1.
terten, 04 Page English Section Regeneración Semana Revolucionario ESCRITO POR TRABAJADORES PARA LOS TRABAJADORES No. 79 Şábado de Marzo đc 1912, EN MEXICO.
Por un alo. 00 moneda mexicana Por mcsce. 50 moneda mexicana EDITOR: Anselmo Figueroa.
914 Boston St. Los Angeles, Cal.
Teléfono: Hoinc A1360.
Enterod as Second Class matter Sept. 12. 1910, at Los Angeles, Cal EN LOS ESTADOS UNIDOS.
Por un año. 00 oro Por seis meses. 10 Or 60 oro Por tres CTS, ORO.
10 Cts. Moncda Mexicana.
mcscs. Muera el Vazquismo! los Rebeldes REGENERAGION Se Muere No se pesar de. 111 Justicia Popular La Intervencion SOIS turę mejor?
reformas a las leyes to má destruirlas necesidad de derramar una sorta de teres, de las casas, de los ferroca: ya de rabia ante aquël atentado al triechecidas de campanietiesos. besar dan revoluetonario y la metes gustoso en tios de México para sorocar la inte LO QUE DICE VAZQUEZ GOMEZ Qué ofrece Vázquez Cómez? Lo las comunidades, asi como los indi. Let terra c4 flestra alle conun y mising, exactamente lo mismo que vieluos despojados de 9119 tierras illie 110 puede ser objeto ile especulaciones Volvemos a repetirlo el periodnio no se hace com aplausos, sino con ofreció Madero: algunas refornias rante la época de la Dictadura, que se de ninguon clase, como nadie tiene dincro.
las leyes, rcstitución de las tierras morirán si ver iesucitas sus deman tercelu acaparan el arte y los rayos Las entradas de cuero siguen f10184 bastante flojas Om ayurla los que fueron despojados de ellas das por los tribunales de justicia. Las del sul. perjuicio de los demás. La o suspendemos la publicación REGINERACION durante la Dictadura de Porfirio Díaz, leyes tienen múltiples recursos de los diena 110s pertenece lendas, porque Rebeldes de cualquiera bandería no dejéis de fusilar todo jete u ijãos todos en la enorme deudat que pesa sobre ci periódico venta de terrenos los agricultores cuales se aprovechan los ricos que se ella nacieron los primeros organis. oficial que impida que los pobres tomen de las tiendas, almacenes, puede caminar hacia adelamo con fardu tan pesado. Si solamente se necesipobres y. nada más, y, todo eso, dueden pagar inteligentes abogados, mos que en el transcurso de los siglos trojes, etc. etc. lo que necesitan, tase voluntad para publicar el periódico, voluntad nos sobra; pero se necesita mediante la aprobación de las cámaras para retardar los negocios judiciales de los siglos han dado su más bello No dejéis de fusilar los jefes y oficiales que se opongan que los el dinero, legislativas y, la intervención, según basta donde les conviene, cuando por lililu la llumanidad, y, habitantes de las regiones en que operáis, tomer desde luego posesión compien Ayudad con centavos o con pesos, como podáis; pero ayudad suspendeel caso, de los llamados tribunalcs de medio del dinero no compran una sen diendo csta verdad. por qué hemos de la tierra y de la maquinaria de producción, mos la publicación del periódico, precisamente por falta de dinero justicia.
tencia favorable ellos y en contra de lumillarnos hasta el extremo de o Si no hacéis cso, la sangre que se ha derramado y la que se está de Envíos de dinero y correspondencia deben ser hechos precisamente Salvará cso de la esclavitud cco de los pobres, saliendo éstos perjudi tener que comprarla? Arrebatémosla, rramando, solo servirá para que se encaramnc sobre el pueblo mexicano Manuel Garza, 914 Boston St. Los Angeles, Cal. US nómica y política al pueblo mexicano? cados siempre, quc la viriluxcala, de las cartas que la deten un nuevo, tirano.
Evidentemente que 110.
La reforma Constitución Politica de 1857 pro tan, aunque se nos pasen por los ojos expropiar! ciliado, le nu cun lei hula de Lit llverlad no es la prerrogativa de las leyes solamente sirve para que clama la igualdad ante la ley. Los los amarillentos papelotes que justi los derensures del Capital El hur de escojer un amo; og la imposiblidad funcione mejor el mecanismo del Es despojados tendrán que gastar mútil fican la propiedad! quemar todos OOOO Volls results hemels, Valet del ano. raxedis G, Guerrero.
tado, pues eso equivale reemplazar mente el dinero en pago de abogados, los archivos! reducir cenizas (11CTOS. 11crinoly (Luw boys)
por nuevas las piezas desgastadas de así como en estampillas para cada fo todos los librotes de leyes. Tened las Coco Mon Tue traron la una máquina vieja. Por más remien ja de los expedientes judiciales, hasta confianza en vuestros puños, esclavos!
sletenisa de la Igles, quedaron millones, dos que se echen la ley no dejará que, desesperados, vuelvan tomar Contáos.
muentras (endidos cil el 111pm Bien poi te ser ley: instrumento de opresión las arnias para hacerse justicia, como vuestros verdugos son un puñado que MICN10) ledanos. Orden! gritó enfurecido el jefe kilómetros distante del poblado para los de abajo, garantia de libertad debe ser, por su propia mano, com podéis aniquilar en un segundo!
Enmedio de su algarabia no oyeron Le in mes que se está liablando vazutista, cuando, después de tomada para los de arriba en sus rapiñas y prendiendo entonces, bastante tarde al que se oponga la expropia la plaza, las mujeres y los niños de la una voz estridente que grito ¡fuego recibimos esta semana de la actividad asuntoon de México Muy vagas han sido las noticiais que de la intervención americana en los tiranías. Con reformas sin reformas por cierto, cuán inútil fué el sacrificio ción. fusiladlo! Al que os diga que población forcejcaban por abrir las. Las azoteas se coronaron de Los telegramas las leyes, el Estado será siempre el de tantas vidas, el correr de tantas después del triunfo se os va a poner puertas de las tiendas, de los alma humo y una granizada de balas cayó de los grupos netamente libertarios proxelentes de Washington nos hamismo: perro guardián del Capital en lágrimas por no haber confiado en el en posesión de la tierra; ifusiladlo cenes, de los graneros, para tomar lo sobre la muchedumbre despedazando que peran en el norte de Coahula, cen wher que el gordo señor Taft contra de los intereses, del proletaria poder de sus armas la resolución de Al que nombre autoridades en los luque necesitaban en sus hogares, cre carnes maduras y carnes tiernas. Los en el centro de Chihuahua, en la re suda la gota gorda batallando por redo, consiguiéndose con las reformas sus querellas contra la burguesía. gares conquistados. fusiladlo!
yendo, con el candor de los corazones que no fueron heridos se dispersaron ón de La Laguna, en Durango y en saker ose grave problema de política solamente su mejor funcionamiento. No; compañeros desheredados, her Fusilad todos esos, porque son no corrompidos, que la Revolución en todas direcciones dejando por las la prensa burguesa de la ciudad de puedo lo mexicano respecto de la inZacatecas. Solainente sabemos lo que internacional, como que la actitud del En vez de ponerle puntales al edi manos en la común miseria; no de ambiciosos. Muera la Autoridad! tenía que ser forzosamente benéfica calles mujeres y niños agonizantes ficio del Estado, es mejor dejar que jemos que la canalla gubernamental Muera cl Capital. Mueran los México dice. Del Estado de Tlaxcala, tervención, no augura que sea ésta los pobres.
muertos. Fueron en busca de la se desplome. No es un disparate pro resuelva nuestros problemas. Nos jefesl. Atrás, bandidos! volvió rugir vida y se tropezaron con la muerte! donde operan grupos netamente liber un buen negocio para los buitres del porcionar al verdugo un mollejón para otros mismos tenemos que resolverlos De esta inanera, mexicanos, podréis publican los periódicos de la bur El pueblo mexicano cstá en lucha que afile el hacha que ha de cortarnos sangre y fuego. continuar la estar seguros del triunfo que no serà el jefe vazquista, al ver que la multi. Creyeron que la Revolución se hacia tarios, muy sagas son las noticias que dinero de este pais gliesía.
el pescuezo? Si sabemos que una má expropiación durante el movimiento la elevación de ningún hombre a la tud parecia no haber escuchado el en beneficio de los pobres y se enpor su libertad económica y no de.
quina. nos tritura, allegaremos hasta actuall Presidencia de la República, sino que jeando por extraer las útiles y buenas tener la burguesía!
primer grito, pues continuaba force contraron con que se hacía para sosjará de luchar por ella hasta que la la Jocura de hacernos matar para. lo. La venta de terrenos los agricul consistirá en la toma de posesión, por Adelante, compañeros que lucháis obtenga hasta que muera el último Cuando los mineros regresaron cosas que hacían falta en sus hogares El mundo os contempla grar aceitarla, de manera que nos tri. tores pobres, envuelve una burla que medio de la fuerza, con el hierro y ile los mexicanos.
pobrísimos.
sus hogares, caídos los brazos por el debemos rechazar enérgicamente, con el fuego, de la tierra, de las aguas, España, Inglaterra, Francia y AleProletario. qué es tu vida que la mania están urgiendo al Gobierno de Montemptinetas deshersidados here. Ratazöktener tieira por medio de dia de los bosques, de las minas; de las alto ordeno, que temos haga lisandido esto alegres por haber saamas tanto, que ia cuídas del viento este país que envie tropas al intemanos en la miseria común; inada de nero, hoy mismo puede hacerse y sin fábricas de las fundiciones; de los ta fuegor bråñó el jefe yazabaloso lido del presidio de la mina para es: Frentecitas de las chicuelos, supieron todas!
sangre. basta con tener el dinero. rriles, de los barcos, de todo lo que derecho de propiedad.
el molino de la explotación. Praxe. volución. Estas noticias no hacen más de labios de los supervivientes la trisPor lo que respecta la restitución Como se ve nada de esto resuelve hoy retienen unas cuantas manos para. Bah, dijo una mujer que llevaba dis Guerrero.
te nueva. los vazquistas, sostenedores que ahondar el sentimiento profunde las tierras a todos aquellos que de el problema del hambre, y es preciso aniquilarnos los pobres, y que serán, un niño prendido al pechó, bromea el de esa iniquidad que se llama Capital, dissino que hay en México contra los ellas fueron despojados durante la ser más radicales en la demanda y en en poder de todos, fuente inagotable jefe! y, con las demás, continuó la habían disparado sus armas sobre las aventureros americanos, y es ya tan Dictadura de Perfirio Díaz, como ello. Ia acción. Todos, mexicanos, tene de bienestar y de libertad.
simpática tarea de romper candados notable ese sentimiento hostil, que de tiene que ser efectuado siguiéndose mos derecho a la tierra y sin que nos ¡Viva Tierra y Libertad. Muera y cerrojos para tomar de aquellos de mujeres y los niños en defensa del sagrado derecho de propiedad!
todas partes de la República están los trámites que las leyes determinan cueste un solo centavo, porque nadie el yazquismot pósitos del producto del trabajo de Ei licenciado Enilio Vázquez Gó saliendo los americanos por miles, La noche, negra, tendia su sudario para esos casos, pueden estar seguras tiene el derecho de hacérsela pagar, RICARDO FLORES MAGON. los humildes, lo que no había en sus sobre aquel campo de la muerte.
niez, lanzó en San Antonio, Tex, un temerosos de ser asesinados El hogares.
Manifiesto la Nación el 17 de Te silencio era tan solo perturbado de brero de este año.
Los rebeldes, en distintas secciones En efecto, para aquellas buenas tiempo en tiempo por los gritos de los del país, se han posesionado de hagentes, bromeaba el jefe vazquista. centinelas que corrían la voz, por el canos comprendan quén es Vázquez éstas perteneciente a los GughenComo es necesario que los mexi ciendas, minas y fundiciones, una de ¿Cómo había de ser posible que un lúgubre aullido de algún perro que Gómez, inscrtanos la parte final de hems. quienes han pedido Taft que revolucionario se pusiera defender extrañaba su amo.
Los embaucadores os hablan de la xico. También los burgueses alema abofeteadlos. En el Parlamento ale los intereses de la cruel burguesía que parecia formaban parte de la 110Bultos negros dicho Vlanifiesto. Dice así enyie cuanto antes tropas contra Ménecesidad de que los trabajadores nes reian hace algunos años y hoy mán, dicen vuestros embaucadores que había tenido al pueblo en la más che, disčurrían aquí y allá, sin hacer los vazquistas) respecto de los ex principio se decía glie iban ser en Hagos especial recomendación (á xico; pero Taft no se decide. A1 tengan representación en las cámaras que han visto cómo CUATRO MI hay 110 diputados socialistas, y qué abyecta miseria? Nó; decididamente ruido, como si se deslizaran, pero un tranjeros cllos han contribuido y se rados cien mil soldados americanos legislativas, y os dicen eso precisa LLONES de ciudadanos socialistas beneficio ha recibido la clase trabajan bromeaba el jefe vazquista, y atacaron oido atento podía haber sorprendido guirán contribuyendo eficaz y podero sobre México, después, al pulsarse el mente en estos momentos de pujante han mandado 110 representantes al dora del Imperio Alemán de ese gran con más bravura las recias puertas de estas palabras pronunciadas como un acción, cuando los campesinos, con Parlamento, incluyendo uno del dis número de sanguijuelas? La miseria los almacenes, hasta que saltaron los suspiro ila dinamita. Dónde está la enseñanzas la elevación de los me grandes personajes de la política las armas an le mano, toman posesión trito donde vive el Emperador, ya no, es cada vez más espantosa en todo el candados hechos pedazos y los cerro dinamita? los negros bultos sede la tierra; cuando los obreros, de rien, sino que se miran unos otros Imperio, la gente se muere, allí, ma: jos retorcidos inservibles, abriénxicanos y al progreso del país, y es americana dijeron que no había ninguían deslizáridose.
cepcionados de las huelgas, se unen angustiosamente. Qué sucederá en terialmente de hambre; los barrios dose las puertas para dar entrada a la necesario que tengan en nuestra coná las fuerzas rebeldes para conquistar las próximas elecciones? Tal vez la pobres de las grandes ciudades son multitud gozosa que saboreaba de to de acuerdo, habían tenido el mismo protección reales para sus vidas y Unidos; pero como los grandes neEran los mineros. Sin haberse puies. lucta honrada y digna una garantia y por parte del gobierno de los Estados guna intención de invadir México su libertad económica; cuando los Revolución Social.
verdaderos amontonamientos de haantemano tantos buenos comestibles pensamiento: volar por medio de la nuestros ponen en las manos de 109. Como se ve el periodiquito que rapos y de carne miserable pudriéndose allí encerrados, la par SUS INTERESES; y asi debemos pobres las provisiones almacenadas en me vengo refiriendo. considera al Par en su propria mugre, y mientras esto imaginaba pasar un agradable invier: nombre de la libertad se habían le ción y crédito de nuestra causa, y están de continuo insinuando Taft gocios se están perjudicando con la dinamita aquellos esbirros que en hacerlo invariablemente para justifica Revolución, los señores del dinero las grandes haciendas del Distrito de tido Socialista alemán como un par sucede, los representantes socialistas no bajo el suave calor de las buenas Rio Grande, Estado de Coahuila, tido que puede hacer nada menos que ganan vantado en armas para remachar la tranquilamente abundantes telas alli almacenadas.
para mantener en presencia de los deá cadena de la esclavitud económica, que sin vacılaciones se emprenda la invitan los habitantes de esa extensa la Revolución Social, cuando en reali salarios, sacados precisamente en formás pueblos de la tierra, la cultura de Momentos después, el cuartel gene nuestro pueblo y la dignidad naintervención Inundaban las calles aquellas, simregión tomar la tierra y los instru dad ese partido es reconocido en todo ma de contribuciones de esa miseria, Entretanto, los americanos vuelan cional.
mentos de trabajo, bien invaden las el mundo inteligente, como un partido de esa mugre, de ese dolor de la clase páticas hormigas; cargando cada una ral vazquista volaba hecho mil pedaAsí habla Vázquez Gómez, asi ha ios negocios se paralizan; la tierra va por millares hacia los Estados Unidos; posesiones señoriales de los hacenda conservador como cualquier otro bur proletaria, y Bebel, el Pontífice Má de ellas tanto como podía; riendo los zos y con él los asesinos del pueblo, dos, de Durango y las grandes planta gués, y tan inofensivo para la clase ximo del socialismo alemán, se da la niños, llenas las boquitas de confitu y cuando amaneció pudo verse en los bló Madero, así hablan todos los amcayendo en manos proletarias pesar biciosos Siempre en defensa del ciones de los negreros de la comarca capitalista, que son muchos los ricos gran vida comiéndose sus rentas, en ras; radiantes las mujeres bajo la escombros todavía humeantes de los esfuerzos de los vazquistas por lagunera; cuando en toda la extensión que figuran en él.
presencia de la desnudez y del hambre pesadumbre de sus fardos; contentos Bandera Roja que estentaba en letras capital extranjero y del nacional, naque los proletarios no toquen la proturalmente!
del suelo mexicano, de mar mar y En al otro periodiquillo, de millones y millones de hambrientos mujeres y niños con la agradable blancas estas bellas palabras: Tierra Los borregos lazquistas siguen al picada de los pobrecitos señores de frontera frontera, se escucha este tiene consejos como este: Si debido que esperan que un gobierno socialista sorpresa que recibirían los varones, y Libertad.
RICARDO FLORES MAGON.
pie de la letra las instrucciones de grito formidable: jabajo el hambre! y la mala fe de algunos industriales ponga en sus manos la tierra y la ma cuando regresaran de la mina, diez La Revolución avanza, la expropiaeste otro: já expropiar!
Vázquez Gómez, La prueba; entraron y administradores se ven obligados quinaria de producción. seguirán como ganado dócil Ciudad Juárez, tendrá que ser un hecho, tarde o temCIOn se generalıza y la intervenciór.
Valiente oportunidad escogen los (los obreros) suspender sus labores, esperando esas pobres gentes hasta ennicdio de una población hambrienta señores embaucadores del proletaria es mejor den las quejas sus respecti que la desesperación las empuje do para predicarles los trabajadores vos presidentes (presidentes un fusil para conseguir su y desnuda, y, sin embargo, no abrieron prano, pero como lo he manifestado ias almacenes ni las tiendas para que Umdos los que emprendan por sí sono serán los Estados alguna vez, la acción política! Han caído nues uniones) para que estos ĝestionen las emancipación económica, política y.
tra mesa de redacción unos periodi dificultades los pobres se proieyeran de lo que los esa colosal guerra de conquista.
las autoridades social, por el medio lógico: la necesitan quitos, procedentes de la ciudad de respectivas.
violencia!
Serán la grandes potencias unidas las México, que han salido a la luz con Qué necesidad hay de derramar No se puede pedir mayor sumisión Mientras el trabajador desdeñe el illie, de comun acuerdo pretendan inA la Junta Organizadora del Par los ricos!
Sangre cuando el pueblo pobre no se las pretensiones de defender los in ni mayor degradación. todo eso fusil por la boleta electoral, no se adPor el Grupo Libertario. Patersenir, pero entonces comenzará la beneficia con ello?
tereses de la clase trabajadora, siendo se dice cuando los proletarios han mire de ser asalariado. Nada; basta tido Liberal Mexicano.
tricio Contreras y Tiburcio Vigil.
Revolución Social en todo el mundo. Abajo Madero, abajo Vázquez Gólo más extraño del asunto, que los enarbolado la Bandera Roja y se baten de farsas, señores embaucadores! Al Los Angeles, Cal Idelante, inexicanos, es preferible Pilares. Chih, 17 de Febrero de mez, abajo todo aquel que pretenda tales periodiquitos no dicen ni media como héroes en los campos de bata rededor de vosotros las muchedummorir de pie, luchando como hom1912.
Queridos compañeros. SALUD.
palabra de la guerra de clases que se lla! Menos malo que se dijera eso en bres proletarias se baten bizarramente estar 112 pulgada encima de los de hres, a vivir como esclavos del Capiestá librando en la República Mexi tiempos de paz; pero ni aun entonces por conquistar Tierra y Libertad, y es Tenemos el gusto de comunicaros tal de la Autoridad RFM Los últimos informes que hemos teSe derrama sangre? pues que hea Por el contrario, fingiendo ig permitiríamos que de una manera tan una estupidez cuando se está en pre que con fecha 16 de este mes, tomanorarla porque asi conviene los in cinica se tratasc de aniquilar una de sencia de tal derroche de energia, de mos sin resistencia el pueblo de Pre nido de estos bravos compañeros, de en provecho de los proletarios RF Para cuando se formalice, exclatereses particulares de sus redactores, las mejores virtudes del pueblo mexi valor, de arrojo, de hombría aconsejar sidio de Pilates, Estado de Chihuahua, muestran que han visitado algunos que ven con terror que el proletariado cano: su espíritu de rebeldía. el pacifismo, hacer la apología de la procediendo desde luego quemar los ranchos y haciendas de la región, preman los que tienen el deliro del fraLa libertad no se alcanza llevando mexicano ha escogido como medio la Trabajadores; no necesitáis nom boleta electoral y poner la suerte de archivos y explicar a los vecinos los dicando entre nuestros hermanos de iolencia para arrancar de las uñas de brar zánganos que os representen en los desheredados en las manos de sus principios generosos por los cuales cadena la expropiación como medio de puesto el freno de la legalidad. Cada caso o para cuando sea una cosa beEn se obtener la libertad económica, ilegal, Los Ilbertador ha sido un cada gura, haré esto o aquello.
arriesgamos nuestras vidas.
la burguesía la riqueza social que ésta las cámaras legislativas, y, menos to verdugos.
RICARDO FLORES MAGON.
detenta, tratan de adormecer la podero davia, Decesitáis ocurrir las autoriguida invitamos los vecinos tomar periódicos americanos dan cuenta de progreso de la civilización, un aten dan tan frescos haciendo el papel de a energia revolucionaria de que está dades para que éstas os patrocinen en lo que necesitasen de los depósitos de un serio combate ocurrido en el ran tado contra las leyes consagradas por críticos de los que luchan, esperando dando buena prueba, para convertirlo vuestras contiendas con el Capital. Para algunos espíritus sencillos es las haciendas, así como las tierras de cho de un burgués americano llamado el conservatismo enemigo del ade que los trabajos por alcanzar la llber.
Morris.
Respetad el orden existente, Este burgués, en unión de lanto.
en rebaño electoral.
los que os pidan vuestros votos para más doloroso que perezcan mil bom las mismas.
tad se formalicen, de tal manera quo Uno dc cso3 pcriodiquitos dice: En representaros en las cámaras legisla bres en la Revolución, que vivad y Compañeros: nuestra querida Banº una nube de vaqueros americanos, y, sometéos a las leyes que lo hacen lostos momentos nuestros burgueses tivas, escupidles el rostro; los quc mueran millones de hombres, muje dera Roja ondea gallarda en los vie joh, verguenzal de cinco vaqueros mc violable para los cobardes seréis ya no tengan ellos otra cosa que hacer rien bacca burlas de nuestro Partido os aconsejen que pongáis vuestra rob y aldos en las cárceles y en la ex. jos muros del Presidio de este lugar. xicanos, hicieron resistencia nues eternamente escla vog. Praxedis que abrir la boca para saborearla (el Jarrado Partido Socialista de Mé. suerte en Praxedje o. Guerrero.
manos de la Autoridad, plotación. Praxedio G, Guerrero. Viva Tierra y Libertad! Mueran tros compañeros; el combate fué en Guerrero.
LOS SOCIALISTAS POLITICOS que se una cuanto TICOS de tomar La Bandera Roja EN ACCION.
ante más cana. se que.