. 0000000000000000000 0 0 0000000 Vivir D:13 Qué no podeis ser leones?
Buenos Sed sinplenicntc hambres.
Doo Ocotud Regeneración ser fibre, Aliud nu deja de ses Ca C310 06060606010000 English Section, Page ESCRITO POR TRABAJADORES PARA LOS TRABAJADORES Semanal Revolucionario No. 130.
Sábado, de Marzo de 1913.
Saturday, March 1, 1913.
EN MEXICO.
Por un año. 00 moneda mexicana Por meses. 50 moneda mexicana EDITOR: Angeimo. Figueroa.
B09 Yale, Stroot Los Arigales, Cóllforpia Entered as Second Class matter Sept 12. 1910, at Los Angeles, Cal.
EN LOS ESTADOS UNIDOS. 00 oro Por un año Por seis meses 10 oro Por tres meses 60 oro CTS. ORO.
10 Cts. Monoda Mexicana.
Mexico es un Ciclon Revolucionario Lo Inevitable 1105 por treinta MADERO GOV hy WERA COM1 Alllll Enero 19 de 1913.
vorables para el desenvolvimiento reyolucionaria, Pero la guerra Magon, Bec Washington, condujo mucho más lcios: Mrs. Paula Magón, Care Box 1666, Los Angeles, Cal.
Decididamente marchamos nos clla labia paralizado la Francia.
Mi inoblidable Paulita ahora es el tiempo de darte unas malas noticias: pasos de gigante hacia la Con Metz, dos o tres horas de esta mañana hemos sido llamados, Ricardo, Anselmo, Librado y yo, ante la revolución, hacia una con Paris, sin fortaleza alguia, pero con Mesa Directiba que concede la Libertad Preparatoria (Liberty on Parole) y moción que, iniciándose en campo atrincherarlo, del que melio Mr. DeLan, Superintendente del Departamento de Prisiones y al mismo un país, se prapague, como millón de hombres perfectamente tiempo del Departamento de Justicia, quien ha venido de Washington, en 1848, todos los países equipados hasta con el más pequeño nos notificó el no haberse decidido que se concediera nuestro libertad prevecinos; agitando la socie fornimento de irtillerin podían ser paratoria basándose en las razones de que en casos similares al nuestro dad actual hasta sus entra lanzados sobre la capital, veintictiatro violación las leyes, de ncutralidad habia sido negada la prerrogativo de la ñas, renovando y fortale horas después, y meinr antes, de una libertad preparatoria prisioneros de Leavenworth, Kans. en pocas palaciendo las fuentes de la vida. declaración de guerra; con la triple y bras: quicrc decir esto que, nosotros no se nos pondrá en libertad al final del Los primeros capítulos (le una obra luego la ciuádruple alianza, lista para mes próximo de Febrero sino hasta el 19 de Enero de 1914, cuando haya escritos por mi en 1879, hablan de la liacer pedazos la Francia y este peliexpirado ya nuestro buen tiempo. amenos que nuestros amigos, camaradas fevolución social como un hecho in gro no ha cesado de estar suspendido y honestos amantes de la libertad del pueblo NO SECEN SU TRABAJO 131inente. El despertar del proleta 4obre ella lasta estos últimos años; DE PROPAGANDA, en favor de nuestra libertad incondicionalmente riado que entonces se producía en con la mcjor flor de la juventud franabsoluta.
Francia, después, del. desastre de la cesa diezmada, ya en los campos de Nuestra libertad depende ahora de la solidaridad, consciencia y constancia, Conumune, la extensión que tomaba batalla, ya en el empedrado de Paris; actividad individual iniciativa de todos nuestros camaradas y simpatizadores.
el movimiento obrero en los paiscs la en estas condiciones, como no iba Favor de noticiar esto nuestro abogado Mr. Andrews, y los compañeros ținos, el arrojo de la juventud rusa y atravesar Francia un cuarto siglo de la propaganda rápida de las ideas so militarismo, no estar sonietida Rode Regeneración y demás caramadas en general, lo antes dicho, demanera que ellos no esperen por mas tiempo que se nos ponga en libertad preparatoria cialistas que se hacia, entonces en Ale ma por temor una guerra intestina sino que dirigan todos sus esfuerzos DIRECTOS OBTENER NUESTRA manin aunque los germanos hubic y no entusiasmarse ciegainente por la LIBERTAD bajo las razones de que hemos sido sentenciados con testigos sen quedado por largo tiempo refrac alianza franco rusa? Era invitable, falsos como lo demuestra el testimonio que dió el Capitán Pablo Smith.
tarios al socialismo francés y, en fin, fata. las condiciones económicas, de Euro si. golvemos un poco atrás la iniNosotros esperamos que de hoy en adelante Regeneración, redoble sus pa, todo hacía prever el próximo esta rada, 11osotrosque hemos combatido esfuerzos para a traer consigo una constante vigorosa y general campaña por llido de una revolución social.
dia a dia él clericalismo y el milita.
NUESTRA ABSOLUTA INCONDICIONAL LIBERTAD, Revolucionarios y moderatlos esta risinn, el cesarismo y el boulangismo Si Regeneración toma la vanguardia. con entusiasmo todo marchar bien.
han de acuerdo en presagiar que el 110 podemos sinó admirar y maraQuisiera escribirte sobre asuntos de familia pero por esta vez solamente se régimen burgués, conmovido por la villarnos de una cosa: de que la Franme hą permitido escribirte esta carta especial, pormedio de la bondad del jefe revolución de 1848 y por la Comune cia baya sabido atravesar su funesto de la Prisión, Mr. William Muehe, sle Paris, no habria podido resistir inci períoto, histórico sin entregarse un cho el ataque del proletariado curo mievo César.
Saludes de todos y para todos. Con un interminable amor para ti, quedo peo. antes de finalizar el siglo se ha Si la aventura boulangista, sostenicómo siempre to amoroso compañero de vida.
ENRIQUE.
bría obtenido su derrota. Aquellos da por la potencia de los baqueros mismos que se oponían y conibatian angin attericanos, por los clericales y INICIATIVA PARA MATAR EL DEFICIT QEU PESA SOBRE nuestra táctica, reyolucionaria y le log realistas de la Europa entera, ha Teemplazaban por el parlamentaris concluido pesar de todo tan miseraREGENERACION mo, no querícin estat detrás nuestro blemente: si la Francia no se PROPONGO y calculában, con los cómputos de virtió en clerica. mientras Inglaterra los votantes en màng, que antes del en cambio se catbliguiza y Alemania Que, para quitar el déficit que hoy tiene REGENERACION, todos los fin del siglo fabrían conquistado la parece guerer seguirla en su vía; şi miembros y simpatizador de nuestra causa nos obligáramos a hacer un mayoria del parlantento aleinău de vemos en fiu, a la Francia después poderoso esfuerzo y para EL DIA 30 DE MARZO DE 1913, sin faltar uho, cretada la expropiactón y cuntplida la de tantos años lascas de amenazas, retnitiremos a la oficina de REGENERACION la cantidad de DOS PESOS; revolución social con la esquela elec yolviendo en sí, renaciendo a la vida pues creo, estoy casí seguro, que al efectuarlo así, de un solo golpe quedaría toral, mucho tiempo antes que los y dando al muindi la bella y joven geniuerto tal déficit. Esto será siempre sin perjuicio de las cuotas y colectas pueblos latinos.
neración de hoy qiie le hace recuperar ordinarias.
No obstantemos dicen hoy, inos el puesto correspondiente en el inoQuejándose y otras con aire de triun vimiento de renovación de la civilizaCon que, compañeros y simpatizadores de todo el mundo, obrar sin fo héros entrados en el siglo veinté ción, todo esto sobrevinio porque la perder tiempo, y llevar a la práctica sin poner dificultad mi iniciativa, y que nuestro órgano REGENERACION se vea enteramente libre para el día simo, y la revolución prometida tarda fuerza de la corriente revolucionaria aan en llegar! Se podria aun decir la sido mucho más poderosa y enérprimero de Abril próximo; para que así, ya libre de toda deuda, pueda combatir con más brio contra la trilogía enemiga, que según los burgueses, lo menos. gica de cuanto pareció los que 110 se llama Gobierno, que el triunfo de la burguesía no ha ven sino la superficie de los adveniCapital y Religión.
estado nunca tan seguro eomo allora. nientos.
Camaradas: Seamos, solidarios y que esta iniciativa sea aceptada de Parece que los trabajadores hayan ¡Qué se arroje cuando se quiera el todos sin excepción de raza, ni sexo.
perdido la esperanza de una revolu anatema los revolucionarios más arHermanos de infortunio: nuestra pátria es el universo, y no debemos ción; ellos se contentan con mandar dientcs sobre todo los anarquistas derram. ar sangre por defender un legajo de tierra, proclamándolo como nuestra unos pocos representantes al parla que supieron reelevar alta la bandera pátria. Pues bien. Que scría de nosotros si nos faltara REGENERACION?
iento y esperan obtener así del Esu roja, tener la Francia alarmada y al¡Quedaria incompleta la educación que hasta la fecha nos ha venido impartado toda especie de favores. Asimis guna vez eliminar de la arena política tiendo!
ino, suis demandas no se reducen sino a quienes tenían el puesto caliente Camaradas: Demos más y más cada dia ejemplos de solidaridad nuestros pequeñisimas concesiones por parte para otros reaccionarios, inás francos enemigos: ellos son pocos, nosotros somos muchos; ellos son fuertes por sus de los explotadores. Cuando más, el aun en su reacción que los maldigan elementos, nosotros somos fuertes por nuestro esfuerzo personal, y al ver trabajador convertido la democracia hasta que quieran! La listoria dirá ésto, nuestros enemigos quedarán convencidos que en nosotros existe una socialista, osa volverse un dia asalaria que debemos su energia, la agitafuerza indomable. Viva el Partido Liberal Mexicano. Viva la Anarquía!
do del Estado, una especie de pobre ción que ellos nutrieron con la profuncionario que, al cabo. de 25. 30. pia sangre, el laber mantenido atrás. Viva nuestro órgano REGENERACIONI años de trabajo y de sumisión, gozará la reacción. La verdad es que el parToda correspondencia y dinero remítase al Editor, Anselmo Figueroa, un pequeña pensión.
tido revolucionario, aunque débil nu809 Yale Street, Los Angeles, California.
En cuanto a las miradas más largas méricamente, ha debido desplegar una Tierra y Libertad, la revolución que prometia tubar energía inmensa, desesperada, para GABRIEL TIJERINA.
todas las ideas y comenzar una nueva meter, freno a la reacción de adentro y ¡TODO HA SIDO CAMBIADO! PERO LA SITUACION DE LOS TRABAJADORES CAUNDO. era de civilización; en cuanto este de afuerra. Cierto, nosotros no exaporvenir de bienestar, de dignidal, de geramos esta fuerza, pero ¿dónde es(D el The Tribune, al Los Angeles, al. liberación, de igualdad, que el traba taríamos hoy sin ella?
Cronica de Las VicSchloss. y la Srn. Waleryn Zagajka jador había entrevisto un día para sus ceni 11a expropiacáridas riquesa 50con su hijito que más o menos tiene El mismo pensamiento se adapta, riosa, acaparaba la dirección inteleccuatro años. hijos, hoy, se dice que 110 es sino fan palabra palabra, España y İta tual pertenecida hasta entonces cials o naturais que huje sais jxertenca de meia duzia de bandidos, a terra Los barones son: Thilipo Bocchi.
tasía Hasta se ha constituído toda lia. Quién de nosotros habría osado Francia y en parte Italia. Pero si ni, Carlo icorello, Antonio Cornaco una escuela de socialistas que preten préver qué en España se procuraría Alemania había dado al mundo cierto Veinz como o raio, suave como a não sendo de ninguem deve ser perden poseer una ciencia por su cuenta introducir de nuevo las torturas de la número de pensadores, de poetas y briza, liarmoniosa como os acordes da tenecao de todos; que os instrumentos Presos unos en las cárceles y BAS Dominic Bianchi, Antonio Schitrone según la cual quedaría probado que Inquisición contra los obreros rebel científicos, ella no tenia ningún pasa. liarpa colca de merlin. Leuz! Leuz! deutrabalho derem estar na posse da TILTAS de este GRAN PAIS DE Rocco orientanca, Orozcommerlands la. des Quién habria imaginado los es do revolucionario, y en su desarrollo irradia em todos ospontos do cosmos comunidade parados os produtores LAS LIBERTADKSI se encuentran Luis Teunieki, lenjamin Logere. Disciplina, suinisión los jefes, y tragos de la ametralladora en Milán? político y social se encontraba en el com aurıfulgentes se utilisarem déles em proveito da comuchos honbres generosos que tan George II. Valighaniy fired Ilirsli.
todo lo que se puede hacer por el Sin embargo, todo esto se ha hecho; punto en que estaba Francia bajo Desce aos vales, galga as montanhas, lectividade; solo por reclamar vuos, un pedazo de Para sufrigar los gastos de los aho obrero se hará en el parlamento! Ol pero ha sido una simple tentativa, Luis Felipe. El gobierno representa penetra nas florestas, per corre L012! Tileal! fala a todos os que pan más, para poder desarrollar nic gaclos que los están defendiendo, previdad el fusil. el 1793, el 1848 y el puesto que la respuesta de los traba tivo, introducido en aquella en 1871, selvas, Leuz, o Lcuz do Ideal! ilumi acreditam pa sya emanciprcáo por in jor las facultades físicas intelectia den dirigir los foudos todos los tra1871; ayudad los burgueses en adue jadores pronto supo reconducir esos tenia para ella novedad atractiva; y si na com teas chamas, todos os recon tcrmeio dos charlataes de altár do les que, como 11 derecho de las leyes bajadores que descon cuoperar con su ñarse de las colonias en Africa y en rabiosos al raciocinio.
tenia en Weitling y sus continuadores ditos cantos do planeta terra parlamento; e a todos 111, e1 de de la naturaleza han CONCEDIDO óvalo, al comité de defensa que carece Asia, explotad con ellos al negro y al algún comunista ardiente casi sienAtravessa ns, mares, que separam ideal sublime, faz ver as causas da todo ser viviente, 4910 disfrute de sl115 en lo absoluto de dinero, y, esta es la chino, y se hará por vosotros todo lo Solamente hoy podemos compren pse prófugo, su movimiento socialista os povos, que dividem as racas, leuz, sua miscria, que cobra de dous, do dones en el plancta terrestre, lirección: Matilda Robinowitz, Sc que se pueda. sin perjudicar de der la tregua del movimiento en se era completamente importado, y por o Ideal! ir mana os homeus na mies Estado e do Capital.
Otros, que por declicar todas sus cretario xe Comité de Defensa; masiado al burgués. Pero esto con guida de la guerra franco alemana. tal razón debia pasar por las mismas ma coiņunlao de idéas, para que cés Trenz! l. curl sole de Caucaso do cnergías para educar no solamente Little Falls, N, No og lijeis en una condición, una sola; olvidad esa la consecuencia más desastrosa de las fases atravesadas por el socialismo en sem as guerras, os roubos, os morti. Ilimalaia slos seus pinçaros proga palabra, esa ilusión de la revolución! derrotas de 1870 71, fué el debilita Francia; el de Estado de Luis Blanc cimos; bássee a asploracáo de honiem dos proletarios a santa guerra de pueblo, como es el de México; sino la suma liee la solicitud. indo ci proletariado mundial, expli o lanipa, fila. lian sido encarcemiento intelectual de la Francia. y el colectivismo estatal que Pecquenr pelo loniem, as desigualdades sociais classes. Dizc 11e que nós os anarcándole con esquisita clariclaci todos lados algunos miembros de los más bien; esos señores gritan victoria La necesidad de preservar ante todo y Vidal habian formulado para la re e economicas, a propiedad de privasia, quistas, somos os teus fillos, que fa los fenónienos ric la vida social atravéz activos propagandistas ile la unión de demasiado pronto. Ante todo nos su existencia, en la cual fué colocada pública de 1848 as religióes de deuses e da patria!
xemos a propaginda da Verdad e que de la contienda entre el Trabajo y el Tabaqueros, de la 1, con 110 otros, apenas hemos entrado en el la nación francesa, su genio popular, De tal modo, el espíritu de Europa Como o furacao destruidora, como cm holocausto at subimos sereuios Capital, para que no se deje por inis otro fint quc dc detenerles la marcha veintésinio siglo, y si diez veinte su influencia civilizadora, su existen se empequeñeció. También el socia a catastrofre, come rendaval, Lenz, ao cadaſalso, ao patibulo, a guillotina, tiempo explotar, asesinar y cubrute le su organización, acusándolog de 011 Cutramos las mismorras, os caraños representan mucho en la vida cia como nación, paralizó el pensa lisino, marchando atrás, volvíase al Leuz do Idcal entra nas cidades, na cer por los buitres de csia malvada vages.
del individuo, ellos son pocos o nulos miento revolucionario. La idea de una Estado capitalista de Blanc, perdiendo vilas, nas aldeias, 110 lar. a luminar ceres, nas penitencierias, onde nos ensociedad: Jos prohombres de la Igle In Denver, Colo, otro tanto quieentre los advenimientos históricos. Un insurrección evocada, la de una guerra asi la claridad y la simplicidad que le os cerebros, desfazendo os prejuisris, cerra o poder das baionetas manejalas pela ignorancia.
sia, Gobierno y Capital, los tienen ren hacer los burgueses déca región suceso de tan inmensa inportancia civil que seria domada por los cañones diera el espíritu latino; él tomó, ade os dogmas os preconceitos, as como la revolución social. no requie del extranjero, acudido para ayudar y más, un caracter centralizador, hostil vencies que amordacain as conscien Ideal, que és tui, citie hade operar a ala lhe datrausendencia co nosse guardados en McNcil Island los con los agitadores (le la rcferida compañeros Ricardo y lurique Morcsón. negándoles el derore acaso que se le acuerde el tiempo recobrar el orden burgués. Por otra al temple latino, que le fué impuesto cias dos productores tornados autoMagón, Rivera y igueroa; a quienes cho de la palabra libre en las callesi Maliingenesia de llunanidada Sofrede algún año?
parte, todo lo que en Francia había por el espíritu alemán, para el cual la matos, para gandio das classes prix lora, que sáo todos so trabalhadores; cl sombrío de los calabazos les está en rima; le lac Oeste, Norte y No, no nos hemos engañado cuan liabido de más enérgico, de más ar unión de los pequeños estados germa ligiadas, que parasitam contrayendo la tuberculosis. listos Suur, de los listados Unidos 110 se lec tio, veinticinco años hace, veíamos diente y afecto, toda una generación nos en un solo imperio fué el sueño que os parias, os sem paó, que tudo eoféa hosil Anarquia que ladere acercarse la revolución social, bomires, son mártires por una causa otra cosa en la prensa obrera masque Hoy había perecido en la gran lucha que dominante por treinta años, solver dos. a produzem, morrem de fome, was pe.
Mostra llic ella es tan inevitable como lo era un comenzó de la investidura de París.
niiscria!
justat; y si los csclatos del Capital los ultrajes y arbitriaridades que cocilgas, nas ruas, nes hospitais! Entra a hipocresia queremos verlos libres, 10 debemos imele arliario la alealueta autoridre Muchas cuarto de siglo atrás. Solaniente de Entera, una joven generación de reconstilstanciada em Deus; a picntira podriamos nos quarteis, Leuz do Ideal! e diz aos pués, hacermos sordos al llamamiento. or CSO, sobradla bemos reconocer que entonces no son: yolucionarios atraidos hacia Paris ba mencionar aún para explicar la fuerza soldados filhos do povo que dentro personificada no Estado; e o roubo idlalo adorado de Capital.
que en REGENERACION sc. liará zón nuestros hermano chelles deábamas toda la profundidad de la jo el Imperio, había perecido en los de la reacción. Una de ellas es la ex do peito de cada agalvado, la tefa um reacción que nos condujeron la de masacres a la caída de la Commune, tensión colonial.
sucesivamente sóbra la actutúc q110 en México lucha por destriur osa 1115coracao de tirano, que a diciplina e Leuz! pregahle a Revolocáo Social; debamos tomar para arrancarlos de titución llamada gobicro. Sentin rrota de Francia eni 1870 y 1871 y el La vida intelectual de toda la Francia Hoy día la burguesía se enriquece uma mentira, pois que ninguem The mostra lhe os exemplos dos nossos triunfo militar del imperio alemán. No se resintió; ella se doblegó, se ablan no solamente con el trabajo de los outorgou direitos, que as guerras san irinaós do Mexico. las garras de nuestros enemigos. En mos demasiado, 110 poder (lispoper is las mismas circunstancias más me más espacio en REGENERACION calculamos toda la longitud de la tre dó. cayó en las manos de los impo obreros de su país; aprovechando la o roubo e uma monstruosidade, quer nos, están para ser eubiaodoy presi para dar cuenta del min fin de atropegua que debía determinarse en el mo tentes, de los enfermos y pusilánimes. facilidad de los transportes interna sejam de conquista ou anexacão com Veloz como raio, furiosa como dio catorce hermanos trabajadores llos y crímenes que la malvada birmiviento revolucionario europeo Tal achatamiento de la rancia sig. cionales, ella tiene esclavos y siervos o que nada lucram los pobres, mas ovendaval, como o ciclone, destruidoque, habiéndose declarado en luciga guesía, alljada con lal autoridad cocontinuación de aquella derrota y de nificó el achatamiento, no solo de una por doquiera: en el Asia Menor, en sim a plutocracia em beneficio de ra, sem parar, som detemcán, sem le pacifica afines del año pasado, en mete sobre los «lélviles, pues nunca lo aquella victoria.
nación que había caminado la ca Africa, en las Indias, en China. Los quem ela se faz: dize. llie que apon mor, vai Ieum, Jeux do Ideal, Little alls, New York, los jueces, lace con el fuerte, Y, que lacer para Si la guerra de 1870 71 hubiera te beza de la civilización, sino de todo tributarios son todos los estados re. teon as espingardas ao peito Jns ce Minha mãe! vai!
los mismos perros del capitalismos, que desnparezcan todas esta injustibilitado simplemente la potencia niili un periodo histórico vivido en Euro. tardados. Las burguesias de Ingla roncis, generais capitaes, enfim, con Vai, minlia máe, nán facas sofrer pretenden ſundirlos en las innudas cias, todos estos males que 1708 agotar de Francia y de Alemania juntas, pa desde 1848 1870. La Europa vol. terra, de Francia, de Holanda y de tra todos os que se digain superiores; inais este teu filleo!
masmorras de Little alls. Entre es bian a los esclavos del Capital? esto liabria sido sin consecuencias fa via al 1849, al 18. 30. Alemania, victo. Pasa la 3a. plana. alando neni os quarteis e que se lan11AGAPITO SERINO.
tas víctimas se encuentra la Srita. Pasal la 3a. 1:118)
PEONAGE TARNE ¡LEUZ!
OS teus raios as conotras causas C011 ril