambición y el des: la chicana legal esgrimida en nuestra fent que el enemigo ha fracasadoLos grillos torturaron nuestra piiเวง carne; pero nuestra voluniad ostá entern y hoy somos lo hombres de cuplu de asfisia. Tu el movi ciilse Trabajador. El interes del Cil proletariacin del mundo, consciente de ves y encenas se unieron los discos que sient011 perturarse las funciones o. dientes el de la salvarse digestivas de sus voluininosos vien.
A1 reanudar nuestros trabajos enviamos nuestro cordial saludo amiento del que sodainda por sina picn pitalista es aumentar sus ganancias y una lucha compino contra sus enemigo desanlibros de la jauria antonizantes de ens con nuestra propagunda revoluo tierra. Para los oprimidos traemos nuestro amor y nuestra simpatía; que tropiezan sus manos. movi: trabajadot el portinetn de su trabajo. siguen: de la impotencia. El halo fétido de De ynelta estoy entre vosotros, her.
para los poderode la maldición el látigo. Que la local No. 173 de los 1, ln calumnia enveneno inás el enraleci manga çle cadenas; y asi como os cnPor medio de estas líneas queremos hacer constar la simpatía que pudies halber terminado eu ma meva robo sin el nuslin de la Autoridad y simpatiza con nuestros hermanos do aire le mi celda y la cobarsiia, vien sin el más cordial saludto, escup Jos sentimos por todos los compañeros y compañeras que con su contri irani, est un vulgar cambio de gober es por esci por lo que la sostiene; pero los pennes mexicanos en su valiente do mis manos engrilladas, cobró valor funcions de la can Pos Teodoro Gaitan, Blas Lara y Antonio de Araujo a sostener o se los reyolucionarios conscientes un mos necesidad uguna de Autoridad y talistas, unito nalivos como extran: me aztó che sus maquinaciones peusaron corromcalunniado, maldecido, insultado perime y que en su impotencia. 11 la publicación del periódico heridos por la espalda por quienes bia y su despecho, arremetieron,, itonesperamos que todos continuarán ayudando de la mejor o piración común el ansia «le libertad y derándola como o que en realidad est bienestar que animaba al pueblo.
neusé, antiguos y compañeros y que. tos. comtra la hermosa lucha qie en el perro del Capital. Olle aplaudimas la acción directa aprovechar tierra inexicana sostiene el proletario, Las en o es la aholición Cuando ingremos llevar a la con de los peones al expropiar sus tierras mi ausencia Balented periodico de Sop DINASS pure de contin spiriisist sil de lit Liettil. ciencia ale ins Gite Suchan bajo hande robadas por los métodos y la acción dernie parit des de delená nás de arrojar todo sobre mi nom terribles. En deficit ha ido creciendo con la propiedad al Periódico son el corazón hre limpio y de meter cizaña en me Deros Gaitán, Lara, Arabacias los heróicos esfuerzos de los compancen fusil on sus manos, aunque mili toridad significa tirania; de que los de semana en semana y. más directos, Owen Que los Estados Unidos, con todos huérfanos de inis desventurados lierlestruyendo mi hogar y haciendo clic de ini bogar.
pres, hermanos, después o encontrado con vida Wat guerido Dex. Téllez y otros pocos más, pero creemos muy dificil que o le bajo las banderas de Zapaia 10 debemos esperar nada sus alegatos le libertad sieben perma: nos lujos en venganza de que sio mc de largo encierro, y aunque en el he. rolel. empoñen no solamente en salvar la vida de REGENERACION, sino o siin ile la vierra. La propaganda y el Tel el periódico logre alcanzar por lo menos un tiro de o Lilin de los libertarias del Piltide proletario se haga el propusito de tunidad ile arreglar S413 propios a910 vuelva otra vez, como digo, trayeudorueba.
en mis aliorjas desengaños nuevos y cincuenta mil ejemplares semanasioa.
fexicann. ha proslucido of de transporte sin esperar la maquinaria y de los me.
Alas, mientras esta llega, vuestro, que deverde Resplvemos, que se registre que nuevas descepciones, cau mi salud lado yengo. Hacedme campo, hermida efecto y el preferimos una contra revolución cu quebrantada, alijerado de carnes y los a vuestro lado en la liclin; que si emprenden. Je necesidad de su publicación, deben hace! poderosos Siceros lelening sellinus satisfe tn. gobernante bueno le haga ese la sortijas. asesinato; nosotros todo lo sacrificamos por la causa de los traba Praxedis, de Vilarri. vie Tanguna.
fermo, mi voluntad, como antes, se corsionada.
lo listadas Luidos en nombre del árMas si en lo fisico be decaído, no encuentra inglebrantable.
Acerquenos ese instante; herinanns Jen y de la libertad.
así innralmente, Luchadores somos sacrificio de dedicar unos cuantos centavos pesca, cada vez que pue: a miles de los nuestros, no ha sido re le infortunios desconozcamos toDe am que tome ahora 1012 yez más dan, para sostener el periódico.
come una cicipis per esta resolución que se tras volgendes han sido plumea periferie ideas de direito Ahora, trabajar con el mismo brio de antes hasta morir vencer. CHOS! silo estéril. y esto debe timisimu ile arreglar nuestros a5014. godine naviaca al Presidente Wilson y la förjadas ellsiyungue de la iniseria el procer protero le lance coma reto Viva Tierra y Libertad!
servirnos de estinulo para rexloblarios por zosotros inismos: 110 esperé prensa.
golpes ele infortunio y tienen el recin este grito sublime que condensa mis RICARDO FLORES MAGON, restros esfuerzos hasta lograr que os Gils nos luggan el favor de darLIBRADO RIVERA, temple que da la consciencia ile cinse, ansias: VIVA LA ANARQUIA. INQUISITIVA.
o Inspiración conuin 11. sea solamente nos lo que nos pertenece. y, como Las virisinides de la vida son sinna EYRIQUE FLORES MAGON.
ENRIQUE FLORES MAGON, la cmn de insesión de la tierra, de in lioniles, pongamos nuestras: mancos pigmenin Zavala il esca saber el ANSELMO FIGUEROA OOOOOO000000000000000000000000000OOO wric, sino la abolición del principio de colacia labiau permitilo que es maquinaria Ins nexios de transporc lo que sigloy de ignoranciit yaradero de José Maria Pena, quien No mas Religion ¡Viva la Libertad. le Autoridad, pues mientras la Allto tuviera en poder se estros verslo en 1915. se encontraba en Catorce, PsVazquez, Convicto meos abogados Hudson y Smith de tu económica, politica sa social dei tada de San Luis Potosi. Dirijánse RICARDO FLORIS VACÓN.
esta Oficina Inspirada en la verdad, y nbedecien nuestros enemigos, haciéndonos erect Un tacónico telegrama de San An. Defensa y el District Attorney Linllo 1, la voz de la conciencia, 1razo es en un dios, en un más allí, dónde tonio, Texas, nos anuncia la convic den de San Antonio los del Estado de las líneas en las cuales van envycitos pretender que cxista otro vida que nos etony sentencia de nuestro compaio Texas.
mis purns sentimientos. y el verda tiene, reservada el protector de los TO Leonardo Vázquez, después de dero amor line profeso hacia la clase burgicses, para recompensarnos.
haberse combatido su causa dutent: ion:pogintieniesa que incesantemente crabzja jos que observemos con los que se Le corte capltalista sentencið Levantate Obrero largas horas cu ruda labor para llevar han hecha nylestros amos y señores.
nuestro compartero sufrir la pena de su faunlilia no muera de lam esos infelices también te hablo; para que 15 años en la penitenciaria de también a ustedes, miserables endio Pobre. pobre clase obrera que s11notarse 99 sin tener culpabilidad Isre y de miseria El ance y trece de Septiembre de 1913 Hasta aquí, conio liberales, y más que liberales, como csa sí, que todo lo produce. y quic sadois. tzstedes os digo, la ninguna de la fres fa firania de la infanie burguesín El Gobernador del estado y los jurados han sido engañados luchadores por una causa justa, nemas probado por amor nada posee de lo existente en la 91a acerca de la cuenta de las injusticias biz, como tampoco la tuvieron José despótica y altaneca: con horrible saLa prensa defensora de la clase obrera debe tomar nota gre y pérdida de vidas de hombres tan pobres como que habéis comctida con la mayor csn que es considerada como se parle de la humanidad, sostenienla cibe menor sentencia que estos com el templom inquisición en donde sur del presente documento que nuestrois compañeros presos nosoirps; traspasando los limites de la generosidad, de las res desgraciados, y como iniclices ple en un estado de ignorancia baio, el pañeros, que como recordarán nueste trabajo de la creido cacara ctualmente en San Antonio, Texas, han expedido para que bnndades y respeto a otros, semos sembrado virtudes para beyni, por el sólo hecho de ser trascual no pueden citenta del dey noventa y nueve años respectiva. fuerzas en alán para ganar sólo çi pan la contestación del gobernador Oscar Colquitt ál tele al no haber respondido e frego nutrido de nuestros asal tante lahor; un teniendo en cuenta los grandes y pequeños burgueses.
Pohre grey trabajadora que te es en la tragedia de Carrizo Springs, y que sirva para tentar fícios (onely comprendemos la mayor de las candideces) poseer wala del producto de su cons sns derechas itsurpados por ustedes La demencia del capitalismo co se me en mala hora ha pisado fisicstro Marcos, Texas. le fue enviado, hace unas cuantas senzanas mer resistencia, no por cobardia, sino por demostrarle ellos son los culpables que exista cla hombre camino con el progreso, y se La hora se acercn, si, porque el agonía, está haciendo cometer a jue şuielo: creyendose un reyezuelo cada llc aquí la siguiente declaración; pueblo Americano que no ibamos sedientos de sangre, se baja como ellos nos llaman, porque va dando cuenta exacta del triste ceny jurados capitalistas actos tan se dueño de taller, imbécil, sin compren Las con el de ir.
libres.
el dominio de ustedes Vizquez, que ninguna culpa tuvo en inicus extreme si desvclo. Aitte 91 José Angel Serrata. 25 ans. Lino González. años. y para que todos stis habitantes del comunismo en México uns roban todo lo que nos pertenece pel que representa viviendo sometido dores sle la los y de sus el a justiciamiento de esbirror ortiz de la temporaire pour que cobreme de Jesús González 1994 años. lievan por. norima la in por a heroico camarada José Guerra! Ulda tindiéndote a la presión? Le veriganza de ciertos empleados piblicos del gobierno para ridos más en menos como para disacción de trabajadores han yang dominant su antojo raliéna sheria que han inventado para tener porque sufcer, porque cas jeresada e insana justicia de los hombres y la marcada isiler: sine una banda ele te voltucionarios que importantes componemos Lumanidata Kasim besin numeroike ensbustes super Mandar a la penitenciaria internal de vaita ya tu prendon ol, sufrida clase ocultar su errove, su crimen y su inaudita ulardia a fin de previstos de lo necesario para la campaña por quince años a un hombre abreral y trcriola tu handera retail vindicarsc. para seguir mecrando il lado de quien los Entre los nincilios se encontraban arleinas del arma sufrir con resignación todos los sil sos, para poder abusar de nosotros tam inocente de un crímen como lo do la tirania. y arre igració cen su yoto.
mento, un clarim yitos Banderas Rajns, como símbolo de irimientos, atsppellos y crueldades que su antajn haciéndonos vivir en la más son todos los lectores de este sema que en las fábricas impera. Tiempo uria!
No es cierto que el Sheriíí Gardner, acompañado de la Revolución Econámica sea la bandera de todos los cometen los grandes abogado Hudson, inmediatamento antes e departen die naaste lipitalos y gente «lei plithio en la primera vez que se desheredados. akce sa Tierra. Una de las banderas. Inuya nosotros, oferciéndonos un nira vida, vaics que no crnacem cuales son sus te después de ser sentenciado nuestro sin dobregates in the nation techninio aurci utieren campo, nos haga marcado alto inji Jesari 15 el seu redor leatales les traido que ellos se han formatio. la gloria, si dedicres. cuales son sus derechoins que rendición llenó ya que te espantes o disa pidiendo nuevo jurado hasta del burgués, mira que tan sólo es este Vo: por el contrario, y, si como de anteriano hubieracia, res, el 15 de Septiembre lubría nado en los campos de anino lunildes, esclavas y serviles, y les corresponden en esta linnavidad México.
cl infierno si nos reuclanins en con qara gozar «e nuestros productos, ile expedición es una parte de la cosecha que se leventa 1ra del iniame, ano. y reclamanda icdn cuánta existe en la Naturaleza.
pedimentos en caso de repetition in the un carte vitale of pricipio elementar za sobre todo con ella voida, disparo de. Nina amenazan en titt tins que será vidad progresa. la hora se acerca y Hudson apelare Corte Superior ple to saero deber en el tempinhaima y asesino al primer de los nuestros que encontra a la carga latente que cleceriza las masas ya que la presión en Austin, pues la evidencia prueba explotación hace estallar.
pancicamente parchetes fra bliapación sobre la espumisionit Thamos juez de mestras culpas, segin ellos. sl hombre csclave de aver despierta que nuestro compañero porque siendo pobres, no tuvimas itu dio: yengativo y criminal que nos del letargo en que estaba sumidor lespués, al ver inocente mal te quiera ver; piensa que tú de pacificamente pretendió hablar con Corno Vladern, Carranza y otros, para pagar el es castiga nosotros porque no somos parcha yeinz conna el viento, rápida.
Respecto los jurados de tos demás les ser unmilado por el infarne poten Slepile Carier PRO FR gente y dejando a sus hernier bine lader ersten yang pas been servidor e doria del capital abiles de feina lorin, porque son sus servile maliciones de los mishandelin PROPRIA tres o cuatro tiros, truyendo el cándalo y el compañeros, se verán en audiencias tado. Basta de tanta injusticia como y diputado Ortiz co nuestro poder Minutos después 1100 públicas basta el mes entrante, a soli se ve en los talleres: dóndle violan las ile ellos (Erick. caminaba al cuidado de uno de los plans de la routera para robar armas y parque: leyes rerdad yjete existe. que miles de seres chuparios el jugo es la penitenciaris, y Ins em Uu dios infame que permite si es esclavitud.
dou dos compareceros a ayudar moneta dicucarada malicia te azota la burgue ther. El otr» prisionero.
Ya véis. 119 por las ciudades y campos, mientras del terrible sueño que nos consume.
hermanos. Rangel y compañeros do el rudo lirato licee el. látigo en la bia recaído el turno de la direccia, en quien es ilía ha descuidado en suprimir por nocivas.
Hemos relatadn Ins hechos com entera honradez, y si los ladrones que impunemente nos que nos lumilla. y nos levantenos de la colmenn11.
para. tengan todas las ayudas que deberite puchia nhiesa in aceptes esa Chmpheli. jefe de una gente montada y armada que nos entender constituena robo de éste y de aquel país. quieren de los que miserablemente ROM y caminernos unidos como un los peones continue. De ahi los que dos. ras. ya hayan ayudado para el efecto, de para hacer tu retención, soll valiente los molestaría más en nuestro camino rumbo a Néxico, Seligiosa e hipócritamente negándosenos agua cuando heri el lamhre, costat de miles sufrimientros derechos de homhres libres, las quirir si Ruck, hicimos ben permanecer allenciosos da delenea clase obrera, con nitestra Roja Raidera izaniteres entrego tik aluco condicto con la firma de dos como a Juan Rincón lie curandose destras heridas tos en el trabajo rudo gocen de todas tencceint indos los seres habitantes de real cuesta la.
centenares de pesos. JA ayudar otra Campbell 13n el primer ataque como en el segurido, no bras falsas elel ex Sherifi Buck, para que con las calunnias dios que permite y da poder Narchemos, si, lacia adelante. slesvez y exhibir solidaridad por herma(El Olivero Socialista. ohstarite nuestra ventajosa posición con respecto a la de de ese hombre infame se nos mandle la penitenciaria par ins grandes capitalista, a los grandes truyendo tacna los obstáculos que se nos que cayeron en buena lid en denuestros perseguidores, conio hombres consciente de 10 rida i la lorca.
hagueses, seah Ins wrandes alrisn opollgan a nuestra marelia hacia la fensa de sus derechos y los de todos Asi se pretende acalar con algunos de los hombres del «lores, Ins grandes Indrones, para conquista de nosotros!
Las anteriores lineas sincron public Camphell y tener con él un arreglo pacifico. Nas, si las Farciso lexicano que hace siete años anunciaron robar nuestro producto abusar de mestra piena lilpertad, annie si par: furado contra el compañero Leonardo dalajara que fue suprimido por el 50 nins podido hacer cori facilidad, máximc ell el nomento tie se habia trepado. Chapultepee. geten Ornzen, 9110 parit como ellos: haciendo cher snlxre nos compañeros mestros padres, que 1amLos testigos que declararon en el lien Obrero Socialistas de Gra intenciones de nosotros hubieran sido las de matarlos al Dia dlesicanar de Tort Davis. Tex.
que Porfirin mestras lijns de nuestra herma llestra caer Campbeli con su gente en poder nuestra, In litbiera biznemirene ndara del preñasco en que arhitrariamente nas, dándonos como reconspellsa, slidas, in Hagamos e mbre de la fer 1911 en tnn miserable cx sheriff Eugenio Buck, el sheriff influencia de Justo Sierra, ministro Gardner, el polizonte White, le lustracción pública en aquel tiemG.
Terminado e expresan convenio, seguintes nuestra ruta Madero tenia que caer. como sucecilHny, income Topean erananley insurance inicia, un. Tetsworth, Alexander Bogtoft po. y la prensa clerical; después le para Aléxico, Pern un dia después el Sheriii Gardner con estos mismos liombres asegura que la tierra, sin que por defensora de los intereres de la socie spacin yugo le la esclavitud. timonio de los tres primeros. es una Sats Rangers 605. sin fecirnos una sola palalıra de ren tropa. en la e de rendición, ensorde para el uso del pueblo mexicano, así como para nuesiins man.
que sea causa de muestra cadena de embustes y calunnias connuestra ignorancia de nuestra esclausOn Hermanos productores til, que son la religión, el gobierno trá el compañero Vázquez La Huertait no se alcanza llevando cieron a los nuestros con las descargas repetidas de sus hermanos de identicne ideales sin distinción de raza demás inútiles, alzamos bandera blanca, y al ver tinestra seini momentos nos iinparlen su nyuda.
que no conocéis, se as imponga a re inaldita donde se anidan telag inPor lo dicho y los heclios probamos que hasta el dia de ligión que os hace humides esclavos, jtisticias se los niiseralles burgueses, nifiesto de esbisso vieron el cadáver del progreso de la cfellización, un aten Allen. ordlenú cesara la descarga agresiva. En esta tragedia.
Candelario Ortíz al día siHostil guiendo en cuez. en defensa et conservatismo enemigo del ate Juntad para permanecer, pasiren ta pregate dell enemigos que es como siempre para todos aquellos grie, renuncia con service formant una serie de ampte Hagámpain asi, y seremos grandes.
propiere declaro que lo dicho por los Santo. Respetad el orden existente parete interesante en esta and no hemos. a esbirros eran Dió su edad someteos las leyes que lo hacen in hubiésemos tenido sed de sangre, hubiéremos ajustíciado cual nos honramos en pertecer, y está compuesto de homEsperamos que el Partido Liberal Mexicano, generador no sostenido por nosotros y para la ser fuertes, y sólo sienen fuertes po remos emanciparnos, y sólo emancicomo veinte aftos y su su lugar de nacinaci vlolable para los cobardes y seréle Buck desde el momento en que asesinaron cilmente a fres y mujeres de reconocida convicción y posedores de 10 queréis ser esclavos, no seáis es siendo libres podrenins gozar del pro.
Trabajadores, na scáis religiosas, si padas nod. Múzquiz, Coahuila.
mas, o cuando acaeció si liecho de que siendo llevado Buck presente testimonio y la decisión de la Corte, que decidirá teiser al gobierno, al burgues, al papa indag ins placeres existentes en la tu.
compañero Silvestre Lomas, la cual Guerrero.
por una comisión nuestra para que hablar con Gardner, procederi según el destino que en breve la stierte nos ya los cures, monjas capuchinos: manidad y de todo cuanto produce et ya es conocida de nuestro lectores, y éste le dijo que se fuera, disparando a la vez el dicho aseguró que el compañero que ajusti cib al Ortiz, fué Guerra, no necesitan regreso. el con str deber de solidaridad.
y que este acto no lo presenció porque los hombres, estos son los que se ven Pues bien. en lugar de recurrir a la venganza con el pris sabrá cumplir capricho de los hombres que nos juzgien, y a todo ese grupo de zon ganos mi ginbo terráqueo en que vivimos.
serahles y. No más RANGEL, Luchemns. si. poroue es nitestro de sionero, se acordó llevarla junto con il compañero Ortiz ns digo porque ella es la causa de ber cambiar esta sociedad infame dón iba a la vanguardia de la columna cus. necesitados de los ideales. El Obre lasta la orilla del Rio Grande donde serían libertados.
Pexar County Jail, tanta miseria y esclavitud; ella es todiendo al otro esbirro Buck en su ro Panadero. San Antonio, Tex. Diciembre 30 de 1913.
alma poderosa con que se deficnden (Pasa 12 3a plana)
mente.
tratan, que elei No somos contrabandistas como slice la prensa del pes igual tndas los hombres pobla balones, que 110 3011 etra. co81 qile mado en silencio dinera riamente para la defensa de nuestro Ria, y poco falta hoy en dia para que caminaba al cuidado de la piexicato de apellido Oriz, que el pueblo trabajador de los Estados Unidos se han humanos mueras cle lambre. Pagaidys Inchar. hara es si que desperfenios aér, pero para ello se necesitan fan. que te lleva al matadero con si ite segu12, y quien nos dió su palabra de lionor de 11e no se renunciamos ella. Se nos asesine por medio de una bala pon de la poca que podemos ad. llombre lacia la conquista de nuesP.
ac cuando de sólo Refirió la historia del asesinato del eternamente esclavo6. Praxedis G, tiro de nuestros más queridos compajeros: Silvestre Llos ideales más avanzados puros, en consideración del clavos si no queréis trabajar para ina11 discto. integro de nuestra labor. y de