REPERTORIO AMERICANO 221 manes.
Libros colombianos y venezolanos Ediciones antiguas y modernas Colecciones completas de Boletines y Revistas agotadas Lo que no tenemos lo solicitamos Pedro Carmona Apartado Nacional 12 37 Bogotá, Colombia en su novelas de la literatura americana. Aunque su compañero lograron capturar a los alese asienten en España, los caracteres de Hemingawy no pueden calificarse como españo Hemingway fué asignado a la Real Fuerles netos, o como americanos, sino como za Aérea Británica durante algún tiempo en simple expresión de los problemas humanos el año 1945, y después a la Cuarta Divicuando ellos tratan de luchar con la violen sión de Infantería del Tercer Ejército de los cia y la tragedia.
Estados Unidos. Además de sus trabajos coMientras que todos ellos tratan de dife mo corresponsal de guerra durante el segunrentes personajes y escenas, las cuatro novelas do conflicto mundial. también editó una code Hemingway, vienen a relatar, flojamente, lección de narraciones que tituló Men at sin cohesión, una historia que se conecta en War (Hombres en Guerra. The Best tre sí; en efecto, resulta una leyenda del hom War Stories Of All Times (Las Mejores bre contra la sociedad. Estudiandola con in Historias de Guerra de Todos los Tiempos. terés, encontramos abundancia de conexiones En el prefacio de esta coleccción, Hemingentre un libro y otro muchas de sus na way directamente expresa sus puntos de visrraciones se continúan en el sentido de ta, como no lo hizo antes en sus novelas.
que mantiene la presentación del mismo te Refiriéndose a las obligaciones esenciales de ma, haciéndolo continuamente más claro, pa un escritor, dice: El trabajo de un escritor ra ambos, el lector y el autor. Sus cuatro es decir la verdad. Su situación de fidelidad novelas pueden considerarse como los cua con referencia a la verdad debe ser tan grantro actos de un solo drama tratando con los de, que sus invenciones, producto de su exconflictos que surgen entre individuos y la periencia, deberán producir un verdadero efeccaótica sociedad existente en el período inter to, superior a cualquier cosa que pueda ser medio de las dos grandes guerras, cada ac en realidad. Porque la realidad puede obserto, turno, avanzando directamente a varse malamente, pero cuando un buen esla trama, además de escoger una nueva luz critor está creando algo, tiene tiempo y camen la situación que se trató en la novela que po de acción suficiente para hacer de ello le precedió. Los trabajos de Hemingway es una verdad absoluta.
tán llenos de una consistencia emocional, co Hemingway cree que las experiencias de mo si todo ello se moviera en la misma co la guerra son tan valuables al escritor porque rriente de experiencia.
es muy duro escribir verdaderamente esas experiencias.
DEMOSTRADA SU POPULARIDAD Muchos críticos han comentado desfavoraEN UNA VOTACION.
blemente a Hemingway por sus preocupaciones con la muerte, señalando que su trabajo En 1944, una revista que es barómetro resultaría mucho mejor si solamente fuera de novelistas y novelas, Saturday Review un poco más virtuoso, razonable, u optimisof Literature. realizó su acostumbrada con ta. Es verdad que Hemingway raramente resulta pública y Hemingway resultó ganador sulta un escritor afirmativo; la mayoría de por amplio margen, siendo electo primer no su trabajo es estrecho y violento, y sus preovelista de los veinte años pasados, y recibien cupaciones con la muerte se sienten en todo do a su favor doble cantidad de votos del lo que ha escrito.
novelista más cercano a él en la competencia.
Pero de acuerdo con lo dicho por Malcoln Además de este éxito sin precedentes, su Cowley, en su noatble estudio del New ReFarewell to Arms quedó en segundo lugar public Magazine, Hemingway, se ha ganacomo la novela más notable de la justa li do el derecho de que lo tomen como realmenteraria.
te él es, con sus muchas faltas y grandes virHemingway inició sus trabajos en la Se tudes, con sus estrecheces, su poder, sus ojos gunda Guerra Mundial como corresponsal de siempre abiertos, sus testarudeces, su violenguerra en China, más tarde pasó al teatro de ta honestidad, sus sueños, sus escapadas rila guerra europea y al frente Occidental. Po tuales por apartarse de ellas y sus ideas de co después de haber llegado a Inglaterra, en salir y regresar a un mundo que por los la primavera de 1944 para cubrir la libera veinte años últimos se ha movido unido en ción de Europa escribiendo en la revista dirección a igual desastre. Cowley, agrega Collier, y mientras se acreditaba ante el que Hemingway es uno de los novelistas que Primer Cuerpo del Ejército de los Estados escriben, no como ellos debieran o pudieran, Unidos, recibió graves heridas en la cabeza sino como deben.
al sufrir las consecuencias de un ataque aéreo nocturno sobre Londres. Pero al llegar el día SUS OBRAS LLEVADAS AL del desembarco, Hemingway abandonó el hos CINEMATOGRAFO pital donde se encontraba recluído y sin hacer caso a las protestas de los médicos que lo Hemingway nunca escribió para Hollyasistían, corrió a tomar datos para sus infor wood, aunque muchas de sus novelas e hismaciones de la invasión. El mismo se arran torias cortas han sido llevadas al cinematocó los 52 puntos que los cirujanos habían grafo, entre ellas Farewell to Arms, colocado en su cabeza y a bordo de un trans. Que Hemingway trató de comprar cuando porte de ataque corrió al punto de desembar vió lo que habían hecho con ella. To Have co en la playa donde se producía la invasión. and Have Not. For Whom the Bell Tolls Esa misma noche regresó a Londres con su The Killers. También ha sido un contrabajo para la revista.
tribuyente a las más importantes revistas.
Después de la invasión Hemingway y un Recientemente la revista Time le presoldado designado como contacto entre el guntó su opinión sobre la situación actual ejército y los periodistas corresponsales, pe de los escritores en Estados Unidos, Hemingnetraban en una aldea de Francia dentro del way les respondió que los buenos escritores campo de batalla cuando supieron que meresultaban siempre escasos, y que cuando apadia docena de nazis se encontraban parapetarecían en cantidades todo el mundo se sentía dos en los sótanos de una casa. Tirándole muy feliz. Preguntado si él creía que la granadas de mano al edificio, Hemingway y influencia de Hemingway había declinado, respondió que la influencia de Hemingway era sólo cierta clarificación del lenguaje lo que ahora era del dominio público, aunque su estilo y tersa manera de escribir y dialogar, ha sido imitada por casi una generación de jóvenes escritores.
Hemingway cree que todos los libros buenos son iguales en que son más verdaderos que si ellos realmente hubieran sucedido y después que usted ha terminado de leer uno, siente como si todo lo que ha sucedido le ha pasado a usted, y después de todo eso le pertenece; lo bueno y lo malo, el éxtasis, los remordimientos y tristezas, las gentes y los lugares y como estaba la temperatura. Su más grande éxito como novelista radica en la habilidad para absorber los sentimientos y las pasiones de las gentes que se mueven a su alrededor, que conviven con él, para después trasmitirselo a los otros. En una época de cinismo y depresión resultó un profeta de la guerra y la violencia que habría de venir.
Pero Hemingway se ha convertido veinte años, de un joven sensitivo, obsesionado con la muerte en muchas tierras, en un adulto, a quien preocupa una paz justa para todas las tierras. Recientemente dijo: no habrá paz duradera, ni ninguna posibilidad de paz justa, mientras en todas las tierras donde se gobierna a los hombres, se exploten y maltraten, por cualquier gobierno contra su consentimiento, sin darles sus libertades.
en Si quiere suscribirse al Repertorio Americano diríjase a FAXON CO Subscription Agents 83 91 Francis Str.
Back Bay Boston, Mas.
Si le interesa el Repertorio Americano pídale la suscrición a The American News Company, Inc.
131 Varick Street New York 13, Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica