REPERTORIO AMERICANO EDITOR CUADERNOS DE CULTURA HISPANICA y concebí una federación de ideas, Mía de Hostos.
El suelo nativo es la única propiedad plena del hombre, tesoro común que a todos iguala y enriquece, por lo que para dicha de la persona y calma pública no se ha de ceder ni tiar a otro, ni hipotecar jamás. José Martí.
EXTERIOR: Suscrición anual. dólares Teléfono 3754 Correos: Letra J. García Monge En Costa Rica: Sus. mensual 00 Giro bancario sobre Nueva York Fernando Lles (En el Rep. Amer. Hace ya muchos años, una vez en que sentí la nostalgia de lo irremediable, en que mi alma, como barca a la que azota tremenda tempestad se asió a la tabla salvadora del verso para expresar su angustia y dolor, llevé a Fernando Lles las primicias de mi cosecha lírica y fué él quien le dió alas a mi espíritu para la siembra milagrosa. ahora que ha partido para siempre hacia la eterna morada del amor, echo al azul las golondrinas del recuerdo que en silencioso vuelo irán a encontrarlo cabe los jardines embalsamados, junto a las fuentes rumorosas, bajo las verdes frondas donde cantan las aves sus melodiosas cuitas. mi regreso de un viaje a México, después de dos semanas de bullicioso vivir en la bermosa capital azteca, me sorprendió la noticia de su muerte y algo como un puñal de bielo traspasó mi corazón. Yo sabía que su existencia estaba en manos de Dios; que era su vida como pálida llama pronta a extinguirse, que aquellos ojos todo bondad, todo dulzura, todo amor, se cerrarían para siempre cuande a El le pluguiese; pero su rápido tránsito hacia el gran misterio me sorprendió dolorosamente.
Fernando Lles y Berdayes, consagrado por la crítica continental y europea por su magnífica obra de pensador, ensayista y poeta, era tan modesto, tan sincero, tan sencillo y cordial, que todo aquel que cultivó su amistad sintió de fijo en su alma ese efluvio de bondad y simpatía que de él emanaba; y pudo quizás aquilatar cuanto había de magnífico en aquella vida consagrada estudio, al amor y al deber.
De su obra poética tan hermosa en la que siempre abrevé dulcísimas mieles voy a reproducir este soneto de singular relieve: La primera vez que visité la casa del Maestro me sorprendió ver revolotear por la sala algunas inquietas golondrinas. Como yo las mirara embelesada me dijo: Ve? Están muy atareadas reconstruyendo sus nidos; cuando emigraron hace algún tiempo, todo se limpió y compuso para que no encontraran aquí asilo; pero han vuelto y no he tenido valor para echarlas de nuevo.
Muchas veces más visité aquella vieja so de la calle de Byrne, en Matanzas, donde vivió muchos años de su fecunda existencia y siempre encontré allí a las alegres e incansables viajeras.
En estas líneas escritas a vuela pluma, y casi urgida por mi devoción al Maestro, cuando aún hay lágrimas en mis ojos y una ora.
ción por el eterno descanso de su alma me sube a los labios, no he querido hablar más que de su vida sentimental de aquello que constituyó el por qué de su existencia tan fecunda y tan pródiga en opimos frutos: su amor por su familia, su cariño a los animales, su adoración a las plantas y a las flores.
Quédese ahora para los críticos la ingente labor de juzgar su vasta obra literaria filosófica, porque yo sólo ansío depositar sobre la tumba recién abierta del gran amigo desaparecido la sencilla flor de mi recuerdo.
Tissot Fernando Lles y Berdayes (En 1924)
Mercedes TORRENS de GARMENDIA.
En La Habana. 1949.
tranquilamente recostado. Una de mis pequeñas, la mayor, se agita presa de un sueño trágico y me grita. Papá, que el volador rompió la luna.
Solloza, la acaricio, calla luego y se duerme otra vez; pero yo entrego mi corazón a un pensamiento grave, Agencia del Repertorio Americano en Londres Stevens Brown, Ltd.
New Ruskin House, 28 30 Little Rusell Street, CI London, England Música, gritos, voladores, humo, vaharadas de sudor, discursos; todo lo que es un mitin tropical, un modo recomendable de vivir. Yo fumo y busco en el origen más remoto por qué aquel disco de la luna roto la hirió en el alma como nadie sabe.
Señor Editor del periódico Reconstruir.
Casilla de Correo 320.
Correo Central a fin de promover, en lo posible, una corriente de opinión que se oponga a tales abusos y reivindique la libertad de prensa cada vez más restringida.
Es en el cumplimiento de ese propósito que transcribimos la copia textual del referido documento que está concebido en los siguientes términos: Comunico a usted que por resolución de la fecha dictada en el expediente arriba indicado, se ha dispuesto cancelar la concesión de tarifa reducida de interés general que tenía acordada la publicación que usted edita, en razón de que a la misma le ha sido prohibida su circulación por los servicios postales.
Saludo a usted atentamente, Una suscrición al Rep. Americano la consigue Ud. con Matilde Martínez Márquez LIBROS REVISTAS Avenida Los Aliados Nº 60 Apartado Nº 2007 Teléfono FO 2539 La Habana, Cuba Ministerio del Interior Correos y Telecomunicaciones.
Nota No 1803 Expte. 1440 DC 49.
Dirección de Correos (FP. Julio 19 de 1949.
Francisco CUETO.
Sub Director de Correos. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica