212 REPERTORIO AMERICANO un me.
en OCTAVIO JIMENEZ lina gioso, el sentido religioso de la vida to haz lo estético y lo ético, sin que la beda, amplía su emoción profunda y el lleza quede desmedrada, y su presencia REVISTA temblor y el contacto sagrados del es creadora adquiría la jerarquía de una sapíritu, actúa conmovido ante los aspec serdotisa de la humana religión, llena HISPANICA tos graves y amorosos de la humanidad Gabriela de Cristo, porque esa fue la fe Hombre soy, y nada humano me es in elegida, pero esa fe se multiplicó en una MODERNA diferente, decia el poeta latino, y bien variedad innumerable, en retorn pudo ser ésta la divisa de Gabriela Mis permanente a lo visual y tangible, en un Se publica trimestralmente con el tral. esa misma divisa la podia ex maravillamiento de su planeta amado, objeto de estudiar y difundir la cultender a todo lo animado y lo inanimado en un mundo que ya no es su enemigo tura hispánica. Contiene artículos, reseñas de libros y noticias literarias; como virtud de su participación unáni ni la trampa de los pecados, sino un pro textos y documentos para la historia digio actuante, como si por una influen literaria moderna; estudios y mateAsí fue Gabriela, en todo y para todo, cia ancestral, coexistiesen en su alma la riales de folklore hispánico; una bicon sus raíces echadas hacia adentro y fe del Crucificado y la fe del Padre Sa bliografía hispanoamericana clasificada; noticias acerca del hispanismo hacia afuera, en devoción sobre todo lo y la Madre Tierra. así, América, su en América, y una sección escolar de.
próximo y lo lejano, como en un ansia América, su América entrañable, se tota dicada a las estudiantes de español.
de mayor capacidad vital y de irradia lizó en ella por la fusión y abrazamiento dólares norteamericanos al año; ción más totalizada, de manera que su de dos tradiciones.
número suelto: 00 órbita de actividad no se clausurase nun Cierta vez, señores, viajando por ChiFundador: Federico de Onís ca, noblemente codiciosa de llevar su le, recorrí, en empinado esfuerzo, el cauDirector: Angel del Río amor y su canto hasta un limite que ce de un torrente de la cordillera andina, Subdirector: Eugenio Florit fuese nada más que un movimiento de lo que los chilenos llaman el Cajón del Hispanic Institute in the United amplitud y de ascensión. Ella misma se Maipo. Desde tan lejos en el tiempo y States crea esa dinámica. Su drama, arrancado en el espacio, se me hace difícil ahora Columbia University de la pasión del dolor y de la muerte describir aquel desgarramiento del pai435 West 117th Street, New York no fue rigido ni permaneció amurallado saje. El rio baja desde las nieves aranoscura prisión inviolable. Fue u do montañas. Sus aguas, a medida que drama moral que se proyectó en un des descienden, cobran volumen y brio, y enenvolvimiento estético. Tuvo su horror, loquecen sus cuadrigas azules. en su depuración y su liberación, es decir, carrera loca. Hierven siempre, con una ABOGADO NOTARIO como en toda victoria del ser espiritual, cólera de leones. Enormes piedras, entuvo su infierno, su purgatorio y su pa teras rocas, en un laberinto de destro. Oficina: 25 varas al Oeste de la Tesoraiso. Aunque con mezclas y contradic zada geologia, obstaculizan la marcha rería de la Junta de Protección Social ciones, que lo hacen más humano toda fluvial, como en una intención. rencoroTeléfono 2034 via, las tres etapas de su drama moral No se sabe si aquel torrente goza Apartado 338 están signadas en Desolación. Tala o sufre. El cauce se hunde como un tajo San José, Costa Rica y Lagar.
gigantesco. Es una profundidad recorriA medida que, como en una iniciación da por una arteria criptante. Se diria antigua, su movimiento ascensional le que el agua polemiza con la piedra, y Una suscrición al REP. AMERICANO va entregando las claves secretas, ella que ésta quisiera encadenarla, envidiosa la consigue Ud. con misma va superponiendo planos espiride su libertad, e impedirle su fuga y obstruirle su victoria. entonces la herida Matilde Martínez Márquez tuales de iluminación a su propio ser de la cordillera se va haciendo más proLIBROS REVISTAS para lograr el vencimiento de toda osfunda, y entre las empinadas barrancas Avenida Los Aliados NO. 60 curidad de la materia, y apoderarse de sobre el caudal torrencial, como otro rio Apartado Nº 2007. Teléfono FO 2539 los resplandores ocultos. Con vigor y corre el caudal del trueno. Por fin el La Habana, Cuba llamas destroza las cadenas del egoismo y se desborda de sus límites, y logra la agua llega al ancho valle, se ensancha virtud alada de ascender, para plegarse más que nunca, se distiende en volupsu verdor generoso, su fruto incontable amorosamente, de inmediato, a la her.
tuoso descanso, alarga brazos azules a su lección heroica, y su fin en el mar mandad de todas las tierras y de todas los costados, riega las tierras, las fertiliza, pacifico de su muerte. Helos ahí, ella, las verdece, les prodiga copiosas savias, chilena y el Maipo chileno, en una idenlas vidas. Con ese estilo irreprochable fue un ser que se creó a sí mismo, pero fue vuelca riqueza sobre los pueblos. Tras tidad plastica, reveladora tanto del uno a la vez un mundo en toda la realidad esta poderosa maternidad, ya al fin de como de la otra.
de un mundo. Sus tres grandes cantos su curso, curvando sus márgenes en un Ahora es necesario subir en piedra el son un ensimismamiento y un vertimienglorioso ensanchamiento muere en el cuerpo de aquella mujer, eternizar a la to. Se ensimismaba para enriquecerse cauce y vive en el océano. Es una muerpoeta en un bloque de la Madre Tierra.
te magnifica y se vertia para despojarse, maravillosa ¿Dónde labrarla a Gabriela. Dónde de amor y de solidaridad, para no apeAsi se me representan la vida y la arrancarla al mar pacifico de la muerte garse a ningún egoísmo, a ninguna de muerte de Gabriela Mistral, alegorizada y restituirla, por vivencia del arte, a la las mil codicias del egoísmo, que por mil en su propia tierra. Asi se me represen forma viva. Cómo eternizar imacaminos comprometen la limpieza de la ta su corriente espiritual, su impetu lo gen. Pero no está ahi, junto Santiago liberación. Qué podia quedar fuera del grado desde las alturas, su lucha por la la cordillera misma, como un grito de canto, si ella entera fue una donación de purificación y por la expresión, su bata rocas, cuyas puntas horadan el cielo?
si misma. Dónde no alcanzó su dádi Hla con los instintos y las pasiones, su ¿No hay una peña al costado del Maipo va? Por eso su poesia funde en un solo catarsis sublime, su caudal, su fertilidad que ya la somboliza por su energia, por sa. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica