ALU ALLVANILJUN.
ON TRABAJOS ELECTORALES. Imbéciles!
tc.
del Gral Diaz.
ti 1904 y 1105.
DU. REGENERACION tre, pago adolantado. 10 orr 00 oro.
pags adelantado. 40 plate.
4, 50 por mo.
Cou hullu, op plono uso do sus doro. La visita de de Artesanos» Hon serviles, que no Cos y conformo lui loy, ollja al ciotodos los habitantes de Hermosillo Leroanto quo ng do Quadro.
Ramon Corral Es proolgo quo los oonbullongon tonson aduladores, y que por encima de fano on el pueblo y vo se preocua Hermosillg. los festejos forzados lay mil 0110nou por la Dictuduru.
Si no quioren Unos cuantos infelices, innl aconrenses ligiros que lu ti sciitido son: Harropatirso nmuy pronto de lo quo halo rojos por la visita del Vicepresiden sejados por quien los suspira y los INada de transacciones oon la Diotadura! loron ongun ad08; st dosola Qyo Hu ca odru Denqulcladora muntja, hnu publicado y hecho cir.
brubujos taugan buonus rosultados on cular de un modo vergonzante, 11130 proveoon y on bonor, doben uleilian He couplo de Nuevo Leon Ariclionean.
do toda transicolón oop ol Gral. Díay. El Gral. Díaz puede estar sotishujilla ridícula en la que se nos ataon el doliondo tanto do la olección lecho de haber logrado lo qtte se ir TIL. POST OrTICK OF SAN ANAPPLICATION MADE FOR INTRYC toitaineite y en la que, al mis, El movimionto politico quo con vor urias q110 Houn unes fuortos quo los do su Goboraunto.
mo tiempo, se ndula ni Grai. Dina Los ojemplos quo hamog puosto, a on propuso al oprimir al pueblo inexi.
dadoru satisfucclón hoinos comenzado puoblos, cuando estos deoiden no toTONIO, TIXAS, AS SUCOND CLASS de la manera uus insustancial y esK observar en el simpático Catado de lerarlo más. La tloanía OH (uerte bechos quo todos lua inaalounos he cano. Ha envilecido un buen nú. NATUR, IN NOVIMDIR túpida que jamás hemos visto.
Conduilie, va tomude as do díu on din contra el hombro xinudo, contra los mos palpado, y ostris ejemplos dun mero de ciudadnuos.
mayoros priporolonos.
quo lucuan nio nrganizuoión, centru (ryofutablos y ouorinoontes, porque Existe en la ciudad de HermosiContraprotesta se titula el pobre La otadura porärista, de la que los que están solos; poro tubon han slempro un hecho topelrá más fuerza 110, Sou. una agrupación denomi.
papelucho, y en verdad, no lo heno son sino uguates los Gubernuudur sido más fuertos quo u8 mu8u8 popu do pruebe que los mejores toortuis nada Sociedad Hidalgo de Artesamos visto con extrafieza. Estamos ros do 1o8 Itados, se vil y haciondolaros cuando osbs m4849, unidas los más brillxalos argumentos, No. El persoijal directivo de esa acostumbradus sentir en los taloNovombro 19 th. 193.
insoportablo para el pueblo mexion oompactas, sumen todas sus fuerzas duonos quo 109 poubullensos los to.
sociedad está integrado por indivines la mordedura de la estulticia; Co los últimos UDUB HO ku vlekul y todos sus eorujes para oponerlos arán eu cuentllor Subscrlpt va rutos: ol deacon tanto de los pueblos on los las raguíticas fuerzas de lule tiranías duos que correu tras del medro per.
Per ungum. 0gold.
Do es la primera vez que la bellasonal, sirviéndose de suis consocios Por months.
movimentos oposiciodlars que han si los políticos de Nuevo León huble1. 10 querda nos sale al paso, obligandoprovocado los reeleoelvries de algu a toutdo fe en el pueblo, bwe ye Director para alcanzar ese fin.
y Propleturlo Ricardo nos retirarla con un puntapie.
009 Goboroudoros. Los cuelques huo mucho tiempo que la tiranía reyisin llores Magón.
Con motivo del viaje de Don Ra.
Los que luchan por uw ideal cusido impuestos al Qu; pero siquiera no existiria; pero vue de louer to en LA inón Corral Hermosillo, la Mesa Impronta ve Johason Bros. ya grandeza no está al alcance de 08L imponleón no fuo recibido por el poble, luvior to on in Dictatura 148 ci uvudupog oon shsolatu pusi vi y ya hemos visto que Bolu o grobaron Protección de Roosevelt Directiva de la sociedad se esforzo la comprensión de los cerdos; los CONDICIONES: dud, sino onu protestas, von luobes, uo amargo dosongaño. Miontres eu demostrar al Vicepresideute una que se agitan en pugna viril la por de las que han regultado verdaderas ollos inandligaban en México el puyo los nuevoleonenses. simpatía y una adhesión, que 10 si bados. El númoto subito vale cinco contavos oro REGENERACION So publica la conquista de libertades para su patrageding Oumo la dol do Abril en de Porfirio Diaz, Bernardo Reyes sienten por él los sonorenses honra en 103 Estados Unidos del Norto y diez contavos pla tria; los que dejau cit el implacaMootorruy atianzaba en Nuevo León su dospoEl valiente semanario REGENE. dos.
la en la República Moxicana.
ble flagelo de la verdad sobre las Nosotros Dos bonos complacldo tismo con los asesinatos del de Los proclos do subscripción son como la guo: slempre do ver nuestros concluda Abri. Díaz lo vio todo: vio 108 RACION que redactan los cono No conformes los directores de En los Estados Unidos del Norte por un somas espaldas de la tiranía odiosa, tienen dados en potitud viril frente lit tira Convencionistas nuevoleoneses pl cidos periodistas Ricardo Flores la referida sociedad coo las mutsque estar expuestos a la agresión Por un año, pago adelantado Día y nos sentimos dlubusos, nos dlendo la libertad del pueblo y víó Magón y Juan Sarabia, en el pri. tras de abyección dadas en honor En la Ropublica Mexicana por un domestre de los serviles, la injuria de los sentimos orgullosos, quando los ve Bernardo Reyes bebiendo la sangre ner número de su segunda época, cie Corrla, citaron los socios para eilyilecidos, Tor un año, paco adelantado inue la cívica del puebloy su upoyo Los onvios do dinero pueden hacerse por Giro La misrable bojilla de que hablahacer respetar sus derechos y par nurdo Reyes, y los políticos de la en 011 notable artículo en que trata tratar tu asunto urgente, sin expll Postal Intorna tonal, por Exprous, on Billetas de inos no ha tenido ni siquiera el pri.
Puner en pratica sus logitimas pre Convención tuvieron que retirarse de de la cuestión política de Nuevo car, por supuesto, la naturaleza de Banco o an Timbres Postales rrogativas de mexicanos. Lstus ho las antebalas presidenciales, con el Leóu, asegura que hasta ellos ba Lal asunto.
vilegio de indignarnos; sencillamenNOTA Estos precios de aplican lus chus pruebas que nuestro pueblo do rubor de baberse humillado sio pro llegado la siguiente noticia: En la sesióu, el Vicepresidente personius que mandur pagur directamen te nos ha causa do asco por su baha muerto para el civismo, robuste vecho y con el remordimiento de no Hasta vosotros han llegado 10 de la sociedad propuso que se non brarles.
le sus subscripciones sin necesidad de co jeza en la adulación y pos ha inscen nuestra fu en la democracla y son baber servido su pueblo, luchando ticias que desalientan. Dícese quebrara Presidente Honorario de la us personas o quienes enviemos nues pirado lástima por el idiotismo que el mejor mantis para los asulariados honradamente, patrióticamente, viril.
que defenden la Dictadura, clamando monte.
varios comerciantes se proponen corporación Ramón Corral.
tro peridilica y no manden pagar, se les en toda ella campea. Nunca había.
cargará un veinte por cientu sobre los preque 00 Bom08 uptos para el ejercicio Un ejemplo más. En el presente reunir veinte mil firmas, para cal. Ese era el asunto que los direc rios arriba expresados y se les girará con nos encontrado una muestra tas de la ciudadanía y que no podemos aio debía verificarso la renovación (zar uli ocurso que dirigirán al Gral tores llamaron urgente.
el recurgo rudicado, acabada de imbecilidad, como la Alus Ayurtos se les ubonu cl veinte vivir sino bajo un régimes de hlerrn. de Supremos Poderes en el Estado de Díaz excitándolo que deje en liEl pueblo coabullense ba iniciado Michoacán. El elemento independien bertad Nuevo León para elegir dad, justamente indignados, espeAlgunos miembros de la socie ciento.
Contraprotesta. Seguramente que Para todu asunto dirijirse al Director al autor del magarracho se le han la lucha contra el funeato Gobierno to do aquel Estado luchó bastante y EL SR. FRANCISCO FINNEY ES volatilizado los sesos entre los vapode Miguel Cárdenas, y está decidido con innegable vigor contra la reelec. sus funcionarios, pues de lo contra aban que se pusiera votación res del alcohol, lo favoreció la arrojar de la Primera Magistratura ción del clerical Aristeo Mercado rio, se verán obligados pedir pro la servil proposición para rechazar NUESTRO AGENTE EN MEXICO del Estado al protegido y tributario Budo mucha prensa y muchos clubs tección al Presidente Roosvelt.
Madre Naturaleza con un cerebro la. El Reglamento de la sociedad de Bernardo Reyes. La administre de oposición. Se vio con catera ola Esa noticia entristece. Más aún, previene el empleo de bolas vegras Como entiende la jusde piedra oqueña.
ciba cardenista es odioga en todo ridad que el pueblo dichoacano ro avergüenza, u El ridículo papel no merece refuy blaucas para casos de esa naturaConhuile y en todo Coahuila se orga chazaba unánimemente del Gobierno Nosotros, mejor informados que leza, pero comprendiendo los direc ticia Bernardo Reyes. tación ni discusión. Si nuestros niza la oposición contra el cardenis al insoportable Mercado; se hicieron importantes trabajos; pero se incurrió los informantes de questres apre tores que fracasaría su propósito si quehaceres se redujeran hilvanar Acaba da instalarse en San Pedro, en el error de pedle apoyo al Gral. ciables y distinguidos colegas, les sujetaban a votación la indigna nardo Reyes siente por la justicia, tal vez tendríamos tiempo y humor Es proverbial el despreclo que Ber rimas vulgares en mal castellano, Coah, un nuevo Club Político iade Díaz, más blen de suplicarle que aseguramos que nadie, en Nuevo moción, violaron el Reglamento, y Brourdo Reyes no puede concebir Democrático Benito Juárez. El De Michoacáo. sucedió lo que era de al Gobierno de Roosvelt, que padie nombrado Ramón Corral Presiden Tanta sencillez es incomprensible pa pendientes como el pobre de les clubs de la baca Mercado edil Gobierno de León, ha pensado pedir protección sin formalidad gal alguva, quedó que por derecho natural de cadascual de puntualizar las mil sandaces que contiene la hojita; pero vuestras mócrata. periódico órgano de 28 suponerse. El Gral. Díaz, según cosdigas agrupación, acaba de visitar tumbro, no hizo el menor caso de la en Nuevo León ha pensado dar te Honorario.
ra las complicaciones enfermizas del ocupaciones, bastante serias, no Gobernador do Nuevo León.
nos y en 61 encontramos la expresión humilde petición de los michoacanos; hospitalidad tiranías extranjeras, De es. mado es como cumplen alnos permiten dedicarnos semejanY si Berpardo Reyes, que por razón del sentimiento independiente que ani. favoreció a Mercado, lo ayudó ree que nadie en Ntievo León, descendel gusas sociedades, mutualistas su a to puesto que ocupa debiera teş tonterías. Para exbibit la estuma boy todos los hombres honrados legirse y lo siguió teniendo al frente derá hasta solicitar el extraño apo compromiso de no mesclarse en po dog opnus se poprocupan por ella y la pidez de la Contraprotesta, nos basde Coahuila. El programa del Club de Michoacán como tione Bernardo yo, de aquellos que, entre más cer Sítica. Desde que el Gral. Díaz co desprecian más sus empleados, perros taría con publicarla y con gusto la triunfo, on las próximas elecciones. Basta que un pueblo se ca están de nosotros, más odiamos. menzó aterrorizar los ciudada atender med ordenes caprichusata de publicaríamos si sus dimensiones del candidato que el pueblo designe quejogo de su Gobernante para que Los nuevoleoneses, si no pode nos que se mezclaban en política, un gobernante reñido con la civilizafueran más cortas. Nos conforma.
icion.
para Gobernador del Estado. Los el Gral. Dlaz proteja ampliamante mos libertarnos de las desgracias las corporaciones mut Jalistas por donde se comprueba mejor ese estamos con desear que circule mucho, cludadanos del Club Democrático ese Gobernante a los pocos casos que nos aquejan, sucumbiremos. cobardía por precaución prohibie do do semibarbarie que caracteriza y aconsejatos su autor y sus «Benito Juárez no traen ninguna am en que el Gral. Díaz be quitado al cos hụndiremos solos, pero nunca rou tratar en su seno asuntos políti en judicaturs. Desdo que los homa la administració de Nuevo León, 88 firmantes que si tienen la ocurrenbición mezquina, ningún interés per goberogate de quien se quejaba el sonal; quierea simplemente que el pueblo, lo ha substituido por otro tan cometeremos la traición y la desbreg de hopor se negaron servir de cia de hacer otra, reduzcan un pojueces bajo una administración que co su inspiración, para dejarnos en pueblo ejeroite su8 derechos electora malo como el anterior y el pueblo vergüenza de solicitar el apoyo de La medida adoptada por las cor para los puestos judiciales necesita les, conculoados por el Gobierno car slompre ha salido perdlondo. En OL un Yankee, de un Roosvelt.
verdugos lacayos, poro do aboga posibilidad de publicar el nuevo poraciones fué mala, pero ya que dos, la judicaturs ba venido siendo denista, y proponen que se forme una xaca, Don Porfirio quitó Martin parto.
Convención con delegados de todos González, pero puso Emilio Pimer.
Lo anterior pertevece nuestro por su propia voluntad renunciaban ocupada por todividuos que, cop ada visten la toga La recomendación que embozada108 Clubs Independleutes que se or tel que en poco tiempo ha logrado ejercitar los derechos que les con cuando los vendría maravilla la mente hacen esos pobres diablos al ganicen, y que de esa Convencion ne diegustar 108 oaxaqueños, aun que querido colega Renacimiento que se cede la Constitución, y que veian blusa rayada de los penitenciarios.
tamente popular salga el Candidato en comblo ha prestado buenos servi publica en Monterrey.
con desprecio la obligación que los Martinez, fungir de Juez 29 Menor en muy digna de los idólatras de us Por eso no es raro ver Rafael Cónsul para que nos persiga, es por cuyo triunfo se obligarán lu cios la Dictadura. En Coahuila Para todos los que sentimos in.
Char los clubs representados en la mismo, Don Porfirio quitó Garza menso amor por ouestra Patria, es de vigilar los manejos de sus gober de aquel pasquía pagado por Bernar ciudadanos de una nación tienen Monterrey.
Rafael Martinez fué el Director tirano, pero es también tonta, pues Convención, Probablemente se lle Galán, pero elevó por recomendación motivo de regocijo ver desvanecida para cabo esta idea, que es buena y de Reyes Miguel Cárdenas, que se la noticia relativa la protección de nantes, menos malo hubiera sido do Reyes, que se llamo El Azote. Los no puede dar resultado. Sólo podeservicios que presto Martinez Royes mos ser perseguidos por causa. jus.
enteramente conforme con las prác ba becho insoportable los coahuilen.
que hubieran permanecido continua. en esa boja de albafal, unidos los tificada conforme a las leyes de esticas demoorátions, lo que no impedi ses, por más que baya servido leal. Roosevelt los nuevoleoneses. Lov.
mente quietos en su egoista retrai. patibularios antecedeates del pasqui rá que desde ahora trabajen los opo mente sus protectores Reyes y Díaz, El pueblo que, como el de Nuesicionístas, como lo están haciendo, Free transa colonos, aparte de servo León, se encuentra dispuesto a piento; pero no ha sucedido así. 5022destadter on ocupar el. puesto de te país. y el Cónsul no es un idiota como los consejeros, para perseguirLas sociedades mutualistas, con poA oto este Juez tuvo la desgracia de por la candidature del Lic. Frumen vergonzosas, son loútiles. Nosotros perecer antes que solicitar el apoyo cio Fuentes, que cuenta ya con nune esperamos que los honrados ciudadacomparecer el Sr. Enrique Herrera nos siu fundanıento alguno.
cas excepciones, han abandonado la demandando como apoderado del Sr.
de Roosevelt, es un pueblo llawa.
Los contraprotestantes aseguran ro809 partidarios y que es muy apre. Dos de Coahuila que hoy luchan por actividad política hoorada, para Jesús Herrera al conocido agiotis.
ta Aadrés Farias.
que siguen 200 firmas aparte de las ciado por an independencia y su inta elegir un Gobernante digao del carifio do a vencer las tiranías propias.
dicarse, manejadas por directores Andrés Farías había mandado com: y de la confianza del pueblo, gabrán El civismo de los coahuilenses nos en mantener su independenuia hasta el ha tiranizado, ha abusado del pues política repugnante, inmoral y odio después, la encomendó la instalación Así lo deseamos. Bernardo Reyes sin escrúpulos, hacer una labor poner por su cuenta una bomba de publicadas en el papeluchio, y al devapor al Sr. Jesús Herrera. cirlo se ponen en ridículo. Está ya tusiasma, y lo que más ardientemente fin y no se dejarán imponer un favo to que ocupa para soltar lo rienda muy trillada esa costumbre de deseamos es que se mantenga sietapre rito de la Dictadura. Sería lástima de una bomba de menores dimensio. sus pasiones y gobernar como un anunciar millones de firmas que no la misma altura y ao decaigs hasta que un movimiento tan hermoso como Las sociedades mutualistas, con lo sugete Ambos trabajos quedaron concluientrar en bochornosas transacciones e que ahora contemplamos en Cos jefe africano sin ley que con el Gral. Díaz.
Esas transaccio buila, fuera terminar con una trad Isid responsabilidad que lo detenga, excepción de unas cuantas qne se dos, quedando satisfecho de ellos ei existen, y nadie se engaña ya con nes no solo quitan toda la gloria la Bacción, de la que más tarde tendrían guiado por sus instintos, empujado respetan, ban emplearlo sus energías rip los recibos de rebusó pagarlos, no existen esas 200 firmas, sino que agiotista; pero cuando se le presenta tad ipfantil aseveración. No sólo noble lucha de los ciudadanos; no so que arrepentirse los independientes, en adulaciones, en encorvamientos dicieudo que solo pagaría el corres por sus exaltaciones, arrastrado por pondiente al primer trabajo. de las pocas que aparecen algunas lo manchar la indapendencia del mo como los oaxaqueños se arrepienten de espaldas; han hincado las rodi.
sus irrefrenables impulsos, como un Entonces el Sr. Jesús Herre fueron arrancadas, según bemos savimiento sino que no traon binguda de haber aceptado Pimentel.
llas delante de los gobernantes y ra dió poder al St. José Herrera bido, sin el pleno consentimiento utilidad al jeblo que las acepta. Nos. transacción con Díaz sería el fracaso, ciego, como un demente.
han prostituido su misión de unión, para que judicialuente exigiera del otros somos enemigos de toda trap la inutilidad de todos los trabajos Pero la tiravía de Bernardo Re de hermandad y de engrandeci rapaz agiorista el pago de su traba.
de los interesados y sólo por medio sacnión; pero todavía ballaríamos electorales, pues Díaz proouraría de yes puede ser detevida por el esfuerjo.
de engaños y mentiras. Ya se comjustificada alguna, si reportara al jar en el Gobierno de Coahuila un 20 propio de los hijos de Nuevo (miento, por medio de actos que los pueblo va beneficio cualquiera.
Don Enrique se presentó ante el prenderá que en estas lineas po nos bombre de su confianza, un Miguel lacayos teodrían vergüenza de eje Juez 20 Menor, fundando la acción referimos las personas cuya firPero nunca ha sucedido 891. Los Cárdenas que sirviera los intereses León, cutar.
de su poderdante. Presentó testi: pueblos que al tratarse de la remo del Distador y no los intereses del La voluptad popular da fin las ma se falsificó, sido sólo las que tiranías. Lo importante para que La acción política sana, la que gos y articulo posicioves al agiotista ción de sus Goberna ates, he busca. pueblo.
la dieron voluntariameyte, y los do el apoyo del Gral. Díaz han entiende fortalecer el espíritu pú acción, pero el Juez Rafael Mar que se ocultan tras de los nombres una tiranía deje de oprimir, es que blico para oponerlo la tiranía. esa videz ni siquiera citó Farías para publicados y que se pondráš el saLos coabullenses deben luchar trado en transacciones con él, sólo su candidato, con independencia, con el pueblo se dé cuenta cabal de su han conseguido arruinarse más de lo energia, con decisión. Tienen la fuer desgracia. En Nuevo León, el pueacción saludable es en realidad la que compareciese en juicio. Dop co si es que les viene, como supoque estaban; ser víctimas de una burza, puesto que tienen al pueblo, y si blo se ha cerciorado de su infortu que ha quedado prohibida en los Enrique señaló en autos la irregula: el de decepciones que ban su bre la tiranía. No hay tiranjas Ja y aumentar con un desengatio mas, tienep fo en el pueblo, triunfarán sopio y tiene conciencia de su digoj. Reglameotos de las sociedades; no ridad y el tiez proveyó un auto por No falta en la hojilla la pota de así los actos de servilismo que deel que se le previno so volviera frido con la Distadura.
tes, lo repetimos; sencillamente hay dad ofendida.
ocuparse en el asunto, amenazándolo la vanidad. Los que, cop mil tradeskouran.
El ejemplo de Nuevo León no debe puebirs resigoados pueblos api Réstapos felicitar los hoprados gradan y que con arresto si insistía en demandar jos, la han publicado, aseguran ser olvidado por los independieates ticos que los toleran, y con gu to e. hijos de Nuevo León por su patrioLa «Sociedad Hidalgo de Artesa al agiotista.
hinchados de pretensión que obran da Cuahua. Los nueroleoneses, een rapcia las sostienen.
Esa es la justicia en Nuevo León.
gados, bastiados de la ensangrentada un pueblo no quiere sostener una ti.
Pero cuando tismo y particularmente a los dig nos» acaba de demostrar nuestra tetlrania røyista, quisieron sacudirla áranía squién la sosteodrá? Las tiradirectores de Renacimiento, sis, y otras cien la han corroborado. Los jueces cuando no obran obede: eu poubre de la sociedad de San tods coste.
ciendo Bernardo Reyes, se venden Antonio. Esto es cuás increíble que Los directores del movi. días que parecen más fuertes, se des. Sres. de la Paz Guerra y San.
El culpable de tanta abyección, como mujerzuelas los agiotistas lo de las firstas. La sociedad de miento antirrey 1818. 00 el pueblo que mornian cuando el pueblo se estreme tiago Roel.
es el Gral. Díaz. El ba querido que rapaces, los explotadores cínicos San Antonio no es tan mezquina ni confid en ellos. consideraroa inadece de impaciencia; log despotismos los mexicanos veamos con borror del trabajo de los obreros. tan ruin, para estar representada curdo hzeer política independiente, yisno poderosra hasta la ríspera de los actos políticos que, por su indepor unos cuantos infelices, Bircaron Beroerdo Reyes, pero que los pueblos toman la resolución pendencia y su hooradea, hubierao 3dularoo su sostenedor Porfirio de co tolerarlos. L8 caduca tirapia hecho grande la Patria.
Diaz porürista, carcomide por corrup.
Si 8308 políticos AGENTES Ae creyeron clón, acobordada por sus remordiRamón Corral marchará tranqui. El Sr. Wilkinson falleció byt ote vertas para lucbar contramientos, amedrentada por la sorda lo de Hermosillo, porque a los opre el 11 del corriente en esta ciudad.
In dos tirados que se apoy mutua hostilidad de los ciudadaous, sólo es para anuncios en este periodico. sores, los tranquiliza el servilismo Su subscripcion moto y que se sirven el uno al otro fuerte pare, de un modo lblado, os.
de los ciudadanos. Pero debe saber BUSQUESE Vo 12 pue curcelar un periodista. vejar und Para que no se le b! o que no sea fuorta cuando dellepde; dama perseguir un club; pero no veislcisco pos ciento Rainón Corral, que no todos los El proximo numero de Re boprad arn 9810 8u8 darach 18, al bay para impedir quo todo el pueblo del cobro olimporto de los aunnctos. miembros de la «Sociedad Hidalgod goneracion.
cargue el 20 por 100.
muestre COS.
de Sa.
168 Una por nemos, bos Solicitamos Defuncion.
Mande Vd. pagar RO estuvieron en un error, Be abona el