. pinde olsa MELCHOR OCALARO Regeneración.
Periódico Independiente de combate.
La Ilbertad do Impronta no tieno más Ilmitas que el rospeto a la vida privada, 12 moral y la PAZ publica. art7 de la Constitución.
Cuando la Ropublica pronuncie su Voc soborand, sora lor2050 sving Orso dinitir. GAMBETTA Director: RICARDO FLORES MAGON.
oncinast 505 Nueva Street. Box, 1133. Old Plotie. 385 3R.
Jefe de Redaccion: Juan Sarabia.
ANO 29 EPOCA.
Administrador: Enrique Flores Magon TO) III. Viny SAN ANTONIO, TEX. Diciembre 31 de 1904 3, 1879.
en Fusilamientos sin formación de causa, nantes.
dur.
bios. lúth 1904.
mente, Entered ny second cluss matter November 5, 1904, at the post los ciudadanos que, en ejercicio de bio, no conceler un ápice de 11. des del Cral Díaz, 10 los guían el dos siglest ten cropolenders públicos: odice at Sau Antonio, Texas, under the Act of Congress of nfarch sus derechos, manifestahan pública bertud, continuar encadenando, atcto sincero ni la convicción íntiMaulici varra. ivl of Taclor intemente sus ideas ei de Abril de 1903 trasta conseguir la estrangulación ma de que el Gobernante merezearmu; Isc. Rafael Avila, MagistraLa oposición sistemática, lestaru de la diguidad de los ciudadanos, jarlınıración y aplauso; adulan por do; dic 1, 1114. Garcia, Juez (le da, odiosa, dv la autonieu, llego a que es fácil prever alle esta vez negocio, y niienten elngios sculos por Intalica, Januel Cuellar, Diputa producir conflictos de los que des facase u vanidad en beneficio de sostenerse 1111 empleo por do, Antonio Jachorro, Diputapués se hace responsable al pueblo, la civilizacióu.
arrancar una concesión. El Círcu do; Ing Pelro Lira, Diputado Su.
para ejercitar veuganzas personales Por eso le recomendamos cordu. 10 de Amigos de Cahuanitzi está for plente; Gildardo Márquez, Secretaó simplemente para amedrentar y r1. Ha abusado demasiado del pue rado por empleados del Gobierno rio de Cubierno, Rafael Anzures, procurar por medio de actos repro blo. El pueblo ha sido siempre el que por medio de agasajos y lumi. Tesorero del listado y Joaquín Díaz bados, que los ciudadanos queden prudente; es preciso que hoy la llaciones pretenden atraerse el favor Calderón, Regente de la Impreuta La vanidad Diotatorial.
sometidos al capricho de los guber poudencia esté de parte dei Dicta del Gobernante, ya que no tienen, del Gobierno ui les valdría tener. méritos que listos individuos pretenden diverNo es la primera vez que nos di en sus funciones, es el esbirro que La cordura del pueblo ha evitado Siempre ha exijido el Dictador se desprecian en estos tiempos de tirse y festejar u ato con los do rijimos al Gral. Díaz aconsejándole abofetea cyando se ejercita un dere.
nativos de los otros, de los que ni cordura y moderación en su modo cho, es el verdugo quie arranca la que esos conflictos se sucedieran en suspelo, obediencia, orden (por que completa corrupción.
nuestro país con una frecuencia que no ha de ser él nunca respetuoso, Los empleados de Cahuantzi, disfrutan de las fiestas nii se aprovede obrar como gobernante. Desgra vida cuando los ciudadanos recla hubiera producido una conflagra. uvediente y sumiso con el pueblo organizados en Círculo Amistoso, se chan de los Cizvores que conceda el ciadamente sus excesos de poder wan justicia.
ción general. El Gobierno ha he Por qué quiere perturbar el orden preparan hacer grandes fiestas el festejado, en el marco de la adulallegan siempre la cúspide del es La pavorosa historia de la Dictatoria orgía.
cho todo lo que en cualquier parte en Coahuila impidiendo que los ciu próximo 15 de Enero, día eu que el cándalo, y la frecuencia de. esos ex dura registra actos de sedición pro hubiera provocado una irrolución adanus ejerciten sus derechos?
Gobernador ipamovible vuelve El hecho de buscar donativos, en cesos mantiene un constante estado vocados por la autoridad La rebe de desastrosos efectos para la Dic.
Porfirio Díaz está al borde del se tomar posesión del Gobierno, y vez de gastar su propio dinero, y la han de alarma, que no bastan disipar liou de los yaquis fué provocada tadura. Ha ultrajado al puebio; pero. La vaturaleza pronto dará hecho circular la noticia, acompa simple e1u1ciación de los empleus ni la vocinglería de los periódicos por la autoridad, que se puso de par que disfrutan, bastau para descuro el pueblo más sensato que el Go sin la vida del Dictador en benefi ñándola de una petición de donati brir al más cándido, los móviles de alquiler, ni el aparato fastuoso te de los ayentureros rapaces que bierno, ha prucurado evilar disturco del pueblo mexicano. Es pues vos para dichas fiestas. La petición que llevan en sus festejos estos porde la oropelada Dictadura, ni el despojarou los indios de sus proque el Autócrata continúe la firma la Directiva del Círculo cinos adoradores del ídolo Próspecontinuado incensar del servilismo. piedades. El estado de guerra er En las elecciones municipales poviendo gobernantes que, su Amistoso, que está constituido por ro Cahuaptzi.
El Gral. Díaz se excede en su pa Yucatán y la indignación exacerbaefectuadas en Sin Pedro de las Co inuerte, no serán obedecidos y sí sesión de gobernar sin compromiso da del poble pueblo Yucateco La si lonias, ocurrió algo digno de nien 1íu enjuiciados, porque siendo los con el pueblo, sin respousabilidad to provocada por la insaciable sed conarse. El pueblo ejercitaba pací. obernantes actuales individuos que ante la ley. De ese modo ba logra de oro de Olegario Molina y sus pa ficanjeste sus derechos clectorales, deben su posición al voto del do realizar su capricho durante nagnados. Las liecatoinbes de Pa cuando fué interrumpido por los es pueblo sino al favor de Díaz, y sienveintisiete años y es natural que su pantla fueron ocasionados por la co hirros que con las armas en la ma juo además individuos que han aproexagerada vanidad lo induzca con dicia de los favoritos del Gobierno.
no trataron de lacer fuego sobre los veclado el Poder para enriquecerse tinuar oprimiendo sin freno ni lími. La rebelión de Juchitán fué provo ciudadanos independientes que com y para oprimir, cuando les falte el La redención de la Patria tiene los verdugos de nuestro pueblo. Su te. Pero las circunstancias han cam cada por la insoportable tiranía de podían la junta de escrutinio. El apoyo del Autócrata quedarán que llegar inevitable, irremisible trinos; pero siquiera en un princi biado. Hoy el pueblo, convencido las autoridades. El levaptamiento conflicto se iba producir, El pue bierced de una justicia honrada, peCada hora de tiranía que pio estuvimos todos. Más tarde recowienza oponer. su voluntad al fué el resultado dë 14 opresión del valiente y abuegado, se intei puso ulos los presidios.
de los males que la tiranía acarrea, de los oposicionistas en Guerrero blo, como de costumbre generoso. ro inflexible, que sabrá llenar de pasa, nos acerca la libertad; ca cibimos un golpe tremendo: la fa da año que transcurre, aumenta la talidad nos azotó; la muerte puso capricho del Autócrata, y lactic centro. La epopeya de Tomóchic entre los esbirros y los ciudadanos. Que haga el Gral. Díaz un la decrepitud del despotismo claudi, en auestros corazones un lato per vidad democrática que se observa fué consecuencia de la opresión ofi de la junta en actitud defensiva. Se do su vanidad y retire las órdenes cante y abre más amplio camino durable al arrancar para siempre de en algunos Estados, unido al des cial. El levantamiento de Coahuila iba a iniciar el desorden y el escáu. absurdas que ha dado Cárdenas.
la Democracia que asciende. nuestro lado nuestro amigo inol contento general que reina en el contra la corrompida administra dalo y tal vez la catástrofe por çul. El. pueblo mexicano no está disEl año de 1904 se queda atrás, se vidatle, nuestro compañero de lu país, indita claramente que el Dicción de Garza Galán, fué producida pa de la autoridad; pero la fortaleza puesto soportar otro 24 de Junio bunde en el abismo de los tiempos, chas y de tristezas, nuestro ber tador debe cambiar la linea de con. por la oposición del Gobierno que de espíritu de los ciudadanos de la de 79 ni otro de Abril de 1903. llevándose algo de la vida odiosa de mano Santiago de la Hoz.
ducta que hasta aquí ha seguido, el pueblo ejerciese su soberanía.
Sobre tantas amarguras, tuvimos junta logró calmar al pueblo, que La civilización, por su parte, recla la tiranía, pero dejándonos un triste por otra que esté más de acuerdo No han sido éstos los únicos accon las aspiraciones generales, con tos de rebelión que se han registra el ultraje inferido su soberanía.
quería vengar con sobrada justicia ma que se respete un soco la vida caudal de recuerdos inolvidables uo consuelo inmeuso: la ayuda frahutada.
mente dolorosos. Este año que con ternal de nuestros correligionarios, el espíritu liberal de la época y cop do bajo la dominación porfirista, y He aquí el modo de portarse del cluye, aportó muchas notas sombrias que no nos abandonarnn; que tuvielos principios de la civilización, todos, como los apuntados, han sido pueblo y el modo de portarse de la NUESTROS SUBSCRIPTORES. nios nacionales y marcó cruelmente varon de la situación penosa en que al inmenso catálogo de los ipfortu rop confianza en nosotros y nos salMientras el pueblo, carisado, de provocados por el Gobierno. El pueautoridad.
cepcionado y aterrorizado, toleró el blo mexicano, siempre poble, siem.
El Gral. Díaz debe retirar esas ór.
su paso en la página de uuestras llegamos encontrarnos. Hemos esquilmo y la extorsión, el Gral. pre amante del orden, se ha visto Suplicamos a las personas que res propias amarguras.
denes Díaz pudo tirapizar sin riesgo, pu obligado estallar y rebelarse suGobierno. La actitud del pue ran enviar desde luego el precio que que no dan pingún prestigio ciban REGENERACION, se sirhablado de nosotros mismos, sólo Para la Patria, fué la continua para delinear esa situación y hacer do excederse su antojo. en efec empujado por la tiranía. El pueblo blo de Coahuila, además, hace pred les corresponde pagar por sus subs ción de la esclavitud; fué el pueblo comprender la infinita gratitud que to se excedió. Su soberbia cayó co mexicano es correcto, procura la sumir que los ciudadanos se harán cripciones; teniendo en cuenta que si encadenado y iagelado por la fusta debemos nuestros correligionarios lérica sobre los pueblos, segó cabe: barmonia con las autoridades. Cuatizas humanas, derribó de su pedes do se propone ejercitar sus dere.
no mandan pagar, les haremos el re del opresor; fué la Libertad estran que con su patriótica ayuda dos purespetar pesar de todo. Sería, cargo de un veinte por ciento gulada por la garra convalsa del sieron en aptitud de reanudar la lutal la Justicia, premió con pues cbos, como acontece en estos mo. Pues, testarudez sin nombre, provo como gastos de cobranza y giraremos despotismo: fué la dignidad asfixiacha interrumpida en México por recargo indicado tos públicos individuos que me meatos en Coahuila, participa la car un conflicto. El rigor aplicado contra ellas con el recían el patíbulo y suspendió su sa autoridad de haberse congregado efecto de amedrentarlos; pero cuan. GENERACION y no deseen subs la įranía; fué el Derecho ultrajado; la Dictadura. las personas que reciban RE da por la corrupciós pestilente de las persecuciones y las rapiñas de ble ensangrentado sobre las cabe en clubs, pesar de no tener obli. do es aplicado a los hombres resuel cribirse. les agradeceremos que nos de: el civismo perseguido; la Prensa El año de 1904 ha sido propicio zas de los hombres dignos. gación njoguna de avisar que está vuelvan los ejemplares que hayan re aberrojada en los cala bozos; la Ley para la tiranía; pero ha tenido tamE os excesos han provocado la irri ejerciendo sus derech is; pero él lo los, solo se consigue exasperarlos y cibido, para evitarnos el que les give desgarrada por el sable; la Justicia bién algunas notas de alieuto para tación popular. En cada corazón hace así por exceso de nobleza, por idéntico al que se emplea en su conobligarlos detenderse de un modo mos por el valor de ellos.
a plastada por la coosigua Eu ellos patriotas. La general sechifla de hombre honrado se la aluace el espíritu de caballerocidad que canado durante veintisiete años el de racteriza a nuestros hermanos.
Otro Circulo de Amigos. año transcurido, la Dictadura flore con que fué recibido el encumbraLa resolución del pueblo coahui.
ció aún; pudo todavía humillarnos, miento de Ramóu Corral; el recrudeseo de vengar los ultrajes inferidos Auo en los pueblos más atrasa lense de sacudirse la tiranía carde Todas las formas de la adulación y pudo todavía aumentar nuestra cimiento del odio al despotismo que la libertad, y por eso es de supo: dos, la nobleza se corresponde con nista es formal y contra esa resolu que ejercitan los lacayos del Gral. desventura y ignominia. El Dicta cada día se bace más palpable, y la Derge que no se soportarán más im pobleza, la corrección de una parte ción es igútil que se oponga el Dic Díaz para halagarlo, son cuidado dor hizo alarde de su megalomania, reacción de civismo que se presenta posiciones di se tolerarán más exce) obliga a la corrección de la otra ¿portador. Además, es preciso que se sa mente observadas por los circulos celebrando su sexta reelección y frmidable en Coahuila, son hechos qué entonces el Gral. Díaz corresdeje al pueblo en libertad. Las ificiales de los Estados. Los Go nombrando heredero de su poder, lialagadores para los que soñamos Todo esto lo decimos, porque ponde la nobleza y la corrección muestras de civismo que comienza a bernadores, que son tan vapidosos por medio de la Vicepresidencia, con la libertad del pueblo mexicaque le da el puesto que ocupa, ha deues de muerte que no se compa velan que es su voluntad hacerse li ser locamente incessados, y en sus Porfirio Díaz, abusando del poder de los patriotas coahuilenses con ordar en diferentes partes del país, re como el Autócrata. quieren como él un burgués insigpificante y desius. 10.
trado. Tal fué para la Patria el Para nosotros, no fué ya aciago comenzado oponerse los trabajos decen con la civilización?
electorales del pueblo coahuilense.
bre, que no puede soportar por más pequeños reinos, organizan la adu año de 1904.
este año, en los dos últimos meses.
El Gral. Díaz está obligado ob tiempo las ipfamantes cadenas que lación y forman grupos semejantes Para nosotros no fué ya, como Gracias al patriotismo de puestros En la entrevista que tuvo con servar para con los coa builenses, la lo envilecen, y que está decidido á los que ofician en los altares del otras veres, la persecución y la cár. correligionarios logramos vencer los Miguel Cárdenas fines de No misma hidalguía que éstos tienen reivindicar sus derechos costa de Dictador. Naturalmente, los adu. cel, la vejación y el despojo. Fué obstáculos materiales que nos in peviembre, el Dictador ordenó al ev para él. Esa reciprocidad es rudi cualquier sacrificio.
ladores de provincia cuestan al Era el ostracismo, fué la soledad, fué la dían la publicación de nuestro periquecido Gobernador que fuera in mentaria.
Porfirio Díaz ha mandado Salti. rio de los Estados tanto como cues miseria. Fué la nostalgía de los riódico, y relegando al fondo de flexible con la oposición, y lo ex Por otra parte, bien sabía el Dic. Jllo al Jefe de la 3a Zona Militar, Ra tan al Erario de la Nación los fíga cielos y de las brisas y de los nuestro pecho los pesares íntimos y hortó, además, que fusilase sio tador al dar Cárdenas las órdenes món Terán, con órdenes secretas de ros metropolitanos.
horizontes de la Patria; fué la los recuerdos amargos, hemos vuelformación de causa todo aquel de muerte, que el pueblo, por sí so influir porque el pueblo acepte la El más ignominioso de los gru falta de comunión con nuestros to la lucha por la Patria, con en que por medio de sus actos o de sus 10, no había de ocasionar escándalo. reelección de Cárdenas, y de hacer pos que ha constituido el servilis compatriotas, con vuestros herma jtusiasmo ardiente, energía palabras provoque algún escándalo. El escándalo siempre ha sido dado aso de la fuerza si el pueblo se re mo, el repugnante «Círculo de Ami vos, con nuestro pueblo, al qne tal inexorable y con inquebrantable fé Esa recomendación reñida absolupor la autoridad al impedir que el siste la imposición de la tiranía. gos del Gral. Díaz, fundando ex. vez amamos más por sus actuales en el trionfo de nuestra Causa, que tamente con los preceptos de la jus pueblo ejercite sus derechos. Ra Al mismo tiempo el Dictador mue clusivamente para incensar al Autó infortunios. fué algo más triste: es redentora y es justa.
ticia y de la civilización, ha sido he món Corral dió el escáodalo de deve otros resortes. Los Administra crata, no podía dejar de tener imi. la carencia de elementos, nos obli. Ha pasado un año más.
cha a su vez por Cárdenas los portar Yucatán en calidad de sol. dores Principales del Timbre en tadores entre los tariferarios de los gó permenecer mudos ante las inclusión dos acerca la libertad. Ca.
Presidentes Municipales, y éstos, dados los jóvenes oradores Agus Coahuila, están instruyendo los sátrapas de provincia. En Tlaxca famias, siempre crecientes, de la ti da bora de tiravia que transcurre Tos Jefes de las Acordadas.
tín Soriano y David Palemón Serra. Admivistradures Subalternos pora la existe el «Círculo de Amigos de rania Vimos transcurrir los me nos aproxima la redención y Esa orden es despótica y es iphu Do. Porfirio Díaz ha dado el escáo que trabajen en favor de Cárdenas Próspero Cabuaotzi. que se dedi ses en una expectación desesperan. mientras el despotismo claudicante mana. Sabemos sobradamente los dalo de encarcelar los que en ejer Todos estos actos del Autócrata ca úgicamente festejar ese pési te; conservamos inactivas puestras camina hacia la Cosa, arrastrado por mexicanos, que el pueblo no escao cicio de sus derechos han declarado demuestran que su vanidad no demo funcionario, cuyas inacabables plumas mientras en puestros pechos su decrepitud irremediable, con daliza si se entrega al desorden, y que el actual Gobiernu tirapiza la cae, sino que, cada vez más robusta reeleccionos causao la desveotura rugian indignaciones patrióticas y más empuje y majestad se abre que, quien provoca los escándalos nación. Bercardo Reyes ha dado ell y soberbia, está dispuesta como del Estado. Por supuesto que a mientras en puestros cerebros se for la salvadora Democracia que ascien, es la autoridad que se extralimita escándalo de acribillar balazos siempre no trapsijir con el pueſ los amigos de Cabuadtzi, como ámulaban apatewas terribles contra ta.
tra, sos.
con Su conpaso Ein www.