11 F11:44 FATHER.
EWS. 4x4 4yampai Andres et MELCHOR OCAMPO 11 Regeneración.
La libertad de imiprasita no tlorid mis ilmitaa qua al robpolo la vida privada, la moral y la paz pública. A70 de la Constitución.
Periódico independiente de combate.
Direotor: RICARDO FLORES MAGON.
Cuando la República pronuncle Bu Yo2 Boborara, será forzoso someterso dimitit. GAMBETTA Jofo do Rogacalon; OFICINABI 505 Nueva street Box, 113. 01 Phone. 388 R.
Administrador: Enrique Flores Magon.
ANO 29 ÉPOCA.
SAN ANTONIO, TEX. Diciembre de 1904.
TOMO III. No Juan Sarabia.
La abstención política es la abyección.
16.
gurus de presidenciales. Explotación, inmoralidad y barbarie.
lay La política sana, la que elava, la IMPORTANTE Por eso recurre extremos incalifi. nuestros que dignifica, la púgil, esa en la pocables, sin fjarse el que exaspera litica que causa asco la pia que Suplicumos las personas yre por no los ciudadanos, subscriptores.
decļama. yo no bago polít, ipció RECLUB KACION seis años más de tirañia no pueN 86 817vcil derolverlo, pongan La política de zaburda, la que con cardadud sus nombres y sus dirce de ser motivo de regocijo. Los cluSuplicanios a las personas que reimplica chapotear eu el lodo para para la devolución no hay necesidad de dadanos sienten más bien cólera ciban REGENERACION, se sir.
levantar los miasmas que corlo in gastar en timbres.
La politica sana y el servilismo, que gusto; pero como es necesario van enviar desde lurgo el precio que cienso llegan al olfato de los tiranos; Agradeceremos. cí nuestros nuevos subscriptores se sirvan per donar el que nu ies que baya alguna manifestación de les corresponde pagar por sus subsNada de extraño es que el Gral. los poderosos y de contrarrestar los la que significa abdicación del ho envienos limpios los cjemplares de los nei contento para cubrir tanta miseria, cripciones, teniendo en cuenta que si Dlaz, por medio de los periódicos abusos de los gobervantes por me nor y de la dignidad; la que anedro: ugotado tus ediciones de dichuss numeros, No mandan pagor, les haremos el rese recurre al atropello, se veja, se que paga para que lo glorifiqueu, dio del respeto que pudiera inspirar sa como mạjerzuela cogida en falta solo podemos servir ejemplures ya usn tualtrata para obligar las víctimas cargo de un om vente por ciento das. En virtud de la curencua de los nu a sonreir forzada y dolorosamente contra ellas con el recargo indicado.
como gastos de cobranza y girarmos frate de pervertir el criterio popu una organización fuerte. y viril.
se arrastra, temblequea, y dolieute meros y 2, alyınas personas no recibilar en beneficio de la Dictadura, Poco después apareció un perió como un inválido franquea eucorva rán dichos números inmediatamente que Acción its faine es esa que equivale las persoas que reciban REhagan sus pedidos, pero pueden estar se obligar al deudu que dance al GENERACION No deseen subspero lo que no puede tolerarse es dico, La Evolución Social, titulán day miserable los dioteles de los que, de las mismas masas oprimi. dose «defensor de los intereses del proceres, siu respirar para no ofen La persona que nos envle cl importe de lado del cadáver.
cribirse, les agradeceremos que nos dediez subscripciones por un año, recilirú turlzan los ejemplares que hayan redas, de las multitudes azotadas por pueblo de la nación y órgano del der al César, sio alzar la vista pa. una subscripción grutas.
Como ha de gozar el puebio, si cibido, para citarnos el que les gireel hambre y por la tiranía, surjan Congreso Mutualista y Obrero de ra no atraerse las cóleras de la vulsus libertades han muerto. mos por el valor de ellos.
individuos dispuestos secundar la la República Mexicana. garidad envuelta en púrpuia; esa Sas fiestas propaganda edvilecedora que el Go.
En el primer púmero de dicho política que trasciende albañal y bierno, por medio de sus organos, periódico se vió bien claro, que la que avergonzaría los cerdos, es la ejerce sobre el pueblo.
maulfestación hecha por José Ma. que con placer, con voluptuosidad Indudablemente que la Dictadura Gutiérrez en el seno del Congre de escarabajos, practican los que en Regocijo obligatorio.
hace mal cuando recomienda el ser so Obrero, sobre que esta corpora su bandera deshonrada. levan la El cinismo de los asalariados.
vilişmo, y hace labor inmoral çuan. ción no trataría asuntos políticos, frase odiosa: yo no hago política. Ni las amenazas, ni los ruegos, do por medio de sus órganos eleva fué sugerida por la cobardía po Tenemos a la vista el túmero 24 ni el dinero de la nación profusaa la categoría de virtudes, la aby eclítica del orador por la mala fé de La Evolución Social corres mente dilapidado para dar espleti Es un hecho bien conocido que to denas, su desprecio por el Estado y ción, la sumisión incondicional y la del mismo. En dicho primer nú pondiente al 27 de Noviembre últi dor las fiestas que ayer celebró el dos nuestros Gobernantes, todos sin sus a fanes de lucro particular. psindiferencia política. Pero de la mero los redactores de La Evolución mo. Ese púmero está desiicado a servilismo en honor del Autócrata excepción, tienen sus órdenes perió sar de la mala Administración que poDictadura no se puede esperar nin Social hicieron derroche de servilis glorificar al César: La adulación en la ciudad de México, pudieron dicos ela pudor, que están encargados saba sobre Coahuila untes de la eleguva labor de aliento; la Dictadura mo y de adulación. Ramón Corral más repugnante se ostenta en las alentar al pueblo decepcionado.
de aplaudir sistemáticamente los ac. vación de Cárdenas, el Estado casino tos buenos y malos de sus dueños, con tenia deuda. Hoy tiene una deuda que no puede recomendar la dignidad, y Porfirio Díaz fueron obsequiados columnas del núnjero que pos reLos serviles del «Círculo de Ami un entusiasmo y un delirio tanto más pasa de dos millones de pesos, y que ni el patriotismo, porque la digni por esos aduladores con las mismas ferimos. Asi es como cumple el gos del Presidente» no se dierou repugnantes, cuanto que son compra grava notablemente al Erario, sin que dad no soporta tiranías, el patriotis nauseabundas frases con que Fran órgano del Congreso Mutualista y momento de reposo para lograr dos vil precio. En 68 a clase de pren haya producido ningunos beneficios mo no permite que se deshonre la cisco Montes de Oca se mancha de Obrero el ofrecimiento de no hacer que el pueblo se entusiasmara. sa no pueden militar hombres de ho públicos. Las subvenciones exageraPatria, nor, porque la honradez po se presta das los Ferrocarriles «Coahuila y lodo, al convertir su hoja El Popu polítical Viendo que el entusiasmo era imá desempefar funciones de Hmpiabo Zacatecas y Coahuila y Pacífico La Dictadura, como tiradía, está lar en vehículo de miseria y de de La abstención política es nn crí posible, porque ningún hombre tas, y por eso vemos que los Gober han sido enteramente ruinosas y sólo en sy pape! al predicar la indignidad. gradación moral honrado puede sentir alegría ante nantes tienen que reclutar sus turite han. aprovechado tres personas. Per El malbechor está en la obligación, men, porque por virtud de Cha absla reanudación del cesarismo; recu rarios entre los vagos y lo fraujas 16 sausface esas subvenciones, Círsi no quiere perecer, de hacer comEs carriente en México, y hon teución logran robustecerse las tira rrieron los serviles a la amenaza, que, por una soldade de gendarmes, se det 25 exigió donativos de los Muntra lo tienen los imbéciles, manifes nías. El deber de todo ciudadavo prender que la maldad es una virimprovisen periodistas y se dedican cipios y de algunos particulares, que sin preocuparse por el atropello, adular con desenfreno al amo que mal aufrieron inmensa decepción a ver tudi El opresor simpre trata de tar en toda ocasión un aplastante que se precie de digno, es tomar sin avergonzarse de su papel de la les paga que de los Ferrocarriles citados el desprecio por la política. Desde que parte activa en la política de su pajustificar su opresión.
cayos.
