52 REPERTORIO AMERICANO JOHN KEITH, Dr. García Carrillo obras recién salidas a la luz pública, tales como la Historia crítica de la literatura yucateca por José Esquivel Pren; Escritores de Yucatán de López Amábilis; y El teatro regional de Yucatán de Alejandro Cevera Andrade. Muy valiosa también, sobre todo por el fino criteterio que rige las selecciones, es la Antologia SAN JOSE, COSTA RICA de poetas de Yucatán, compilada por Filiberto Burgos Jiménez y José Esquivel Jren. TampoAgentes y Representantes de Casas Extranjeras co se puede pasar por alto aun en un informe tan sumario como éste aquella esplénCajas Registradoras NATIONAL (The National Cash Register Co. dida contribución al estudio de la realidad linMáquinas de Escribir ROYAL (Royal Typewriter Co. Inc. güística yucateca, El español que se habla en Muebles de acero y equipos de oficina (Globe Wernicke Co. Yucatán, de Víctor Suárez, obra que reveImplementos de Goma (United States Rubber Export Co. la toda la rica variación que poseen los yucaMáquinas de Calcular MONROE Refrigeradoras Eléctricas NORGE tecos en su habla cotidiana. El mismo Víctor Suárez anotémoslo de paso tiene en preRefrigeradoras de Canfín SERVEL Balanzas TOLEDO (Toledo Scale Co. paración otra obra, que ha de ser interesantiFrasquería en general (Owens Illinois Glass Co. sima, en que investigará el folklore lingüístico Conservas DEL MONTE (California Packing Corp. de Yucatán, estudiando muy particularmenEquipos KARDEX (Remington Rand Inc. to los refranes populares.
Pinturas y Barnices (The Sherwin Williams Co. Si bien la revista con orientación puramenDuplicador GESTETNER (Gestetner Ltd. Londres)
te literaria puede afirmarse que no existe en Yucatán, Orbe, órgano de la Universidad de Yucatán, no se muestra ajeno a las bellas letras; y en la capital de la República se edita, side el presidente Arévalo ha sido criticada por por cierto con bastante irregularidad, El re un sector de la intelectualidad guatemalteca, gistro de cultura yucateca, dirigido por un gru pero es de notar que el actual gobierno, adepo de yucatecos radicados en México. Por úl más de suministrar fondos para la nueva bitimo, merece mención la revista Yikol maya Corazón y Vasos blioteca, está patrocinando dos colecciones de than (o sea, el excelento idioma maya. pu obras literarias, la una denominada Clásicos blicación que dirige Paulino Novelo en la ciu del istmo. la otra, Libros de Guatemala. En dad de Mérida, de gran valor lingüístico, his la segunda encontramos, entre otras obras meCITAS EN EL TEL. 4328.
tórico, folklórico y hasta, en ocasiones, senci ritorias, las novelas Anaité y Entre la piedra y llamente literaria.
la cruz, de Mario Monteforte Toledo, sin duEl viaje de Yucatán a Guatomala, aunque da el mejor dotado de los jóvenes novelistas Electrocardiografía sea cosa de tres o cuatro horas, implica un guatemaltecos.
Metabolismo Basal cambio profundo, tanto de ambiente físico co En El Salvador. país que se acerca muRadioscopía mo de ambiente espiritual. Si el alma yucateca cho a Guatemala estéticamente, aunque el feres en el fondo soñadora y tranquila como las mento literario sea menos bullicioso el papel tórridas e interminables estepas mayas, la del que desempeña la Universidad Nacional, cen zón sin S, le ha valido bien merecidos elogios guatemalteco se perfila tan agitada y volcánica tro del pensamiento liberal y democrático de de la crítica internacional. En lo tocante a la como la superficie de un país donde el dios la nación, bien puede cailficarse de heroico, prosa cuscatleca, las obras más interesantes de Plutón no descansa en sus actividades ni por dado el perpetuo estado de sitio que caracteriza la época de la post guerra son dos colecciones un momento. El mundo intelectual guatemal la vida política cuscatleca. Todo lo que se edi de cuentos, Guaro y champaña, por Hugo Linteco, concentrado casi exclusivamente en la ca ta en El Salvador, lo mismo que en Nicaragua do, y De dos tierras, del escritor nica refugiado pital, es seguramente el más nutrido y cosmo y Honduras, está sujeto a la censura oficial, en El Salvador hace años, José Felipe Torrupolita de Centroamérica.
ya abierta, ya oculta, pero siempre presente. ño. Acaba de volver a El Salvador la egregia En materia de bibliotecas, librerías, mu Mas, a pesar de la asfixiante atmósfera que poetisa Claudia Lars, después de una estada seos, archivos, escuelas, instituciones científi rodea a los literatos, la vida cultural salvadu de dos años en los Estados Unidos, donde tuvo cas y teatros, Guatemala no tiene nada que reña registra algunos hechos dignos de mencio a su cargo la cátedra de literatura hispanoameenvidiar a sus vecinos. La biblioteca nacional, narse. La Universidad, por ejemplo, acaba de ricana en Mills College. Claudia Lars, de perhábilmente dirigida por Carlos Samayoa Chin reorganizar la facultad de humanidades, en la sonalidad tan diáfana y hermosa como su prochilia, autor de aquel pequeño clásico, Madre que, pese a la saña oficialista, colabora el me pia poesía, está preparando una obra autobiomilpa, dentro de un año se trasladará a un jou elemento intelectual del país. Allí dicta el gráfica que llevará por título Recuerdos de innuevo y suntuoso edificio ubicado en pleno poeta Julio Enrique Avila un magnífico cur fancia. En el género novelesco descuella la macentro capitalino. La Universidad de San Car so de literatura española e hispanoamericana. ciza novela de Miguel Angel Espino, Homlos, cuya Escuela de Verano pronto rivalizará La Biblioteca Nacional, aunque pequeña, es bres contra la muerte, cuya acción se desarrocon la de México, ofrece excelentes cursos de tá prestando valiosos servicios públicos. No lla en el tenebroso territorio de Belice.
literatura hispanoamericana, además de los es table también, por el alcance que podrá tener, La única revista literaria que se edita acpecializados en las letras patrias, siendo parti es la Casa de la Cultura, fundada en julio de tualmente en El Salvador es Ateneo de las cularmente notable el que dicta en la Universi 1948, que organiza conferencias sobre temas mejores, desde luego, aunque otra revista, dad el poeta y novelista Flavio Herrera. literarios, mantiene una excelente biblioteca, de orientación católica, ECA (Estudios CenEl núcleo literario de más renombre en patrocina la publicación de obras salvadore tro Americanos. ya en el tercer año de puGuatemala actualmente está vinculado con la ñas, además de proteger y alentar a los nuevos blicación, ofrece gran interés para el estudianpágina literaria del prestigioso diario El Imescritores. Entre los fundadores están Claudia te de las letras hispanoamericanas. El Boletín parcial, cuyo director es el cultísimo crítico e Lars, Baudilio Torres, Ricardo Trigueros de bibliográfico, editado por la Biblioteca Nahistoriador, David Vela. Ahí están los escritoLeón y Raúl Contreras.
cional, es sin duda la mejor publicación de esa res de fama ya continental: Rafael Arévalo Entre los escritores poco conocidos fuera indole en toda la América Central.
Martínez, Carlos Wyld Ospina, César Bra del país, pero muy dignos de estudio, se destaHonduras, al igual que El Salvador, vive ñas, Miguel Angel Asturias, Flavio Herrera y ca el poeta José Arce Valladares, autor del Ro ensombrecido por una dictadura de tipo crioCarlos Samayoa Chinchilla. En casi todos los mancero de Yndias (1947) y Estoria del ar llo, aunque no de las peores, por cierto. La otros países centroamericanos la escasez de re ca abierta (1948. poemas escritos en el cas Biblioteca Nacional de Honduras, por lo desvistas literarias es dolorosamente patente, petellano del siglo diez y seis, de jocoso y sa cuidada y empolvada que se encuentra, puede to Guatemala cuenta con varias de indiscuti broso estilo, que nos recuerda el de las Leyen decirse que no existe. La Universidad funcioLle valor: La Revista de Guatemala, la Revis das de Guatemala de Batres Montúfar. Poetas na, pero la facultad de filosofía y letras no, ta de la Facultad de Humanidades, Azul, Cul de mucho talento lo son también Alberto Gueaunque se proyecta su reorganización.
tura Popular y Viento Nuevo.
rra Trigueros, el de El Surtidor de Estrellas, y El más destacado escritor hondureño es La actuación cultural del gobierno que pre Serafín Quiteño, cuyo tomo de poesía, Cora Carlos Izaguirre, autor de aquella novela mo Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica