WWW ไปพ. 11เปล ยนผ าน 11 หา! แก. CITY 14, 1 11 B11 1 Regeneración.
Semanal revolucionario.
EN, MEXICO: Por an aflo. 00 moneda moxicana Por o moaca. 2, 00 moneda mexicana IN LOS ESTADOS UNIDOS; Por un año. 2, 00 oro Por sci mogos. 10 umo Por tres mesos. 00 ord EDITOR: Anselmo La Figueroa.
810. XI. Ath BtwLos Angelos, Calor Tolbtono: Homo 1960.
Entored as Scoond Class matter Sept. 12, 1910, at Los Angeles, Cal Ho, 18.
bado 81 de Diciembro do 1010.
Prosto del Ejemplar: OTA, ORO.
Ots. Moucda Mexicana.
Los Insurgentes Predominan en Chihuahua Los Mejores Generales de la Dictadura Sufren Vergonzosas Derrotas.
La Revolucion Cunde a los Estados de Durango, Zacatecas, Puebla, Veracruz, Tlaxcala y Yucatan. ega en.
en moderne kunne sten, Master is very dit indemn, directo Det enim pet do opiekaičitoilesj tátomos a sus LA BATALLA DE MAL PASO. Ha circulado profusamente en el miembro de la Junta Organizadora que radicaba en Oaxaca, recibió or frril El Paso Northwestern, con finsurgontos, se espera do un momen lit victorin ostuvo de parto do los En vano ha querido el despotismo, Estado de Chlhuabua, un Manifesto del Partido Liberal Mexicano, se apo denes, de salir para la ciudad de M6 una cuadrilla de trabajadores sal10 to a otro goblernistas, pero lo clerto es que la Guerrero, restarle importancia la batalla del que expidió en con dero; como 20 millas de Juárez, xico, de donde partirá para Chihua de El Paso el lunes en la mancia, Ojinagn.
revolución contiuúa ardiendo en el Mal Paso y hacerla aperecer como fecha de Diciembre, el Jefe de las de un tren del Ferrocarril El Paso y hua.
con rumbo al sur. reparar los Los rebeldes tomaron Ojinaga y Ustado de Yucatán y principalmente una victoria de las tropas federales. fuerzas losurrectas, Pascual Orozco, Northwestern, obligando al maqui.
Belem Zaragoza, puentes destruidos por los revolu después de abastecerse convonlento on ol Torritorio Quintana Roo, UR La Secretaría de Guerra Informó que quien declara que los soldados de la pista a que los condujera hacia la Fué aprehendido en Ciudad Camar cionarios. Dicho Superintendente no mente, abandonaron población gran número de indtog maysis han revolucionaria. Así sucedió, go y conducido Chihuahua donde el quiso que lo el General Navarro, después de dos Dictadura han sido derrotados en to zona acompañaran fuerzas para salir al cncuentro de los refuer engrosado las illas de los rebeldes.
doras de combate, había desalojado racruz, salló violentamente para la siendo transportados en ese tren los Juez de Distrito le formard proceso federales.
Se propono entrevistar al zos que mande el Gobierno en aquella Aprehensiones en Chinpas, aquella fecba. a los rebeldes que estaban parapeta icado hasta la revolucionarios hasta la estación Guz por el delito de sedición.
jele de los rebeldes y arreglar con dirección. Los pueblos inmediatos El licenciado Juan Félix Zepeda y dos en el cañón del Mal Paso, y que vez, hace constar el deber que tie man, donde dejaron el tren y montaSuspensión de Negocios. el que en lo sucesivo no se le causeu Ojinaga, como DI Mulato, San Mnrique Zepeda, redactores del en seguida se dirigió sobre Peder nen todos los mexicanos que amanron en caballos, partiendo para Casas consecuencia del movimiento re destrozos a su ferrocarril.
Carlos y otros, están en poder del periodico Mas Alla fueron aprebennales, donde, después de una refrlega la libertad, de levantarse en armas, Grandes.
volucionario, ha habido en ChihuaPanico.
los rebeldes, didos en San Cristóbal las Casas y Cuando todavía Iban en el treo y hua una suspensión general de negoduro horas, derrotó por com en todos los Estados de la Repúlica, que El 26 fué un día de tremenda exci( omprando Pertrechos de Guerra. consignados al Juez de Distrito, acusapleto a los insurgentes y los hizo des para evitar que el despotismo pueda medida que avanzaban los revolucio cios, y ello prueba que los capitalis tación en Juárez y El Paso. Un El Coronel José Perfecto Lomolí de doy de sedición.
bandarse.
concentrar sus fuerzas y lanzarlas narios, destruían los puentes que en tas han perdido por completo la fe guarda fiscal trajo Cludad Juárez la las fuerzas insurgentes que tomaron Francisco Sarmiento, contraban en la vía férrea.
No podría imaginarge una mentira sobre los insurrectos de Chihuahua.
Dinami en que Díaz pueda restablecer la paz. noticia de que babía visto un cuerpo Ojinaga, se encuentra en EI Paso, Por orden del Jefe Político de En Mal Paso, el Refuerzos para Chihuahua. taron un puente y quemaron seis, inmás descarada.
Hubo de suspenderse también la de rebeldes que marchaban del comprando pertrechos de guerra. Dice Orizaba, Veracruz, fué capturado en triunfo estuvo de parte de los insur El duodecimo Batallón que se, en terrumpiendo, por lo tanto, el tráfico inauguración del ramal del Ferro Oeste a tomar la población. Los ha que los rebeldes te quitaron un cañón la fabrica de Santa Gertrudis, gentes. El General Navarro recib16 (contraba de guarnición en Perote, Ve en esa llnea.
carril del Noroeste que uniría Cusi bía visto unas cinco o seis millas al enemigo.
obrero llamado Francisco Sarmiento, órdenes de apoderarse del citado ca das las batallas que se habían veri El Cónsul Americano en Juárez, huiriachic con la ciudad de Chihua de Juárez, La Situacion en Casas Grandes. quien se le acusa de hacer profon y trato de hacerlo; pero fué re cludad de México, de donde se dirigirá Mr. Edwards, informa a la prensa nua.
La version circulo violentamente El Jefe Politico Martinez (de paganda revolucionaria.
chazado, dejando en el campo de ba Chihuahua, incorporarse a las que los revolucionarios que se apo Telegrafía Inalambrica.
ambas ciudades fronterizas, Casas Grandes) le telegrafió al GoberEn Zacatecas.
ordenes del deraron de ese tren, trataron cabatalla un gran número de muertos y fuerzas que bajo lag Debido a que los insurgentes han causando la alarma consiguiente. Los nador Terrazas, participandole que la Entre San Juan del Teul y la Entre los que resultaron General Navarro combaten a los re llerosamente a los pasajeros que alii destruido las líneas telegraficas y te, banqueros y comerciantes de Jua columna que acaudilla Praxedis ciudad de Mezquital, en el Estado de heridos.
heridos en la acción de Mal Paso, se beldes.
iban y que ni siquiera tomaron los letónicas en una gran porción del rez se dieron prisa en pasar sus cau Guerrero, le demandaba que entre Zacatecas, fué vista una guerrilla cuentan el Coronel del sexto Batallón Una Nueva Brigada para Que La fondos del Express.
Estado, las fuerzas federales se ven dales para los Bancos de El Paso. gara la población. El Jefe Mar lag ordenes de Adolfo Godoy.
Destrocen los Insurrectos.
Para evitar desgracias, un insur precisadas a establecer estaciones de Mlles de personas se pasaron al lado tinez pide con urgencia que se le de Infanteria, Martin Guzmán, el El Gobierno de Zacatecas, ha soliciTeniente Coronel Vallejo y el Capitán Los periódicos gobiernistas de la gente estuvo esperando cerca de telegrafía sin alambres, Una esta americano para eludir peligros. envien refuerzos para defender átado de la Legislatura que amplie Gallegos. El primero, según informa ciudad de México han tenido que con Juárez el próximo tren que salió para ción de estas quedará instalada en la En El Paso se notaba mas curiosi Casas Grandes. La noche del día 28. la partida destinada al sostenimiento un corresponsal de El País que vi fesar que hubo necesidad de mandar el Sur: montó en él y avisó al con Penitenciaría del Estado, otra en dad que temor. Los edificios altos se supo en El Paso que dicha ciudad de las fuerzas de seguridad pública.
sito a los heridos en la ciudad de una Brigada más Chihuahua. Esta ductor que los puentes habían sido Custhuirlachic la otra que será por se coronaron de curiosos que querían había sido tomada por los insurgen Teodoro Hernández, Chihuahua; recibió un balazo. en el Brigada. se compone. del 10 Ba quemados y que le daba de ello avlso tátil, la llevará consigo el General presenciar la batalla.
tes; pero no se pudo confirmar la El conocido periodista de este nom pie y fué necesario hacerle una pe tallón, la segunda sección de Arti porque los revolucionarios no que Navarro, Las tropas federales que guarnecen agradable noticia.
bre, fué últimamente aprehendido en queña operación, siendo probable ileria Ligera, la segunda sección de rían que fuera ocurrir una catás. En Espera de un Ataque. Juárez, la policía montada y los Inquietudes en Sinaloa. la redacción de un periódico de laque en unos quince días más, pueda. Ametralladoras, y un tren completo. trofe en que murieran personas ino Temiendo ser sorprendįdos por los rurales, se pusieron sobre las armas, El Gobierno de Sinaloa mand6 200 ciudad de México. El Dlarlo redejar el lecho. La herida que sufrió de transportes que salieron ya de la centes.
insurrectos, las autoridades militares preparándose violentamente para hombres de Culiacán y algunos 200 fere que se habían dictado contra él Un Despacho de Praxedis Gue.
el Teniente, Coronel Vallejo es pell: ciudad de México para el campo de de la ciudad de Chihuahua, han apos resistir el ataque.
más que se organizaron entre Fuerte las siguientes órdenes de aprehen.
rrero, grosa, habiendole parforado el pro operaciónés. Guadalajara tamtado una guardilt npętyrna en el Cor Una columna de exploradores sallo. Choix, pará que fueran resguardar sión: una por el Juez 2º de Distrito brazo. Hubo que examinarlo con los ción el 5º y el 10 Regimientos que recibido el siguiente mensaje que sur de la población.
el enemigo. La columna avanzaba que los insurgentes invadan el Estado 27 de Distrito de la ciudad de México Rayos para encontrar en que lugar completarán la Brigada referida y la nos llegó con algún retardo debido a Esta guardia se encargará de la vi hacia el Oeste, tomando infiuftas pre de Sinaloa. Se dirigen esas fuerzas, y la última por el Juez Pérez de León, se alojaba la bala y hacer la opera que estará a las órdenes del General las dificultades que existen para la gilancia de los caminos inmediatos cauciones. Los rebeldes no apare a las ordenes del Prefecto Político de también de la ciudad de México. Toción correspondiente. El Capitan Manuel Sánchez Rivera, yendo como comunicación.
y tiene la obligación de establecer sucían. Se trataba de una emboscada Fuerte, hacia Batopilas.
Dice así: las las acusaciones pendientes contra Gallegos reclbio el balazo en el tercio Jefe de la Artillería el Coronel Rafael servicio en tal forma, que pueda dar oo la de Mal Paso? Al Alo ante El comercio de Fuerte está resin Teodoro Hernandez son por el delito 23 de Diciembre de 1910.
medio de la pierna, destrozándole el Eguía Lis, la superioridad, ayiso inmediato de la vista de los exploradores se des tiendo graves perjuicios.
de rebellón.
hueso. Habrá necesidad de ampu Los Insurgentes Tienen Automoviles. Hasta hoy sin novedad.
cualquier suceso extraordinario que tacaron. una veintena de bu La Revolución en el Estado de Puebla La Guerrilla Acaudillada por Ferrocarril del Noroeste sin puen llegare registrarse.
Guttarle la pierna para que no muera. Con gran asombro leemos lo sirros, muy mansos y muy flacos y una En vano quieren los periódicos de Dermo Baca, Un Hospital Civil Convertido en guiente en el periódico gobiernista tes.
La Brigada del General Luque. veintena de leñadores que tranquila la Dictadura engañar al pueblo, ha Voluntarios uniéndosenos. El Diario. Hospital Militar, Aparece primero en las inmediaLa madrugada del 23 de Diciembremente se entregaban ocupa ciéndole creer que la revolución se iciones de Parral, luego se interna en Tanto los federales como los sedi Praxedis Guerrero.
Como han estado llegando a la llegaron a la ciudad de Chihuahua el. ciones habituales.
halla confinada al Estado de Chihua el Estado de Durango y luego se le cludad de Chihuahua, carros y masclosos usan en los alrededores de En Todas Partes de Chihuahua se 10 Batallón de Infantería, una secRespiraron con satisfacción En el Estado de Puebla opera ve dirigirse hacia Villa Ocampo. Los carros de soldados horidos, el Go Cerro Prieto algunos automóviles Ven Insurgentes.
ción de artillería y otra de ametra exploradores y con la vuelta triun un buen número de guerrillas rebel infatigables guerrilleros acaudillados Te para hacer exploraciones.
El Gobierno dispuso que apresura lladoras.
bernador del Estado Alberto Poco después llegó tamfal de estos, se restableció la calma des que mantienen en constante zozo por Guillermo Baca, mantienen damente salieran tropás para Gallégo; bien eľ 100 de Caballería. Todos en Juárez y El Paso. Aprehensiones.
rrazas, dispuso que el Hospital Porbra las fuerzas del Gobierno. continuo desasosiego las autorifirio Diaz, se transformara en en Sebastián Costa y Gregorio y Luis San Buenaventura, Galeana y Casas estos cuerpos constituyen la Brigada Mayordomo Herrado.
En la municipalidad de Guerrero, dades de Durango y Chihuahua.
fermeria militar y, a la vez, auto Salgado fueron aprehendidos en Chi Grandes, en cuyos alrededores se han que operará bajo órdenes del GeneEn una hacienda que de casi en los límites con el Estado de rizo un gasto extraordinario para la huahua por creerseles complicados visto partidas de Insurgentes. No se ral Brigadler Luque quien pretende Ojinaga posee Enrique Creel, se Veracruz, una columna de rebeldes Coronet Arizmendi salieron a batir Las fuerzas que manda el Teniente En Mal en la revolución, y las autoridades ha podido restablecer la comunica Incorporarse al General Navarro para rebelaron los peones y para vengarse bien armados desafiaba a los solda Guillermo Baca y se espera que proncompra de medicamentos, Paso quedan todavía muchos solda aseguran que les encontraron docu ción con Bustfllos, ni puede saberse emprender el ataque sobre Mal Paso del tratamiento que les daba el ma dos de la Dictadura que no se atre to tendrá verificativo una batalla.
dos heridos que no han podido ser mentos comprometedores.
lo que pasa en la Junta y Madera, La Accion de Mulatos. yordomo, Nicanor Griego, lo marcaron vían atacarlos. De la ciudad de El Triunfo de la Revolución.
traídos Chihuabua porque Hilario Mendoza fué aprehendido que cayeron en manos de los revoluLos despachos del dia 26 aseguran con el fierro de la hacienda.
Puebla salieron tropas con órdenes Hace ya como mes y medio que teme que los rebeldes ataquen a las en Juárez y enviado la capital cionarlos, que se libró una batalla en Mulatos, Una Gran Region en Manos de los de batir los pronunciados y un principio la revolución y el despotisAl Sur y al Oriente de Pearson se cerca de la línea divisoria, en frente tropas que vayan recogerlos. Te del Estado, donde se le juzgará por Rebeldes.
sangriento combate tuvo lugar en el mo ha sido impotente para sofocarla.
mor Infundado por cierto; pues los conspirar contra el Supremo Go han visto, asimismo, numerosas bad de Marfa habiendo quedado victoLa gran región que se extiende en rancho de El Zapote, de das de insurgentes.
rebeldes han dado muestra de gran bierno.
La revolución, día a día toma mariosos los rebeldes que se apodera Chihuahua al Sur de las poblaciones Coyuca de Benítez. El combate duro yor incremento y del Estado de Chlnobleza.
Desaparecen cerca de 200 Federales. Por la Laguna, una estación del ron de un cañón de tiro rápido. texanas Marfa y Alpine, está domi mas de dos horas y aunque las auto wahua, donde al principio estaba conSe Refugian en Bustillos.
De 250 soldados del Gobierno de Central Mexicano, pasó una columna Se asegura que el Coronel Durante, pada enteramente por los rebeldes, ridades se empeñan en sostener que finada, se extiende los Estados de Después de la batalla de Mal Paeo, Diaz que pasaron por Santa Barbara de insurgentes con rumbo al No de las fuerzas federales, recibió la dice un representante de El Paso fueron derrotados los rebeldes, roeste.
lo Durango, Zacatecas, Puebla, Veralos soldados de la Dictadura que no combatir los pronunciados, muerte en la acción de Mulatos. Herald que estuvo en el campo de cierto es que estos han seguido ope cruz, Tlaxcala y Yucatán.
Audacia.
lueron muertos heridos, huyeron sólo regresaron pocos días después, Los insurgentes se apoderaron tamoperaciones.
rando en la misma región.
Con el objeto de amedrentar albién de la población de San Carlos y Chihuahua, casi por completo, está Bustillos, que se encuentra entre unos sesenta que presentaban lastiY añade que los rebeldes están conSantanon II.
Gobierno, cuatro insurgentes monta recogieron como 400 caballoa.
dominada por las fuerzas lasurgentes Chihuahua y Mal Paso. Desmora moso aspecto.
tlauanente pasando armas de contra Así so le titula un revolucionario que ya ahora, siendo dueñas como lo lizados por completo los derrotados, Tres Carros de Muertos y Heridos. dos en soberbios corceles, penetraHambre.
bando y organizando guerrilas que audaz que capitaneando gue son de la cuenca del Conchos, pueden querían irse hasta Chihuahua porque Por Santa Bárbara pasó un tren ron en la ciudad de Chihuahua a disCerca de 700 mujeres y niños han mandan la sierra de Chihuahua, rllla de montañeses, operaba en los comunicarse fácilmente con los Estemían que los insurgentes vinieran especial conduciendo tres carros de tribuir unas hojas sueltas en que se cruzado la linea cerca de Presidio, engrosar las filas de los valientes que alrededores de Tochtepec, habiéndosetados Unidos y abastecerse de armas tras de ellos; pero al fin se resolvie muertos y heridos para Parral. Per prevenía a los habitantes que perma: refugiándose en este país. Se encuen alla luchan contra las fuerzas del transladado últimamente a las iame y parque.
ron a permanecer en Bustillos para tenecian al Ejército del Dictador que necieran en el interior de sus casas tran en la miseria.
En el mineral de despotismo.
diaciones de Teziutlán, también en Los demás Estados de la República, no dar lugar a que sus superiores los están diezmando los insurgentes y porque la ciudad iba a ser asaltada Sbafter se reunieron como 150. 00 Muere el Capitan Gallegos. el Estado de Puebla, sin duda alguna, pronto levansujetaran Consejo de Guerra. que acabarán por aniquilarlo en brede un momento a otro.
para comprarles alimentos. las dos de la mañana del 24 del In Carro Lleno de Cadaveres, Un Batallón sin Jefes.
ve plazo. 500 soldados guarnecen la tarán y el movimiento generaLa Opinión de un Militar.
Se Encuentra Sin Novedad.
actual falleció en el Sanatorio Miguel El Imparcial confiesa que desEl 20 del actual legó la cuidad lizará en todo el país, puesto que el Lo siguiente opinó un oficial del plaza de Parral y se esperan más reEl periodista americano, Mr. Salas, el Capitán Gallegos que resul. de Puebla un carro lleno de cada país entero está hastiado del despoEjército americano que tomó parte fuerzos que con apremio ban pedido pués de la refriega (de Mal Paso. e Taylor, editor del Chihuahua Enter t6 berido en la acción de Mal Paso.
veres que recibieron sepultura en el lismo de Porfirio Díaz.
en la guerra hispano americana y las autoridades, temerosas de que la sexto Batallón de infantería quedó price, quien poco poco antes de que La Toma de Batopilas, panteón del Agua Azul.
La caída de la Dictadura es inmiquien acaba de llegar El Paso de ciudad sea asaltada de un momento sin jefes.
estallara la revolución salló a El dia 24 los rebeldes tomaron En efecto, así sucedió y la manana cacería en las montañas donde ahora posesión de la importante ciudad de San Andrés Contia, población que Esos cadáveres fueron traidos de nente la región de Chihuahua en que se otro.
del 22 de Diciembre salleron de la operan los insurgentes, se encuentra Batopilas, en el Estado de Chihua júltimamente fue asaltada y tomada Lines Telefónica Destruida.
ANTONO VILLARREALI.
desarrolla la revolución. Las tropas que le quedan Na No se han podido recibir noticias cludad de México, encargarse del blen. Así lo participa en un men hua. De Sonora y Sinaloa, se dirigen por los revolucionarios, quienes desvartos numeran como 300 plazas y de Pearson porque la linea telefonica mando de dicho Batallón, el Coronel saje que se recibió en Chihuahua el apresuradamente tropas del Gobierno pués se retiraron la sierra.
Salvador Díaz Mirón, fué conducido guardan una situación deplorable. Pué destruida por los rebeldes desde de Ingenieros Samuel García Cuéllar, 25 de Dicimebre. Sus amigos que se proponen luchar contra los Belem el 19 de los corrientes, acuJefe del Estado Mayor del Presidente creían que había muerto.
Yucatan Sobre las Armas.
Es el Ejército más pobre que yo he el 21 de Diciembre.
sado de haber atentado contra la vida revolucionarios que tomaron BaTenía que suceder Yucatán es uno del Diputado Chapital.
visto, a pesar de que he estado en Castulo Herrera Pasó por Terrazas. Díaz y el Teniente Coronel Alfredo Proclama del Gobernador Terrazas.
Después de topilas de los Estados que ha sufrido más haberse arrastrado por los lodazales la América del Sur y en Cuba, Sobre El activo jefe revolucionario, Cás M, Torrea.
El Gobernador provisiopal del Es La Situacion de Navarro.
Mas Federales.
bajo la actual Dictadura y extrañaba de Belem y por los lodazales mas asel campo de batalla, cerca del Mal tulo Herrera, cuyos intempestivos tado de Chihuahua, Alberto Terrazas En correspondencia prlvada se nos que no se hubiera levantado en ar querosos aun, del dehesismo, el reyisPaso, se encuentran todavía muchos ataques tanto temen los federales, 150 hombres de infantería, ha dado luz una ridícula proclama comunica que la situación del Ge mas desde que se inició el actual mo mo, el cientifiquismo y el porfirismo, cadáveres de soldados federales que pasó por la estación de Terrazas el buen contingente de caballería y una es que titula de bandoleros los neral Navarro es desesperante. Está vimiento revolucionario Esos cuer día 21.
sección de ametralladoras, sal16 de quedaron abandonados.
Insurgentes y excita los ciudadanos sitiado en Pedernales juntamente con buen seguro que Diaz Mirón no ha pos desplden horrible hedor. 5, 000 La Columna Expedicionarla al Mando Chihuabua el 23 a Incorporarse a los a que apoyen al Goblerno y que se los restos de su Brigada que ha que de Santa Cruz de Bravo, en el Tc. versos aquellos que escribió en su gloSin embargo, se confirma que cerca de gustar de traer la benioria los soldados federales no bastarlan para do Praxedis G, Guerrero. restos maltrechos que se refuglaron organicen en cuerpo de policía dado reducida menos de 300 hom rritorio Quintana Roo, hubo un en riosa juventud: desolojar los rebeldes del caron En la madrugada del 23 de Diciem en Bustillos después de la batalla de rural para protegar a la ciudad. bres que carecen de alimentación su cuentro entre las tropas del despo Hay plumajes que cruzan el pantano de Mal Paso, bro, una columna de losurgentes, Mal PABO.
Reparando Puentes.
ilclente y estan desmoralizados. La tismo y los rebeldes, Como de cos. no se manchan plupale os de Ua Magifiesto Revolualonerlo. Acaudillada por Praxedis Guerrero, EI Octavo Beta1160 de Infanteria El Superiotendente del Ferroca calde do Pedornales en manos de lostumbro, la prensa oficial asegura que los bua.
11 en cerca se cerca una se se una un UD es08