Regeneración.
Semanal revolucionario. 30 Nam.
Abado 15 do Octubre de 1910.
EN MBXICO: Por un ało. 00 monoda mexicana Por meses. 00 moneda mexicana EDITOR: Aniselmo Figueroa 61076 Leth Sri Los Angeles, Cal, Télégro Homą 1360.
EN LOS ESTADOS UNIINGB: Por an ao. 00, oro. Por seis meses. 10, oro Por tres meses. 80, oro Precio del Ejemplar: OTS. ORO.
10 Cts. Moneda Medean.
CARNE DE CANON.
Lutos Obreros son Lujos Capitalistas.
en EN LA PRISION.
JUAN SARABIA.
como Dar. Es La jornada era de diez horas, que con que comprar el derecho a la vida, hábilmente convertía el patrono en cuando en mf sér dominaba el deseo; once, adelantando retrasando las como en el de todos los niños esclavos señales de entradas al taller de sall que hay en el mundo; de estar lejos.
das. Once horas enormemente lärgas de ahí, junto con mis ex camaradas de: Es la hora do rofloxionar. Por saban lo mismo que las turbas napole los cargos de elección popular y tuvo por tener que estarlas bajo la mirada escuela, asaltando huertas y robando Biglos y alglos la tarog do ponsar, do oalcas, las chusmas conquistadoras como resultado el despotismo que hoy siniestra del capataz, hombre salvaje frutas, chapoteando bullicioso en el estudiar, do rofloxionar de estado a del Transvaal, la plebe americana de lamentamos en el terreno politico y.
como un mástín, dispuesto a morder río vecino revolcándome desnudo las Santigo y de Cavite y cargo do las llamadas clasos direclegiones cl recrudejimiento de la miseria y del por el interés del amo.
en la fina arena de la ribera, gozando toras de la socledad: los latelectuales amariltas trlunfadoras en Manchuria. Infortunio del pueblo obrero, por no Al fin de mi primera semana, 10 en fin, la vida alegre y libre que da haberse hecho cargo la clase trabajay los ricos. La mada no ba pansado, La psicologia de las masas contem dora de la dirección del movimiento hubo raya para mí. Era yo muy fuerza, salud y desarrollo poráneas es la misma de las masas revolucionario de Porfirio Díaz y por pequeño y bizoño y no merecía mitraY sudoroso y jadeante, bajo la sly, naturalmente, los que lo han francesos de 1789, de las masas de haber conflado su porvenir las clabajo ser retribuido, según me informó niestra mirada der mastin, embesheoho por ella se han pagado con el mastin, pero a la semana siguien tía heroicamente con la enorme garHidalgo. do 1810, de las masas reses directoras de la sociedad.
te ya ganaría yo dinero, si sabía lopa, contra el pobre leño que como creces 090 gervicio en perjuicio de publicanas de Portugal de estos días.
Ahora, una nueva Revolución está las multitudes. Pero, ha llegado el Slompro lo mismo: el sacrificio de los trabajarlo.
yo, gemía dolorosamente, aingrgaen fermento. Los excesos de la timomento de reflexionar; ha llegado Mís enclenques bracitos continua mente, dolorida y quejosa, mientras generosos proletarios en beneficio de ranía porfrista lastiman a todos, ron haciendo prodigios de fuerza y de en ün cuarto elegante y agradable, siel momento de decidir si hemos do con las clases dominadoras; el sufri destreza. Bajo el ataque de la garlo tuado opuesto a mi banco de trabajo, tinuar los pobres bajo la interesada miento y el dolor de los humildes en proletarlos. y a no proletarlos, a hombres y mujeres, ancianos y pa, la madera chirriaba; ora agudo, el patrono, con el rostro mofletudo dirección de los intelectuales y los provecho de los intelectuales y los niños, Acaparado el poder político ora grave, lanzando gritos dolorosos o enrojecido por los buenos vinos, arrericos, o si valerosamente tomamos por ricos.
en pocas manos, el número de persollozando quejas amargas, a la vez llenado en cómoda poltrona, 108 pies nuestra cuenta el estudio de nuestros Todo esto ha sido así, porque no sonas de las clases directoras que se que por la caja de la garlopa Burgia sobre la mesa fumando rico haproblomag y confiamos a nuestras prose han hecho el propósito los prole han visto obligadas dejar en esas là viruta retorciéndose, doloridą y bano, leía tranquilamente una novela, plas, fuerzas la defensa de nuestrog tarlos de oncauzar los movimientos pocas manos la parte de poder que tiequejosa. Aquellos lamentos agudos sin verse obligado a trabajarlo paintereses.
populares hacia un fin favorable Ya es tiempo de hacerlo; escojanen bajo todos los gobiernos, se ha graves, se identificaban con los de mi gus intereses, sino que han obedecido entregado, naturalmente, a trabajar ra ganar dinero.
mos: rebaño arrastrable o falange almita de niño esclavo obligado las órdenes de la minoria dominadora por la reconquista de su poder. Como de seres conscientes; la verguenza o dinero que, como es natural, ha trabajado en todos los tiempos, esas clases direc trabajarlo para ganar ENRIQUE FLORES MAGON.
la gloria, siempre en favor de sus intereses de toras bajan hasta el proletarlado ahoArrastradas por el interés de las clase. Así, por ejemplo, en las gue ra que necesitan la fuerza del nuclases directoras, las masas prolerras de conquista, en las guerras coomero, y lo acarician, lo adulan, ponen El día primero del corriente ocu ciendo constar que la compañía les tarlas han venido derramando su merciales y coloniales, guerras que el en juego la tradicional artimaña de rrió una explosión en el tiro número habla indemnizado satisfactoriamensangre a través de los tiempos. Siemgobierno de una nación lleva contra aplaudirle hasta aquello que merece pre ha habido descontento entre los el pueblo de otra nación, para exten censura, pasan, en fin, la mano por el dos de la mina de Palau, en Las Es te de todos los daños sufridos. Para evitar el hambre de sus hijos sacripobres, descontento ocasionado por dor sus dominios territoriales o con lomo del monstruo para atraerlo por peranzas, Coah. muriendo ella ficaron los mineros la miseria y la injusticia, por el quistar mercados exteriores que con la dulzura, sin perjuicio de hacer más más de setenta mineros. sus vidas dejándoles el patrimonio hambre y la apresión. Por lo mismo, suman los productos industriales dura la esclavitud en las haciendas, Las Esperanzas, mineral carboni del hambre.
el proletariado ha estado siempre disagrícolas de la nación dominadora, el más penoso y menos remunerativo el fero propiedad de la Coahuila Pasó aquel Incidente; otros esciapuesto rebelarse con la esperanza proletariado no hace otra cosa que trabajo en las fábricas, en los talleres Coal Company, es célebre por la mag vos limpiaron los escombros y contide alcanzar con la victoria un cambio dar su sangre sia obtener en cambio y en las minas al día sigulente de la nitud y frecuencia de los siniestros quaron arrancando toneladas de carfavorable sus intereses; pero como ningún beneficto material. Los gran victoria alcanzada con la sangre, con que anualmente aplastan: centenares bón para aumentar los dividendos de los proletarios no han pensado con des industriales, los grandes comer. el sacrificio, con el heroísmo de las de proletarios en las pésimamente los dueños; y las condicroues de la Bu cabeza, sino que han sido las ciantes, los banqueros y los hombres masas prolotarlas.
acondicionadas galerias de las minas. mina sigueron taz pésimas clases directoras gulenes han pensado del goblerno son los que se benefician Proletarios: es la hora de reflexioNo hace muchos meses, cuatro o antes, dando como resultado la capor ellos quienes han encaminado La vista se nubla, el recuerdo ator. blas no se fastidian de llenar aquel cinco, hubo otra explosión en la mis tastrofe del dia 1º.
con esas guerras. Al proletariado no las tendencias de los movimientos El movimiento revolucionario menta, para el dolor no hay consuelos, recinto donde el mártir pasea cada le queda más que la gloria, si es posima mina de Palau, matando cuainsurreccionales, ellas han El Imparcial dice que los trabano puede detenerse, tiene que estallar sido las ble que puedan dar gloria los asesila esperanza. so hunde en borroneado día menos, medita cada día menos y por la naturaleza misma de las causas renta trabajadores.
únicas que se han aprovechado de el ansia de vivir se apaga. tumbado sobre el camastro se entrega de esta manera: Los obreros viejos īſa dirá lo mismo. los recién fuerAquello pasó dores tuvieron la culpa. La Companatog en grande escala cometidos conocaso.
los sacrificios de la clase trabajadora.
que lo producen; pero no hay que tetra pueblos extraños para satisfacer largas horas un sueño de sobresaltos mer ese movimiento. Ve Dues, el proletariado, cuán imEs prefepible botaron la inseguridad de uno de los fanos y las nuevas viudas tendran la absurda codicia de los reyes de la El mártir expia las culpas de que no repara las fuerzas ni da quie tiros y trataron de hacer a la Com cuando mas 25. 00 que la tarifa capidesearlo y aun precipitarlo. Es mejor portante es que emprenda por SU industria, de la banca y del comercio. morir defendiendo el honor, defen pueblo.
propía cuenta de conquista de su ¿Es más feliz el proletariado inglés diendo el porvenir de las familias que No voz humana llega sus oídos ni pabla que hicfera los trabajos necesa talista señala como precio a la vida rios para poder seguir trabajando en de un proletario. Cuando esos veintibienestar. Cada vez que las clases dide hoy, después del trlunfo de las ar continuar sufriendo, enmedio de la un rayo de sol hiere sus pupilas que aquel lugar con relativa seguridad; cinco pesos concluyan, lo que no tarSiento fiebre en las sienes y mi se debilitan, se apagan.
rectoras necesitan de la fuerza del mas inglesas en el Transvaal?
paz, la afrenta de la esclavitud, la imaginación acaden en tropel confuso pidieron con insistencia la atención dará mucho. qué será de ellas? Irán número para asegurar una victoria más feliz el pueblo americano como No hay cambios para aquella vida inmediata de los patrones, pero inú al acervo de los mendigos, se liunverguenza de la miseria y de la igno escenas y cuadros y detalles: la mue de pesado abrumamiento: que las beneficio, acuden al proleconsecuencia del triunfo del Ejército una hora rancia.
tariado, la masa siempre dispuesta Pero, compañeros, no dejéis ca do Judas, los sicarios que asaltan, es igual a la siguiente; un día misera tiles fueron las peticiones y las pro dirán más en la miseria, er hambre esde los Estados Unidos sobre el Ejértestasi Los mineros que pudieron se trujará con mayor frecuencia sus esdo rebelarse, seguras las clases llamadas directoras la la víctima que cae, el separo y la reja, blemente igual otro: los meses son encontrar cito español. El japones de hoy dishéroes en la turba que cordialmente tarea de pensar por vosotros y de el Juez que afecta honradez, ins misti largas noches; un afio es una eterni marcharon a otra parte y la compa: tómagos fríos, los harapos, que, cufruta de más comodidades que antes arreglar la Revolución de modo que ficaciones del proceso, la inicua sen dad.
pia los reemplazo con hombres nue bran sus carnes se harán negros desprecian, pero a la que entonces del triunfo sobro Rusla? Nada de resulte favorable a sus intereses. To tencia, la partida del reo, su llegada vos que no conocieran el peligro; fuerza de suciedad, serán los tutos readulan, halagan sus pasiones y hasta Ingleses, americanos y JapoLa boca siempre amarga con sangre otros no se resolvieron a dejar el tra pugnantes de la plebe de los cuales mad parte activa en aplauden y estimulan sus vicios y sus el gran movi al presidio sobre an peñasco paldito de pulmones reventados por la enferncses continúan controntando los misextravios, como se pasa la mano por mos problemas sociales, agravados tome la dirección que necesitais para Paso, Juárez, Chihuahua, Ulun.
mlento que va a estallar y haced que que la furia del mar azota.
El medad; la toz ronca rompiendo el si bajo porque tenían familia nln nace el lujo de los aſistócratas. Las el lomo de las bestias para someaún más por el aumento de poder que que la Revolución sea esta vez prove El Paso Juárez lo conducen los hilos órganos cansados siempre bufando ender la vļda en cualquier momento. Do disminuirán; nuestra paz, nuestro De lencio do la caverna el estertor de sunos recursos; continuaron bajando 18, 000 toneladas de carbón que pro la mina ciertos de que iban a perducen mensualmente Las Esperanza terlas por la dulzura cuando no es el ensanche territorial o la adquista chosa a la clase trabajadora. Reconecesario emplear el fuete.
ción de nuevos mercados dieron a las rred las páginas de la historia y en Chihuahua, los puños brutales de los invicibles de la infidencia; de Juárez tre los repliegues del camastro.
Pero ¿cómo dejar morir de hambre bienestar nacional mantienen bien De ese modo; las masas proletarias Ouán honda la angustia, cuán peclases directoras.
han sido lanzadas a la guerra, han ellas encontraréis que en las luchas esbirros; de Chihuahua Ulúa la se sada la carga de vivir!
a los seres queridos? La amenaza surtido el mercado de esclavos que sido empujadas a acometer empresas en cụanto a las revoluciones pue armadas en que han tomado partici rena maldad del Juez. Iscariote, Al fin un día el cantivo de la tenc estaba por todas partes: afuera, la pueden pagarse a veinticinco pesos le de observarse el mismo resultado. pación las clases directoras, habéis esbirros y Juez: todos en él pusisteis brosa caverna no prueba los alimen. miseria, el hambre; adentro el grisú, por cabeza; no contrarias sus intereses. Guerras faltarán, pues, Hechas para obtener la libertad poll. representado el papel de carne de ca vuestras manos en nombre do la LEY, tos, ni el siguiente día ni el otro ni los hundimientos, la asfixia. La ca brazos ni ganancias a la compania de conquista, guerras comerciales, tica solamente, las masas proletarias fion, simplemente porque no quisisteis ana Ley repulsiva que estimula y pre el otro. una semana sin comer, dos tastrofe prevista por los mineros y carbonífera de Coahuila. Hay Todaguerras coloniales, insurreciones poIsticas todo se ha hecho con la sangre que las han hecho triunfar con su daros la pena de pensar con vuestra mia las bajas pasiones: la perfidia del delira, después calla, agoniza, que muy bied pudo ser evitada por via muchos trabajadores abnegados, de los proletarios aplaudidos rasangre han sido tan esclavas después cabeza y de acometer por vosotros Judas, la crueldad del esbirro y la ya no tiene fuerzas para toser.
la Compañía, no tardó en realizarse constantes, heróicas para enriquecer de los movimientos insurreccionales, mismos la tarea de vuestra reden sculta perversidad del Magistrado.
sacrificando cuarenta obreros, cuyos sus verdugos y cobardes y débiles biar mientras comprometen la vida El rumor de su agonía circula; los como héroes, despreciados y escu como lo eran antes de derramar su cón. Recordad que la emancipación y siguen, siguen danzando en mi piadosos cancerberos acuden a ayu cuerpos magulládos rotos fueron para sacrificar un cabello en bien de sangre. Nuestra propia historia nos de la clase trabajadora debe ser obra imaginación recodos de tragedia; la darlo en sus últimos momentos; lo tirados en una sucia bodega para su emancipación. Setenta obreros pidos al día siguiente de la victoria en que es necesario que alguien se suministra ejemplos suficientes para de los trabajadores mismos, y esa angustia en un gesto, el dolor en una van a conducir al hospital que en casi que los huérfanos y las viudas los muertos que son donde hay millones encargue de sembrar el grano, de cul demostrar esa gran verdad, que puede emancipación comienza por la toma mimda, la desesperanza en la ironía todas las prisiones es la antesala de reconocleran. Entonces la Compañía que los substituyan, donde se pueden dar el ganado, de hacer vestidos, de parecer blasfemla a los que se de posesión de la tierra.
Allstáos, de una sonrisa doliente, el abatimien la muerte y no el lugar para aliviar tuvo su primer rasgo de hamanita comprar más baratos que las plumas preocupan de ahondar las cuestiones pues, para la gran Revolución, pero to en una frente que se inclina sobre las dolencias; en una camilla lo sacan rismo; cada madre, hija o hermana que se usan en los carnavales patri fabricar casas, siendo entonces baja6 los conservadores de instituciones llevando el propósito de tomar la dos puntapies los héroes del pedesmano amiga para huir del eterno caso de la mansión de las tinieblas; el que se presentó al lugar donde esta oticos?
ban los cadáveres le dieron 25 oblital que les formó la adulación intere políticas caidag ya en completo des tlerra, de arrancarla de las garras de tidio.
viento salobre del mar besa aquellos ¡Qué humanitaria es nuestra paz!
prestigio. La insurrección de 1810 esos señores feudales que hoy la tiesada de las clases directoras, para ir G.
quo nos dio la lodependencia política, nen toda para ellos.
Veo con los ojos de la imaginación labios que ayer fueroú elocuentes; el gándola a firmar un documento haSólo haciéndolo reasumir su trabajo en el surco, en el taller, en la fabrica, en la mina, 20 tuvo el poder de dar al pueblo así, no seréls carne de cañon, sino he al cómitro de rado continente que se sol juguetei sobre la frente que ayer hambriento de pan y de instrucción 10 roés que sabrán hacerse respetar enenarca, azoto en lo alto, para fustigar, irradiaba.
en el camino de hierro, llevando cada recio y cbasqueante, los lomos enju Hermano, te reconozco. Juan HABLARA LAZARO GUTIERREZ DE LARA.
uno como única ganancia un papelote que necesitaba para su engrandeci medlo de la Revolución y después del tos de mártir que expía culpas age eres tú.
Los socialistas de San Diego, California, han preparado un grandioso en que consta la declaración oficial de miento, y. 80 se debio que el prole triunfo, porque tendréis, por la sola nas; veo como a éste to conducen meeting que dedican los mexicanos residentes en aquella ciudad. Quieren su valor, una medalla de cobre para tarlado no se hizo el propósito de to adquisición de la tierra, el poder de través do patiös suicios y húmedas ga En fecha cercana, el próximo 10 del de ese modo significar su profunda simpatía hacia nuestra raza que hace que la luzca sobre sus harapos en los mar por su cuenta su redención, en cesarlo para alcanzar con poco es lerias al fondo de una cueva, de una presente, hará cuatro años que el már esfuerzos por emanciparse y quieren así mismo estrechar los lazos que deben grandes días y algunas cicatrices cauzando el movimiento del smártir Luerzo ya vuestra total liberación. tinaja, mansión de las tinieblas y el tir expia las culpas del pueblo: la co unir no sólo a los obreros de países vecinos; sino también a los obreros de aparte de los malos hábitos contraidos Miguel Hidalgo bacia un in proveTened presente una vez más que el silencio. allí lo veo. la imagi bardía del pueblo que quiso libertar y todo el mundo.
en la promiscuidad de los cuarteles, choso para la clase trabaladora.
simple cambio de mandatarios no es nación ve en la obscuridad. El már no se lanza rescatarlo.
El bello pensamiento de Marx: Trabajadores del mundo, aníos: no mlentras los intelectuales y los ricos movimlento de insurrección contra fuente de libertad, y que cualquler ur pasea: en el redacido espacio con tenéis qüe perder más que vuestras cadenas; en cambio tenéis un mundo que se reparten las tierras del país conSanta Ana iniciado en Ayutla y que Programa Revolucionario que no con paso tardo: pfensa y anda: se cansa Su vista se nubla, el recuerdo 10 ganar, es ya no 36io ana lsonjera esperanza que se anida amorosa en las quistado de la nación cuyo gotuvo como resultado la promulgación tenga la cláusula de la toma de pose de andar y se tira sobre el camastro atormenta, para su dolor no hay con conciencias de los emancipados; es ya no solo una antorcha para las tinieblas blerno ganaron con el sacrificio de la de la Constitución de 1857, tampoco sión de la tierra por el pueblo, es un para seguir pensando. Días, semanas, suelos. el ansia de vivir se apaga. de la ignorancța: es ya algo mas: es pendón de combate que enarbolan puplebe, y derrochan en la orgía y en el tuyo el poder de dar pan Instrucción Programa de las clases directoras, de ANTONIO VILLARREAL, meses, años, pasan, pasan y las tinteludo el coploso botín que los hann al pueblo trabajador. Le dio liberta las que no pueden luchar contra sus ños valerosos y que los conscientes del mundo del trabajo se aperatan seguir en la marcha hacia la conquista del bienestar económico que asegare brlentos arrebatron Jos, vencidos. des políticas que, como es blen sabido, proplos intereses como lo demuestra esto ha venido repitiéndose desde solo aprovechan a los que ocupan lu la historia, de las que solo acuden a las seis de la mañana rumbo al mar la libertad.
Liempo inmemorial; slempre burlados gar prominente en la vida política y la masa, a la plebe, a la chusma, cuantirlo en el taller de carpintería, cuanLos socialistas de San Diego, deseosos de que un gran número de los de abajo, siempre gananciosos los Bocial, pero no al proletariado que, do necesitan heroes que las defendan do aun no contaba yo catorce años, mexicanos concurran al meeting han invitado al brillante orador Lázaro Enclenque, nque, desmedrado, lastimosasin darme cuenta del crimen que en Gatiérrez de Lara para que vaya a San Diego y hable en la fiesta que se de arriba, sin que la experiencia haya por su falta de dinero, de Instrucción y se sacrifiquen por ellas, héroes que monte raquítico, desfalleciendo de fa mi se cometía en el seno de una socie prepara: abierto los ojos al rebaso, sin que el y aun de representación social se en pocas horas después del triunfo pueGutiérrez de Lara ha aceptado la invitación y su voz elocuente llevará chasco constantemente repetido haya cuentra subordinado en un todo a la den verse con los hijares sangrando tiga, y de hambre mal satisfecha, con dad honrada, de orden, de progreso y necho un mensaje de alento a los oprimidos y los hará pensar en los ideales revolucionar. la masa, voluntad de las clases directorag. Del los ojos abotagados por el sueño y de prosperidad.
bajo la espuela de sus amos.
Pequeño esclavo inconsciente, to emancipadores que son la Ja haya hecho pensar.
La muche movimiento de Ayutla no saco tamllorosos por el frío, los mal calzados a esperanza más bella de la humanidad.
Proletarios: tomad el fusil y agruEl meeting tendrá lugar en el TEMPLO DEL TRABAJO de San Diego, dumbre actual es la misma mu poco provecho el proletarlado por ao paos bajo la bandera del Partido Libe ples helandoseme con la escarcha que maba en serlo ml papel de obrero, y chedumbre infamable Inocents haber encauzado él mismo ese movi tal que es la inica que os invita a blanqueaba los llanos vecinos a la embestia heroſcamente contre la ma: calle. número 1586, principiando a las p. del Domingo 10 de que llevó sobre los bombros los miento al fo práctico de obtener un tomar la tierra para vosotros.
Ciudad de México, la ralda indumen dera que se me ordenaba aserrage 6) Octubre Por medio de estas líneas de invita cordalmente todos los mexicanos grandes capitanes de la antiguedad: beneficlo para su clase. La insurrecRIOARDO FLORES MAGON.
taria permitiendo al viento helado, acepillara, haciendo prodigios de Ja muchedumbre de Alejandro, la ción de Tuxtepec, que arrastro al pueque me pinchara las carnes flácidas fuerza para manejar una serra tan de San Diego, que concurran oir Lázaro Gutiérrez de Lara.
chusma de Ciro, la plebe de Cambises, blo en pos de la bandera Sutraglo que cubrían mis protuberantes hue alta como yo, upa garlopa mis larga AOUDID MEXICANOS. El estudio de los problemas sociales es de impe ol robado de Solplón, las multsutdes Efectivo y No reelección, reconquis MEXICANO: TU MEJOR AMIGO SOB, Boplando mis dedos para desentu y más gruesa que uno de mis escu. rlosa necesidad pan todos los seres cultos y para todos los quo slacora.
do Apibal, los bárbaros do Atlla, Den to para las magas la alternabilidad de ES UN FUSIL.
mecerlos con mi aliento, caminaba Aldos brazos.
mente anhelan la Uberadlón del proletariado.
ego. Gran Meeting en San Diego, California.
El 1: NIÑO ESCLAVO.