English Section Page Qegeneración English Section Page Somanal Revalucionario Anterod Becond Onge Matter, Bapt. 12, 1910, at Low Adeele, Oal.
LOS ANGELES, CAL. SABADO DE MAYO DE 1914.
NUMERO 188 La Intervencion Americana Labrando: ha Felicidad de los Capitalistas Americanos 4. ܪܕ ܕܩܕ.
La prensa no habla de otras cosa sia de Veracruz que de la intervención americana en Una escaramuza.
Méxito, y, en efecto, ese es el asunto El de Mayo, una fuerza de váprincipal del dia: Todos ricos y porion centellares de solidaclos mexicabres; proletarios y mágriates, están interesados en el desarrollo de los 1105 di JIZU de 111 puento en Soleslad hacia la planta luidráulica de El Tejar sucesos que tuvieron como origeno Ei comandante mexicano intimo renprétexto la negativa de Huerta de J2001 Jl Jeslocamento cricallo que inclinarse ante la bandera americana, huarda la planlı, clánkle diez minicuandose le urgia que la saludasë en tou para que lit efectuara En el acto desagravio de la falta cometida por volaron se Ver. miles de solela la autoridad militar de Tampico, al los ameria 110 arcic ye los memandar poner bajo arresto a un pu xicanos solamente trataban de monado do marinos americanos que pilestar al 111 Sur, pues se retiraron saron suelo mexicano el de Abril después de hacer ligero tiroteo último.
sobre las fuer ils ancrican. is vile (11 ¿Por qué tanto interés?
abrumarlor 11cru se aproximabui a Los capitalistas ven en la interpaso de carga.
henvención y el triunfo deas armas Arma de guerra: el hambre.
americanas en México, el nacimiento Las fuerzas mexicanas al mando. de una era nueva de bonanza para los del General Mana, clice unston a negocios. Los capitalistas esperan Halson, están estrechando el cerco que la sangre de los proletarios que 991tienen presto a Veracruz, y, aunmyeran en la guerra que se prepara, que no liostiliran il tros a los amese convierta en sonantes monedas que acaben de repletar sus cofres, pues si Tilann, moeden, sin embargo, le entre la culad (cupada por ellos, las Estados Unidos triunfasen en la articulos alimenticios Legumbres, lucha contra México, las tierras, las minas; las fábricas, tos talleres, los carne (resca, leche, lucros, nuantebarcos, los ferrocarriles, todo, pasaria 411111let, iruts, no pileden entrar a Vea las manos de los ávidos negociantes racruz porque los ciminos están toamericanos, quienes, bajo la protecmados por las fuerzas mexicanas, y ción de Cartanza o de cualquier otro los pocos productos que actualmente Presidente, pues cualquier individuo pueden obtenerse de los arrabales de la ciudad, han alcanzado precios exque escale el Poder en lo futuro ten, drá que ser un lacayo del capitalismo horbitantes y inuy pronto quedarán agotados Esto será lo que en granamericano, multiplicarlan sus fortude escala ocurrirá a las fuerzas invanas con el sacrificio, el dolor, la misoras cuando se internen en México, seria, la esclavitud del proletario mes.
Posesionadas de las ciudades, pries xicano.
no tendrán fuerza suficiente para ocuEl interés del pobre.
par el campo, carecerán de todo hasta El pobre muestra interés en el conque el hambre las haga invadir los flicto porque sabe que si los soldados campos en busca de alimentos, pero americanos. clavan definitivamente su al hacerlo caerán en las emboscallas bandera en México, las esperanzas de los guerrilleros en que un puñado más, risueñas que ha abrigado en el de liombres valerasos pueden destrofondo de su corazón morirán aplastazar un ejército das como las florecillas del campo Preparándose.
bajo las pezuñias de los corceles del Que los Estados Unidos se prepaconquistador. El pobre ha creido rann para la guerra con México, y que que de esta Revolución, que de este conflicto de cerca de cuatro años que Tio Samuel. Qué seria de mis banqueros, de mis industriales, de mis grandes financieros, de mis comerlas negociaciones de paz iniciadas por hat ensangrentado el territorio mexiciantes, sin este par de animalitos tan mansos?
los representantes de Argentina, Brasil y Chile servirán para dar tiempo cano, tiene que brotar al fin su liber Carranza y Villa a una voz. Nosotros seremos meros espectadores de la matanza que se haga de trabatad y su bienestar como una consejadores mexicanos por los soldados del capitalismo yanqui. Nosotros protejeremos los intereses de los il esi preparación, lo indica claramencuencia de la toma de posesión de la capitalistas de los Estados Unidos, de México y de todo el mundo.
tc un despacho de fuente americana procedente de Veracruz con fecha 28 tierra y de los instrumentos de trade Abril Dice en parte el despacho: bajo, y, en su sencillez co rende to en su presencia. El ataud fué yendo a los marinos que regresaron aceptar la tirania de la Autoridad y Los Estados Unidos prepaque el yanqui no va a México a darlel abierto, y, en lugar de un cadáver, lo a sus barcos de guerra. Las fuerzas del Capital. Villa, ahora, teme ser rando sus fuerzas para la guerra con la libertad económica con que sueña, ocupaban una docena de rifles y un de Funston son las que ahora se en ajusticiado por un brazo fuerte y va México, de una manera lenta, pero sino a remachar sus cadenas de es buen número de cartuchos. Entonces cuentran frente a las fuerzas mexicaliente, e impulsado por ese temor, tal segura. Dentro de seis meses, a no clavo del salario, a perpetuar el şis la milicia invadió el cementerio; pero nas al mando del General Getstavo pronto como llego a Chihuahua, pro ser circunstancias imprevistas tema de la propiedad privada que ha solamente pudo hallar personas que Maas ce desgraciados por igual al mexica circulaban por sus contornos y al pacedente de Ciudad Juárez, puso a la altereit los planes actuales del Deno y al americano, al italiano, y al recer inofensivas, Saluda la bandera.
ciudad bajo la Ley Marcial, precau partaiento de Guerra, nuestro ejérUn registro más Como Huerta no ha querido salu ción inutil de todo tirano, pues las cito estará esparcido en las más iniEI francés, al japonés y al alemán, al minucioso fué hecho, sin dar mejores dar la bandera americana y ello le vallas de soldados, las escoltas es portantes regiones de México, proletariado de toda la tierra.
resultados a los oficiales americanos, ha acarreado la enemistad del Tio peciales, las nubes de polizontes con avance principal será llevado a cabo La resistencia del pueblo. hasta que a alguien se le ocurrió abrir Samuel, los constitucionalistas, para ciliarios y personales, el cspionaje Primero una porción de artillería, y sin él, los registros domi. de Veracruz a la ciudad de México.
Ni los mismos federales hicieron ellos en Veracruz una resistencia tan granfueron encontrados hombres granjearse la buena voluntad de los solamente exacerbado, no pueden impedir que despues, un porción de caballeria sede y tan tenaz como la que hicieron que esperaban la noche para reanu ofrecen velar por los intereses de los la bomba caiga a sus pies y lo haga guida de una pregua; luego, más indar su ejercicio de tiro sobre los ma bandidos de Wall Street, sino que no y así sucesivamente saltar a pedazos o que el puñal parta fanteria.
los hijos del pueblo. Al desembarEsa car los marinos americanos en Ve rinos del capitalismo yanqui.
pierden oportunidad que se les preen dos su negro corazón o la bala será la manera de desembarcar de El plan actual es racruz, los federales hicieron alguna La Ley Marcial.
senta para hacer ostentación del más resquebraje un cráneo incapaz dlc ani nuestro ejército resistencia y se batieron después en desembarcando dar en su seno sentimientos de ab. continuas El Gctropas Entretanto, el tiroteo continuaba bajo y pestilente servilismo.
retirada; pero los trabajadores del de distintos puntos de la ciudad 50 neral carrancista, Murguía, anuncio negación y de justicia. americanas en México, y establecer bases inilitares en puntos estratégiPuerto continuaron la lucha por su bre las fuerzas americanas, y el Con que saludaría la bandera americano Posibles complicaciones.
cuenta y desde las ventanas y las tralmirante Fletcher no sabía como cuando llegase a Piedras Negras, y azoteas de las casas, desde las torres detener aquella agresión espontánea un mensaje publicado en Preparándose también, el Ex Urgido por Europa, Wilson la prede las iglesias, bien. parapetados del pueblo, que amenazaba acabar en press, de esta ciudad, dice al refe puesto a Carranza ya Huerta que se Lits fucizas mexicanas no se queE: detrás de los árboles, disparaban sus detalle con la fuerza de marinos que rirse a la entrada de la tropa ca declare zona neutral et distrito pc dan atrás en su: preparativos pistolas, vaciaban sus escopetas o ha ocupaban la ciudad. Por fin se de francista a la mencionada población prolífero de Tampico en el que hay Rio Pánuco ha sido ininado por los cían funcionar sus rifles de día y de cidió a poner la ciudad bajo la Ley Cuando la bandera de los Estados intereses ingleses, alemanes y ame federales, de manera de impedir el noche teniendo en constante alarma a Marcial, por la cual se condena a Unidos fué izada, un destacamento Otros, valiéndose de muerte a toda persona que, sin perde soldados constitucionalistas marcionalidades pretenden que no haya ricanas que puedan ser despachadas Además, el General una ingeniosa estratagema, tomaron miso de la autoridad, lleve consigo charon al Consulado americano y la lucha en la vecindad de los pozos de cobre Tampico, el cementerio como base de opera cualquiera clase de armas.
En el de saludaron.
petróleo para evitar el incendio de Gustavo Maas ha volado el puente de ciones, desde donde hacian blanco de creto que establecía la Ley Marcial ellos Carranza, para apaciguar la San Francisco, en la linea del Ferrosus tiros a los centinelas americanos se ordenó a todos los habitantes de Sentenciado a muerte.
excitación que contra el reina entre carril interoceánico, y según aseguque caian heridos o muertos aquí y Veracruz, que entregasen las armas que dei delirio de persecución.
Francisco Villa es ahora víctima sus soldarlos por su amistad con los ra Funston, los rebeldes no carranallá, heridos por balas disparadas por tuvieran en su poder, so pena de ser cuestionable Servilismo al capitalis nerse a la formación de la zona neu. camino de hierro que conduce a la Su in capitalistas americanos, finge opo cistas, por su parte, han ninado todo tiradores invisibles, pero no por eso pasadas por las armas.
menos certeros, que fueron por cerca tiempo, se llevó a cabo una obra del mo yanqui; sus abyectas declaracio tral; pero declara que él protejerá ciudad de México de tres dias la desesperación de los cateo al por mayor de todas las casas Wilson y de que éste es un hombre bargo, es acogido con sonrisas por la Su ofreciniiento, sin emLas conferencias de paz.
jefes americanos.
de la ciudad, cateo que dió por resulla preparación de estas conferentado el desarme de los habitantes del honrado, han levantado una ola de soberbia burguesia europea, y lo que cias están retardando el choque de Durante esos tres días, las autoriPuerto indignación, indignación que se ha parece probable es que se efectúe en las dos fuerzas, aunque cualquier indades militares observaron que el núrecrudecido con sus recientes vocife impico una invasión parecida a la cidente iniprevisto que puedla surgir Las fuerzas de tierra.
raciones de que él permanecerá co de Veracruz, por los marinos ameri por la presencia en suelo mexicano mero de cortejos fúnebres era creci Desarmado el pueblo, las fuerzas mo disimo. Un oficial americano un mero espectador cuando las canos para protejer los codiciados de las fuerzas de los Estados Unidos, sos terrestres del General Funston en fuerzas americanas estén atacando a manantiales de petróleo ese efec puede, precipitar çonílicto, la ca.
pechó que algo anormal sucedía, y al número de cinco mil hombres de in los mexicanos que se opongan a que to, van a ser movilizados a Tampicos tástrofe pedicha desde que comenzó pasar cerca de él uno de tantos cor fantería, pudieron hacer sin oposi una fuerza extraña intervenga en Mé algunos de los barcos de guerra ame en México la lucha del pobre contra tejos, ordenó que el ataud fuera abier ción su entrada a Veracruz, sustitu xico para obligar al trabajador a ricanos que se encuentran en la Ba Parn a la plana داد. 411e no COS La estratagema.