Itt with awet che ha eludios of Sanchor MELOHOR OCAMPO Regeneración.
Periodico Indemondiente de combate.
La llbortnd do impronta no lleno mas limitos quo ol rospoto a la vida privada, Curado In Ropublion pronuncio 411 yoz solmorana, vera forz141someterne o la moral ya la paz publica. Art do la Constitucion.
dimitir. GAMBETTA Direotor: RICARDO FLORES MAGON.
Oficinas: 107 No Channing Avenue.
Jefe de Redacoton: Juan Sarabia.
ANO EPOCA.
Administrador: Enrique Flores Magon.
TOMO III. No. 19 ST. LOUIS, MO. Marzo 11 de 1905 Diaz no ira a Europa.
za venganza. preparar tempestades que ha imejante ni seria tampoco la prima fuera del territorio nacional. Su ca de los graves abusos que de Una familia OD ró Un motin en Huajuapam corres00 Entered as second class matter February 27. 1905, at tho post office tranjero porque sabe que el pue por las autoridades de Cananea bertad, con solo dirigirse cierta ra la siembra unas tierras situadas et Saint Louis, Mo. uador iho Act of Congress of March 3, 1879.
blo no obedecera a Corral y polizira contra quienes suponen nuestros Agencia que tienen los hijos del fuera del área valuada. Tan ino 18 Presidencia; pero deja en cambio informantes, Gobernador, los que no solo con solo conseguiran al mismo individuo, quando por nu fensiva y legítima operación disJusticia bacen negocio, sino tambien gustó a los que pretendían comprar muerte, nada le importa la suerte enardecer la indignacion de los cou la construcción del Palacio Ejen la otro parte de las tierras al grado del mistno puesto y de la puoion. cuidadanos honrados y eviden cutivo, que tienen su cargo. El de ameuazar de muerte los proĐl anbelo de Diaz es el de prontciar la Justicia de nuestros ata despilfarro mas escandaloso conti pietarios si no suspendíau sus tra la Historia como el unioo hombre ques.
púa en esta obra, que servirá, más bajos.
EL POR QUE DEL FABOR HACIA RAMON CORRAL que pudo hacer la paz en nuestra Las iras, las ferocidades, los que para otra cosa, para proporcio Los señores Peral se quejaron al Patria y pensó en quo Corral lo sunar magníficas habitaciones a Pe Jefe Político a quien pidierou proMuoho se ba hablado en estos úl. de la vida privada.
codiese y ha preparado al pais de atentados de la tirania no con dro Argüelles y su familia. Se tección, y esta autoridad envió timos dias de un pretendido viaje Pero Portirio Díaz no ba sido de tal manera que se producira na vencen ni amedrentan a la llevan gastados más de 40, 000 en dos parejas de rurales para evitar. Europa que próximamente hará mócrata. No ba sabido crearse conflagracien ouando el funesto fui oposicion; unicamente sirven ese trabajo, que está todavía muy uu atentado.
Los rurales, además el Dictador, asegurándose que éste afectos; se ha hecho obedecer, pero cionario desaparezoa de la vida. para despertar en la concien atrasado, y últimamente, de seguro llevaban orden de aprehender vaba pro netido tal cosa un extran. pó queror; se ha hecho temible, pocia popular anhelos de vengan para no llamar la atención pública rios malhechores que devastaban la jero prominente. Se dice además, ro no respetable.
de reivindicacion, para con varios decretos relativos al au comarca. Aprehendido uno de los que el Autócrata manifestó que hoy El, mejor que nadie, comprende mento de la partida respectiva, la malhechores y cuando se le condupodía hacer ese viaje porque la Reo que los sentimientos que por su Legislatura autorizó Argüelles cia en calidad de preso Huajuapública tione un Vicepresidente.
persona abriga el pueblo, no son yan de descargar el rayo que para que invirtiera en esa obra todo pam, los rurales fuerona rodeados Creemos que proyectado viaje nada tranquilizadores y por esa raſulmine a la Dictadura y que el dinero que se necesitara. Mucho por una muchedumbre capitaneada Con motivo de los articulos del Dictador no pasa do ser una zon declina con exquisita tartufería purifique nuestra atmosfera. babrá de necesitarse, dado que los por el Presidente Municipal que peagradable fábula. No es la prime toda invitación que se le hace para que hemos venido publicando Directores, hijos del Gobernador, día la libertad del preso. vez que se habla de un viaje que asista tal o coal solemnidad en REGENERACION acertienen la costumbre de cargar los materiales de construcción precios libertad al preso y entonces tuvo El sargento se opuso dejar en ra en que las halagueñas esperan intranquila conciencia lo detiene continuo cometen los mandatamás altos de los que tienen y de haque introducirse una finca para zas de que el Autócrata se aubenta ouando toda su ambición queña rios de Cananea, se han entucer figurar jornales muy superiores evitar ser muertos por los amotina, 80 resultaran burladas.
con los homenajes oficiales que re recido estos y desatado sus iras a los que realmente pagan.
dos que los perseguiau pedradas y El Diotador no se ausentará del cibiría de parto de los engañados sobre los señores Enrique BerSi Argüelles tuviera algún pudor, balazos. Toda una tarde y uga 10pais mientras viva, no porque amo jefes de Estado que solo lo conocen Inmoralidad escandalosa mudez no permitiría que sus hijos explo che resistieron los rurales el empuje Antonio de Araude tal modo la Patria que sienta por lo que de el dice la prensa mer. taran tan cínicamente el Erario del de los amotinados. pena por aleajrge de la tierra quercenaria; 68 decir, no lo conocen, to, liberales altivos que por su Es inconcebible la corrupción que Estado que Gobierda. Tampoco lo Avisado el Jefe Político, Sr. Saarida, sino porque presiente que cahonradez politica se les ha reina en el Gobierno de Tamaull explotaría él ni trataría de enrique vedra, de lo que ocurría, mandó al Nada seria tan halagador para el da nuoro kilometro que lo separe Plage in concedo creido, equivocadamente, inspi lado de todo pudor, y él y sus pa Auencia para el amparo y desarrolio lugar de los acontecimientos Pedro Argüelles se ha despo cerse, empleando su poder y su in. Jefe de rurales y tres de éstos al Autocrata como de la nación equivale y más profundo abismo interpuesto por los lacayos de otros países. La radores de las censuras que de niaguados se dedican tiranizar y del vicio y de la prostitución. Pero fuerza de auxilio fué atacada rudla La vanidad mareado go nosotros, han merecido Mac descaradamente.
entre él y el Poder, bernante se sentiría feliz en medio manus, Castanedo, Amaia, no podía esperarse otra cosa de un mente por los amotinadus, tasta Porario Díaz no podría franquear de agasajos exóticos, pero el te. Fernandez, Marquez y demas el juego en Tampico, donde pagan conducta tiene que estar en conso tados por las autoridades de HuajoCoweuzb Argüelles por permitir Gobernante de estos tiempos, cuya que, gracias tuerles auxilios preslas fronteras del paſa sin dejar tras mor de perder el puesto inmerecido treinta de sí los puños virilmente crispa.
seis mil pesos anuales por nancia con la inmoralidad de la Dic lotitlán y Camotlán, pudo llegar al hiela sus entusiasmos y aboga sus expoliadores de la tiranizada dos de los ciudadanos, formando la exclusiva, los tabures Chapa Gó tadura, la cual sirve y la cual Jefe de los rurales al pueblo de San apoias poblacion sonorense.
una muralla que le impediría el re.
bez y Quiroga, recomendados y procura imitar.
Si es cierto que el Dictador asegu. Los Sres. Bermudez y Arau socios de Bernardo Reyes, con el Sebastián Progreso, en los momengreso.
tos en que estaban próximos peTodas las voluntades que hoy que esta vez sí podría bacer un jo, sin haber cometido delito agravante de que ese dinero no Tecer los refugiados en la quinta. sienten sobre el cuello el filo de la viaje a Europa porque la nacion alguno, tan solo por infundiz queda en Tampico, que recibe el perjuicio, sino que va otras maTreinta de los amotinados fueron espada del soldado afortunado, al tiene ya un Vicepresidente, el Dic.
aprehendidos.
No esto, Artadorempleó una vez mas el engaño, sospechas de estar en gentirse libres del humillante yugo Esta es la relación que de los hese erguirian potentes y no permiti. fingio nuevamente porque él mis pondencia con nosotros, fueron güelles ha procurado extender la Un apreciable amigo nuestro re chos nos trasmite nuestro aprecia.
mo sabe que el hombre obscuro y aprehendidos y encarcelados plaga del juego por todo Tamauli sidente en Huajuapam, Oax. nos rían que nuevas ignominias caye.
sin prestigio que aparece en nues. con lujo de crueldad en calabo pas, soñando enriquecerse como el remite una extensa carta propósi.
bie amigo.
son sobre ellos.
Por ella se ve que el Sr. Saavetra pobre Patria como Vicepresiden. zos humedos y deletereos de déspota de Nuevo León. to del artículo que sobre ciertos dra, Jefe Político de Huajuapam, Porfirio Díaz no podría hacer su te, no tiene ni siquiera come el, el los que no salieron hasta desEn Tampico se ha hecho un con disturbios ocurridos en el pueblo de viaje como un gobernante amado no motivó el motín de San Sebasingrato renombre que produce el para la pavimentación de cin San Sebastián Progreso, eseribimos que va lejanos paises recibir hoabuso del terror.
tián Progresi. Ante ed Dictador pues de enterar una multa ima co calles y una plaza, por lo que la con el título de «Sangre y rapiña. menajee de respeto, mientras en su las gentes sencillas sienten temor. procedente y bajo todos con Tesorería Municipal tendrá que paHe aquí como explica puestro Patria un pueblo adicto celebra los ante Ramon Corral los mas humil. ceptos arbitraria.
la amigo. explitriunfos de su representante y. es des espiritus no pueden reprimir Sin lecho y sin abrigo se les mil pesos. El Ayuntamiento ha cación que damos a conocer un dos YUCATAN pera su vuelta para recibirlo entre una sonrisa piadosa.
tuvoembartolinados durante un nombrado su apoderado en este ne por un espíritu de imparcialidad.
aplausos y vitores.
Algunos vecinos de San Sebas Hemos comenzado exhibir al Porfirio Diaz no podrá saborear No debemos abrigar esperanza dia, sufriendo las inclemencias Socio al Visitador Guzmán, quien jamas los gados goces que propor alguna de que el Dictador librena del invierno y expuestos a con riquecer, pesar de las protestas de baldíos el año pasado, los terrenos está distinguiendo en la actualidad el Gobernador se ha propuesto en tián Progreso denunciaron como esclavista Olegario Molina, que se ciona la conciencia del aprecio de la patria de su presencia. Como traer alguna enfermedad.
todo el pueblo, que ansía la destitu. de que se compone la finca «El Po por sus persecuciones la prensa los conciudadanos. Empedernido todos los que obrun mal, Diaz es Pero no solo fueron victimas ción de ese funcionario.
rebelde de la ley, ofensor despia desconi ado. Finge tener confiantrero, propiedad de los Sres. Fidel independiente, y continuaremos en dado del derecho tiene en torno suLa Justicia es desconocida por el y Vicente Peral, Naturalmente los esta tarea hasta desenmascararlo za en que el pueblo respetaria a de torturas fisicas; mas yo las mudas acusaciones del pueRamen Corral, pues bien coprende bos hicieron sus sufrimientos actual Gobierno de Tamaulipas. En dueños se opusieron al denuncio por completo y desenmascarar tamque le minuscule personalidad del la befa y la insolencia de coC. Victoria fué asesinado el joven por medio de su apoderado el Sr. biếo los demás esclavistas yucateblo, que atronarían los aires si un obscuro sonorense no sera obstacu bardes funcionarios.
Igpacio Martínez (h) por el padre Lic. Francisco Eustasio Vázquez, cos que figuran en el Gobierno.
átomo de justicia pudiera abrirse de una joven la que había sedu. La Secretaría de Fomento envió al Se engañaba Moliua si creía que paso entre las viscosidades de la lo para que el pueblo harto de tirania, se sacuda, llegado el caso, El rufian Rafael Lopez quecido. Antes de cometer el cri Ing. Federico Villaseñor, y con los con encarcelar los bonrados y evértinanía.
Gobierno del Vicepresidente, y por fue el aprehensor, tuvo la inno men, el matador se había queja. datos que este señor ministró y los gicos periodistas Tomás Pérez PonEl Dictador no puede separarse ble satisfaccion de calumniar do ante los Tribunales, pero como documentos que los Sres. Peral prece y Carlos Escoffié 2, bastaba de la Patria. Separarse de ella, es esa razon no hace el viaje.
no se atendió su querella, se resol sentaron, la expresada Secretaría acallar las acusaciones que todo el y perder el Poder que para Díaz es el su abrumador egoismo el los e insultarlos con dolo objeto de la vida, Dictador se reserva para cuando perfidia; y el tartufo Secreta vió vengarse por sí mismo. El resolvió ser de propiedad particular pueblo le dirige.
Comandante de Policía de esa Capi los terrenos en cuestión y no balEn nuestro próximo número 118Si el Autócrata contase con la llegue su muerte dejar a la nacion rio del Ayuntamiento se burlo tal, Agustín Cueto, por orden díos.
blaremos extensamente de Yucatán.
voluntad popular; si el cariño de en manos de Ramon Corral, que es de ellos y trato con aspereza al superior mandó asesinas al Sr. Frao Convencidas las personas que hasus conciudadanos fuese la fuerza como dejarla en poder de la anes. Sr. Bermudez porque no pua cisco Salazar. Este señor fué asal bian denunciado los terrenos como que lo sostiene en la altura; si no quia. Pudo muy bien, ya que asuExcusa.
necesitase arrancar de su trabajo y mio todo el poder de la nacion, ha. do obligarlo a que confesara tado por dos gendarmes, uno de los baldíos de que eran propiedad de de sus hogares y de sus afectos ber preparado la opinion en favor ser corresponsal de REGE cuales se llama Romáo Herrerra, los Sres. Peral, intentaron comprar que le dispararon algunos balazos, una parte de ellos, Los dueños ad. Suplicamos a nuestros lectores los hombres por cuyos brazos per de un hombre fuerte, honrado y libe NERACION.
sin tocarlo, y luego lo apuñalearon. mitieron, se pombró un perito que dispensen que en algunos articuvados suspiran los campos y los ta ral que lo sucediera en el Gobiorno; Cuando estaban incomuni causándole graves heridas, que 10 hiciera el avalúo, se señaló precio y los del presente numero tayan lleres y que ociogog y melancólicos pero un hombre honrado y presti cados, el medico de mesalinas pusieron al borde del sepulcro. Los de que éste no fué satisfe palabras sin los acentos corresno tienen otra ocupación que em giado opacaria con su labor los oro.
cho, sí hacían las personas que pre pondientes, pues en la imprenta puñar un fusil ni otro premio que peles de la farsa dictatorial. Era y presos, Felipe Barroso, se aso gendarmes agresores están libres.
mo a las rendijas para decirles La llamada Corte de Justicia del tendieron comprar los terrenos uso americana donde esta vez nos hi.
el cepo el patíbulo; si bubiese preoiso, pues, para el Dictador, que permitido la salvadora labor de la la nacion cayese en la aparquia unicamente, ahora si se van Estado sólo se ocupa de pedir pre de ellos como de cosa propia. Los cieron el trabajo, no bay letra sos los Jueces, y estos, por com dueños toleraban tal cosa creyendo con acentos, por no neresitarse democracia, las discuciones ds los despues de su muerte, para que a regenerar.
placerla, sentencias inocentes y que las personas que pretendían para el idioma ingles.
partidoe, el robustecimiento del ci los imbeciles llorasen la desapari. Indigna consignar estos he culpables, para mandárselos al Go comprar los terrenos carecían por lo Creemos que para la proxima sevismo, podría marchar al extranjero cion del hombre que pudo hacer la chos. Indigna saber como la bernador, a fin de que los utilice pronto del dinero suficiente para mana estaran ya instalados nues.
Beguro de ir en compañía del afecto paz, Ninguno tan a proposito co.
impudicia y el crimen se ceban en sus trabajos particulares en los terminar la operación, tros talleres, y nuestro periodico popular y de regresar cubierto de mo el insignificante Corral para Una circunstancia vipo precipi. Aldra cou la correccion de bi da prestigio su Patria, donde podria provocar el conflicto futuro que el en la dignidad civica, martiri de sus amigos y protegidos. Cuanzandola pagar tranquilo los áltimos años de Autocrata ha preparado, escarneciendola.
do los presos no son pobres, sloo tar los acontecimientos. Los setores en esta vez, el buen criterio do Au esie sencia en el saludable ratiro Porfirio Diaz no maroba al ex Las persecuciones iniciadas que tienen recursos, resultan lim. Peral. eo uso de sus derechos de nuestros lectores tendra qu su.
pios de toda culpa y obtienen su li. propietarios, mandarop preparar pa. Iplir la deficiencia que indicamo se trato acerpara En. pesar 27. 3