Regeneración.
Semanal revolucionario.
090 No. 21.
Hislado 11 de Febrero de 1911 EN MEXICO: Por un año. 00 moneda merican Por mesel. 50 moneda moxican EDITOR: Anselmo Figuards.
5104 4th St. Los Angeles, Caliu Teléfono: Home 1360 Antered a second Class matter Sept. 12 1910, at Los Angeles, Cal.
EN LOS ESTADOS UNIDOS: Por un año 00 ORO Por seis meses 10 oro Por tres meses 80 om Precio del riemplar: OTS. ORO.
Cto. Moneda Morican.
Los Generales de Diaz no Saben Pelear 170 Sicarios Mueren cerca de Coyame. En la Region de Guerrero no Queda ni un Federal.
Los Salvajes Soldados del Despotismo Disparan sobre la Cruz Roja en Esos Lily Terrazas.
pas.
HUN.
perde dos.
to. LA iL ENIA EX EI. ESTADO DE (la Cruz Roja.
co y lo acusaron de baber perdido la mos hombres de paz.
las autoridades de Ensenada.
alguna en los alrededores de Maza rebeldes.
CITIUAUUA.
Estratagema Infantil. oportunidad de hacerse de Juárez El Movimiento Revolucionario Los ingurgentes son dueños de una tlán, pero la ciudad se está preparan Al frente del movimiento insuFrecuentes Cunablos do Gobernadores. Los soldados de Rabago salieron de en un abrir y cerrar de ojos.
Sonora, gran región de la Península en la que do para cualquier emergencia. rrecional de Oaxaca, se encuentra Sel uco después de que se iniciara el Juárez y simularon que Iban ata mishios reporters están ahora cam En vano las autoridades militares operan a su antojó. Parece que se La Cámara de Comercio de Maza bastián Ortiz, antiguo miembro del inctual movimiento revolucionario, car los insurgentes.
Cuando aún biando de opinión al observar los pro de Chihuahua han pedido ayuda a han dividido en dos columnas. Están pidio con urgencia al Secretario Partido Liberai.
José Ma. Sánchez fue destituido del estaban quera del alcance de los Win diglosos resultados que ha ocasionado las autoridades militares de Sonora. tan bien abastecidos de elementos de Guerra que aumente la guarnición: En la ciudad Jaxaca fué redupuesto do Gobernador que ocupaba ea chesters 30 30 que usan los rebeldes, precisamente la dilación en el ataque En este último Estado, lo mismo que de guerra y provisiones de boca y de e la plaza y que mande más caño cido prisión el Licenciado Aroulfo 1944 Estado y nombrado en su lugar, abrieron el fuego. Log Insurgentes sobre Juárez. Cada hora que pasa, en Chihuahua, Doháy suficientes siempre que algo les hace falta van nes. El Ministro de la Guerra con San German, Director del periodico alvorto Terrazas, hijo del General empezaron a avanzar hacia los fede cada minuto, puede decirse, significa tropas federales para combatir a los adquirirlo en 108 pueblos de esas testo que ya mandaba un cañonero independiente El Ideal. Tanto la.
El cambio de Gober rales, los que se pusieron en precipi para Orozco un aumento de sus ele insurgentes, Puede decirse que todo comercas.
para la protección de ese puerto. imprenta como la casa habitación tudor ao mejoró la altuacion. Alber tada tuga. Orozco mando detener el mentos do guerra y un aumento de el Estado de Sonora esta en rebelión. Un corresponsal de la Prensa Aso El Gobernador Redo está organi del mencionado periodista fueron cato Terrazas nada pudo hacer para avance de sus tropas y poco después soldados también.
Clentos de hom Por todas partes se ven guerrillas re ciada que estuvo cerca de las líneas zando cuerpos de la Guardia Nacio teadas con gran alarde, causando esa restablecer la paz. Porário Díaz, de que los visitaron los reporters, les bres se le están uniendo y día a día le volucionarlas que en estos dias se insurgentes, asegura que en un pun nal para la defensa de Mazatian. acción de la autoridad Inusitado éssesperudo, loco porque la Insurreccion dijo a estos que no había perseguido llegan buenas remesas de fusiles y dedican principalmente a organizar to cercano al llamado Campo había Los Primeros Disparos en TamaŅli cândalo en la población. La casa del Además ha obligado a la se en debida forma, abasteciéndose 350 Insurgentes y que en otro lugar continúa firmemente, se propuso ha log federales porque sabla blen que parque.
señor Ruiz Jiménez fué también caEn los alrededores del puerto de teada. El Lic. San German quedo cor otro camblo de Gobernador, que Juarez estaba mipado sabía Dictadura a que reconcentre sus fuer de pertrechos de guerra, procurán próximo estaban acampados 300 indios çucapás.
Matamoros, hizo su aparición una rigurosamente incomunicado.
rlondo así agradar a los chihuahuen donde se encontraban las mipas. Aña zas en un lugar determinado, dejando. dose caballos y reclutando gente.
En las cercanías de Nogales la ac El de Febrero, 170 soldados del fuerte guerrilla de insurgentes bien En lugar de Terrazas, acaba de d16 que al entrar Juárez lo haria de abandonado el resto del Estado de ChiAdemás de San Germán y Ruiz 1:acogor al Coronel Miguel Ahumada n:odo que esas minas sirvieran para buahua, döde los insurgentes operan a tividad Insurgente es muy potable y Gobierno acamparon en el Valle de abastecidos de parque y todos ellos Jiménez, fueron aprehendidos por para quo so encarguo del Gobierno volar federales y no para matar 10 sus anchas. Solamente Parral, Chi.
se espera que esa población sea arte las Juntas, a unas seis millas del armados con Winchesters.
sospechas en la ciudad de Oaxaca, batada al Gobierno de un momento campamento rebelde.
Un buen núhuahua, Juárez y alguna que otra La primer acción de armas pre Roberto Olguín, Ingeniero Angel Bade Chihuahua; pero ello on nada al surgentes. otro. Han ocurrido varios encuen. mero de ellos soldados desertaron, sentada por. estos valientes ocurrió rrios, Valentín Lopez y otras terart la situación, como que el movi. Los federales, pues, resultaron bur población están dominadas por Díaz.
pasándose a este país. San Diego en El Capote, punto inmediato a sonas.
monto losurreccional no es en contra lados: no pudieron hacer caer a los Todo lo demás pertenece a los rebel tros en diversas partes del Estado.
Cerca de Onavas que se encuentra llegaron catorce, de esos desertores. la linea divisoria con los Estados Ultimas Líneas.
de las autoridades del Estado dnica rebeldes en la emboscada que les ha des.
en la linea del Southern Pacific, un Por fin la tarde del dia ocurrió Unidos, unas cuantas millas Holgaría que dedicaramos espacio monto; sino en contra del régimon de bian tendido.
Orozco Avanza, tren que conducía 250 federales y un encuentro entre um piquete de in Matamoros.
para hablar de a seriedad que reDiaz. Adomas, Ahumada esti muy Cálculos.
La tarde del jueves, Orozco estableque iba de. Herihosillo con rumbo a surgentes y el grueso de las fuerzas Se calcula que las tropas de Juá cio la vanguardia de su Ejército muy sabuaripa; fue asaltado por federales sólo pudieron resis viste ei movimiento insurrecciona.
lejos do her popular en Chihuahua, una gobiernistas que operan en el norte tir por corto tiempo ei nutrido fue Los hechos narrados con gran sencidondo so to desprecla profundamente. rez ascienden a unos mil soldados cerca de Juárez, tan cerca que los fuerte columna de rebeldes. Tanto de la Baja California. Ese encuen go de los insurgentes y se retiraron llez en las lineas anteriores, prueban Ciudad Guerrero Abandonado. que los Insurgentes, bajo las órdenes fusiles de aus soldados podrían dar al los soldados como los elementos de tro tuvo lugar cerca de un poblado luego, dejando en el campo un cre más que cuanto pudieramos decir La ruda campaña que por largas de Orozco, numeran unos mli quinien cance a los centinelas del enemigo, guerra que llevaban fueron captura llamado Jorupa. Una de las colum cido número de muertos y heridos. sobre el particular.
semana, sostuvo el Gonerat Navarrotos. Log federales esperan los re apostados en la azotea de la Iglesia de con anterioridad había sido nas insurgentes esta fortificada en En el norte de Tamaulipas, existe ANTONIO VILLARREAL, para apoderarse de Cludad Guerrero, fuerzos del General Navarro y los Guadalupe que está en el centro de volado un puente del ferrocarril cer El Picacho. El Jefe de los soldados intenso descontento y se cree que el ha rosultado no solo infructuosa, sino Insurgentes esperan la llegada de la Juárez.
cano al punto en que ocurrió el asal goblernistas mandó apresuradamen movimiento iniciado pronto adquiera PRAXEDIS GUERRERO.
fatal para el doblorno mexicano. En columną liberal que acaudilla Alanis En la Región de Ojinaga.
te un mensajero que telefoneàre, de colosales proporciones. Los dueños. Compre Ud. y. conserve el retrato cua caindada nurdio el Gobierno como y de las columnas de Blanco y Cast Se sabe de buena fuente que ocu El Geneari Torres se ha puesto al Tecartela Tijuana, pidiendo mas re de la hacienda Santeña despoja de este modesto luchador que Þlzo mil dos mall soldadog: aufr16 terribles de llas.
rrio una batalla cerca de Coyame, en trente de las tropas goblernistas que fuerzos con gran urgencia. Mánde ron de sus terrenos a un gran núme veces más por el bien de todos, que rrotag como la de Mal Paso y. Cerro Los insurgentes están bien atrir la que quedaron victoriosos los rebeloperan en Sonora.
me todos los soldados que pueda. ro de campesinos, los que por este muchos que, ansiando hacerse granPrleto y al An, humillado y vencido, cherados en las colloas que rodean des. Se asegura que 170 federales En el territorio de Arizona las decía ese mensaje, en el que queda motivo están irritadísimos contrades en su pequeñez, acarician las esretiradoso do Quorrero, tuvo que Juárez: ocupan posiciones inexpug perdieron la vida en esa batalla. Va simpatías de Ipueblo, mexicanos y explica de la apremiante situación en el Gobierno que permite se lleven a paldas de los trabajadores antes de confogar que la campaña toda llevada nables. Los federales lo comprenden rios mineros que llegaron a El Paso americanos, estan del lado de los re que se encontraban los esbirros de cabo iniquidades de esa naturaleza. encaramárseles si ellas, y que en restaa cabo en esas regiones fue una ca las! y por eso no han ni siquiera so del lugar en que ocurrió la batalla beldes. Los cónsules mexicanos, que Díaz.
En San Fernando, lo mismo, el ma men no son más que politicastros desdona do locuras Imperdonables. Los bado desalojarlos.
confirman esta noticia y añaden que de ello estap convencidos, han anda.
Noticias del Estado de Coahuila. lestar es general.
vergonzados que buscan garantias rebuldes han domostrado poseer meRumores.
también quedaron muchos federales do rogando rastreramente al GoberA unos veinte kil6 metros de la La Insurrección en Veracruz. políticas cuya sombra medrar, pero Joron conocimlentos estratégicos que El dia circularon en Juárez ru heridos.
nador del Territorio y a las autorida ciudad de Matamoros, en un punto del puerto de Veracruz partió con no. pan que dar a los que mueren de low pom pogos Conerales de Díaz. mores de que la columna de Blanco Otra Batalla en Malato. des federales que impidan el paso a conocido con el nombre de Cañon rumbo a Coatzacoalcos el cañonero hambre.
No ba quodado en la comarca donde habla derrotado las fuerzas de Na Desde los comienzos de la Insurrec suelo mexicano de aquellos que viven del Prieto aparecieron gran número Veracruz conduciendo a bordo el Praxedis, sin alardes, sio buscar los enta situado Guerrero al un solo sol varro que se dirigían c. Juarez. ción, los rebeldes se apoderaron de en Arizona y quieren combatir bajo de insurgentes. Los federales salte (decimosexto Båtallón de Infanteria puestos más visibles donde le admiradado fodoral, El Coneral Navarro, pero no se pudo rectificar o ratificar Mulato que es una excelente posición los pendones de la insurrección. ron a batirios, pero el Gobierno ha que va a combatir a los insurgentes ran y aplaudiesen, hizo mucho, muchicon toda sul gente se reconcentro en este rumor, pues las líneas telegra estratégica. Desesperados esfuerzos El General Torres si vez se que ocultado cuidadosamente el resulta que operan en la costa de Sotavento. simo, más por los que mueren de miEn la región laClithuahun, dirigiéndose de allí hacia ficas están interrumpidas. También han hecho los federales para recupe. ja de que cuarenta insurgentes, se do de la batalla. ae Coahuila, ope pidio Diaz que le mandara solda leficio de los ricos que nada hacen, si El Jefe Político de Minatitlán le seria y de fatiga para producir en beC. Juároz, prostarle auxilio a los se dljo que había sido volado el tren rar esa posición; pero siempre han organizaron en territorlo americano gunera del Estado soldados silladog en esa plaza. La en que caminaba Navarro.
fracasado. La mañana del día ran numerosas guerrillas, las que dos para la defensa de esa plaza, sin é invadieron luego Sonora.
no es robarnos.
tarde dol juevos del actual se rectEI Ivance de Alanis.
volvieron sobre la carga y fueron Debido a todas esas quejas y rue día a dịase les adhieren soldados obtener resultado satisfactorio.
si ua, desea conservar su retrato blo en enta oficina un despacho, anun La noche del día slete, Alanís; al rechazados con graves pérdidas. Los gos de los esbirros de la Dictadura, de la libertad.
Viendo que no llegaban refuerzos de un parecido perfecto, Impreso en clando que Navarro se encontraba a trente de 300 liberales, estableció su soldados americanos del tercer Resi 19 linea divisoria entre Arizora En el norte de Coahuila siguen militares, el Jefe Político telegrafio botón que puede prenderse al pecho.
inou 17 kilometros de Juárez. campamento doce millas al Este de miento de caballería observaron la Sonora está siendo vigilada por fuer los insurgentes operando y la ciudad de México, Jordénelos al compañero Manuel ManEl Jefu lohurgente Pascual Orozco. Juárez, en un punto llamado Zara batalla desde el punto en que estan zas americanas.
El Märshal de los tando más gente. Hace pocos días rogando que siquiera le proporctocillas, North Beach Hotel, Santa MOOverlock, Dormitio a las fuerzas de Rabaco en goza. Todos los soldados de Alanís de destacamento. Mulato está cerca Estados Unidos, se se registro otro encuentro cerca de naran algunos fusiles para armar trar C. Juucp. Permitirá tam están provistos de caballos. Alanís ha de la línea nica, Cal. adjuntando. quince centadivisoria.
espera ocupa asimismo de impedir que sean Boquillas que no fue muy a reñido voluntarios y ni eso pudo consefederales vos por un retrato, o 25 por una rétiraron guir: La revolución se ha generalibian que entre Navarro o le presen hecho grandiosos esfuerzos por llegar pronto iotra batalla en Mulato o sus violadas las leyes de neutralidad. porque los docena.
En un telegrama de la Prensa Yoi luego al notar la superioridad. nu zado en todo el país y el Gobierno tara batalla en campo abierto? Los. Juárez antes que Navarro. Sus cercanías, hechog contestarán pronto a esta pre movimientos han da leemos que los insurgentes de mérica de Jos rebeldes y la decisión. carece de fuerzas o elementos de guesido admirables Cerca de Parral.
Sonora ban comprado seis buques que tenian estos de luchar hasta que rra INTERESANTE.
para resguardar el incontable tanto por su rapidez como por la ba Las fuerzas rebeldes que acaudilla En un reportazgo de la prensa. billdad conque ha burlado al enemigo. Guillermo Baca tuvieron un combate federales, desde una altura a la que In Telegrama de la Prensa Asociada, de caer en manos de los rebeldes.
aereos para arrojar bombas sobre los mar el último cartuono.
número de plazas que corren peligro El próximo meeting de JORNA, LEROS UNIDOS tendrá lugar el doHernández, leader antlSi Alanis llega a tiempo, la toma de con los federales, cerca de Parral.
no alcanzan los cañones del GobierIsroleccionista, declara que se le per. Juárez por los insurgentes se fa Los federales fueron rechazados. En En un punto llamado Dehesa, cer mingo entrante, de 10 a 12 de la maCiudad de México, de Febrero. ca de San Juan Evangelista, verifico ana, en el Templo del Trabajo que milti. Navarro entrar a Juárez; cllltará notablemente, Alanis viene la acción, se dice que perdió la vida que el plan de Orozco es atacar esa de la región de Ojlaaga donde ha ob Pedro Gómez, segundo en jefe de Clento cincuenta insurgentes apa Ha ocurrido otro levantamiento en sè una batalla que resultó fatal para está situado en la calle Maple número cindad cuando ya estén allí encerra tenido brillantes victorias, la columna que acaudilla Baca.
recleron cerca de Magdalena. Se les el distrito de Nieves del Estado de las fuerzas del Gobierno. Los invió en Cerro Prieto, que marchaban Zacatecas. Este distrito cuenta cosurgentes han cortado las comunica Se invita cordialmente a los obre.
day todas las tropas de que pueda disFiebre de Actividad.
Los Mormones no Quieren Pelear.
con rumbo Cucurpe. El cosaco Kosmo con 20, 000 habitantes.
ciones telegráficas en esa región, en ros mexicanos a que concurran a esa poner la Dictadura.
Los fedorales sitiados en Juárez Cuando estalló el movimiento revo terlitsky sabe muy bien como evitar En una batalla que tuvo lugar cer la que dominan por completo. Junta para que se faformen de los Por to pronto, la estrategia de los trabajan alanosamente en levantar lucionario de 1908, Jos mormones, encuentros con el enemigo. Es du. ca de Navojoa, Sonora, entre el deci En la hacienda de Monte Blanco fines que persigue dicha agrupación insurgenten ha notenido un grandio varricadas y en colocar minas en los que tienen establecidas sus colonias motercero Batallón de cab caballería y que pertenece a los Braniit, los re ingresen a ella si lo juzgan conve40 triunto: obligar a los federales lugares que coosideran estratégicos. cerca de Casas Grandes, en el Estado Reinä tál excitación en Nogales, los rebeldes, velnte y cuatro de estos beldes se abastecieron de excelentes niente.
2010 ha quedado por comploto en po esas labores. Se están preparando ducta ignominiosa. Delataron La batalla duro cinco homercio y han heridos.
Los Sucesos en Oaxaca, ELIAS ALVARADO der de la Revolución.
para ofrecer tenaz resistencia.
La algunos de los que estaban compro cambiado precipitadamente sus cau ras, habiendo obtenido la victoria las. Los rebeldes que, según dijimos en Es el nombre de un joven que batá Ciran Indignación.
calda de Juárez la consideran de metidos a levantarse en armas, ayu dales para Nogales, Arizona. En tropas goblernistas.
nuestra anterlor edición, se apode unos seis meses estaba en San Fran1. 08 malvales soldados Si Juárez cae en manos daron arrestar estos y dándoselas Nogales, Sonora, no hay fuerzas de Un nuevo levantamiento tuvo lu raron de las importantes poblaciones cisco, Cai, desea mucho hicleron fuogo sobre los doctores y de los rebeldes, los Estados Unidos de vallentes ofrecieron sus servicios la Federación: est esta detendida esa gær en San Agustin, Puebla. Los de Tuxtepec y Ojitlan, Iniciaron su tener noticia él compañero Jos Bar enfermerils perteneclontes a la socie se verán obligados reconocer como Díaz para sofocar la rebelión. En plaza unicamente por policías. obreros de la fabrica de hllados, ma movimiento en Jalapa de Diaz que ragán, en Box: 218, Texas City, Tex.
dad de in Cruz Roja que se diri bellgerantes a los Insurgentes. Ade tonces los rebeldes carecran de fuerza. Los Liberales en la Baja California taron ayer cinco rurales. Los habi también estuvo en su poder, mienplan al campo de batalla, cerca de mas, estos contarán entonces con una Pero ahora que la insurrección ha ad No hay revolución en la Baja tantes de Puebla se encuentran muy tras se Suplicamos puestros compañeros Juároz, a curar los heridos. Con de las más ricas aduanas de. México quirido proporciones gigantescas, los California, dijo el Jefe Político de descontentos y se espera que se levan ta marchar sobre las ciudades citasubscriptores, que al cambiar de luesto motivo reina gran indignación en que les proporcionará fuertes entra mormones no quieren pelear: ya no ese Territorio, Celso Vega; pero tuvo en en armas de un momento a otro das. En Jalapa de Díaz aprehendie ear los Estados boldos. Numerosas pro das para el fomento de la Revolución. son amigos de Dfaz. Este les ha pe buen culdado en mandarse enfermar La linea telegrafica del ferrocarril fon al Presidente Municipal, al sin sari nos hagan saber en su primer carta la dirección testan ban sido olevadas al Gobierno Díaz comprende la importancia de dido ayuda y ellos se la niegan. Uno para no verses obligado a sallr pe mexicano fué cortada.
dico y al Regidor primero del Ayunel periódico. Esto, disminuirá nuesAmericano en contra de ese acto dru Juárez y por eso está reconcentrando de sus sacerdotes, que se encuentra ac iear con los josurgentes: El Gobierno ha establecido riguro tamiento, llevándoselos a Ojitlán, tras crecidas labores de administratai. La Secretaria de Relaciones Ex. on esa ciudad todas las fuerzas de que tualmente en Salt Lake City, dijo: Las autoridades de Ensenada de sa censura en las líneas telegráficas donde, según efirma El Pais, ban ción.
que recomendarlo al puede disponer.
Porfirio Diaz nos ha invitado que Todos Santos ignominiosamente pi que siguen funcionando y por ese establecido su cuartel.
Embajador de log Estados Unidos en La Táctica do Orozco. le ayudamos sofocar la revolución y dieron al Gobierno de los Estados motivo es imposible recibir noticias El Jefe Político de Tuxtepec, al frente de las fuerzas que budo réxi MARO México que lovostigara ese Asunto Debido que Orozco no atacó la. hasta ha llegado a amenazarnos, ba Unidos que mandaran a ese puerto de lo que ocorre.
para acallar la Inellgnación popular. mediatamente C. Juárez, los repór ciéndonos saber que si no le ayuda un buque de guerra para int intimidar En el puerto de Mazatlán del Es vir, trato de atacar a los insurgentes El Embajador lo Investigo y refere, ters que a todas horas ganan batallas mos, sufriremos las consecuencias, a los Insurgentes. Parece que el Go tado de Sinaloa, se hacen preparati y fue con ese objeto hasta un lugar tu mejor amigo así lo publlca la prensa, que Porörlo imaginativa, y que en su petulancia Nosotros somos cludadanos america bierno de Washington, según infor vos para repeler el ataque de los llamado Paso de la Canoa, de donde es un fusil Dlas lo prometió ordenar ous tro se consideran los mejores tácticos del 008 y no queremos tomar parte en los ma la prensa americana, se muestra rebeldes que se espera con gran an se devolvió precipitadamente al sapar qne fuerad más respetuosas hacia mundo, censuraron acremente a Oroz disturbios de México. Nosotros 80 dlspuesto a atender la solicitud de siedad. Todavía no ocurre batalla ber que era inmenso el número de un Se se 11nta.
Braulio Dice asi: no.
538.
cho el coac0.
sa mu to de mon ho fare da corporea che preto ver protesters led tortes treaba cestaha preparando de la highominister vanal ataron con sonora, que los bancos, casas de com berideron la vista la trece rende elementos terrain federales sastrosa.
quies teriores tuvo