Repertorio Americano EDITOR GARCÍA MONGE TELEFONO 3754 CORREOS: LETRA En Costa Rica: Suscrición men. 00 CUADERNOS DE CULTURA HISPANICA El suelo nativo es la única propiedad plena del hombre, tesoro común que a todos iguala y enriquece, por lo que para dicha de la persona y calma pública, no se ha de ceder ni fiar a otro, ni hipotecar jamás.
José Marti EXTERIOR: EL TOMO (30 números. dólares Giro Bancario sobre Nueva York UN LIBRO DE LUIS VILLARONGA GRAMATICA HISTORICA LOGICA (En el Rep. Amer. DE LA LENGUA CASTELLANA Por ROBERTO BRENES MESÉN Cuando, hace tiempo, allá, en mi añora quisiera que ciertos asuntos los tocara con Un volúmen en 89 (XXVII, 447 páginas. 1905.
da finca, vi el nombre Villaronga en el Re más intensidad; pues dado el caos actual, Precio en Dóls. Entenderse con el Admor.
del Repertorio Americano.
pertorio Americano, como colaborador, me podría ser ello de efectos saludables; pero dije: Villaronga? Villaronga? Esto, sin no deja de aceptar los hechos que ya nadie TESTIMONIO duda es debido a una deformación de Villa puede, aunque quiera, negar. Así, en AnParis, de Mayo de 1905.
18 Rue de Siam.
loiga o Vilallonga, y, por tanto, apellido de tena en el infinito, habla de las intuiciones, Sr. don Roberto Brenes Mesén, ascendencia catalana. Ahora, que acabo de presentimientos, corazonadas que todos senSan José, leer Los motivos eternos, me doy cuenta de timos hemos sentido como voces venidas Muy señor mío y de mi mayor respeto: que estaba acertado en lo de un crigen ca de lo eterno. En La vida es un viaje, esboEstoy corrido de los términos con que talán.
za la eternidad del alma que no hace más usted me dirige su precioso obsequio.
Metido, de nuevo, en la vida que no es que pasar y pasar, sin detenerse nunca. No lo acepto sino como prenda de que sevida; después de haber perdido mi tan esti En Los motivos eternos, hace ver que el hoy remos buenos amigos.
mado paraíso, en el que se me quedó la plu no es más que la repetición del ayer, pues los La Gramática me ha llegado en moma junto a la pala que allí dejé guardada, mismos sufrimientos individuales y colectimientos en que mi salud es mala y cualquier esfuerzo de atención me exacerba en un lugar que sólo yo sé, para cuando vos caracterizan las épocas.
los achaques neurasténicos que de algún vuelva a la verdadera vida, me he sentido La muerte es tema repetido. Pero sabe tiempo a esta parte me aquejan.
extraño, desorientado, atontado. Después darle el sentido de cambio que tiene, ya que Sin embargo he recorrido con vivo inde tanto tiempo de soledad estimada solevalor definitivo o absoluto se lo niega la terés algunas páginas que me han probadad. la vuelta a la ciudad ha producido misma alegria de la vida. hasta aquellos do que el cuerpo de la obra corresponde a su título. Este, que me ha traído a la en mi alma un descontento tal, que, a pe que quieren quitarse su vida, no es que sea memoria la obra magistral de Sweet, y la sar de tanto ruido y tanta comedia, me sien por querer morirse, si no, precisamente por bibliografía indican que el designio de to más solo que punca: pero ahora desorienno estar conformes con la poca vida que usted es introducir en el estudio de la tado sin poder regirme por las estrellas que viven; por querer más vida. Fuera de los Gramática, tan abominablemente rutina.
rio, los progresos científicos de nuestro tánto contemplé, y por los árboles que tanto deshauciados, un psicoanálisis de los suicitiempo. Por lo que he visto la ejecución estimé. Sentíame sin fuerzas para escribir, das, daría la razón a tal aserto. El suicida, nada deja que desear y me complazco por qué, para qué, si estoy convencido casi siempre, es un descontento. Aspiran a en felicitar a usted cordialmente, deseanque la humanidad ya no tiene remedio y va vivir en un ambiente de belleza, de justicia, do que saque a luz la parte final. Natuinevitablemente a la aniquilacion ralmente la doctrina y método de usted Pero, de bondad, y al convencerse de que tales encontrarán opositores, porque esa es la el regalo de ese amigo ausente, presentido, conceptos generales no están en su vida, se suerte de los innovadores: pero usted es que toca tenias tan delicados. tan humanos la quitan. Son hambrientos de plena vitali harto sabio para seguir adelante y cony tan divinos, me ha dado un poco de alien dad. Es valiente al tratar de la posición del tentarse con el aplauso de los pocos, to, y, aunque sea para corresponder a su selecto frente a la masa. No trata a ésta Continuaré poco a poco la lectura y bondad, he de referirme a su libro.
con desdén; pero sí hace entender que nunca desde ahora doy a usted las gracias más expresivas por el provecho que de ella Ya conocía, lo he dicho, su afición a lo el sensitivo y el emotivo, pueden seguir el sacaré; se las da encarecidamente por el trascendental. Por su otro libro, que llegó mismo camino que usa la muchedumbre. áureo regalo su admirador apasionado, oportunamente y que se titulo El Sembra Han de caminar sendas opuestas. CUERVO dor, y que es la exégesis de la vida de Cons Según Villaronga, la desorientación actancio Vigil, me di cuenta, también, de sus tual en el arte es debida al culto a la fuerza pueden comprender el enorme significado delectaciones de orden puramente espiritual. bruta y a la falta de educación artística en de la vida de España. Tiene una expreEllo ha sido motivo que me obligó a leer la escuela. Ante los deberes que la vida ac sión que nos emociona, por lo atinada y por Los motivos eternos en seguida y con el tual impone al hombre, el artista ha de sen lo sentida. Dice. Por qué España estará cariño que se pone a las cosas queridas. tirse perdido y abandonado. Aboga por una en este mundo, siendo así que no es de En el libro hay de todo; pero sobre todo. educación apolinea que haga del hombre este mundo. Sus dos últimos motivos los emoción: emoción para las cosas de Dios, un esteta que sepa dignificarse dignificando dedica a Cataluña: a matrona agrícola e que es todo lo creado. Villaronga es un todo lo suyo y elevando a máximas catego industrial, madre de un pueblo fuerte.
panteísta, pero al estilo de Maragall Es un rías espirituales la belleza y el amor. in Conceptos que nos honran, aunque sean enamorado de la vida, que no le asusta siste hasta lograr el convencimiento en la de un hijo de ella, pero que nació muy lejos la muerte porque sabe que ella conduce a eficacia del arte.
de su solar. Evoca San Pol de Mar, el pue.
la verdadera Vida, y que si siente el pasar En tántos motivos que le intrigan, no po blo del litoral mediterráneo formado por de las horas, de los dias y de los años, no día faltar el de La misión de la prensa, calles y casas que se afanan por ganar el es por el sentimiento trágico de la pérdida que quiere que sea de educación. Por la monte con el ansia de ver mejor el mar. irreparable, sino por no contar con tiempo prensa el hombre puede sentir, primero. sus últimas frases son para las figuras venerables de las letras catalanias que ya son para gozar el espectáculo del universo. To por la ciencia, el arte y la filosofía, noveledos sus temas son tratados sencillamente; ría; después, atención, y luego, devoción. eternas: Verdaguer, Maragall, Rusiñol.
sin retórica tonta y sin petulancia. Son ma Por la novelería se empieza; pero puede úno Guimerá, Milá y Fontanals, Alomar, Alconifestaciones de una alma pura que dice acabar por el amor. Como español, canta a ver, Carner.
Bien venido el regalo del amigo ausente.
cómo ve la vida y lo que vive. Y, aquel la España eterna, la que está por encima LORENZO Vives que también se siente contemplativo, ha de de las miserias de los hombres y la pequeSan José, Costa Rica, gustar de los motivos del libro. Tal vez úno ñez de los pueblos, que no pueden, no Noviembre del 1946. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica