Page English Section Regeneración Semanal Revolucionarių ESCRITO POR TRABAJADORES PARA LOS TRABAJADORES No. 104.
Sábado 24 de Agosto de 1912.
EN MEXICO, Por un año. 00 moneda mexicana Por meses. 50 moneda mexicana EDITOR: Anselmo Figueroa.
914 Boston St. Los Angeles, Cal.
Teléfono: Home 1360.
Entered as Second Class matter Sept. 12, 1910, at Los Angeles, Cal.
EN LOS ESTADOS UNIDOS.
Por un año. 00 oro Por seis meses. 1, 10 oro Por tres meses. 60 Oro CTS. ORO, 10 Cts. Moneda Mexicana, LA GUERRA SOCIAL EN MEXICO 020:00 LA INTERVENCION LA LEY DE EL PROLETARIADO. VS. LA BURGUESIA SUSPENCION DE GARANTIAS FUERZAS El Partido Liberal El gobierno de la Mexicano que directa. Republica, a cuyo mente lucha contra el frente se Capital, la Iglesia, y el Francisco Madero, que sostiene el sisteel Manifiesto de la Junta ma capitalistas.
Organizadora de 23 de Septiembre de 1911. El partido politico de Los revoluciona Porfirio Diaz que a rios conocidos como cu caida, ha estado Zapatistas y que no sucesivamente presino son otra cosa que dido por el General compesinos que luchan Reyes, el Licenciado para tomar posesion Emilio Vazquez Gode la tierra, destruir mez y Pascual Orozla propiedad privada y co y sostiene el sisteeliminar a la autoridad. ma capitalista igualmente. EL CANAL DE PANAMA Poco menos de sesenta años hace Roosevelt después de escrita esta carque el Egipto no debía nada nadie ta no supiera nada La terrible y cruenta ley de suspen constar la comprobación del cuerpo lo que se preşión de garantias individuales que de delito, el hecho de la aprehensión y pertenecia solamente a los Egipcios, paraba?
Hoy, ese Pueblo antes feliz, está car Hubo otros escándalos: es mani.
lian ocurrido todos los gobiernos cuan infraganti y la identificación de las gado de dendas y en verdad no repre fiesto que el Congreso, que sólo tiene do se ven las puertas de la muerte, personas de los culpables.
por decreto del llamado presidente Iis decir, los esbirros mas sanguir senta más que una parte integral del autoridad para reconocer el nacimienImperio Británico. The Los Ange to de uma nación, no podía de ningún Madero va promulgarse y empezar narios del ejércilo, los comandantes les Daily Times dice ese respecto: modo dar término este asunto en regir en una gran extensión del tc de los cuerpos rurales, todos banili La Inglaterra está de plácemos por tres dias, y la verdad es que Rooserritorio mexicano desde el dia de ma dos, yan ser los que dispongan de ñana, 25 de Agosto.
la vila de nuestros hicrmanos que lula referencia que Lord Kitchener hace velt se hizo culpable de una surpade la cosecha extraordinaria que se ción sin nombre; porque sólo, sin La sociedad Durguesa, la que con chan por alcanzar pan, tierra y liberha obtenido este año de Egipto. Los ayuda, ejerció las funciones del Conponen los capitalistas, los políticos, tad para todos. Ya veremos los árEgipcios deben sentirse diclosos al greso. Cuando se le pidió cuenta de los sacerdotes y los explotadores y boles de los caminos púlslicos venirse pensar que cooperan a la grandeza de semejante acción, respondió precisacuyas cnergias están dirigidas man abajo por el peso de los cadáveres de la Marina Inglesa, especialmente en mente tenerse sobre la miseria de catorce mi proletarios colgados en sus ramas; como todos los usurpadores llones de trabajadores, se encuentra Kosterilizky, Alberto Guajardo y estos momentos, en que Inglaterra del mundo ban respondido, que: Ios alarmadísima con los grandes actos de Martin Triana martirizando al yaqui proyecta consiruir otros 1911nes de intereses de la civilización así como justicia que coinenzar del dia 20 de y resucitando Torqnemala y Raguerra para dominar otros Egiptos, los de este país, le justificarían. DesJulio último están efectuando los rc fael Izábel; la sangre sana, la sangre The Times puede señalar sin temor pués se jacto de lo que hubo hecho y la inmoralidad con que se ha proce dejó la discusión al Congreso diciénencuentra beldes surianos, actos que más del noble de la juventud, tronchada en su klido, sobre la esclavitud que han dolc adenás, que podia ocuparse de pavor que infunden, la despiertan al flor, correr en verdaderos rios; el pueigual do Luis XVI, no ver el astro bilo trabajador, adonde quiera acuichisido reducidos los ligipcios porque es eso mientras la zanja se iba excabanopaco de motin, sino la estrella Indo, aliorcarlo, fusilado; el pais citos se encuentran muchas millas (le co. Esto regalaba los oídos de un distancia; pero n10 para mientes en los público que se cree muy práctico, y.
radiante de la Revolución Social; y tero convertido en cementcrio de reprocedimientos toclas luces inmo grita sin cesar en favor de la acción, en el paroxismo del espanto, se abraza bekles.
y dicha bárbara ley, creyendo candida 11 gobierno lia tocado guerra Tales que están levando calo con 110 importa cuan ruinoso sea el resulMéxico, Jos Capitalistas y el Gobier tado ile esta acción. Describiré la mente que de ella depende la salva muerte en México. Contestemos con no de los Estados Unidos, aventurarse ruina.
ción del estado y la vila del capita las represalias. usilemos en el acto lismo. cuanto goldatlo merecuario caign en en este terreno, seria muy peligroso.
Este país no fué sino hasta recienEsta ley que ahora yota Francisco 111estras manos; cuantos oficiales y Madero, aunque disfrazuca con los jcfes logremos atrapar; los gencPirede decirse que los Egipcios per temente una nación militar, por más dieron su nacionalidad en el año de que lo es muy agradable pensar en su intentos de sofocar el movimiento ar rales que la aivlacia de los nuestros mado intimidar con el ejemplo los hanga prisioneros. no esperen pie1852 y que desde entonces se torna ambición sin límites y es inuy afecto ron en esclavos de una raza agena, la grandeza. Al iniciarse el proyectrabajadores que aún no han adqui clad nii misericordia todos los que soscon las concesiones que su Kedive to del Canal de Panamá, sin género rido armas para levantarse, no es ni tengan favorezcan el presente estamás ni menos que la terrorífica ley de do de cosas, Ni el viajero de coOlorgó para la construcción del Canal de duda el concepto general fué, que Maximiliano de de Octubre de 1865, mercio, ni el diarista burgués, ni el de Suez. Igual cosa aconteció en estaba a punto de llevarse cabó una la ley del gato montés Estrada Ca. obrero inconsciente 105 encontrarán México bajo la nefasta adıninistración obra grandiosa que cortaria en dos brera, la ley de Lynch de los bárbaros cleinenteş, Todos los que no están de Porfirio Díaz y de una manera to partes la distancia beneficiándose con cowboys de Texas.
con nosotros están contra nosotros.
tal en Paranárespecto al cual 111 esto todo el inundo; que todos los Tan inonstruosa ley no salvará las La neutralidad la tralucims por co.
antor eminente ha escrito no ha mul países pagarían sumas iguales a fin de clio: Hablando con justicia, la fan que pasaran sus navios. Pero de ninittstituciones de la bancarrota, y el li bardía por simpatín al enemigo. Soli cenciado José María Lozano, uno de ficras, son animales carniceros los que afunciada Independencia de Panamak guna manera este concepto se formó los más notables defensores del sis. nos combaten. Sou espccies zoológino es más que una solemne farsa. Il bajo el punto de vista de los inteIsimo es parcialmente tan Americano peses. sin embargo, con la primera tema capitalista, lo conprendió así al cas que para nuestra salvación y la de rehearse esposar en el congreso la humanidad debemos exterminar, como Cuba y pronto lo será total hendidura en el laúd apareció la idea csa niedida. Las instituciones, la rc 118 cuevas a los palacios en (110 sc mente como Tawau, Esta historia de que el Canal debería ser fortificado.
publica, el estado, que son los que alberguen cehenios llevar la tea in.
nos hace pensar en las conbinaciones Fortificaciones no inspiran la islea de combate la rebelión, porque constitu cendiaria, la dinamita cxplosiva o el de la alta finanza y de la alta diplo Ifraternidad Universal y esa idea, esa macia, nos muestra sus procedimien descabellada sugestión fue muy ofenyen las murallas que se oponen que plomo ile los rilles. Así, las flamas tos nada lionrados y esparce una luz siva. En este punto lay, que notar las masas tengan lo que de derecho lojas que se alcen en pueblos y ciules corresponde, 110 són, no pueden ciades, los cscombros de cuarteles y lobrega sobre lo que han hecho y si 2116 las fortificaciones significan la ser salvados, no decimos con esa ley. fortines y los trenes destrozaclos al gnen haciendo con México.
presencia de un ejército para defenderlas; que el General Wood ha depero ni con otras mas duras que el lado de centenares de cnclávcres de la extravío de la mente capitalista pu soldadezca, y los voluntarios, serán Pronto hará nueve años que la clarado que para ello son necesarios diera producir, supuesto que el prin nuestra más brillante respuesta a la prensa de este país dio a conocer al 000 solclados y que James Tawney, cipal fundaniento en que se apoya a votación de la ley de suspensión de público que Panamá se hallaba en re Presidente del Comité Congresional Yolución, que su pueblo había renun para apropiaciones anunció el año pagobierno, el principio de autoridad, ha garauitias individuales.
sido tiegado por la Revolución.
Maccro, en su ocaso, 110s la condeciado ser fiel la Federación de Co sado, que los gastos anuales para manEl pueblo mexicano camina a la nado moril. El estado, en sui agolombia por más tiempo; pero la fe tener el Canal scrían 36. 000. 000 y que anarquía y las derrotas del político nia, nos ha condenado desparecer.
chia, está probacio, todo o mundo lo el máximum de las entradas no serían Orozco, lă extensión del movimiento rente csas sentencins, alcémonos, sabe, que esa revolución fué limitada más que unos 000. 000.
a Sonora y Sinaloa y el fracaso de In y rememorando la época del terror en los dos puntos más importantes, del Istomo: Panamá y Colón. Qué vencomisión gobiernista que entrevistó al cl 93 en Francia y la de la Comuna de Es claro que el Canal no dará gaUtara! dos ciudades las más importan nancia directa, pero hay esperanzas rebelde suriano Emiliano Zapata en París, abramos una terrible campaña, El Filguero fin de obtener su ren 111a terrible gucrra en que 110 cncientes y colocadas e uno y en otro es de que podrá darla indirectamente 0400 0 0000 060 00, 00 dición, son tres muestras de la debili tre el enemigo mas que la muerte.
tremo del Canal Colombia envió in alentando a la Marina inercante de did de la autoridad y consiguiente for Matémosla. No lia desaparecido Gaemediatamente fuerza arinada suficien este país ahora arruinada. Los ecotalecimiento de la idea coinunista en tano Bresci: no sc ha eclipsado Anginte para haber sofocarlo sin dificultad nomistas generalmente tienen la opi amigo del pueblo, Roosevelt, cuando கட டடம pos de la que va el Partido Liberal lillo; 110 se ha ocultaclo Matco Morral, la revolución; pero, un Cruisero de las vión que esta ruina se debe a la tarifa lisurpaba la autoridad perteneciente al Mexicano.
Estos grandes libertarios se multiplistados Unidos lo impidió. los tres protectora, pero hace muchos años Congreso. Entiende Ud. la desvcrPor lo que toca la aplicación del can en México y rancisco Madero dias la Independencia de Panamá que el Shipping Trust se ha propuesto guenza del asunto y también la desdecreto de suspensión de garantías in y el Estado cacrán cxánimes bajo su fué reconocida por la misma potencia revivir al enfermo, imponiendo al pú verguenza del Times cuando dice: dividuales, lo único que podemos ver terrible acción.
y fueron repartidas las cantidades si blico tributos para sostenerlo. El pú Que la zona del Canal es una parte en perspectiva, es la muerte. Uno de La aplicación de la ley de si9p01guientes: 10. 000. 000 entre los folico teniendo muchas sospechas del de Estados Unidos, como lo son Puersus artículos dice: sión de garantias va agravay de mapsceurlo revolucionarios y 40. 000. 000 Steel Trust. Carnegie, Scliwab y los to Rico, Filipinas y Alaska? Hace los culpables aprehendidos los nera considerable la dolorosísima sique Morgan recibió para repartir a su otros filántropos) no ha tragado el doce años cuando los Estados Unidos Todos los miembros del Grupo Amor y Libertad de Habana, Cuba, trabajadores que luchan por la eman tuación del capitalismo y tener por vez entre los accionistas de la Com. anzuelo, pero el Triest no se desa invadieron ilipinas y Cuba, con gran dedicaron sus jornales integros el día primero del corriente mes, para ayudar cipación del proletariado. infragauti resultado práclicn el aceleramiento de pañía vieja, entre quienes la chusna lienta tis facilmente. Hay muchos énfasis hizo saber a todo el mundo cubrir el déficit de este periódico.
delito y que tengan señalada la pena la marcha de la Revolución Social.
representadla por llarriman, fué modos de matar un gato fuera de que su intención era que esos Gobier Todos los que componen el Centro de Estudios Racionales reciente capital, se les aplicará ésta sin más Revolucionarios: 11 gobierno de conspicua. Desde entonces Panamá ahogarle, y lo que 110 fué posible nos fueran independientes y que les mente organizado en esta ciudad resolvieron otro tanto y lo efectuarán el día requisitos que el levantamiento de una Madero está perdido. Ahora, muesha sido, no wa República indepen efectuar abiertamente, puede ser efec devolveria lo que la España les liabia último de este mismo mes.
acta por cl jefe de la fuerza aprehe1l tros trabajos deben dedicarse darle diente, sino ma parte de los Estados fundo al abrigo del Canal de Panamá. robado. Sin embargo, hoy esos pue Tan hermoso rasgo de solidaridad no debe pasar desapercibido los com sora, siempre que tenga el grado de el golpe de gracia y evitar que arranUnidos.
los buqtieg Americanos recibirán bloy son gobernados absolutamente pañeros mexicanos, pues demuestra el gran interés de los hermanos esta Mayor otro de más categoria en el que de la vida millares de compañeprivilegios especiales con respecto por Washington, y particularmente, ciudad y de Cuba por la publicación de REGENERACION y progreso de ejército federal, y en los cuerpos 111 ros la aplicación de sų bárbara ley de Los Estados Unidos son una ta peajes, la industria será restablecida las Filipinas han llegado a ser una la Revolución Social en México.
xiliares y rurales el equivalente de di suspensión de garantias individuales.
ción muy ocinada y los periódicos sal y todo será tan alegre como las cam parte inportante del capital del ParUna vez más, excitamos a todos los grupos libertarios que se apresuren cho grado, en la cual acta se lari ANTONIO DE P, ARAUJO.
tan de un tema a otro con una asilui panas nupciales.
tido Republicano y con ese caracter enviar los fondos que tengan colectados para la eliminación de nuestro dad tan grande, que 110 nos deja aprenfueron utilizadas por Taſt y Roosco pesado déficit.
der ni conocer nada completamente; Por desgracia lay tratados; en vis. velt para hurtar de los Demócratas el REGENERACION tiene que vivir. Ha sido herido muchas veces por LOS y San Antonio, Texas, en los años de sin embargo, existió entonces yo cla ta de que el Canal seria una obra im roto católicor Actualmente el cuar la burguesía, tanto en México como en los Estados Unidos, y siempre se ha SUBSCRIPTORES ta el movimiento revolucionario que 1908 y 1909, cuándo pusimos en planmor entre los pocos juiciosos, a quien portante para todo el mundo, se some. renta y seis por ciento de todo lo que levantado más potente continuar el combate. Ha ganado muchas batallas en nes deberíamos haber escuchado para fió el asunto a un acuerdo interna producen, es el precio pagado por los su carrera. Que no sea la miseria la que lo vaya a derrotar, ahora que el en la historia se conoce como la Revoconocer la verdacl. los periódicos cional. El tratado con la Gran Brew Filipinos para tcorer el priviligio de movimiento libertario en México adquiere más grandes proporciones. los suscriptores cuya suscripción lución de Las Vacas. BI district principales empezaron investigar los taña se llama, El Tratado Hay. ser gobernados; sin lugar a duda se leches y descubriero algunos muy Pauncefote, es de fecha 1902 y tiene puede decir, que ni Roma en las ho tivos para matar de una vez y por siempre el déficit de REGENERACION. mos que de no ser renovadas estas, Marshalls Luigong Nolte y Jolin.
Compañeros de ambos sexos: enviad sin pérdida de tiempo vuestros dona nalizado anteriormente, les participa agente secretn Jiren Lancaster y lps finaliza en el mes de Agosto, ha fi attorney Charles Boynton, cl embarazosos. Demostraron que ocul estipulaciones especificando que los ras de su máxima decadencia, arranANTONIO DE ARAUJO.
tamente se había enviado un carga navios de todos los países podrán có suis Provincias tributo tan enordejaremos de servir el periódico Dibrell han acaparado multitul de mento de armas Panamai, demostra atravesar el Canal en condiciones ah me: contar desde el 14 de Septiembre pró purebas contra Vázquez Gómez y sórou que el objeto del viaje del Buque solutamente iguales. Las palabras Según los últimos cálculos, este país ximo.
Para el Deficit cios, por violación de las llamadas de guerra Dixie fue representado son tan claras, que será imposible soporta sobre sus hombros diez y Este país posee el Canal de Panamá Igual resolución tomaremos con los leyes de neutralidad, y el comisionado falsamente, y, también se demostró evadirlas, aunque si se pretende eso, ocho mil millonarios, gran número de y a Panamá, lo mismo que a ilipiagentes que no hayan remitido desde de los Estados Unidos en San Antoque munca fué reconocida la indepen ya se encontrarán los medios. Pa los cuales cuenta suis millones basta nas, Ilawaii, Puerto Rico y Cuba. Se Temos recibido: de EL CENTRO, hace tiempo cantidad alguna, caso de nio, los declaró formalmente presos, dencia de los Rebeldes, Todo esto se namá aliora cs propiedad privada de veinte. Su proletariado es enorme y propone fortificar el Canal, y así, lo CAL. llernández, 2; García, no hacerlo en la fecha arriba indicada. saliendo Vázrucz Gómez libre, con lizo con una precipitación my ri este país, y el argumento es que este ain más fianza «le 10, 000, y cuestando los otros dicula, para este pais que en un tiem dominio justifica los Estados Uni bitualmente desocupada; esta clase poderoso para asegurar la Paz Uni ta, 2; Reyes, 1; Benítez, 1; en la cárcel por faila de seguridades, po amenazó con guerra cualquiera dos para hacer lo que al iniciarse nun punca trabaja, siquiera tiene versal, será transformado lina MCKITTRICK, CAL. Fuentes, Ira prisión de los vazquistas sin dupolencia Huropea que hubiera tenido ca fúe concebido. Como dice el la intención de trabajar, pero, coine amenaza de guerra perpetua. El Ca. 50c; Madrigal, 1; TRATT, TEX. da que obedece órlenes del capitala temeridad de haber reconocido Times en su Editorial de 27 de Jer delicadamente, viste con elegancia, y nal será hecho una poseción nacional Un Liberal, 27c; SAN BERNARDIlismo que está empeñaulo en sostener sus Estados del Sur. espués de tan lio último: Este país adquirió la gasta en todas direcciones con mano y de esa manera será cerrado otra vez NO, CAI. Martínez, 1; WEST los años de lucha. Sobre todo, desen zona del Canal, pues pertenece a este muy pródiga. El dinero tiene que de la que la máquina de vapor y la compañero Aparicio. OJ, BO Apa de pretrabajadoentin vanemate han tram za en Vázquez Gómez, que no es sing Estos politicastros, que han sido al dictador Madero en la silta presipor el despreciados continuamente por la dencial de México y falta de confinnterraron carta del residente pais absolutamente. La Tierra y los venir de alguna fuente, y viene todo electricidad dirijida redactor de La Puertos así Canal son y y. fueron los precursores. ricio, 25c; Rivas, 30e; Yucera, tado de embaucar, acaban de sufrir un un despechado político sin simpatía dijo asi! En secreto yo digo a usar 400. 000. 000 de su dinero. con la venido; de la conquista de Provincias Cae pretende hacer desde el borde del Pardo, 25c; Carrasco, 25c; Gó fluencia ninguna en el curso de la Re mos que el político Vázquez Gómez şhísimo si Panamá fuese un Estado millas, el tratado Hlay Pauncefote, he extrae para el lujo de los extranjeros establecido sit frontera en Panamá, mez, 50c; López, 25c; González, volución en México. Emilio Vázquez vaya a ser convicto y enviado a la eindependiente se hiciera indepen cho cuando esa tira era de la propie por cl trabajo incansable recompen pero entre Panamá y el Rio Grande 25c; Pérez, 25c; Movas, 25c; Gómez, Policarpo Rueda, elipe For nitenciaría cono lo fueron nuestros diente en estos momentos; pero, si yo dad de Panamá, llegó a ser, bajo la sado con salarios de hambre a los ciextiende una brecha, brecha muy González, 25c; Rodríguez, 25c; Francisco Pérez y Francisco Guzmán, nas no guardan políticos; no guardan mismo dijera esto públicamente, sería ley de las Naciones, functus officio. habitantes indigenas. Guiado por sus irritante que de estorba para rodear Trastov. 25c; Moras, 25c; Goll es decir la flor y nata dei desprest; borregos vazquistas; cncllas solo una incitación a la rebeldía y por esta razón no puedo decirlo. Esta carta Tutiende Ud, ahora lo que liacía se va haciendo el pulpo de las Masco, y se emplearán todos los estuer: zález, 25c; Rodríguez, 25c; giado partido político conocido como sifren los revolucionarnos que luchan fue escrita veinticinco dias antes de Big Business cuando fometaba el ciones y mete sus tentáculos por to zos para llenarla. Qué puede impe Trastoy, 25c; Mora, 25Ć; MOREN el vazquismo, fueron arrestados por contra cl Capital, la Tglesia y el Godirlo. S11 conciencia?
los inismos esbirros que Diaz Gue bierno, como son los revolucionarios CI, ARIZ. IIernández, Toque estallara la famosa revolución chisporroteo en Panamá? Entiende do la tierra, donde quiera que es porra, Rangch y al que éstas lincas es.
liberales.
de Panamá. Se puede creer, que Ud. ahora lo que hacía ese eminente sible robar un centavo.
WM, C, OWEN. tal, 21. 07.
cribe nos hostilizaron tanto en Austin ANTONIO DE ARAUJO. los Companeros 1960 enot 1110 111a ni e11 Los Vazquistas una