El Gobernador de Coahuila, diguel primero Bolo beneficio Mr. Purcol, El Imparcial, El Popular y Otras ho tria. Solamente así es como puede El medio de degradación moral La autoridad orderó a los veci Cárdenss, tiene su prensa de este gé propietario de las Minas de Concepjas comenzaron predicar que la impedirse el abuso de los mandatacreado por la tiranía, está produbero. comprado para sus inmoción del Oro; al segundo los herma ciendo sus frutos. Ya no es solo el abstención política era una virtud, rios, solamente así es como se im. tos que diesen muestras de alegria ralidades y sus explotaciones el plau 009 Lilliendbal y los dos Miguel por la continuación de la tiranía, so de los bellacos y ha convertido en Cárdenas que realizó en ellos una Gobierno el que petvierte al pueblo, y desde que el Gral. Díaz comenzó pide la tiranía.
sino individuos salidos del pueblo perseguir a los que en cumpli Cuando los ciudadanos se abstie das de sus casas.
ilumipando y adornando las facha escritores públicos, para que lo in nancia de varios centenares de miles miento de su deber de ciudadanos nen de tomar parte en la política, censen desde las columnas de los pe de pesos.
los que han tomado la tarea de la Los vecinos se resistían, como riódicos, granujas igaaros y bo Un filántropo dejó al Municipio de tiranía para corromperá sus hermase interesaban por los asuntos potí los mandatarios se exceden en sus era natural, mazifestar un gozo rrschines analfabetas, Uno de estos Parras los magnificos y valiosos tenos de trabajo, de quiseria ticos, la frase. yo, no bago políti funciones, porque no hay quien les de fadipaómenos imbéciles publica eo «El rrenoa de Magrán, recomendando que que, por sentían. Entonces se les Estado de Coahullas un articulejo con los rendimientos de esos terrenos tiga. lSon obreros, los que a su vez cobardes de todos los imbéciles. quien vigile sus acciones. ni quien tomar parte en la festividad que a mucho galimatías inentendible y mu. miestos de Educación: Así se estuvo ca, ha sido el estribillo de todos los exija responsabilidades, no hay amenazó y tuvieron por fuerza que que entre mucha palabrería bueca, se tundaran y sostuvieran establecitratan de corromper al pueblo, de engañarlo, de hacerlo bendecit. ra discernit, tomaron como buena la en nuestra infortunada Patria, los menos los sirvientes del Dictador decir que la política del Gral. Dísz, que el Gobierno poco escrupuloso de Los idiotas, por su incapacidad pa los censure, y solo se oirán, como todos repugnó, que todos asqueo, cha vulgaridad pedantesca, viene a haciendo durante medio siglo, hasta flagelo de los poderosos, de obligarinmoral doctrina de las tiranías. elogios alcohólicos de los serviles y lo que entone bimpos. en loor del Solamente la amenaza y el castide aplastar la prensa independiente, acordó Parras puño férreo que lo estrangula, en luLos cobardes, encontraron en esa los ditirambos repugnantes de los go pudieron lograr que los vecinos sicionista de Coabuila es gérmen no to funcionario, aunque con perjuicio es política sabia, y que la prensa opo de sus terrenos, con provecho del als doctrina un excelente pretexto pa aduladores.
gar de aconsejarle la protesta, en contribuyeran dar esplendor las civo y miasma deletéreo cuya destruc. de la Instrucción. Parras está arrullugar de obligarlo rugir.
ra no exponer su porcina eomodiEn los paises donde los ciudada fiestas. Pero en todos los rostros se ción se impone.
nado en la actualidad y sus habitandad las contingencias inevitables Hace algunos meses que inicia.
nos se abstienen de hacer política, pudo leer la tristeza la cólera que En el articulejo se ven las inspirates han comprendido que el Goberna en las luchas viriles.
tipa de algunos obreros de la ciulos jueces venden la justicia, los di produjeron el descaro y el cinismo clones de Cárdenas que se siento irri dor de Coahuila más se preocupa por dad de México, se reunieron dele El terror y la propaganda crimi putades son lacayos y los mandatar de los aduladores.
te:do contra la honrada y valerona satisfacer sus ambiciones que por la gaciones de diversas sociedades mu nal de las hojas subvencionadas rios son dueños de vidas y de hapredsa oposicionista de Coahui s, quo ilustración de los pueblos que goblerLas notas odiosas y las notas rilo exbibe, que lo azota, que lo flage tualistas con el noble fin de instituir prepararon perfectamente el terre ciendas.
dículas se han multiplicado con mo la. Cárdenus ordena aus periódicos En los Tribunales de Coahuila la un Congreso Obrero. La idea fué no, y la frase, ayo po hago polítiPero volviendo la labor tivo de las fiestas.
que losulten la oposición y que la justicia se vende al mejor postor. El que calurosamente aprobada por las so ca, hizo fortuna. Se extendió, cutse ha entregado La Evolución So Se nos informa que a los vecinos tacben de false, fcómo ai los acentos fiosncterismo de Miguel Cárdenas ciedades que enviaron sus delega dió como una mancha de grasa sode verdad que surgen de las filas in. ha contaglødo la judicatura.
cial, cualquier hombre honrado no de los pueblos cercanos a la Capi dependientes pudieran ser acallados tallos de los Jueces están siempre de ciones, y el entusiasmo fué grande bre el paño. Los eupucas, los puentre los buenos mexicanos que silánimes. los qise para afrenta del podrá menos que calificarla de in tal. se les obligó vestir ropas te, por la voz aguardentosa de los ebrios acuerdo con la consigna del Goberno fame, porque como al principio de fidas de rojo para desfilar frente que defienden al Gobierno! La pren dor, y la sociedad ha contemplado comprender la importancia de sexo viril llevan nombres mascu.
que el trabajador prospere y se dig if linos, enarbolaron como patente de cimos, pada de extraño es que el los balcones del Palacio Nacional. sa venal, la prensa envilecida que com escándalo que son condenados Gral, Píaz, por medio de los perió Esa mascarada ridícula, solo pue aplaude por selerio, nunca, podrá te muchos inocentes cuya ruina interesa impunidad la frase paldita con un que.
dicos que paga, trate de pervertir de servir para desprestigiar nues. homenajes pagados y bús adulaciones y rdolben patente de impunidad verner sco en la opinión pública y sus al Gobierno, mientras son absueltos El Congreso quedó constituido y entusiasmo equivalente a su cobarel criterio del pueblo en beneficio tro pueblo, en cuyo nombre protes mercenarias serán vistos con despre daderos y reconocidos criminales, som desde ese momento, en lugar de día.
de la Dictadura. Pero que del seno tamnos. Que los serviles se pongan cio por el pueblo.
lo porque esto conviene los inters aumentar el júbilo y el entusiasmo, La tiranía y la prensa de alquiler del pueblo mismo, de entre las mul en ridículo, que se expongan al Las acusaciones contra Cárdenas ses pecuniarios o de otro género, de la decepción más grande se apodero han formado el horror la política. titudes que sufren el azote del mal desprecio público. que presenten su son fuodadas, precisas, abrumadoras, Miguel, Cárdenas. Discípulo aprove de todos los ánimos.
Pero en realidad no existe ese hogobierno, salten a la arena sicarios faz repugnante para recibir la befa y no pueden ser destruidas por los dl. chado de Bernardo Reyes, Cárdenas Sucedió que resultó electorror. Lo que existe es el horror que tirambos de los periodistas de alqui utiliza para su servicio estos malvaen vez de redentores, verdugos en y el escarnio, puede tolerarse; pero ler. Los asalariados que atribuyen dos, y ennoblece con la investidura Presidente del Congreso Obrero, un la persecución que sienten toSr. José Ma. Gutiérrez manifes dos los pequeños, porque se ob vez de libertadores, indigna la arrastrar al pueblo mascaradas in. lá Cárdenas méritos insignes como Go de funcionarios públicos gentes que vez que entristece.
dignas, hacerlo representar el pa. bernante, mienten con inaudito cinig más merecieren estar suspendidas de to en un discurso que parecía haber serva en México que los que declapel de comparsa en las fiestas ad ula. mo, y mientras ellos no justifican susuna horca.
sido redactado por la truhanería ran no hacer política, son precisa Indigoa, porque son bermanos de torias exponiéndolo la rechifila y elogios con hechos palpables y concre El interés, la ambició a lcca, la sed que capitanea Rafael Reyes Spíndo mente los que hacen política, pues los trabajadores, tienen la misma la chacota, eso indigna.
tos, nosotros podemos arrojarles al enfermiza de riquezas es lo que mue.
da, que el Congreso Obrero no tra adular los gobernantes, procurar sangre que los oprimidos, los que, rostro pruebas y más pruebas de la vo Cárdenas, que para amontonar Hay más; los vecidos pobres de corrupción y de la inmoralidad que tesoros y multiplicar sus propiedades, taría asuntos políticos.
que el pueblo sostenga sus opreso nuevos Caídes, procuran la muerte los pueblos cercanos la Capital, han caracterizado al Gobierno Car. no ha vacilado ni ante el atropello y Tal manifestación hecha ed oues res recomendapdo virtudes que és de sus hermanos de infortunio y de no solo han tenido que sufrir la dedista.
el despojo. Cuando los vecinos del tro siglo, cuando el primer deber de tos no poseen, es hacer política, y fatiga. Entristece, porque la degra bumillación de llevar puestos vesti Miguel Cárdez es nunca se ha preo Distrito de Río Grande encomendaron todo ciudadano es el de interesarse política tusbia, política de esterco dación de esos malos hijos del pue dos carnavalascos, sino que, los que cupado por el bien de Coabulla, sino a Cárdenas el arbitraje en la repartia en los asuntos públicos, pues que lero, que desborra los que la ha lhlo revela que el medio corrompido se han rehusado tomar parte en por el suyo propio. Cuando se fijaron ción de unos terrenos, Cárdenas se de la buena mala marcha de éstos cen y los exhibe como eupucos sin Cosbulls y los Este aduego de esos terrenos, y ba merme ereado por la tiredís, ha hecho mur La farsa, han sido multados por las dos colindantes, Cárdenas, por halado en más de la mitad 188 sgua de dependen la felicidad la desgra pudor, como laverecandos falsarios.
autoridades, ger su protector Berpbrdo Reyes, Vlezca para regar sus tierras, leglo cla de los pueblos; tal manifestación, Vabagloriarse de no hacer políti cbas víctimas y que urge poner eļ La tiranía comprende su despres cedio Nuevo Lebo vea buene fracasado lotereses de algunos particulem causo profundo desagrado y llevó la ca, es vanagloria de cobardes; y va remedio si se quiere evitar la atrofia tiglo y trata de hacerse amar apli cida de tierra coahuilapse, y otra res que aptos poseían osas aguas.
decepción todos aquellos que es. nagloriarse de no hacer política y completa de los sentimientos gede cando el latigo, como los domado fracción tus codide a Durango, sia En las Heclender de Cárdense, log pereban del Congreso Obrero, una renglón seguido popesse løpzar rosos, que hicieron que nuestro pue res se imponen golpes sobre las que se seps que motivos tuvo Cár infelloes jorgelaros son explotados Acción provechone co el sentido de HOBADILK Jos tiranos, es vanagloria blo en más de una ocasión adquirie. fieras.
dopee on 6310 Caso pers consentir en lalouamdote y tratados con salvajle.
el despojo.
mo stricago, Hese tlempo que en digulacas al trabajador, deoponéta de bletriooss, es varidad de cartu se el justo renombre de vial y de medida que la tirapie avanza CD lcuestióp hocandorio o sb le «lerra de la Medora va registró un ki la famoderada explotación de fos.
bopsado, Idecrepitud, aveaza eo desprestigio. quo manso dletiogu olgofemo do Cár. bocho fofemo, dunque digao, por of 11. LOB el 13