Repertorio Americano EDITOR GARCÍA MONGE TELEFONO 3754 CORREOS: LETRA En Costa Rica: Suscrición men. 00 CUADERNOS DE CULTURA HISPANICA El suelo nativo es la única propiedad plena del liombre, tesoro común que a todos iguala y enriquece, por lo que para dicha de la persona y calma pública, no se ha de ceder ni fiar a otro, ni hipotecar jamás.
José Marti EXTERIOR: ΕΙ, ΤΟΜΟ (30 rúmeros. dólares Giro Bancario sobre Nueva York LA MEMORIA DE KATHE KOLLWITZ (En el Rep. Amer. BRLLENCE Hace dos meses murió en un lugar remoto de las montañas del Harz, la gran dibujante aletrana Kathe Ko lwitz. Murió adó.
nima y miserable, a los 78 años, sustraída a su propio país y a su propio arte, por la persecución encarnizada de los nazis que temían a sus dibujos, como si vierat en ellos el espejo de sus crímenes. Todo ese mundo terrible que la dibujante hizo brotar para convencer a los hombres de la crueldad de la guerra, apareció en torno suyo como la determinación apocalíptica de sus profecías. Al mirar las fotografías de la Alemania de hoy hombres entre ruinas parece que estuviéramos viendo una imitación grotesca de sus dibujos. Seguramente la artista hubiera preferido no haber tenido razon; pero los pueblos siguen a veces el destino desenfrenado de aquellos que los pierden DIE LEREND EN DEM TOTEM ERINDERUNG AN DLO 15. JANUAR 1919 más bien que la admonición de aquellos que tratan de salvarlos. la memoria de Karl Liebknecht Ya en aquellos años de mi estada en Ale(Kathe Kollwitz)
mania, era difícil encontrar reproducciones de los dibujos de Kathe Kollwitz. Los nazis reproducciones de Kathe Kolwitz que yo humildes. Sus dibujos expresan a la vez terhabían comenzado a desterrar sus produc. hice en Chile eu 1937; no produjo grandes nura y tortura. Hmbres agarrolados, como ciones, como ya lo habían hecho con las comentarios pero muchas personas se emo entumidos por el alttazo del destino; muje.
obras de tantos otros artistas como Barlach, cionaron ante el arte sincero de está mujer res y niños reducidos a sus más profundos Lehmbruck o Kokoshka. En su lugar, se tan fu ra de su tiempo y de su país. Actual estratos; ahí donde desaparece lo personal veían en librerías y tiendas de arte, repromente se está celebrando en Nueva York y anecdótico y queda so amente lo univer: ducciones de obras melosas y distraídas co una gran Exposic on retrospectiva de su sal. pesar de las diferencias, su obra se mo la bailarina de Kolbe. Seguramente al obra, la cual es a la vez un homenaje a su emparenta con aquella del escultor Barlach; gunos se recordarán de una Exposición de memoria. Todo ello deaota una creciente pero éste expresa el inisterio del hombre; preocupación por esta gr artista, uno de Kathe Kollwitz, el supremo dolor, la 21los pocos re, resentantes de la «otra Alema gustia inicial y final. Toda su obra está AHORRAR nia. que no logró imponerse y a la cual traspas da de un gran aliento maternal, pertenecieron George Groz, Rilke, Ernst pero violento, urgente, como el imperativo es condición sine qua non Tol ery Thomas Mann.
obscuro de quien está siempre presintiendo de una vida disciplinada En el arte de Kathe Kollwitz no encon una tragedia y que para evitarla apela al tramos el predominio de una tendencia de amor entre los hombres y a la solidaridad DISCIPLINA terminada. Ella está situada, en forma pura, primordial. En la Exposición que se hace en es la más firme base dentro de la tradición de Goya y de Dau Nueva York, la gente se asombra de la «acdel buen éxito.
mier o de los grabadores alemanes de la tualidad de sus dibujos. Allí se refleja el Edad Media. Ella sencillamente expresó el espanto de toda una Europa devastada y el LA SECCION DE AHORROS dolor de la sala de espera del consultorio de vislumbre de una humanidad condenada a del su marido: el médico Kollwitz, que en los la destrucción, si acaso los hombres no se barrios obreros de Berlín cumplía una obra deciden a salvarse por ellos mismos.
humanitaria. Se opuso a la primera guerra Kathe Kollwitz comienza allora a vivir mundial y ella le arrebató a su hijo mayor; más que nunca para una humanidad que no se opuso a la segun la guerra mundial y ella tiene tregua y que se agita entre el miedo el más antiguo del país)
le arrebató a su patria. Luchó contra el es y la esperanza. Su arte no es una ficción está a la orden para que usted píritu prusiano y el nacionalismo arrogante sino un planteamiento moral en medio de de los que planean las guerras y entregó su la realid inmediata. Hemos de encontrar realice este sano propósito: adhesión a corrientes de abnegación social. en la memoria de esta mujer admirable, la No hay nada sentimental di superficial en fuerza que sostiene y que redime.
su obra. Su realismo arranca de experienH. DIAZ CASANUEVA cias elementales, de la existencia cotidiana exacerbada, del silencio hecho carne de los Ottawa, diciembre de 1945.
Banco Anglo Costarricense AHORRAR Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica