WAN. AIKAAMERAD up Que no podeis ser leonca?
Meno. Sed simplemente tombres.
Regeneración Hovorovororotwei Un individuo manso podrá jer mártir; pero nunca libertador. Pruzedis Quartero 000 English Section, Page ESCRITO POR TRABAJADORES PARA LOS TRABAJADORES Semanal Revol 110 Sout Ulstorleal lbudry Jadson, Il is.
España este caso. Tapon y soprur.
0OOOOOOOOO Estados ONLINE Companeros Capital Inglaterra que esta acusa nuestros Clero Roed: de 17 en תט Cruz.
Turquia Alemania ambý Miller Ghina Rubia EN MEXICO EDITOR: Anselmo Figueros.
No. 161.
EN LOS ESTADOS UNIDOS Por un año. 00 moneda mexicana 1: 503 Figueros St.
Por un año. 2, 00 oro Sábado, 18 de Octubre de 1913. CTS. ORO.
Por meses. 50 moneda. mexicana Saturday, October 18, 1913.
Los Angeles, Californis Por seis meses 10 oro 10 Cts, Moneda Mexicann.
Entered 28 second Class Matter Sept. 12, 1910, it Los Angeles, Cal.
Portret mesta 60 oro llegado hace dinaſ procedente de Mon capturados en el paso de Blocker por LA PRISION DE RANGEL Francia.
terrey, y trae las siguientes no las tropas de caballeria de los Estados ticias del movimiento: Unidos, son miembros del Partido Que en las filas rebeldes que ope Revolucionario al que pertenece FloY COMPANEROS ran en los alrededores de Monterrey rcs Magón y estaban en ruta Méxi.
hay algunos revolucionarios quienes co para proclamar la Revolución.
con su palabra hacen cięctuar la ex Otro telegrama que publica el San propiación los que no lo són. Antonio Express de su corresponsal La primera noticia directa de nuestros compañeros, arrestados Quc el gobierno federal domina po en Carrizo Springs, Tcx. dice que en en el condado de Dimmit, nos ha llegado últimamente en una carta co terreno. Los revolucionarios rara el combate entre los contrabandig.
laconica del compañero Alzalde. continuación la transcribimos y vez le hacen frente al enemigo, se ba ias y las tropas, hubo dos mucrtos y ten en rctirada y lo hacen caer en la varios heridos. Los dos muertos, esperamos que todos los compañeros hağan el deber que les toca en trampa, en donde la soldadesca mue son el centinela Silvestre Lomas (1) re como borregas. Al rebelde no le y Juan Rincóu. 2) y los heridas. No debemos permitir que el bandidaje de Texas çondene a hace nada la artilleria pues al ver el Leonardo López de Uvalde, Tex. Jonuestros compañeros. Todo nuestro dinero debe ser puesto dispo humo del cañón enemigo, cambia su sé Abraliam Cisneros de Chihuahua y posición y así los disparos de la arti. Martinez y Ortiz dc Me.
sición de la defensa påra pagar los gastos que demanda.
llería de Huerta son inútiles.
xico.
La carta es como sigue: El compafiero Cuéllar trae los me agrega: Los soldados federalcs 00000000000000000000000000000 jores entusiasmos por el final triun. americanos anduvieron cuarenta Cárcel del Condado, fo de la Revolución, aunque cree que ocho horas caballo en persecución Pearsall, Texas, todavía es cuestión de largo tiempo. de los filibustcros.
De todas maneras, la Revolución va Los muertos habidos en el comSeptiembre 19 de 1913. en marcha.
batę fueron transportados Carrizo Compañeros de REGENERACION y demás partes: Los ricos los grandes bandidos, jios Springs en una ambulancia militar de Queridos hermanos. políticos y los frailes pagarán sus cri: Eagle Pass.
Habiendo sido aprehendido el día 13 del actual en commenes en esta etapa reivindicadora Hasta aquí la prensa burguesa.
del proletariado.
Ahora, un telegrama de El Paso, pañía de 13 compañeros más, les participamos que se nos Texas, nos dice que los libertarios acusa de ASESINATO, y no teniendo en este lugar ningún mexicanos tuvicron un combate con compañero, hemos nombrado nuestros defensores al abogado los shcriſis del condado de Dimmit El Caso de Nuestros cerca de Carrizo Springs en Texas, y Hudson quien combatirá la causa en nuestro favor.
que en resultado hubo dos prisioneros Estamos en el Condado de Frío y para el presente mes, americanos, los cuales fueron llevase espera que se presenten los testigos del gobierno para que dos territorio mexicano, Otro menO la llainada corte fije día para nuestro jurado.
Vamos dar un poco tarde las no regimientos ameircanos estacionados saje del mismo lugar nos dice que los Pueden dirigir el dinero que puedan para nuestra ayuda ticias directas sobre los hechos. cn el entre Laredo y Eagle Pass fueron or la dirección de nuestros defensores REGENERACION, caso de nuestros compañeros que se denados por el General americano Salud todos nuestros hermanos y reciban un abrazo de encuentran presos, en la cárcel del Bliss, comandante del ejército en el condado en Pearsall, Texas, pues los sur de los Estados Unidos, perscsu hermano, camaradas permanecen incomunica guir violentamente los libertarios EUGENIO ALZALDE.
dos, tomamos algunas informaciones antes de que cruzaran el Rio Grande, 00000000000000000000000000000000 de los periódicos americanos que se publican a lo largo de la frontera en bate con ellos quedando frece prisioy que al encontrarlos, trabaron comPor Nuestros Presos garras de la prostituida justicia. RanTexas que se refieren al caso citado, neros y recogiéndose del campo un cgel y compañeros no pueden ser dey damos a conocer algunos de los da muerto y varios heridos. Otro menjados suerte. Seríamos criminales, tos, que se nos han proporcionado por saje, todavia, del mismo lugar, nos La justicia de Texas en cuyo poder todos y cada uno de nosotros, indigtelégrafo y correo de algunos puntos dice que el compañero, Range!
Se encuentran los revolucionarios nos de llamarnos libertarios, indignos.
cercanos a Carrizo Springs.
y trece camaradas más, se encuen11. Rangel, Eugenio Alzalde, Pedro de decirnos luchadores por la liberEl San Antonio Express. dice lo tran en prisión en el pueblo de Çatad del proletariado si dejamos abanPerales, José Abraham Cisneros, Luz donados estos compañeros. Debesiguiente: el jueves 11 de Septiem rrizo Springs, Texas, asi como varios bre último, tuvo lugar en un punto americanos con quienes el compañero Mendoza, Charles Cline y otros riamos mejor renunciar si no nos de.
cercario Carrizo Springs, población Rangel tenia celebrado un contrato varios, parece vez no cidimos luchar por Rangel y camadel condadoj de Dimmit, un encuentro para la adquisición de pertrechos de quiere soltar la presa y radas toque en lo que toque. Dinero, entre una partida de contrabandis guerra para las fucrzas libertarias y voluntades, personas, todo debe ser compañeros todos tas y las fuerzas legales. Los con que el servicio secreto de los Estados del puesto sin condiciones ni mezquintrabandistas fueron aprehendidos el Unidos hacia las iada naciones necaasesinato del policia Candelario dades para la defensa y libertad de sábado 13, después de un ligero tiro sarias para descubrir el cnvio de parOrtiz, quien murió en uno de los en estos hombres.
teo en el que perdió la vida uno de los Rangel. quién es Rangel, preguncuentros qué tuvieron nuestros comque para los revolucionarios.
de la banda, tarán algunos lectores? Rangel es agrega el mismo diario: Para bién un telegrama en que se nos dice De Del Rio, Texas, recibimos tampañeros con la policia de Texas y los una de las figuras más gloriosas de esta semana se anunció el proceso de que las fuerzas liberales se vieron regimicitios del ejército de los Esta la historia contemporánea mexicana; los contrabandistas, Carrizo obligadas dar el grito de Ticrra dos Unidos.
tenaz luchador por la causa de Springs, pero se sabe que sus defen Libertad cn Texas en momentos que Esa acusación de asesinato es el Tierra y Libertad; un hombre que en isores iban a pedir que el asunto se pensaban cruzar, e! Ria Grande para comienzo de una farsa de proceso. el campo de batalla fia dejado correr pasara otro condado, creyendose internarsc en México, y que tuvieron contra Rangel y camaradas, por el es. su, sangre por conseguir la emancipaque si la Corte lo concede será en dos combates, en el primero de los tilo de la que se llevó a cabo con çiónºsuya y de su clase, las clase traPearsall donde se ventile csta causa cuales triunfaron, Rangel y companieFlores Vagón y compañeros presos. bajadora; un hombre que ha sacrifique no ha dejado de producir sensa ros, más en el segundo fracasaron en McNeil Island. Esa acusación, cado su libertad en las penitenciarias perdiendo tres muertos y otros tanfalsa todas luces, es la venganza dei de los Estados Unidos y de México, El corresponsal del San Antonio tos heridos.
gobierno texano contra hombres que porque tanto, el gobierno americano. Light en Washington, telegrafia lo tuvieron la audacia y energia de des como el mexicano lo vieron perniPueblos militaristas, naciones mercantilistas y paise lo que fueron sus esclavos por dos pares de siglos, dis siguientes que se publico en el diario también noticia, manifestando que ad plegar la bandera revolucionaria de cioso para su. existencia; un verdadeTierra y Libertad en territorio ame ro hombre de vergüenza que abando cuya historia se pierde en épocas remotas, se sorprenden, frutar del bien más abundante.
El sistema capitalista ya tio existe en México. El hura ner, de Texas, apelo al Ayudante Springs, Texas, está acusado de ase Ticano y comenzar sì lucha contra el. no hogar, familia y todo, por la Revo se asombran, vigilan.
can revolucionario ha barrido sus raíces. Sobre su casa General del ejército en beneficio de sinato asi como sus compañeros y capitalismo en este país. Esa acų Jución Mexicana Rangel fué uno de El capital y el clero, el primero abrazando sus talegas y de ruinas bañada por faares de sangre se ha edificado un los ciudadanos de Carrizo Springs par que los revolucionarios liberales a privar de la vida que los acusados, supuesto que el fiscal en nombre del Partido Liberal Mes el último su cristo, se unen como padres del sistema y nuevo edificio dentro del cual toda la comunidad ha ra las tropas de caballería protegie muertos fueron los compañeros Silo llegado adquirir su bienestar, base de la paz y la tran. van la ciudad. com rajalcataque que se vestre Lomas, José Guerra (3. pide nada menos que la pena de xicano al viejo dictador en la fron vigilan igualmente.
En la esfera terrestre ha habido un cambio.
Guilidad. otros dos más cuyos nombres sc igmuerte contra nuestros compañeros. tera de Tamaulipas en Septiembre de Las potencias, ante la transformación de México, pien Garner recibió esta mañana un telePor lo que pueda qčurrir, incitamos 1906, es decir, cuando el famoso Ma. Un pucolo cuya historia en épocas pasadas ha mostrado todos nuestros compañeros de Te dero a quienes algunos dos veces al mundo su grande amor a la Libertad, vuelve san, cabilan y posponen el lanzarse a destruit entfero grama de Carrizo Springs, pidiéndote Nuevas noticias telegramas quc que se comunicara luego con el De recibamos acerca de los compañeros xas y de todas partes a moverse, agi fakirs (1) que residen en esta ciu. surgir, y esta vez tocando el clarin de la Revolución Orden social, Pero obren los poderes mundiales como gusten, linen partamento de Guerra. El Ayudante presos en Carrizo Springs, los comu.
tarse para no permitir tal crimen, dad de Los Angeles, llaman el Social, proclamando TIERRA LIBERTAD y emperevuelta mexicana, zando trabajar el suelo, en comunismo.
que permitamos condenas autor. como hombres, apenas era conocido casa La Unión Americana, el policia de los pueblos latinos de la vida en comunidad, sin autoridad, sit amor y sin Bliss, en Fort Sam Houston, tenía niçaremos a nuestros lectores.
para resolver cualquier esto casino dejando los burgueses en San Pedro de las Colonias. Ran del continente; la Francia, hoy tan degenerada y enemiga contra todo el que se oponga a la conservación de su gran asunto, en la frontera sin instruccion de los mas decididos luchadores que (1. El compancro Lomas fué uno que conietan (al infamia.
gel es quien en la batalla de Las Vac de los tiempos del 93 y, la Comuna; la vieja Albion, cußo conquista revolucionarla preferirá extinguirse con su nies del departamentos en Washington, hayan operado últimamente en la Wlandémosles todo el dinero que ças, Coah. dada el memorable 26 de imperio sobre los mares ha sido perdido y que sólo sobre raza, antes que volver a la esclavitud.
Dodanos.
México, si la clase trabajadora del resto del mupido enviadas inmediatamente Carrizo cierta su muerte, el Partido Liberal pañeros acusados de asesinato de una co tuvieron al borde de la fumba; que plan el espectaculo que ofrece México y que las agencias presta su solidaridad y evita cualquier atentado que las Springs para proteger la ciudad, ha perdido uno de sus nas montados gasto cualquiera. Ellos necesitan cen 1909 para lanzarse con Praxedis cablográficas ocultan al proletariado; da potente Alemania, potencias intenten cometer, tiene asegurado su porvenir. Dieciseis bandidos. mexicanos están micmoroso El compañero Juan tenares, de pesos para pelear cuánto Guerrero, Tomás Labrada y todos los panelTapón, las testas coronadas de la inquisitoria TY los revolucionarios comunistas tenemos todos te en ci ahora en la cárcel de Carrizo Springs miem!
inaldita ley lo que les es de justicia. ca, fuë arrestado por los espirros del arte con Turquía y la China, sorprendidos todos, miran ved a los camaradas de Durango, Michoacán, Guanajuato, con las tropas de los Estados Unidos. de la administración nas REGENEO sur de Puebla, Morelos, etc. trabajando la tierra en co Amenazas de los miembros de la ban RACION.
De esta oficina salió La solidaridad proletaria debe impo gobierno de Taft y sentenciado a la La Iglesia y el capital ver su reino perdido para siempre munismo.
da que escaparon, que ellos cruzarian pelear por la causa de Tierra y Lila frontera y llibertarian a los presos, bertad. Si es cierta la noticia de su.
nerse en todas partes para probar al penitenciaría de Leavenworth, Kan. Viva la Revolución Socialt gobierno de Texas que el derecho de por la llamada violación de leyes de en el país de Cuitlahuac y de Juárez, realizan la decisión ANTONIO DE ARAUJO.
causó el temor, de los habitantes de libertad de los compañeros Rangel. neutralidad a sufrir un periodo de de las peonadas de trabajar en común las tierras; miran a Carrizo Springs. La protección del muerte, esta oficina pierde uno de los Alzaldē, Perales. en mas activos trabajadores que hayan buscada por pueblo de REGENERACION Par.
no puede ser escarnecido en nombre los días del auge del político Madero quien le ofrecía la libertad en cainbio Partido. Cisneros hizo todo el viaje jase nombre de Figueroa, Carrizo Springs en el siguientc tele tido Liberal uno de sus miembros de de la ley.
se en adhesión. de Box 1236, Los Angeles, Call grama al Congresista. Garner, hecho mayor porvenir dadas la juventud Infinidad de mexicanos, han sido Tierra y Libertad al lado de los hoy Pedro Perales, otro de los cama mil y pico de millas, para alistarse en público aqui: Dieciscis bandidos inteligencia del compañero Juan asesinados cn Texas por las autori traidores Inés Salazar. y otros ban radas y quien es bien conocido éri el las filas liberales.
mexicanos, armados, organizados, y Rincón.
dades; infinidad de mexicanos han si didos combatiendo un sinnúmero de estado de Texas por las propagandas Los otros compañeros, aunque mécon una extraña bandera; fueron capdo lynchados por las turbas salvajes batallas hasta caer herido en un en libertarias que ha hecho en muchas nos conocidos, son firmes luchadores La Marcha de la turados por una avanzada, matando del paradero del compafiero José Cue(3. Hacemos inquisitivas acerca del estado. Sin embargo, los autores cuentro cerca de Candelaria en donde ocasiones es también un preso. Du por la emancipación económica del dos hiriendo a otros, en un terrible de esos crinienes, jamás han sido 1le. fué hecho prisionero por los maderis rante la evolución de 1908 que çulaproletariado mexicano. Martinez, los pues no podemos creer en su combate cerca de aquí. Şu acusación Revolucion vados al banquillo de los acusados, tas; que no queriéndose, rendir Ma minó con la batalla de Las vacas, Rosas, etc. soh compañeros. consy jurado por asesinato seguirá inme: torio mexicano con una caballada, en Guerra debía catar en terriEn Texas hay dos medidas, una para dero, mejor permaneció en la peni Coah. Petales prestó toda clase de cientes que saben perfectamente por La compañera Garza. Gutiérrez de que una banda organizada de México caso de que Guerra haya muerto, nos Pero si en el caso kancel y compar Wisla caída de aquel tirano je neintre ción, serolucionaria que preparano Rebo nieliculas one mobile mascelona Sabiense Hidalgo te verso costo cruzará da frontera para rescatar a los veremos que la pena contentos que obrar işual, llevar gran equivo Zapata en pro de la Reyolución So 1910 ocupo también su puesto cuando cel hombres que ti te voituciorealisasi nos dice que los revolucionarios de condiciones son críticas. Hay inten con que haya contados activos eri sa ansiedad. La ciudad está indefen beral Mexicano. En los últimos medos los códigos, todas las leyes de número de compañeros conscientes, volucionario de Tierra y Libertad en mente luchan por la Revolución. dicha población y han predicado al sa: Sirvase urgir ses, Guerra ha desempeñado cominuestra inmediata si este un delicados em pé haders come Lassialencia en Texas es lo que de :el Rio Bravo internarse en México, hecho prisionero por los soldados de vantar altat la Baridera ide Rebelión de donde lo haya, porque todo es de protección. bemos usar en caso de una convic empezaba a luchar una vez más por amarillo en Candelaria, Texas, por en: prueba de solidaridad Rangel y los trabajadores. El Congresista Garner declara que éxito como lo fucron, le hicieron gares, que al ser coronadas por el En ninguna de las revueltas que el ataque fué después del asesinato ción en el caso Rangel Catorce com Tierra y Libertad.
panieros de los más conscientes que. Alzalde, otro de los compañeros ristas de violación de las leyes de manos recuperen sus! libertades. En hanazotado Mexico y los demás del Deputy Sherilt Ortiz de Dimmit granjcar el cariño de todos los que lo conocimos.
operaban en las filas revolucionarias arrestados, es un antiguo miembro del neutralidad. permaneciendo una lar nosotros está salvar a estos hombres. paises de la América Latina, se ha County, Texas, por la banda de conpor Tierra y Libeſtad, no pueden ser Partido Liberal que residía, en To ga época privado de su libertad en la Los compañeros y compañeras que visto lo anterior.
trabandistas. Al mismo tiempo, el condenados ni eleyados a la horca, treon. Coahuila y que tomó parte cárcel del condado de Marfa, Texas. tengañ conciencia, no pueden permi La presente revolución es esencialantiguo Sheriff Buck. fué mortalmer. 0000000000000000 No hay que dormir, compañeros muylacyva en el movimiento revolu Luz Melidoza, otro de los presos, tir que de ningún mqdo queden encei niente social, aunque traten de negar te berido. Una avanzada y tropas de o REGENERACION.
Alertal Cualquier acto que hayan cocionario contra Porfirio Díaz en 1908. es un antiguo luchador por Tierra y rrados en una jaula de fierro texana o los traidores a su clase, que se han los Estados Unidos han estado bus o netido Rangels compañeros en Te Sus trabajos de propaganda en. To Libertad. Durante la campaña de la catorce revolucionarios honrados por introducido entre las filas de los cando a los bandidos quienes se sa o cias Las apremiantes circutstannas no es, punible. Puede compren: Teón en medio del espionaje que ha Sierra del Burto en Coaliuila, prima la venganza dye la autoridad de Texas ww. y que en la actualidad estába be han estada pasando contrabandos. o afrontan; tanto por esaneación derse que un cuerpo libertario que bia en los terribles dias de la dicta rera de 1911, peleó contra los federa quiere ejercer sobre ellos.
financiero como por el gran aúTodos debemos estar interesados en con di sugestivo nombre de Huelga El distrito del Congresista Garner Omeros de compañeros presos, bertad haya cometido un crimen en la y contribuyeron mucho el avance de paña del afio pasado en la misina re la llibetad de estos compañeras que Geneta! en la cual tratan de se extiende cerca de 600 millas 10 nos impidia tirar la presente cdiSi los jueces de Texas se empeñan Durante la campaña de Chihuahua, el siempre gredicaba en los ranchos la esclavitud del proletariado.
Tu Revolución en este preglerinden 1911. sión, fue también de los actores y representan en Territori cu bolo de la facientes da histosia. y escribie leo elevat largo de la frontera. mexicana loción. Sin embargo, Regenerien mantener en prisión Rangel y compañero Alza de acompañó Ran idea. exprbpiadora y ponía en manos Todos debemos prepararnos para que dos o tres individuos que ellos gramas, casi diariamente de su dis mente a la defensa de los comcompañeros pendiente de que se ve gel en los combates y, siendo un gi de los pobres lo que es de ellos. obrar en Texas, si sé llega a perpe mismos ep sus anónimos lo confiesan trito, pidiendo proteccion. Opañeros proletarios caídos en estar haciendo desde ha tiempo un rifique la audiencia de su causa ante nece de primera en más de una oca. José Abraham Cisneros de San Ga traf. un crímen.
Un Telegrama de la Prensa Asocialas garras de la tirania gubernalabor subterranea. Ya en la sección da fechado en Eagle, Pass, dice que o mental y capitalista que preten.
un jurado, a los compañeros y to şión hizo poner piés, en polvorosa briel, Call, uno de los verdaderos reANTONIO DE ARAUJO.
dos los revolucionarios residentes en los maderistas. Fué hecho prisionero volucionarios con que contaba de inglés se ha empezado e dar luz avisos oficiales recibidos en los cuar. Od segar sus vidas en la priTexas les toca el imponerse parali con Rangel y permaneció en la peni ciudad, es otro de los presos. Aún. de la Todos los valores que los trabajos de esos criminales que teles gênerales del ejército America osión.
zando el tráfico ferrocarrilero en Te tenciari, de la capital de México por que en esta vez recibió su bautis no se destinen para la defensa de los se hacen llamar revolucionarios, no en Eagle Pass, son al efecto que o EL GRUPO EDITOR xas y rcunirse para arrancarlos de los que jamás quišo humillarse Madero, de fuego es un antiguo miembro del compañeros presos ea Texas, diri El compañero Hilario Cuéllar ha la banda de filibusteros mexicanos 00000000000000000 EN PLENO COMUNISMO cion.
noran. Antes de la en su 1, tra muerte.
esta