1 young ro impyer DUITSOPPORÓTÍN.
Regeneración. Perlodico Independiente de combate.
La libertad de iniprenta no tiene anda limites que el respeto a la vida privada, Cuando la República pronuncie su voz soberana, serat lorioso someterse a la moral y a la paz pablica. Art. 7de la Constitucion.
dimitir GAMBETTA.
Director: RICARDO FLORES MAGON.
Ofioinas: 107 North Channing Avonuo.
Joto do Redacolon: Juan Sarabia.
ANOI. EPOCA.
Administrador: Enrique Flores Magon.
TOMO III. No. 17.
ST. LOUIS, MO. Febrero 25 de 1905.
AL PUBLICO.
en res existe en terrenos ser concon con sus St. Louis, Mo. donde es nula la No hay diferencia entre los funi REGENERACION EN ST. LOUIS, MISSOURI.
influencia del Gobierno dictatorial cionarios según la banderia infecde Porfirio Diaz.
ta que estén afiliados. CientiA pesar del cambio, no henios ficos y reyistas y porfiristas tienen interrumpido la regularidad de un ideal común el de enriquecerse La Persecucion Implacable de la dictadura.
nuestro periódico, procurando de con el dinero del pueblo por jar complacidos a nuestros ama medio de combinaciones que ha.
Suplicamos que toda correspondencia, se bles suscriptores. No creemos rían retrocerler los especuladores perjudicarlos con tener ahora el más endurecidos si se les propusieUna vez más nos vemos obliga Desde luego parece extraño que nos envie con la siguiente direccion: periódico mayor distancia de sen.
dos cambiar nuestra residencia, personas enteramente desconocidas México, pues como sólo tratamos Todo es objeto de lucro para para buscar las garantias que nues. para nosotros y quienes ni diRICARDO FLORES MAGON, asuntos políticos que no pierden los funcionarios. Eso Pimentel, tros trabajos políticos necesitan. recta ni indirectamente causábamos su oportunidad, no tiene impor el Gobernador (lel Estado de OaNo basta atravesar la frontera mal alguno, nos hicieran objeto de 107 North Channing Ave. tancia para nuestros lectores recibir xaca lucra hasta con los empleos.
mexicana, como lo creimos en un provocaciones estúpidas que difíen lo sucesivo nuestro semanario Regularmente los Gobernadores principio, para quedar salvo de cilmente podrían estarse tolerando ST. LOUIS, MO. S, en día distinto del en que hoy lo tienen el prurito de iniponer Presi.
los atentados de la Dictadura por mucho tiempo.
reciben.
dentes Municipales, no tanto por fisista. El despotismo del Gral No entraremos en detalles inúEsperamos que nuestros colegas que reciben No dudamos que nuestros cu el negocio que con ello pudieran Díaz, no reconoce límite ni pudor, y tiles de estos casos vulgares, y rreligionarios, muchos de los cuales hacer, cuanto por que les son quien luche por despertar en el sólo vamos a hablar brevemente en su canje Regeneracion se serviran to nos habían ya aconsejado salir de útiles para sostener sus respectivas pueblo oprimido anhelos de liber de uno de ellos, que nos llevó Texas, aplaudirán nuestro canıbio tiranias. Emilio Puinentel se sale tad y de justicia, difícilmente en hasta los Tribunales y tuvo un mar nota de nuestro cambio de domicilio. esta ciudad, considerando, no de lo vulgar, pues se ha visto que contrará un asilo en que no 10 desenlace poco tranquilizador para precisamente las ventajas persona conceda el puesto de Presidente persiga «el odio de la tiranía. La nosotros. Untal González, méxico Nos es honroso ponernos en esta cludad les que obtenemos nosotros, sino Muñicipal quien le da algo por Dictadura es implacable para con texano según se dice, se presentó la utilidad que la Causa procura obtenerlo.
los que no se someten la igno varias veces nuestra casa, a las ordenes de nuestros correligionarios.
la garantía de que nuestras labo Manuel Larrazábal ftré Presiminia de soportarla sin protesta; ebrio fingiendo estarlo, haciénno sean interrumpicias y de dente Municipal de Ejutla (Iurante los que dentro de la Patria levan dose acreedor, por su insolencia, que nuestra propaganda pueda el año de 1904. En todo ese tiem.
tan la voz contra ella, son aplas una expulsión violenta que, sin ser cada vez más extensa y más po Larrazábal se aprovechó cinitados brutalmente, y los que fuera embargo, no realizábamos para ellos y pidió fuera castigado el Gobierno Federal Americano en segura camente de las aguas de un arroyo de la Patria la exhiben y la acu evitarnos complicaciones. Una borracho; el abogado del Conda la extradición de algún reo que se Una vez más liacemos presente que de san, son objeto de sus furores y de tantas veces, González estuvo do Agente del Ministerio Públic encuentre en Texas, cualquier per nuestra gratitud ņuestros co ese Distrito para el riego de invíctimas de stis asechanzas. La más insolente que de costumbre, co sostuvo, en cambio, la inculpa sona quien pida el Gobiemo derreligionarios, quienes debemos el mensos plantios de su propiedad.
franquilidad no se encuentra ni la y aunque con palabras decentes bilidad de González, y pidió México, puede conducida sostenimento y los progresos de los habitantes del Distrito las inseguridad terinina al traspasar se le invitaba salir, él se nega tenazmente que Enrique Flores frápidamente, sin apelación y sin nuestro periódico. Estamos se explotó cobrándoles exhorbitantes las fronteras mexicanas. el lucha ba rotundamente hacerlo. Nues Magón fuera condenado, ya que defensas. En nuestro caso, la ex guros de que esa protección no impuestos cuando hacian uso de dor es seguido siempre por la tro compañero Manuel Sarabia, los demás no podíamos serlo por tradición se hubiera verificado sin llegará faltarnos, y ante la soli las aguas del arroyo. Naturaltorva mirada de la Dictadıura, y sin emplear la inenor violencia. no haber para ello el menor pre que nos hubiera sido dable re daridad que encontranos en nues mente era injusto que Larrazábal donde él busca libertades, ella fué sacando poco a poco al ebrio, texto. Fué de notarse el empeño currir autoridades superiores, tros compatriotas, nos sentimos se aprovechase de las agnas busca sicarios, y donde el conti y cuando estuvieron en la puerta del Constable Charles Stevens, que que pudieran evitar el atentado.
fortalecidos para la lucha, y llenos de la comunidad. Como le múa su brega honrada y justa, ella (que da un corredor de donde tiene fama de aborrecer los Fácil es comprender lo que el de fe en una no lejana redención. convinera Larrazábal renueva sus persecuciones inicuas arranca una pequeña escalera para mexicanos, por favorecer al ebrio Gobierno haría de nosotros sizeA la lucha, pues, con nuevos tinuar en el puesto, con anticiy cobardes.
la calle) González se puso in González, pues frecuencia gara tenerrios tilevamente en entusiasmos, cap nuevos alientos, pación se preraró su reelección, Cuando nosotros preferimos de juriar soezmente. todo el per dich Constable estuvo inspirando sus garſas: era infalible la stispennuevas y más fundadas es cuyo efecto regaló Emilio Pijar el suelo patrio, antes que personal de nuestro periódico y al al Fiscal para que proclamara la siðn de nuestros trabajos, y no peranzas. Trabajemos todos: sea mentel un anillo de brillantes vamanecer en el sometidos a la tira mismo tiempo trátó de sacar una inocencia del borracho y acumulara ya temporal, sino definitivamente. mos constantes, inidos y enérgi. luado en trescientos pesos y una nía mudos ante sus desmanes arma para agredir su conductor. cargos absurdos contra Enrique Cuanto hemos laborado, cuanto cos: asi seremos fuertes, y en moderna máquina de escribir.
crímeries, pensamos que En aquel momento, nuestro com Flores Magón. Al fin venció el en pro de nuestra causa hemos sólo con salir de México, que pañero Enrique Flores Magón Fiscal: nuestro compañero fué hecho, cuanto hemos alcanzado tonces habrá llegado el último Larrazábal salió reelecto.
dia del despotismo y la aurora de El caso que referimos es público es donde el Gral Díaz ejerce su llegó del interior de la casa y condenado pagar una multa y después de tenaces esfuerzos y de nuestra ansiada libertad.
y notorio. Larrazábal nismo en asfixiante dominio, podríamos en al ver el ademán de González, costas, que hacen una cantidad algunos sacrificios, corría el riesgo su juicio y en estado alcohólico lo contrar garantías suficientes para le asestó una fuerte bofetada, sin excesiva, y el ebrio quedó libre de perderse miserablemente por cuenta de un modo tranquilo ante reanudar nuestras labores políticas darle tiempo para consumar su de toda responsabilidad. uri golpe audaz de la Dictadura. La Explotacion de los Oyentes también tranquilos es tan sin inquietudes, sin tener la amena agresión y haciéndolo rodar por Puede juzgar cualquiera de la Ya otra vez lo hemos dicho: común que los funcionarios hagan za constante de verlas interrum la escalera. El ebrio no se deci justificación de este fallo y de lo anhelamos trabajar por la libertad Empleos. Pimentel negocio!
pidas por una arbitrariedad, sin dió volver a la carga y permare que hubiéramos podido esperar si de nuestra Patria, sin interrupcioPimentel. 110 se sabe si por un estar precisados vivir eterna ció en la calle profiriendo injurias nuevas agresiones rufianescas nos nes, sin trastornos, en una labor sigue Exhibiendose. espiritu de ahorro mai entendido mente en guardia para prevenir y amenazas, hasta que llegaron conducían los Tribunales con contiunada, asestando golpe tras cualquier brutal atropello. Pero dos individuos que lo interrogarcn frecuencia.
golpe, sosteniendo el ataque siemo por otro motivo. lia dispuesto No pueden imagitarse algunas que las medallas con que se prenos engañamos.
amigablemente de lo que le ocurría Pero no es esto lo que nos pre, sin que nunca falte ni decaiga ni Estuvimos primero en Laredo y y se lo llevaron, obligó salir de Texas. Hay se interrutipa. Anhelamos, en una públicos pueden acumular en unos tes, sean de plata en lugar de personas como los funcionarios tria los más laboriosos estudiandespués en San Antonio, Texas, y Dos horas después, nuestros com algo más grave. El Gobierno palabra, hacer una labor fructifera cuantos años cantidades Quedan, pues, suprimidas fuimos inolestados mientras paneros Manuel Sarabia y Enrique del Gral. Diaz se ha propuesto que por su constancia y su decilosas, pues que si atiende las medallas cle oro. Estas valian permanecimos inactivos por la Flores Magón eran arrestados por perseguir toda labor política honra sión pueda minar el poder de la los mezquinos ahorros que cuarenta pesos y las que hoy se carencia de elementos materiales el Constable Charles Stevens, ob da y parece resuelto sofocar tiranía y llevar la conciencia de sus sueldos pudieran hacer dan valen cincuenta centavos. Si en que nos dejaron los frecuentes teniéndose su libertad bajo fianza. nuestra voz independiente, sin preo del pueblo la idea que hoy no tiene suponiendo que todo en el fondo de este asunto hay despojos que sufrimos en México Pocos días después se vió la causa, cuparse por el escándalo el des de su fuerza, de su derecho, de su sueldo lo guardasen religiosa también negocio, como es lo más por parte del Gobierno. Pero cuan en la que todo estuvo nuestro prestigio que sus procedimentos le su absoluta soberanía. En San mente, el total la vuelta de al probable porque el Estado bien do hubimos publicado en esa favor. El ebrio Gonzalez declaró acarrearan. Hipócrita ante todo. Antonio, Texas, no hubiéramos última población algunos números que todo el personal de REGENERA el Dictador quiso arrojar sobre podido cumplir nuestros deseos cante al lado de los fuertes capi chados con medallas de oro como gunos años resultaría insignifi puede premiar sus hijos aprovede REGENERACION, vimos poco cron, pero especialmente el Direc otros la responsabilidad de per porque, como ya vieron nuestros tales que logran reunir sin dedi antes, Pimentel es el más hábil de poco desaparecer la tranquilidad tor, lo habia asaltado y golpeado seguirnos y recomendó al Embaja lectores, nilestra lucha continuaba carse negocio alguno de los que los que hacen negocio de que habíamos disfrutado, hasta inicuamente sólo porque no quiso dor de México en Estados Unidos, en condiciones de enorme desipueden proporcionar riqueza.
llegar a la triste convicción de tomar una suscripción del periódi Aspiroz, que procurara inclinar gualdad, seguíamos estando merpuestos públicas.
Es claro que si materialmente que era preciso emigrar si no que co. Luego se contradijo, decla al Gobierno Americano emplear ced de la Dictadura, y corriendo ríamos ver comprometida la buena rando que habíamos hablado mal con nosotros los procedimentos el siesgo de ser una vez más sus puedan ahorrar hasta hacer fueres imposible que los funcionarios Panteon Clausurado.
marcha de nuestros trabajos, de los texanos (mentira absoluta. que se han empleado en México; víctimas. Se imponía la necesidad tes capitales, la existencia de estos San Antonio, que está muy que él fué pedimos explicacio es decir, la cárcel y el despojo, de abandonar el Estado de Texas, provoca las más justificadas sosEl Gobierno de edro Ron cercano México, pudo llegar nes y que por eso lo golpeamos. la privación de libertad y de ele y buscar refugio en uno de los pechias sobre la probidad de los driguez no hace nada completo.
fácilmente la influencia de nuestro Los dos individuos con quienes mentos de trabajo y de vida. grandes centros de Estados Unidos; que debieran ser servidores del Dispuso que el panteóin que Gobierno, que pudo allí encontrar se fué el borracho y que no pre Aspiroz, que sabe que este Gobier donde fuera efectiva la libertad, pueblo, y esa sospecha se trans existe en el costado Poniente de sin dificultad manera de hostilizar senciaron el incidente, declararon no no puede descender hasta la donde para cada atentado pudiéra. forma en convicción cuando los la Iglesia parroquial de Metztitlán, inos y que algunos males nos que sí lo habiad presenciado, faltan barbarie que reina nuestra mos encontrar defensa en la au hechos ponen de manifesto las Hgo, fuese clausura. lo definitivahubiera causado si hubiéramos do descaradamente la verdad; Patria, consideró que seria inútil toridad, en la prensa, en el pueblo seguido en mente, disposición que redunda vergonzosas especulaciones esa ciudad.
Tanto pero estuvieron en completo desa hacer tal proposición, con la que mismo, que admirable son tan afectos los hombres en beneficio de la salud por las el Sr Ing. Camilo Arriaga como cuerdo con González. En cambio, no se obtendria otra cosa que democracia, munca permitiría que en la actualidad desempeñan al malas condiciones (le situación que nosotros fuimos molestados por personas imparciales que estuvieron exhibir el Gral. Diaz su despo fueran entregados un déspota gún cargo público.
guardaba dicho cementerio.
las impertinencias de ciertos indi presentes, declararon la verdad, de ismo y su fe rocidad. No pu los que buscaban la hospitalidad Queda abierto solaniente el anviduos que visiblemente llevaban jando confirmado que González se diendo el Autócrata conseguir de un país libre.
teón del Refugio, pero esta tani la intención de orillarnos á; una introdujo nuestra casa, nos in nuestra destrucción por medios Hemos liecho un supremo es.
riña, cuyas consecuencias podían jurió y estuvo punto de agredir solapados, se decidió perseguir fuerzo para realizar nuestra as.
mal cuidado que en algunos lu.
Taquigrafia gares ni barda tient.
perjudicar nuestra campaña politi con arma Manuel Sarabia, lo nos abiertamente y pedir nuestra piración, o mejor dicho, nuestra La Profesora Josefa Guevara en Es triste que cuando algun goca, ya fuera que recibieranios daños que hubiera hecho si Enrique Flores extradición, aprovechando para necesidad de obtener verdaderas señia Taquigrafia en dos meses.
bernante puede facer algo provepersonales, ya que los causá Magón no se lo impide a tiempo, ello el tratado que existe entre y amplias garantías para nuestros Precios cómodos, choso, no lo haga, por el llescopioramos y nos viéramos envueltos El abogado de nuestros compañe México y el Estado de Texas. irabajos y hemos trasladado la De 7:30 a. 8:30 cimiento del deber qlie caracteriza proceso poco honroso. ros sostuvo la inculpabilidad de No tenierido que intervenir el residencia de REGENERACION ta del Bosque No. 19, México, la nuestros ſuncionarios.
fabu oro.
no se aun en los en en su que que Clases de