REPERTORIO AMERICANO 47 Nació un niño en Polonia Si necesita libros, nuevos o viejos de las Por Edgardo Ubaldo GENTA Repúblicas Americanas, escríbanos soli(En Rep. Amer. citando catálogos y lista especiales.
Nacía un niño en Polonia.
El alma del niño se inclinó repetidamente FOREIGN INTERNATIONAL Cada treinta millones de almas que venían a uno y otro lado del monte.
al mundo, una gozaba el derecho de elegir su De acá era la dulzura en las sonrisas, en BOOK CO. INC.
destino.
las promesas, en las plegarias. Pero era también America South of Qué ruta prefieres. dijo su Angel. el Silencio.
110 East 42nd St. Interrogaré a mis padres contestó el De allá era el fragor; pero también la alma del niño.
Música.
New York 17, Ah, qué Música!
Era la alta noche. Mientras sus cuerpos De cada uno de los grandes espíritus soli dormían, las almas de los padres se asomaron tarios brotaba un río, un torrente variado de al cielo para ver llegar la luz del hijo. co notas sublimes que crecían al ritmo de sus rrieron a besarla sobre la cima de un monte. torturantes pensamientos; y salían del mun.
estimulante, encuentran en las tribus los priEntonces dijo el Angel: do; y en los infinitos del espacio y la etern meros campeones, hoy se diría los primeros Padres; vosotros sabéis del mundo. cuál dad despertaban las sinfonías de las esferas cu cracks. Los griegos y los romanos iniciaron sendero preferís para el niño?
yos ecos tornaban a las almas originales y el juego de golpear una pelota con los pies. La dicha. exclamó la madre.
creadoras, que las esperaban de rodillas.
Los ingleses lo vienen haciendo desde hace. La gloria. contestó el padre.
varios siglos. Pero en todos los tiempos, desde. La gloria. Quiero la gloria. dijo los primitivos hasta los de nuestros días, lo El niño, vacilante, miró por la cuesta que al fin el alma del niño.
que pudiéramos llamar el deporte está basado seguían los ojos maternales y vio la multitud. No. No. clamó la madre Con sobre reglas que es preciso respetar. El mismo unida de los seres felices, abrazadas unas almas a las otras, o reposando solas en la paz, o asi.
la gloria te espera el sufrimiento. Perderás el circo romano, que en bárbaros tiempos fué un amor!
deporte también, funcionaba bajo reglas indas a su ideal o su esperanza. Pero todas de fringibles. cada león le tocaba un cristiano.
un solo color, de una misma luz, de un en. No. No. repitió el Angel. Mi.
canto uniforme.
ra lo que la gloria te ofrece: perderás la patria!
El placer de ver realizada una cosa tal como debe realizarse es sin duda uno de los fac ¡La felicidad a mi hijo. repetía la. Aún más, hijo mío: sufrirás sin reposo tores que congregan a las masas en el estadio voz de la madre.
y paso a paso te seguirá el descontento!
El niño miro ahora del lado que mostraba de los deportes, y esto es justificado, pero ocu ¡La gloria. repetía el alma del niño, el rígido índice del padre, y vió unas pocas rie, precisamente, que las cosas no se verifican suspensa de la Música inmortal.
almas, aisladas y diferentes; sus gestos no eran dentro de aquel ambiente, tal como debieran verificarse, y ahí está el mal. El deportista deplácidos, sino violentos; sus voces no eran ale. Esa noche nació un niño en Polonia.
Le ser sobrio, leal, caballeroso y su juego debe gres, sino de inmenso dolor.
Se llamó Federico Chopin.
ser siempre limpio. Es acaso ésta la norma iLa gloria para mi hijo. insistía el grito del padre.
general?
Montevideo. 1950 Por lo que hace al juego de azar, adehala de nuestro deporte, entendemos que en ningún otro estadio del mundo es de buen recibo. Ju.
Atención con el deporte!
gadores de índole azarosa pululan por el mun.
do entero, pero el lugar de su actividad no es (Viene de la pág. 39) el estadio deportivo. Para la satisfacción y aun el desenfreno, de tal inclinación, existen los ca.
Conocida es la anécdota del mayordomo de deporte tiene una historia que puede confun sinos de ruleta, los hipódromos, los clubes pridon Tomás Rueda Vargas cuando habiendo si dirse con la de la humanidad. Los primitivos vados, los garitos, y aun los salones de ciertas do derribado por un potro exclamó al ponerse debieron hacer deporte a su manera. Los sal. familias más o menos distinguidas. El estadio en pie: No ha pasado nada. Afortunadamen vajes lo hacen en todas las latitudes: las dan es precisamente la excepción.
te el golpe fué en la cabeza.
zas guerreras y las lúbricas, la hoy tan popular Reconocemos que la pasión del deporte, Sabemos, sin que nos lo repitan los ex patada voladora. la lucha libre, todas las como toda pasión, es avasalladora. En un puepertos, que el deporte no es cosa de ayer. El competencias que buscan el aplauso o el grito blo tan correcto como el inglés se ha visto a los grupos de chicos que salen de la escuela utilizar sucias vejigas de cerdo para entrenarse en el fútbol. na hemos visto en nuestra pro pia capital, en la que un día se llamó la Atenas Sudamericana, no hemos visto a los mismos universitarios asombrar a los transeúntes cuando en plena calle se entrenan en el juego SAN JOSE, COSTA RICA predilecto lanzándose a la cara con los pies las cáscaras de fruta que recogen en los basureros?
Agentes y Representantes de Casas Extranjeras El presidente Elliot, de Harvard, probi Cajas Registradoras NATIONAL (The National Cash Register Co. bió un día el juego del fútbol en aquella presMáquinas de Escribir ROYAL (Royal Typewriter Co. Inc. tigiosísima institución, por encontrarlo son Muebles de acero y equipos de oficina (Globe Wernicke Co. sus palabras desmoralizador tanto para los Implementos de Goma (United States Rubber Export Co. jugadores como para los espectadores. Los gasMáquinas de Calcular MONROE tos extravagantes, la pasión irrefrenable de los Refrigeradoras Eléctricas NORGE concurrentes al espectáculo, el peligro a que Refrigeradoras de Canfín SERVEL estaban abocados los estudiantes que todo lo Balanzas TOLEDO (Toledo Scale Co. abandonaban por atender a esta obsesión, lleFrasquería en general (Owens Illinois Glass Co. vó al eminente rector a tomar tan drástica me.
Conservas DEL MONTE (California Packing Corp. dida. No hemos pretendido llegar a tanto nosEquipos KARDEX (Remington Rand Inc. otros, pero sí nos sentimos obligados a dar en Pinturas Barnices (The Sherwin Williams Co. tiempo una voz de alerta para que padres y Duplicador GESTETNER (Gestetner Ltd. Londres)
educadores frenen oportunamente, no el deporte, sobra repetirlo, pero sí su abuso y sus múltiples derivados.
JOHN KEITH, Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica