392 REPERTORIO AMERICANO nero. Tal es el título de una obra del escritor ECCE PERICLES sin rebeldia ni protesta, los «nobles» les tuguatemalteco Rafael Arévalo Martínez. Es (Atención del autor)
vieron suficiente confianza para irles dando un ensayo biográfico de aquel hombre raro Tpoco a poco los cargos de policías y solday enigmático que ocupó por muchos años el dos, ocupaciones sin atractivo para los hijos cargo de Presidente de la República de Guade familia) que preferían divertirse en los temala, don Manuel Estrada Cabrera.
salones o fomentar el incremento de los laHay discrepancia entre la afirmación de dinos antes que dormir en el cuartel, con don Julio Bianchi, en el prólogo, y lo contanta mayor razón que, salvo algunas ameceptual del escritor en el curso de la obra: nazas de los piratas, jamás había guerras en si Estrada Cabrera fue un hombre extraordonde conquistar glorias y mucho menos didinariamente inteligente, ambicioso, despóti.
co, veogativo, cruel, sanguinario y valiente, De las filas fueron saliendo cabos y saro un mediocre pordiosero de celebridad y gentos, luego oficiales subalternos y por últide grandeza. Para forjar en la mente un timo algunos jefes.
concepto cabal de la personalidad de Estra«Ya los conquistadores habían dejado ir da bastan los hechos y marrullerías de bride sus manos las armas, y con ellas el poder bón que campean en la obra, y tanto cuanto efectivo. Sólo dominaban por su prestigio hemos oído de las víctimas de aquel infierno social, por su instrucción y, más que todo, en que Guatemala se agito durante el manpor su fortuna, medios eficaces en tiempos dato gubernativo de Estrada Cabrera: fué normales, pero insuficientes en épocas de un delincuente nato, producto de la época agitación y de revueltas. y del vivo resentimiento que albergó en su Agregamos: Puede explicarse así, en pue alma desde la infancia hasta la muerte, reblos impreparados como los nuestros, que sentimiento que fue baluarte de odio contra eche raíces la dictadura con lujo de ferocila humanidad.
PBAxench dad y de crueldad, por razones de mestizaje, Lo primero que uno busca en las páginas donde se compenetran las dos fuentes de radel libro es el estudio social de la época Rafael Arévalo Martinez zas que fueron diferentes en vicios y en viry del hombre: el autor se remite sencillatudes.
mente a hechos que comenta ligeramente o Hay una potencialidad en ambas:I las raílos deja, con quietud, en las páginas de la Fernando VII y las Cortes de Cádiz, los fruces madres sostienen en las generaciones historia. Es lamentable esto porque Arévalo tos cosechados al cabo de una centuria no provenientes de esa unión la herencia que Martínez pudo muy bien, dado su talento, son todavía sazonados como lo prueba el sugiere venganza netamente árabe o casteenhebrar al paso la técnica de su intento, ruidoso fracaso de la segunda república, llana, y la astucia del indio, el hermetismo, esto es, presentar en examen psicológico la que fué a morir en brazos del comunismo el mirar de soslayo por la desconfianza. Del tragedia del hombre excepcional que barrio hombre así armado por el caudillaje no pueruso. sin escrúpulos todo cuanto encierra de saEl núcleo relativamante pequeño de conde esperarse sino la aplicación de sus orgías grado y divino el alma de un pueblo.
espirituales de crueldad, sumándose aquequistadores, de los colonos españoles que Más bien el prologuista que fué cons fueron viniendo más tarde y de sus descenllas propias que se reciben del abandono, pirador con madera de prócer en los he.
de la desventura que recibe desde que sube chos más salientes de la revolución, examidientes legítimos, gozó durante los tres sien la escala de la vida, despreciado, molido na y da cuenta de la estructura social y glos de la colonia de cierto grado de libertad a palos como un burro de halar agua de mopolítica pueblerina, en donde encaja toda la política apenas conocida en la metropoli, constituyendo de hecho la nobleza en la lido. súmese también el continuismo amresponsabilidad del funesto gobierno cabrebiental, terriblemente feudalista, pues ha de rista. El examen ligero a que aludo se conorganización feudal del país, como entonces creer el que tiene el dominio que todo ha existió de facto si no de jure.
densa: de pertenecerle por mandato de los dioses. La raza indígena estaba ya acostumbrada. En el correr del tiempo se fué formando Por ello se tuerce el camino de la historia a la obediencia pasiva, absoluta, bajo el réun tercer grupo racial, el de los mestizos, de los pueblos. El ente resentido que llega descendientes de conquistadores y conquisgimen teocrático feudal que imperaba desde al poder trastorna, desde luego, los órganos tados, que sirve de lazo de unión entre los siglos antes del descubrimiento de América.
Los cuatrocientos años de esclavitud de he otros dos; por un lado los hijos legítimos vitales de la sociedad: llega la represión de la libertad, el corte del anhelo pular, con o reconocidos de media sangre española, o cho que a ella siguieron no tuvieron ningula muerte y el desparpajo de los ideales gena influencia favorable para el desarrollo de más, se confundían con éstos, mientras que nerosos. Esta es, en verdad, la locura de los las virtudes cívicas. por el otro un número mayor seguía las pueblos.
costumbres de los nativos, mientras que en La raza conquistadora, la española, tamHay refinamiento y voluptuosidad del tre los dos extremos mencionados iba crepoco tiene tradiciones democráticas: en la ciendo grupo de los «ladinos, ni indios crimen en ese hombre gobernante. Alguna época de la colonización acababa de librarse vez muy rara asoma el plan justiciero de ocho siglos de dominación sarracena, y ni españoles, ni conquistadores ni conquistados, grupo amalgamado de las dos estirpes asombra uno cómo pueden los pueblos soen la aplicación de sus sentencias, y se los reinos que habían estado más libres del yugo musulmán eran monarquías absolutas.
que viene a constituir la verdadera «raza Por otra parte, el profundo arraigo de la reguatemalteca. y que en el correr de los portar a esos delincuentes, Rosas, el doctor Francia, Estrada Cabrera, y tantos, ladroligión católica medioeval, aliada a la motiempos acabará por absorber a los otros dos nes, semilocos, que se han creído dioses esnarquía con su fanatismo e intransigencia. El grupo de los españoles que a raíz de capados del Olimpo.
no era un medio apropiado para ejercitar la la conquista era la casta militar, y por eso Buen libro el de Arévalo Martínez. Ojalá libertad de pensamiento ni en el terreno redominaba, renunció a toda labor manual escriba el ensayo sociológico que exige la ligioso ni en el político. El español de enprimero, explotando más o menos inicuahistoria cruel, demoníaca que dejó Estonces no tenía la democracia en la sangre, mente al nativo, que resultó ser buen trabatrada Cabrera de su funesto reinado, al contrario del apglosajón; y si al influjo jador, humilde y sumiso.
de la revolución francesa se sembró la si. Aceptada la nueva situación por estos RAMÓN ROMERO miente de las libertades ciudadanas con últimos y principalmente por los «adinos, Managua, Nicaragua. Noybre, 1946. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica