REPERTORIO AMERICANO 203 AMANDA LABARCA a MARIA TERESA LEON Dr. García Carrillo Corazón y Vasos Consulta por cita Oficina en San José Electrocardiografia Metabolismo Basal Radioscopía (Envío de la autora, Santiago de Chile. Al presentar la como conferenciante siglo, dió fuerzas y expresión a toda esa alma en la Universidad de Chile.
hasta entonces sofocada. De esa generación nos llega nuestra conferenciante de hoy, símbolo La España clásica aherrojaba a la mujer en los ásperos y estrechísimos moldes de dos y encarnación de la España revolucionaria.
criterios que coincidían para sojuzgarla. Por Escritora, mujer de acción, ávida de apren.
der en sus viajes de estudio por Europa, geneuna parte el ultracatólico que, olvidando aquello de compañera te doy, no esclava. entrerosa para enseñar en sus conferencias y sus cursos en estas Américas.
gaba a la absoluta potestad del hombre la familia y la mujer. Por otro, el musulmán, bueMaría Teresa León comienza de muy mulla de la morería que durante siete siglos conchacha a perjeñar relatos que reunió en su pri.
vivió con el español, y que encerraba a la mumer libro Cuentos para soñar. Más tarde pujer en harenes, odalisca cuando joven, mísera blica novelas como Contra viento y marea, en sierva cuando se marchitaban sus encantos. Paque las mismas ansias y las mismas miserias se ra que fuese integra y absolutamente de su transponen con diferencia de escenario entre dueño, se vaciaban los ojos de los esclavos que América y España.
las atendían.
Es Directora de espectáculos y adalid de La infinitud de la personalidad de la muesas guerrillas teatrales que llegan a los milijer, forzosamente había de encerrarse en uno cianos y van, de vivac en campamento, trade dos moldes: el convento o la alcoba, y jay!
tando de hacer olvidar el fragor de las metrade la disconforme, de la inquieta o de esas pollas, la pesadilla de las bombas y los torrentes seídas del demonio que olían a azufre y po de sangre y de muerte que corrían desbocados.
dían llegar hasta las cárceles de la inquisición.
La revolución la vuelve a América y aqui Para emerger tras esta montaña de prejui.
su facultad organizadora se ciñe al plan de la cios, había que tener estatura de titán y temimperativa necesidad: el socorro a las víctiperamento capaz de enfrentarse con la tradimas inocentes del extravío de los hombres. La ción y el universo hostil. Una Santa Teresa, obra Salvad a los niños la tiene como su alma por ejemplo, soñadora y realista, hembra incansable en Buenos Aires.
errante e inquieta y, sin embargo, capaz de Autora de guiones cinematográficos, touna acción ciclópea.
do cuanto está a su alcance, toda vibración todo o nada. Mientras en Inglaterra, en que la requiere encuentra en ella un eco de Francia y aun en las Américas, el siglo XVIII actividad pródiga, Nada de lo humano es y los años que le sucedieron, presenciaron la ajeno a mi.
teoría de sinnúmeras mujeres que se allegaban María Teresa León, sed bienvenida a esta tímidamente a beber en la fuente de la poesía, casa universitaria en donde afluyeron las cola novela o el drama, en España sobresalen por rrientes españolas de la Real Universidad de modo excepcionalísimo una que otra: una que San Felipe y las muy criollas que sustentaron se llamó Fernán Caballero (para escribir huBello, Sarmiento y Lastarria, universidad ella bo de adoptar nombre de varón. una Pardo misma reflejo de este Chile en que lo español Bazán, recia y bien defendida por sus blasones y lo indígena, lo europeo y lo americano se y su talento, una Rosalía de Castro, ruiseñor vacian y se transmutan en secretas alquimias.
cuyas cántigas humildes no alcanzaron a des Nos aprestamos a escucharos con respeto, pertar la envidia de nadie.
porque os sabemos representante de esa Espa. las otras: buries o santas de altar, ma ña que hizo saltar las ligaduras con que la indres abadesas o matriarcas que, muerto el mamovilizaban la monarquía, el ultraclericalismo rido, pasaban a depender del confesor, de los y el ciego y sordo egoísmo de sus latifundistas.
parientes varones y aun de los hijos, erraban Os escucharemos con unción porque sois en la penumbra de las alcobas o de los claus una de ese grupo de artistas que se atrevió a tros, de las cocinas y los obradores, jamás con abominar de una vez para siempre de lo pinsideradas en la misma escala que el hombre. toresco y lo majoal darse cuenta de que tras La revolución que comenzó en España en esas bambalinas empalidecía el hambre y he.
la primera década y afloró en la tercera de este día a mugre e ignorancia el pueblo.
Con esta acreditada Agencia obtieno Ud. la suscrición al Repertorio Americano: The Moore Cottrell Susbcription Agencies Incorporated North Cohocton, New York Octavio Jiménez ABOGADO NOTARIO Oficina: 25 vaars al Oeste de la Tesorería de la Junta de Protección Social TELEFONO 4184 APARTADO 338 Os escucharemos con reverencia porque os sabemos mensajera de esos hombres que sufrieron los primeros en Europa el azote, la befa, la traición y la crueldad organizada del fascismo nacional e internacional, hermana de todos aquellos que yacen hoy en el sueño de España, esperando que de sus huesos salgan voces, como en la conseja que nos narraban de niños: esa Flor de Lirilay cuya flauta decía algo parecido a esto: Pastorcillo, no me toques, ni me dejes de tocae; me mataron mis hermanos por amar la libertad.
LA ANTIGUA ACREDITADA CASA MARCOS ESPEJOS LLERANDI (Esquina Diagonal a la Biblioteca Nacional)
LE RECUERDA que, como siempre, tiene para Ud.
CUADROS con finas láminas suizas, MARCOS con molduras nacionales y extranjeras, ESPEJOS de distintas formas y medidas, PORTARRETRATOS en vidrio, cristal, cuero, plástico, dorados, tallados y calados.
Para su regalo, le ofrece SOUVENIRS del país y de fuera, así como óleos, acuarelas y tallas de distintos artistas.
Asimismo, se encarga de replatear espejos manchados y de restaurar marcos artísticos antiguos.
Teléfono 4688 San José, Os escucharemos con afecto cordial y entrañable porque os sabemos parte de la Espa.
ña errabunda que ha venido a refugiarse en América, solar de sus antepasados, como an.
taño en los montes de la Cantabria, para ini.
ciar la reconquista de su tierra.
Os deseamos desde el fondo palpitante de nuestro afecto, que vos y vuestro marido que sufrísteis el crugir de huesos de la derrota, podáis saborear las mieles de la victoria próxima.
Maria Teresa León, estáis entre amigos que ansian vuestra palabra. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica