Sezione Italiana Redattore: English Section page Ludovico Caminita Semanal revolucionario ESCRITO POR TRABAJADORES PARA LOS TRABAJADORES EN MOETOO, Por un mio. 00 moda modu Por mese. 50 monoda mediana.
No. 80.
8ábado o 16 de Setlembro do 1911.
EDITOR: AXTARO Puern.
914 Boston St. Los Angeles, Cal: Tolston: Home 1860 Entered as Second Class mather Septe, too, at klageles, en KN LOS ROTADOS ULIDOS. Pot Alio.
00 Per seis proses Rok tres meses Prosto dal let ORO.
10 Oti. Moned Me Sigue su Curso Natural la Revolucion Economica de Mexico.
Muchos Nuevos Grupos Aportan su Contingente a la Lucha al Grito Viril de ¡Viva Tierra y Libertad. Amimo y Adelante, Camaradas! Que al Fin de la Contineda el Triunfo Sera Nuestro, EL NINO MARTIR 16 de Septiembre Jangan bola y frente a trente de uno de esos ta esperar a dos columnas federales vuestros nuevos amos: dao la prețe. de 1810 mano.
un. INTRODUCCION, moga y viril plum colaborar aan estén continuamente atenaceados por fuerzas de Banderas se están reconcen Jan cl. stoldo, como los de Mazatlán Alla ouluy libro ya para recogor de vez en cuando en REGENERAla lujurla y iguay de la pobre mu trando en Cullecán tomando posicio y otros lugares.
la pluma que las bestiales manazas CION, y continuará dicha compañera chacha que eu desgracia la coloque nes estratégicas en todo el Estado pa Ya Téls, maderistas, lo que os hacen do los odlo40. usbirros me Alcleron dispuesta tomar nuestros puestos koltar baco tres doses al popormo las ol dia que nuevamente caigamos.
salvajes en la soledad de la llanu que han sido destacadas de la Ciudad rencia y los mejores puestos vuestros ospugas Voy procurar continuar recopiras! Esa muchacha es ultrajada de México para reducir al orden propios enemigos. Eso es lo que suEstoy libro bajo laola: os docir lando las Notas de la misma manera irremisiblemente y matada después Juan Banderas y sus fuerzas que se cede. Bucederá siempre a los que luClento an años hace que en tengo un dio en la cárcel y otro en la que la compañera Méndez.
para que no hable!
han declarado en ablerta rebelión con. chen para encumbrar nuevos amos.
hombre ante quien se abria ya la callus Hero anucu Duodo ya volver a RECOGIENDO ELEMENTOS Después de cometido el delito, el tra Madero y de la Barra, pretendien Por esa causa los. Uberales luchamos boca obscara de la tamba, tuvo el unl Duunto do com bato en esta gran da El Imparcial. Una guerrilla criminal se presenta ante los de su do, según se dice, hacer una República para alcanzar el bienestar y la libertad coraje de levantar el estandarte dlosa y bella lucha que tanto amamosilberal ataco un rancho que se encuencalaia y denuncia como autor del Independiente del Estado de Sinaloa. de todos. iNo mas emos, no más gode la rebelión contra el yogo de y la cual bonos dedicado lag oner tra Unas dos millas de Juarez, hecho tal o cual mexicano tal Éso nos ayuda, camaradas. Mien biernos. Arriza, maderistas de buena Hispaña. Miguel Hidalgo y Costi.
glas do questros ospiritus rebeldea. Chih. do donde recogieron varlas muo cual negro, pues negros y mexica tras que el Gobierno anda atarantado te! Unlos a los liberales y luchemog lla tué ese hombre, laquebruntables, irreductibles y tena las. retirarse tuvieron un encuennos somos los más perseguidos, los pretendiendo reducir al orden Ban todos al grito de Viva Tierra y Liber Como casi todos los intctadores cou do hombrus conscienlos.
tro con un destacamento de rurales mas ultrajados, los más vejados por deras, nosotros podemos madrugarle tad. de grandes movimientos, Hidalgo Elumuu librea nuevamente. on a los que pusieron los civilizados norteamericanos que a los señores políticos. Después, el SIGUEN. RECOGIENDO ELEMENTOS en precipitada no vio el final del suyo, y, es preQuoutros pechos hay mayor acopio de tuga.
tienen envidia de nuestra inteligen miamo ejemplo de sus hermanos del Imparcial. Un tal Pinole o Pinelo, ferible que no lo haya visto, por odlo contra la maldita y est uplda 80EXPROPIANDO cla y de nuestros hábitos de probldad resto de la República hara que los pro. comisarlo de Esbirros de Veracruz, que su intento generoso fué salciedad dresoo! o uu la quo ius protor Imparcial. Demetrio Ramos, Juez y de laboriosidad.
var de la esclavitud todo un pwecon el niño León Cárdenas ha su pensando en Repúblicas de andar cue perseguir a una pequeña partida You dictan luyes y 108 malvados se do primora Instancia de Tecpan de Galetarios de Sinaloa se dependien rebelde que pas recogiendo elementos blo, y el pobre pueblo siguió sienoncaraman gudro las espaldas de la leane, Gro. ba hocho un fuerte pedido cedido lo mismo. Algún desalmado tes y se dedicarán tomar posesión por Paso do Doña Juana San Carlos do tan esclavo después de haber sloba jadoante y sudorosa que con do agua de tilla para calmar sus pocowboy ultrafó primero y fasesino de la tierra instrumentos de trabajo y San Francisco, pero al pobre Plnole ganado su independencia política vlorto on uro aus pulmones para 608 bres sorvios que brincan mas que al después la mujer que en vida se llapara el uso y distrute de todos en se le hizo cuesta arriba arrleggar el por medio de su sangre, como lo conor of fusluo y las baquicas orglas tuylera el Mal de San Vito. Como que mo Emma Brown, echando después común, pellejo y, regreso Veracruz diciendo había sido bajo el dominio de la do los parásitos banqueros, frallos, el pobre estuvo a punto de dejar el la responsabilidad sobre el Inacente HACIENDA ASALTADA lo que ara de esperarse: que, después Corona de España, mexicanito.
goberganles soldadopes.
pellejo en las manos de unos rebeldes. Imparcial. La hacienda do Arro de correr miles de leguas tras los re El pueblo mexicano miguió slėn.
Eulamos libros quovamento; y que de quienes galleron huyendo el dicho El día en que se cometió el orlmen, yo, cerca de San Luis Potosí, fue asal beldes no pudo darles alcance. En do esclavo pesar de en triunto vamento ustamon sa Questros puestos, Ramos y unos burgueses que también León Cárdenas lo pasó trabajando tada por una guerrilla rebelde que se esos casos el miedo no tiene alas, siáo sobre las armas españolas, porgne deciduus aseguir do fronto en la ims vieron muy gordas.
en la tienda de Sam Crenshaw, su coglo mercancias, dinero y demás ele que anda on tortugal Los camaraquedaron en ple los tres monstruos conllundu basta arriscarle las entradas de aquolla region han expropiado LEON CARDENAS patrón. Por la noche, acompañado mentos de guerrá que hallaron la UNO QUE DEGENERO que hacen sufrir la humanidad: das si presunto alatoma social o caer la tierra quo dichos burgueses deton Aquí tenéis el retrato del inocente del compañero Leon Cárdenas Mar Imparcial. Mateo Almanza, la Autoridad, el Capital y el Clero, Al dio del cuon de cara al cremigo. abar.
que turo la desgracia de ser betalado tínez, su padre, se retiro au case OTRO ASALTO il pueblo medcano, mejor ori.
sujeto que la dragoneaba, de liberal, Quo log Sarablas, quo los Villarreal CAUSA DE LAS CONEJERAS como el autor de un horripilante cri. dormir. Como pudo haben come Imparcial. Otra guerrilla de re resulta ahora ser hermano de oficio del entado hoy, al hacer un recuerdo y los demi, cobardes y dribones de Imparcial. Tonemog gue lamen man, por las torbas semlBalvajes detido el asesinato a tres: millaažda, dis beides esalto la hacienda de La Pula, Tainoso esbirro Miguel Cabrera, y se sacrificio de sms paces D4100 ul quomigo on busca de una tar una nueva derrota causa del mal vaqueros americanos que pululap en tancia del lugar en que estuvo traba tambien cercana a la ciudad de San dedica a perseguir llberales.
1810 por, hacerlo feliz. übre, No te vida lacul aun coala do 1o8 Bufri armamento con que cuentan los re las planicles del salvaje Estado dejando?
Luis Potosí, recogiendo, lo elementos durará mucho el gozo, Materto, y el enarbola la Bandera Roja de las anlon do los millones do esclavos beldes; derrota que debe servirnos do Texas.
Por carta que tenemos del compa que encontraron marchandose des dla que se te llegue no pidas perdon, reivindicaciones proletarias y grita qusimeo bajo el litigo del hambro acicato para apresurarnos ayudar a Contemplad el rostro de ese niño y fero Leon Cárdenas Martínez, nos in pues a la congregación del Aguaje, porque ni por tu mamacita te salvas del Viva Tierra y Libertad!
y del amor que los asustadizos pre ica camaradas que están en la lucha, comparadlo con las carotas patibula formamos de que se está tramitando donde pernocto junto con la guerrilla palo.
EL GRUPO REGENERACION.
tondan ocultar Bu cobardía en bus esya apresurindose a entrar en acción rias de los bárbaros americanos lla la petición que se ha hecho sobre que asalto la hacienda de Arroyo. Toman nota, camaradas: fuorzos oglorilos do apocar la tras los que a ello estén dispuestos, o amados cowboys.
Mateo San Ignacio, pequeño poblado situado que se conceda nuevo Jurado al mexi DESMANES EN TULA apsl an puesto muy alto,. Dadle a cuarenta milles al Este de Jusrez, 86 conduocla volvorsal del Movimiento enviar fondos para adquirir elementos En la revista, en el teatro, en la capito, y todos debemos ayudar en Imparcial. De Cerritos, rusto.
Economico Muilcano: que los politi de guerra capaces de competir con los tela donde se proyectan las vistas cl este caso enviando dinero a la nueva se lugaron 21 presos que se dirigieron LO QUE DICEN LOS CONTRARIOS halla una partida de socialistas, J08 cor DebsBergor, Compora y otros cuales cruzaron la frontera recientenematográficas habréis plato al cow dirección del compañero Martínez: a Tula, donde entraron incitando los de los contrarios. El Paso, Tex, comunican DI mente.
pardallue do su calada lomuoda conOchenta camaradas se habían apo boy, vestido como un salvaje, dis Box 1124, El Paso, Tex.
proletarios de abs unfreeles, y entre Dlarlo, periodico burgués de la Cluded unden ga au talructuosa labor do des derado do la Anca Tixcubul, Partido parando tiros diestra y siniestra, Una agitación Intenga se esta le De Ciudad Juárez be todos se dedicaron vaciar almacenes do México, lo sigulonto: Contingan San Ignacio esta maflana 75 soldados en viaron orostiglar la iluvolución Social de de Sotuta, Yuc. Llegaron fuerzas del fantarron, borracho, provocador, vando a cabo pot arebatar de manos casas de comercio.
Dogando a esta población muchos ma para batir los revoltosos.
MAXICO MO Au Comoros do perder gu9 del verdugo la tierno vida de un inoGoberno, y a pesar de que los rebeldes raptor, ladrón, pendenciero. Pobre Derecho de Propiedad! gonistas de varios lugares fronterizos.
Duchos lucrativos do leadore. que Desde esta ciudad Recorred las planicies texanas y os cente.
fueron no contaban con más armamento que vistos APPROVECHAOS!
Hoy llegaron doscientos reclutas sin asta maflana algunos magonistas ar 14 Dictadura Madero de la Barra y esos hombres Mexicanos: recordad cuántos machetes vlejos y escopetas conejeras, veréis asaltados por En Morelia, Mich. están dandoles armes y se dice que en los alrededores mados que cruzaron el río con direc u co trpluches do Wall Street y de Si váls solos, os ul bombres de nuestra raza han sido estog trabaron combate con aquellas, seoul bandidos.
instrucción miltar los obreros de de esta población hay mas que han ve cion al rancho de Las Flores.
la Can plaaca sigan porslgulondonos teniendo un encuentro refildo en el trajarán. Cuántos mexicanos salen asesinados por las turbas salvajes del unos clubs políticos. Aprovechéos, nido de México.
y atropellandoqus, noaotros continuaCON UN PALMO DE NARICES: camaradas! Id a tomar esa instruc En Arizona se reunieron ayer 10Mon y cuotianarumus do ple, armes, que resultaron Guchos muertos y herl. de un poblado en busca de trabajo y sur de este país. Unámonos para que cometer otro El Norte. Un grapo de ciudadafamulables.
dos por ambos bandos, hasta que los ya no regresan sus hogares. Cuan cuando se pretenda decididos, dostenlondo tos mexicanos han sido cazados POR atropello contra un mexicano; este ción militar para que nsels después che los liberales para reorganizar la 10s honrados habían logrado captucamaradas tuvieron que retirarse, to vuestros conocimientros para destruir juota magonista. La reunlod se efecrar a Jesus. Salgado que para venpor sobey 01108tras cabezaa la hermoGUSTO por americanos borrachos mos listos detenderlo.
mando rumbo Huhi, sobre cuyo luHoy debeA los yordugos y explotadores. tuó en la casa do Silva y se acor par agravios personales se ha levant.
1A Bandera koja que on 40 lojaso dia GENTE ARMADA do reanudar activamente las gestio tado en armas en el Estado de Gue condromun al vlucer de clavar eo logar cayeron y del cual se apoderaron que se adlestran en el manejo de las mos agruparnos todos alrededor del armas de fuego tomando como blan niño Cárdenas. Hay serios temores El Norte, Chihuahua. El Verdu. Des revolucfonarlas, obrando de alto in una montada formada por los conservando su actitud hostil.
co de sus tiros a algún mexicano de que las chusmas americanas se LA PAZ EN EL YAQUI rrero y ha traído con la lengua do fuecrineos los autoritarios y los exechen sobre la cárcel en que se on Político do Atlixco, Pue. ha partici acuerdo con la Junta que reside en Losra al esbirro Ambrosio Figueroa, pero Leo en El Imparcial: MAS Dloladores quinientos yaquls se han posesionado La presencia de un cowboy laquie cuentra prisionero, el mártir, para sa pado al Gobierno del Estado que por Angeles, Cal.
Salgado logra escaparseles intornán.
Los primeros pasos de los socialis dose en las montañas, dejando en poaquella población ha aparecido una CAMARADAS ¡Adelaate! Que tos cobardes do queden atris.
del cuartel que ocupaban los federales ta como la presencia de un chacal. carlo, amarrarlo de un poste, empaPero. Abora me explico por que tes y armas para dotar a los reclutas Haaquellos cuyas alma. 800 fuertos por en Pitahaya, Son. colocando en el por Su vida nómada en las estepas texa parlo de petróleo y prenderle fuego, fuerza de unos ochocientos hombres ar tas tienden colectar fondos bastad der de los esbirros amateurs Un violin cono la estupidez del ontar forjadas golpes do desgracias tal una Bandera Roja como desadando nas, los hace duros y brutales. Las No lo permitamos, mexicanos, las fuerzas.
comidas copiosas compuestas de le samonos respetar pueſto que somos causa la otra noche no me dejaba dor e do de que cuanto antes se emprenda Chato.
y teoer ol rocio comple que da el 1AEN CHIAPAS Ya vels, camaradas, que a pesar de che tresca y pura, buevos, carne de la hombres como caalesqulera otras mir un Tulda raro parecido a casta la nueva revolución Aqui se dice que fortuolo, aquollon cuyas oporglag esde mejor calidad, Jamón, todo esto tenemos derecho que se nos respeta fleteo de dientes. Como que no 200 magonistas se hallan actualmente El Diario. Del lejano fue pequeño el susto que se llevó el ung ml! la escasa, río arriba de esta chiapaneco es do donde llegan menos Estado tan vigortzadas por la consciencia de que la Dictadura Madero Des barra esamenizado con sendos tragos de wig dondequiera que nos encontremog.
clado, los que op 312 pochos abrigao 18 ronca ya de tanto gritar que la rekey, Agravado todo con la ausencia ayudar todos al padre del mio. pobre Jere Político!
ciudad y que dentro de breve tempo de noticias precisas acerca del movimien.
corazonon blue DUCATOA y no pueden glón del yequl este pacificada, los ca.
airlgfrån al rancho de. Las Flores, to rebelde, tanto por la distancia como, de mujeres, hacen que estos hombres RICARDO FLORES MAGON, YA ESTAN PACIFICADOS. ker lortonolog asta la mlaorla y la maradag yaquia continden en armas En El Democrata Mexicano. Üna donde se intclara la campaña con a sobre todo, por la rigurosa censura ofi COD vencidos de que la Acción Directa, dongracia da lon demás, adolante!
tros hombres que ya esperan all. El clal ejercda sobre log despachos tele la de las armas, es la única por medio estuvieran en el Polo Norte, cuando su conquistar Pan, Tierra y Libertad para guerrilla de cincuenta camaradas ya pimer ataque se dirigira sobre Clúdad gráficos. Sin embargo, algo se has to ¡Adelantan nientras mayores 1000 las pornocuclonon y mayores 108 de la cual conquistaremos Pan, Tie pieron que una nueva guerrilla liberal todos y no para darnos el tonto gusto quis montados en buenas caballos y Juarez, con objeto de apoderarse de la bido ultimamente por declaraciones en se había levantado en armas cerca de de nombrarnos nuevos tiranos, obstaculoa, haga los mayores acoplosrra y Libertad para todos.
perfectamente armados llegaron a la población y poner en ibertad los discretas del miąmo Gobernador InteColombres.
OTRA GUERRILLA LIBERAL do onorgias y bravos a Inmutables blCONTRA UNOS HUELGUISTAS hacienda de Aranjaez, remontandose cabecillas Rangel, silva y otros que se rino de açõel Estado, quien envaneciel Infeliz EI Aunque grubendo, CONTRABANDO DE ARMAS En El gamos. adelanto. CAMARADAS Adelanto! Bea Paſs confiesa que por Villa Ahuma. Tomo de El País, dlarlo católico de operarios de la mina San Francisco después a la sierra de Santa Ursula encuentran prisioneros en aquella podo en Mexico porque no mentrevista a la repórter de El Dlarlo se dejo ir de mos todacos, que la tenacidad engen dam, Chin. ha aparecido una guerrilla México. Las autoridades (de Galves Asientos, Ags. se declararon en hneige. donde tienen su cuartel. Se sabe que en Douglas, Arizona, bruces y metlo las cuatro patas con que dru ol triunto, Liberal de veinte compañeros. ton, Ter) tuvieron conocimiento de El gerente de la mida, un tal Kontts. mientras tanto, el ridiculo Chato hay tambien muchos magonistas y que Natura tuyo la bondad de dotarlo, de Buenos dolores de estómago le proda que se trataba de exportar fraudu chultt, pidió al Goberno que le manda ests firmando en México tratados de la Junta establecida alll, se muestra ac clarando que en varios pueblos de Degdo esta mleotras con al pobre dlablo Pals que los. lontamente a México un cargamento ra algunos esbirros para terminar la paz con los Vilarisal y 108 Sarablas tlvisima reclutando gente que entra por Chiapas, como Huehuetan, Zoyalo Questros onomigos lo permitan, con berales estén ganando terreno ripida. de docuenta rifles y. y tindo recopilando las Notas vieron Madero, ha pedido a un em han tenido que lamentarse algunos Revolucioa Bocial de México, que callar la verdad o desvirtuaria; pero bia sido depositad ya para que saliera una fuerza de rárales.
predican la mansedumbre para gozar pleado americano un cañon de tiro rámuertos. También confesó que nadle duranto mi eataacia ea proaldlo 08 108 hechos lo hacen rebuznar al pobre: en el primer vapor, pero fué retira Esto os convencera, compañeros do blen del Mamadero, pido y este su vez 10 encargo Nueva qulera pagar contribuciones, turo escribiendo la valoro cama. cito annquo 888 calumniando; cosa queda y se guardars mientras se presen que el inico médio de conquitar la TOJO, MADERISTAS!
York, dicendo que lo manden en plezas acabar de meter las patas hasta los rada Rosa Méndez a pesar de que dicho sea de paso, no es de extratar, tan sus proprietarlos recogerla. Ubertad y el bienestar de todos os la Los federales están stendo lascendi separadas para que pueda pasar MEcuadilles, confeso que necesita machos Dor proscripción médica lo esta pro desde el momento en que El Pats es Se supone que estos rides eran pa Revolución Social. Solo por medio de xico y lo arméo en Ciudad Juárez. federales PARA PODER GOBERNAR.
dos y, premiados por sus servidos preshibido fatigarse. a posar tambien un periodico jesuits Raro serta que a los magonistas que actualmente se la fuerza, hermanos, podemos quitar han levantado en la frontera mexto de las manos de nuestros explotadorestados al Gobierno de Diaz en la pasada 183 armas que se dice veñen de Ndeva judo hermanos eso quiere decir que Hasta ahora no han llegado aqui! Esta ultima declaracion vale oro mom do quo eus oumeroBA8 atenciones de tuese boorado.
familia la obligaban a trabajar do NUEVO CONTINGENTE lo que ellos por medio de la fuerzä nos revuelta maderista. Mientras tanto, fork con este motivo, los magonisio canaltas burgueses para poder ima aocho, ya que los pequefgelog dor En El Demócrata Marcano, ME No hay que olvidar que los imbéciles arrebatan.
los maderistas que arrfesgaron el tas están impacientes, pues solo espe ponernos leyes, para hacernos pagar.
mian dulco y trangollamente so sico, pesar de que el Faren autoritarlos Jaman magonistas PREPARATIYOS BELICOS pellajo para encumbrar a 108 que aho ran el armamento para comenzar la contribudlones con que engordarlos, pa comprendor ndo la abnegación y 60 belt reglatra algunos. Hiómetros, de los iberales, por más que estos po Imparcial. Culiacán, Sini orgta do in baena madre que les capo mercurio sobre cero. las autoridades son estap! dos personalistas que estén Juan Banderas, Gobernador Provislota estan en el candelero; estan reciblen campangan sa Estado de chimnahia ra öbllgarnos que lea algamos traba de otra manera no quieren aventurarse, fando por sueldos de hambre bara, ca la suerto do toner.
de Matamoros, Tam. dan sentido. co lachando por encambrar a un nueva nal de dicho Estado, esta haciendo pre do una Ilmosia de unos cantos pesos La companiera Rona no se retirará rreries por todo el lomo hasta la punta amo que le ponga el ple en el pea parativos de defensa y ejercicios de para que se larguen sus caras, ya manta con las fuerzas rurales pues dicen que luchartan desventajosa, in poder ellos gobernar, NECESITAN MUCHOS SOLDADOS que nos por completo de la lucbn. Bu ber Ido la cola un brlo más intenso qua si crezo. Los Ubariles luchamos para tiro al bianco con ametralladoras. Lai log ne estan adin en servido les reba Los maderlatae comunicad que en (Pasaya 18:28 plana)
de que pasa!
unog semana la mente en Mexico, y siempre procura una caja conteniendo esas armas harro del capital, mando desde luego raquis que, como buenos leaders Agua Prieta. Un oficial de los que six otros, ha hablao desordenes en los que para cana.