English Section Page Regeneración English Section Page Semanal RevolucionarioEntered as Second Class Mattos, Sept. 24, 3910, at Los Angeles, CAL LOS ANGELES, CAL. SABADO 27 DE JUNIO DE 1914.
NUMERO 193.
El Embrollo se Complica.
catecas.
Desde el Campo Enemigo rranza.
25 El Caos.
esa México como jefe supremo de la re temente de las conferencias de paz, sus más terribles enemigos los que soniann sin que se nos diera ut puLas llamadas negociaciones de paz soldados a quienes sus jefes fusilan Jacinto Treviño, que con quince mil intereses materiales. La burguesia de rios del gran trabajo, del único trabaFre México y los Estados Unidos cuando hambrientos toman de donde hombres avancen sobre la ciudad de los Estados Unidos y del mundo en jo efectivo, el de apoderarse de lus bu a punto de romperse. Los de pueden una pieza de pan, San Luis Potosi para posesionarse de tero ven que el proletariado mexica bienes que detenta la burgucsia para Bidos americanos y mexicanos, así El desastre de Natera. clla antes de que Villa lo haga. El no puede triunfar al fin sobre la bur hacerlos propiedad de todus.
no los representantes de Argentina, cosas, Carranza ordenó a objeto de Carranza es que Villa no guesia destruyendo el principio de la Si la ruptura entre los dos imbifisi y Chile, acordaron que debe Nateral que atacasellas posiciones fe pueda dominar movinientos militares porpicdad individual por medio de la ciosos es vlefinitiva, la Revolución fituirse en México un gobierno pro derales del calle y La Bucia nens Zia de San Luis Potosi a la ciudad de expropiación de todas las riquezas pa dará un gran paso, pues el formidlalte al que suceda a Huerta; pero en México.
que no han podido poncrse de fué un rudo descalabro sufrido por El resultado de ese ata que Villa se adelanta a Carranza, ese peligro para los intereses de la pedazos y fus coinbatientes del Parderdo es en el individuo que ha de las fuerzas de Natera, quien perdió en clase privilegiada, la burguesia de to ido Liberal lexicano verán engrosar wir de Presidente provisional, pues la jornada la enorme suma de tres inil a Villa en lo que concierne a opera mexicana, se une para precipitar Ja ahora a ari ar la vida a todo aquel Pero si Carranza se ha adelantado dos los países, inclusive la burguesia sus filas inatin hombres dispuestos fentras los delegados mexicanos, hombres. Villa se aprovechó de la ciones militares, Villa, ba tomado la Intervención que ponga fin a la Re que pretende ser jefe.
struidos por Huerta, pretenden que conmoción que el desastre produjo en delantera a Carranza en la relativo a volución proletaria. Por lo mistro. Viva Tierra y Libertad!
uus, instruidos por Wilson, tratan las filas carraucistas, para condenar negociaciones internacionales, pues los proletarios que tomen las arinas con dureza el escaso tino militar de mientras Carranza, confiando en que para repeler la agresión del gobierno RICART: LORES MAGON.
carrancista.
Prio, que fué pecesario suspender las si él, Villa, hubiera volado en auxilio de la República, no había tomado en cntendido que van a luchar para destones, pues nada se adelantaba en el fracaso no se habría verificado. Ceferencias de paz, Villa, una vez rotas igual por Rockefeller como por Tede Natera como era su deber hacerlo, peño en cnviar delegados a las con fender sus intereses amenazados por Wilson, montado en cólera, der que, si los planes de su adminis. los de Natcra, Villa dejó que pere sus relaciones con Ciranza, informa rrazas, por Rothchild como por CaHe aquí la información que nos encieran tres mil proletarios a en 16 de stión no son aprobados en pocas después demostrar la incapacidad de de George Carothers, agente con estar entendido de que el actual movi de predicar nuestras ideales en el El proletario en armas debe via tu compañero que, con el objeto sular americano, que él está listo ai miento revolucionario tiene como fin campo carrancisti, militó en las fuer.
negociaciones de paz. Los planes su rival.
u administración son bien conociRompe con Carranza, aceptar lo que se apruebe en las con la muerte de la miseria y de la tiranía zas constitucionalistas que tomaron el bs: tener asegurado el triunfo del El desastre de Natera, cuya res ferencias, aunque Carranza se oponga.
Gancismo para que los capitalistas ponsabilidad debe ser descansada TSS Se asegura en los círculos oficiales de politica por medio de la expropiación Puerto de Tampicoas nice tomaramin ricanos puedan explotar a su gus bre Villa, fué el pretexto que este Washington, que Wilson preferirá de la tierra, de la maquinaria y de los formación: medios de transporte, y que todo el Vine al campo le operaciones, colos trabajadores mexicanos. aprovechó para romper con Carranza. tratar con Villa mejor que con CaLa gloria de Carranza se hatido, ya sea americano o mexicano, tros ideales entre nuestros hermanos que se oponga a ese fin, debe ser con mo os lo anuncié, a propagar nuesLa Intervención.
Sin hacer públicas sus intenciones, tranza.
La clausura de las negociaciones de Francistas de las oficinas públicas de inglés, alemán, turco o de cualquiera inconscientes que pelcap bajo la banVilla encarceló a los empleados ca desvanece como frágil nubecillal Se ponen de acuerdo, otra nacionalidad.
dera cel carrancismo o constitucioequivaldría a la reanudación de Torreón, Chihuahua y Ciudad Juárez; En vista de que los delegados mc RICARDO FLORES MAGON. nalismo. Lo que inc visto aqui es hostilidades entre las fuerzas me puso empleados villistas en su lugar xicanos y americanos no pudieron poatruz. Estos pobres soldados carrannas y las americanas; pero un in y se declaró árbitro de los destinos nerse de acuerdo en la designación de cistas sufren lambres, insultos, goldente desagradable para los capi; de los habitantes del Estado de Chi un individuo para Presidente provipes. Estuve como un ines en la linca tas americanos que descan elhuahua y parte del de Coaluila. En sional de México, y para cvitar que de fuego, y il pesar de haber viveres unfo de las armas constitucionalis Ciudad Juárez existia un depósito de las conferencias terminasen por csa en abundancia, el hambre reino en el para que se Testablezca el orden un millón de pesos de moneda consti falta de acuerdo, se acaba de apro Repalco a vcuido eraetucionalista, ese depósito fūé déco bar, por Jos representantes de Argencampo de operaciones, pues los jefes Carranza y Silla están a la greſia, y oficiales carrancistas fusilan al solfeier el cielo rosado de las esperan misado por Villa.
tina, Brasil y Chile y los delegados Debemos reír. Debemos llorar? dado que se atreve a tomar un poco de esos vampiros: es el disgusto inexicanos y americanos, que El que se sienta realmente prolerario: de maiz para lacer unas tortillas. ToVilla obra por su cuenta.
Fida entre Villa y Carranza, disisso que amenaza desbaratar la fuer Ahora, Vila se prepara para atacar cuestión será tratada solamente por el que se consideredeshcredado; el do lo que hay, cs para los jeles y ofia rganización militar de la causa por su cuenta la guarnición huettista los delegados mexicanos de los ban que tenga clara consciencia de que es ciales.
m:titucionalista.
de la ciudad de Zacatecas, y si tiene dos huertistas y carrancista, quienes miembro de la clase trabajadora, esc, samos con agua por todo alimento éxito, avanzará hacia la ciudad del celebrarán sus sesiones independien debe sentir jubilo, porque son dos de En los dins de combate, se pasó una Los celos.
ñado de frijol. Por espacio de un mes Desde hace meses se viene hablan vuelta constitucionalista, sin atender No se sabe todavía quiénes serán los actualmente se enseñan los dientes.
tle serias diferencias surgidas en órdenes de Carranza.
delegados carrancistas. Se confirma Carranza y Villa unidos, eran una combatimos día por día. La mayor los dos más grandes bandidos de Golpe mortal.
que Villa ha manifestado que él obe amenaza para el bienestar y la libertad parte de los carrancistas andabau en actual época revolucionaria de Mé El golpe de Villa ha herido de decerá el acuerdo a que se llegue en de los pobres. Separados, poco pesan señando las partes ocultas de su cueren la balanza del porvenir del pueblo po; pero los oficialillos y jefecillos Francisco Villa y Venustiano muerte al constitucionalismo, como las conferencias.
Franza. Estos dos hombres se te no sea que, una chispa de razón iluVilla toma Zacatecas.
inexicano.
y se envidian. Carranza quiere mine los cerebros embrutecidos por la Se ha recibido la noticia de que Vi. de comun acuerdo, significaban el les huian vergonzosamente, sin preoCarranza y Villa unidos, luchando mostraban ricos vestidos. Cuando se los derrotaba, nuestros jefes y uficiaPresidente de la República; Villa, ambición y se pacte una reconciliación lla ha tomado Zacatecas con grandes eternizamiento del sistema capitalista su parte, abriga las mismas pre entre los caudillejos del constituciona pérdidas por ambos lados. No hay cuyas leyes permiten que un hombre suprise por dos heridos e que quedaban neiotics, peel hecho de ser él, Carranza, se tendrá que desorganizarse con prove mado su preponderancia sobre Ca lia unidos, habrían sido la perpetua todo hombre que tiene sentimientos, cho que Villa a la Presidencia, rifica, el ejército constitucionalista hecho resulta cierto, Villa habrá afir ficio de otro hombre. Carranza ya Vi niatados por los huertistas. Esto es bezpcido por sus secuaces como pri cho indudable de la causa de Tierra y rranza; pero eso no es el triunfo, pues ción del derecho de propiedad privada porque es criminal el empujar gente a et jefe de la causa constitucionalis Libertad, la que recibirá un poderoso detrás de él van levantándose libera o individual, fuente de la miseria y de la lucha para poner en el poder a un Villa se considera con igual dere impulso con la afluencia de proleta les, huertistas y grupos de otras ban la tiranía política, individuo. Yo les hago ver a estos do eso ha venido desarrollándose quinas de ambiciosos, cuya aspiración dia a otro tengamos la noticia de que niſica ei caos, es cierto; pero del caos timas; les explico que luchar por teLa ruptura de los dos bandidos sig proletarios el engaño de que son vicdentimiento reciproco de mala vo única es la adquisición del poder para también se han levantado carrancis salieron los mundos y los soles, del ner un gobierno, es inatarse por encaad entre ambos caudillejos, que su propio bepeficio y el de sus fávo tas. La población de Guadalupe, Escaos nació la vida de los animales y ramar a un verdugo, y que silny que so esperaba una oportunidad o pre ritos.
tado de Chihuahua, en la orilla del las plantas; del caos de las revolucio luchar, debe ser por acabar con los para materializarse.
Wilson, villista.
Rio Bravo, acaba de ser tomada por nes a través de la Historia ba sacado ricos y con las autoridades, para que La manzana de la discordia.
Ante la ruptura de la amistad entre una fuerza buertista.
el hombre la relativa libertad de que todas seamos iguales. Yo procuro ambición de Villa consistía en Villa y Carranza, Wilson se declara Alistándose.
goza actualmente; cel caos actual re hacerles entender que todo el mal está plinuar su campaña agresiva hacía villista y dice, que si Villa logra imcentro del país y ser él quien se poner su autoridad, las tregociaciones ca.
Como se ve, el embrollo se compli crudecido por la contienda entre Villa en que hay hombres que tienen de poderara de la ciudad de México. que ahora existen entre el gobierno no son más que un recurso del go efectiva para el pueblo mexicano, por carecen de lo necesario para la vida, Arranza no podia soportar que su de Washington y Carranza, seguirán bierno americano para prepararse que estará fundada en la libertad cco y que, si queremos que ese mal termian adquiriera más fama, y, para demanteniéndose con Villa, nerlo en su empresa, nombró gela Intervención; por su parte, los me nómica, Enmedio de este caos se precisará muestras fuerzas a los que luchan por ne, debemos todos los pobres unir xicanos, en todo el país, se preparan a al en jefe de las fuerzas del ceritro La Revolución.
En con toda claridad el inmenso abismo hacer de la tierra y de todo cuanto de República, al general carrancis El movimiento destinado a destruir combatir las fuerzas invasoras.
Pánfilo Natera. De esa manera, para siempre el dominio del régimen las grandes ciudades, el pueblo se or que separa a las dos clases sociales: existe, la propiedad de todos los se dinado de Natera y no como jete cho de Wilson, las ambiciones de los dalajara, en Morelia, en todos los cen dos idea exacta de su posición en la cer algunas semanas más aquí, pero ista la ciudad de México, como su de las conferencias de paz, di capri en Guanajuato, en Pacliuca, en Gun nada tienen, y al tener los deshercda lang lumaos. Parece que me escuremo del ejército carrancista. Vi capitalistas americanos y de todo el tros de importancia, los hombres se sociedad, capitalista, recoblarin sus e clina me ha probado malay na pieno se sintió ofendido, pues también mundo, la testarudez de Huerca, la entregan diarianiente a la práctica del esfuerzos para aniquilar con brazo de al centro del país en busca de Salud granujas tienen su amar propio, enemistad entre Carranza y Villa no ejercicios militares. Lo que se ne hierro da clase que los esclaviza, to y de inconscientes a quienes converfyresento a Carranza su renuncia, la constituyen un obstáculo para Este cuyo e fué aceptada el acto por éste, cha del movimiento revolucionario jadores inteligentes hegan entender a garu y los medios de transportación, es no otra cosa queria, sozoso de que nada tiene que ver con esas pe sus hermanos inconscientes que, cuan bariendo de todo ello il patrimonio Jamos para evitaric cun desaguisado, e de manera tan sencilla se hubiera queñeces. Puede hacer las pacea do tomen el fusil para repeler al in común de todos los habitantes de Mé hace lo que tantos otros: propagar los Los ideales en el camop enemigo.
embarazado de su inquietante rival. Carranza y Villa; Huerta puede ren vasor, lo hagan con el decidido pro xico, hombres y mujeres.
Carranza y Villa unidos, eran un El embrollo se complice.
dirse o continuar desafiador; Wilson pósito de repeler una agresión que puede seguir sosteniendo a Villa o a tiene por objeto la consolidación del obstáculo puesto al paso de la verda resultados de esa sublime tarca cstán Pero el asunto probó ser más deli cualquier otro bandido, el movimiento sistema nurgués que se ve hoy ame, dera Revolución, la que está en pic de los jefecillos, las deserciones con plo de lo que se imaginaba el iluso de los desheredados continuará cada nazado de muerte por la acción viril para cxtcrminar a los ricos y sus arinas y municiones para continuar la enustiano, pues al notificar este a vez más potente y mejor oriontado de los verdaderas revolucionarios. leyes; la que incendin iglesias y que lucha por los ideales del Partido Ligenerales villistas la aceptación del kastam que las aspiraciones generales deben hacer entender a los incons ma archivos de la propiedad: la que becamericano renuncia del candillejo y recomen sean satisfechas, hasta que el pobre cientes, que el gobierno de los Esta arranca de las manos de hacendado Erles la elección de un general en haya asegurado el derecho de tener dos Unidos interviene para salvar los la tierra para hacerla propiedad de LOS CAMARADAS DE LA le de su agrado, los catorce genera pan, vestido, albergue y educación pa intereses de la burguesía y tener al todos; la que ajusticia al fraile, al rico ARGENTINA.
del ejército de Villa lc respondie ra sus hijos.
pueblo trabajador en perpetua escla y al representante de la Autoridad.
que ellos no reconocían más geEran un obstáculo a la verdadera Revitud.
Carranza de adelanta a Villa.
La compañera Elvira Fernández, ral en jefe que a Villa, a quien res.
volución ese par de bandidos, porque de la Librería La Escuela Modema, Temeroso. Carranza de que Villa Ni banderas al patrias.
tan y apoyan por las manos libres pueda llegar a la ciudad de México, Esta lucha de los Estados Unidos clase trabajadora para cuando se sen Buenos Aires, Argentina, ha tomado con sus promesas de mejoras a la calle de Estados Unidos, No. 1303, le éste les concede en todas las ra ha ordenado a los llamados generales y México no es una lucha de bande taran en la silla presidencial, dis cargo de la Agencia de REGENEñas; cosa que no ocurre entre los constitucionalistas Pablo González y ras ni de patrias: es una lucha de traian a un buen número de proleta RACION en aquella región. 11 260