REPERTORIO AMERICANO EDITOR García Monge Teléfono 3754 Correos: Letra En Costa Rica: Sus. mensual 00 EXTERIOR: Suscrición anual. dólares CUADERNOS DE CULTURA HISPANICA. y concebí una federación de ideas, Mía de Hostos.
El suelo nativo es la única propiedad plena del hombre, tesoro común que a todos iguala y enriquece, por lo que para dicha de la persona y calma pública no se ha de ceder ni fiar a otro, ni hipotecar jamás. José Martí.
Giro bancario sobre Nueva York LIN YUTANG (De El Tiempo. Bogotá, enero 12 del 48)
El propio chofer, a pesar de su pericia, tera, digo, con una excepción: Rusia. Cada ignoraba dónde hallar esta calle. Metida en vez que intentamos ingresar a aquel país, troadorable rincón, entre la 84 y el East River, pezamoes con dificultades. Parece que no me surge, de pronto, inopinadamente Gracie Squa quisieran bien. Los comunistas rusos tienen una re, en cuyo edificio número 7, vive, desde ha curiosa manera de entender la democracia, cece tiempo, el más difundido escritor chino con rrando las puertas de su patria a los visitantes temporáneo: Lin Yutang. No obstante el con no incondicionales.
fort de su departamento en el piso 12, sor. Cree usted entonces, doctor Lin Yuprende, desde la entrada, cierto aire impar, re tang, en que existe divorcio esencial entre Ruhido con lo habitual en New York. Lin os sia y Occidente?
tenta un aire entre indulgente y socarrón, pa. Creo que eso no lo puede negar nadie.
rapetados los ojos audaces, tras morigerantes En lo que a nosotros, chinos, corresponde, es lentes; y su familia su esposa y dos jóvenes evidente que sin la cooperación rusa, hace hijas lucen unas túnicas orientales que nada tiempo que habría terminado la resistencia a tienen que ver con el común de las modas de Chiang Kai Shek. La guerra china anticipa lo Occidente.
que el mundo teme. En Palestina, en Italia, Sobre una mesa, en el recibidor, reposa en China o en América Latina surgirá cualuna gran máquina, especie de artefacto de con quier día de estos un conflicto, que se convertabilidad, hacia el que Lin Yutang dirige pro tirá en guerra mundial. La guerra la llevamos misoras miradas. Es la Máquina de escribir en la sangre.
en chino que ha estado perfeccionando a lo. También en América Latina?
largo de los tres últimos años: Siete mil ca Evidentemente, sí. Cualquier guerra que racteres, sí señor, que había que ordenar de estalle en el futuro tendrá que comenzar por modo de hacerlos accesibles y útiles, para que un intento para destruir la potencialidad intuviéramos una auténtica typewriter y no una dustrial de los Estados Unidos. Para eso, hanueva prensa de imprimir. Este año, agre brá que atacar a éstos desde un punto cercaga Lin, quedarán terminados los arreglos con no. Parece que México, América Central o, los fabricantes, de suerte que no habrá ya in acaso, algún punto en Andérica del Sur poconveniente para que viaje a Sudamérica. drían ser los más apetecibles. Por eso, entre La señora Lin, mujer de encantadora es otras cosas, deseo conocer mejor su país. La pontaneidad, corrobora lo que su esposo acaba invitación de la Universidad de San Marcos de indicar: Creo que ahora ya no tendre me honra y estimula.
mos obstáculo para viajar un poco. Antes de Yo no sabría decir ahora si Lin Yutang regresar a China, a donde todos quisiéramos se halla más orgulloso de su magnífica obra ir, podremos, al fin, hacer un recorrido por literaria Mi pueblo y mi patria, Sabiduria Chipaíses que deseamos conocer, ávidamente. Ya na, La importancia de vivir, etc. o de su caestuvimos en México y Cuba, pero por dema pacidad inventiva. Mira con tanto amor su siado corto tiempo; cinco días allá, una sema complicada máquina de escribir en caracteres na acá. Necesitamos ver otras cosas.
chinos, que no me atrevo a formularle una. Me duelo no haber visitado a mis an pregunta atingente. El continúa diciendo: chas Sudamérica dice Lin, con su habitual La situación china es muy grave, degesto de seriedad. Europa sí, la conocemos en masiado grave. Si no se detiene a Rusia, mi Lin Yutang patria corre el riesgo de dividirse por presión extraña. Sin duda alguna, los soviets tienen interés en dividir, antes que en unir. Es su política.
Seguimos conversando: Iré en octubre a San Marcos. me promete casi solemnemente Lin Yutang. Su esposa acude, en ese instante a servirnos una taza de té sin azúcar, por cierto y pastas. Las dos hijas nos atienden con ejemplar dulzura. De pronto descubrimos un flanco vacío en tanta sapiencia: Lin Yutang ignoraba que Francia ejerciera tanta influencia en la cultura de nuestros países. Mientras urgidos por otra cita, nos despedimos repitiéndonos un pensamiento trivial: la ciencia se compone de un 90 de sabiduría y un indispensable 10 de ignorancia. Lin Yutang es hombre perfecto: no cabe duda. RADIUS Calle del Variedades TELEFONO 4692 Luis Alberto SANCHEZ.
Espejos de todas las clases Cuadros Marcos Objetos tallados Souvenirs Oleos y Acuarelas Vidrios para sobre de muebles y para Automóviles SERIEDAD RAPIDEZ EFICIENCIA Una suscrición al Rep. Americano la consigue Ud. con Matilde Martínez Márquez LIBROS REVISTAS Avenida Los Aliados Nº 60 Apartado Nº 2007 Teléfono FO 2539 La Habana, Cuba Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica