266 REPERTORIO AMERICANO Beba cervera.
SELECTA De malta y lúpulo. od tiendo de esta preocupación, desarroIla Alejandro de Humboldt lo que podría llamarse corona boreal de su sistema especulativo; un sistema en el que la historia del pensamiento ocupa el centro, y la observación fenomenológica los polos. Entonces desfilan los poetas descriptivos, desde Homero y Hesiodo; viene el bucolismo con u eterno murmurio; se llega a Nonnus y su antología; se pasa a los latinos y se estudia el cambio introducido en las formas externas por el cristianismo; hay que agregar, de paso, el estudio de la pintura del paisaje considerada como medio de propagar el couoci niento de los suelos, así como el cultivo de las plantas, con el maravilloso Poema de los jardines, escrito por See ma Kuang en el siglo XI. Pero la obra no termina aún el simple fenómeno, es decir, si no apasionadamente a lo largo de esas quiensayo histórico sobre el desarrollo lograba dominar la catadura del he nientas páginas que el lector devora con progresivo de la idea del Universo, cho. ese nudo corredizo con el que avidez. Lo vemos nacer en el mundo de la que se inicia propiamente con la exse ahogan ro pocos investigadores. historia, venir a la luz de la cultura en el pedición de los macedonios y termina cial del Cosmos es la que acabamos Indudablemente, la parte más servi siglo del descubrimiento y la conquista; crece después, hasta convertirse de un rincon la era de los grandes descubrimientos marítimos y celestes.
de esbozar, porque ella ofrece hospi con ignorado en el escenario más importalidad a toda clase de interrogantes.
tante del planeta, donde dirimen sus conFilosofía e historia, ciencia y arte, tiendas las grandes naciones de Europa; Hay en torno del pensamiento de todo se encuentra reunido en este adnos emociona su mocedad aventurera con Humboldt, fomentada por aquellos mirable monumento que lo diremos sus riñas de piratas, poderosos como reyes.
temperamentos reacios a la fórmula. con el justo orgullo del autor. no y de reyes osados como piratas; llega a su una prevención que descuida el exa es menos a propósito para a fecundar mayor edad, se emancipa con los viajes de men de sus escritos ante la creencia la inteligencia, engrandecer la esfera Miranda y de Simón Bolívar. Toda la exis temor de encontrar en ellos de de las ideas y vivificar la imagina tencia del Caribe palpita en ese volumen, masiada especialidad. Nada más erró ción. desde la fecha en que las tres carabelas esneo. El genial ordenador comprendió pañolas se reflejaron en sus aguas hasta los que un panorama del mundo físico ALFREDO CARDONA PEÑA días en que la ingeniería moderna abre en quedaría incompleto si no trascendía su flanco el caual, lleva sus olas del AtlánMéxico, 1946.
tico al Pacífico y transforma al Caribe, antaño ensenada final de un mundo, en el nar de tránsito entre los dos grandes Océanos.
DIALOGO DE LOS MARES La pluma de Cermán Arciniegas, ha he(De El Tiempo. Bogotá, mayo 27 de 1946. cho de su Biografía del Caribe un libro, en efecto, interesante como una vida, y, a Mi padre nació en Cuba, a orillas del mar logo entre esos dos mares, el uno vivido, la vez, atrayente como una novela, docuCaribe. Al llegar a la juventud quiso lle el otro soñado. Constituía el uno toda mi mentado como una historia, sentido como gar a la tierra de sus abuelos. se embarco breve historia; anhelaba ver el otro algún un poema.
para España, arribó a Cádiz, se estableció día. No sospechaba entonces que ese diálogo en Barcelona En esta ciudad naci yo, en entre el Mediterráneo y el Caribe, proyecla costa del mar Mediterráneo.
El Mediterráneo y el Caribe se asemejan.
tado sobre el planeta, era el acontecimiento Veraneábamos en Vilasar, una playa de esencial de toda la edad moderna.
Lo que aquel ha sido para el mundo antipescadores, a la que ibamos desde la ciudad guo, lo es éste para el nuevo mundo. Al Mediterráneo se asomaban las tres regiones en un par de horas de viaje en la típica tartana levantina. Allí, en nuestro huerto el Mediterráneo y el Caribe quedan del orbe conocido: Europa, Asia, Africa.
de naranjos, evocaba mi padre la visión de así frente a frente, por primera vez en sus En el Caribe convergen las tres Américas, su Isla. En casa no se hablaba más que de historias. Dos espejos mágicos: el uno rela del Norte, la Central y la del Sur.
las excelencias de La Habana. La Habana! trata la imagen de los tiempos antiguos: el El Mare Internum. prodigioso crisol Para mí, vino a ser una ciudad de en otro, la de los tiempos por venir. Así dice de pueblos, mezcló en sus orillas gentes de suefio. Desde las olas del Mediterráneo mi Germán Arciniegas en su nuevo libro, todas las razas, migraciones de todas las imaginación de niño volaba hasta las aguas Biografia del Caribe.
procedencias, semblantes de todos los colo del mar Caribe.
Del mismo modo que Ludwig ha escrito res, almas de todas las religiones, creencias El azul añil del mar latino le recordaba su saga del Mediterráneo, publica ahora y doctrinas; hasta engendrar su propia cula mi padre aquel otro intenso azul del mar Arciniegas su biografia del Caribe. Ya tura, hija, como Venus, de la espuma del antillano. Hay en los mares un mar Rojo s dos mares tienen sus respectivos corres Mediterráneo: la cultura helénico romana, y un mar Negro. Pero los mares verdade pondientes cronistas.
cuya luz nos alumbra todavía. No ha exisramente azules son el Mediterráneo y el La obra de nuestro escritor colombiano tido en la historia más que otro semejante Caribe.
es realmente una biografía. Ese mar, pro crisol de humanidad, el mar Caribe, a Los recuerdos de mi infancia son un diá. tagonista del libro, revive en verdad, vive donde han venido a juntarse todos los pue Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica