1Repertorio Americano CUADERNOS DE CULTURA HISPANICA Nos. 10 11 12 Tomo XLII San José, Costa Rica 1946 Domingo 20 de Enero Afio XXVI. No. 1000 to PALABRAS DEL EDITOR niño, o muchacho, que llega con irregularidad y lo deja pronto. al decir esto sonrien los muy duchos, casi bromeando del, muy ingenuo El 15 de setiembre de 1944 se cumplieron los veinticinco años del don Joaquín. pasan años, uno, dos, tres, REPERTORIO AMERICANO. Por tal motivo, la revista y su editor fuediez, veinte, veinticinco. don Joaquín soron objeto de juicios benévolos y alentadores y de atenciones inolvidalo en su despacho redacción administración, obles.
ficinas, tesorería, contaduría, archivo todo en Se organizó en esta ciudad una Junta ejecutiva de amigos: Proaquella pieza. Veinticinco años! Esto es lo espifesores Marco Zumbado, Carlos Luis Sáenz, Salvador Umaña, Rafael ritual, lo serio del caso. América todavía Salas y Dr. Guillermo Padilla Castro.
sorda, callosa, entumecida. Le dan a don JoaTocaron a otros amigos del editor, en Costa Rica y en América, y quín una medalla: cómo deben reírse los lisel remate de sus empeños, sería este número especial.
tos de las dos Américas! Al cabo de veinticinco Por él sabrán lo que se hizo en el Colegio de Señoritas, en la Esaños una medalla, casi una decoración póstucuela Normal, en la Escuela GARCIA MONGE de Desamparados, en la ma. iQue le entierran con ella, dirán los lacayos comida del Hotel Pan American y en otros centros de amistad y diúde Leguía, de Vargas, de Somoza, los mordilologo. Todo eso ocurrió en el mes de setiembre.
nes de México, sobretodo los perfumados diploEn este cuaderno hallarán numerosas páginas laudatorias, colabomáticos de la Panamerican Union. Una vez yo raciones y fotografías del caso, cartas y otros documentos. Tarjetas, teletuve ocasión de hablar con un alto persona je gramas numerosos, también hubo. Nos duele no transcribirlo todo.
norteamericano del escándalo del Perú canceTambién solicitó la Junta, de escritores suramericanos que reciben lando la elección de Haya de la Torre. Me iny conocen la revista, colaboraciones y opiniones en que se reflejan forterrumpió: Pero todo esto ya lo sabemas de simpatía, de aprecio y estímulo. La suerte nos ha favorecido, mos. Usted cree que estamos en babia. Repues.
pliqué: Pero lo que saben ustedes es lo que El editor no halla palabras con qué agradecer tántas expresiones de representa el saberlo y no condenarlo. así esestimación y cariño. Piensa al recogerlas en los que silenciosos y humildes, tán codavía, los del otro lado del REPERTORIO, en todo tiempo le han ayudado a llevar a cabo lo hecho: impresores, en el Norte y en el Sur: sabiéndolo y no conSuscritores de años y años, agentes admirables por su fidelidad. Con ellos denándolo. Y, ahora, metiéndose con Argencomparto estos honores. Lo hecho es fruto de la cooperación en la constina. Hipócritas!
tancia de la fé y de la esperanza. todos, gracias, gracias.
Pero allí, en aquel cuarto destartalado de ver lo que podamos construir en los años que resten. hay tánto una ciudad de Centro América, un solo testigo.
uno solo, en juicia año tras año la maldad de San José, Costa Rica, enero de 1946.
los malditos. Nosotros, los que pretendemos ser decentes, le aplaudimos, enviamos de vez en cuando una cartita de admiración y elogio, esta vez un homenaje como los que reciben los LA CANTIDAD que celebran sus bodas de plata: cursiles regalos que no añaden bienestar ni beneficio.
Wilkinsburg, Pa. de Marzo, 1945 ro insistir en la cantidad. Dirán que lo que Se agrega que don Joaquín no revela nunca Sr. Prof. Marco Zumbado vale es el espíritu, la elevación, la dignidad, el su pensamiento, que es imparcial, tolerante, San José de Costa Rica sentimiento, la intención, con que se ha man condescendiente. De ser así, lo confieso en pú.
Muy señor mío: tenido estos veinticinco años. Yo insisto que blico, no seríamos amigos. Don Joaquín no es Recibí la invitación de colaborar al nú. lo más importante es que haya durado todo es el editor que acepta opiniones contradictorias, mero del 25 años del Repertorio ya en oto te tiempo. Por tener el espíritu es que ha dura porque respeta todas las maneras de pensar. Lo ño y creí que sería tarde para enviar una do, se me dirá. es cierto, pero cuántas cosas malo no hay que respetarlo. Hay que fustigar, nota, pues que deseaba participar al homehacemos o proyectamos con espíritu que no du desenmascarar al fariseismo.
naje. Ud. con su llamada actual me entera que aún llegará a tiempo y me apresuro sin ran. Yo me imagino las veces que don Joaquín ¿Por qué se ha mantenido el REPERTORIO perder un día a redactar esta manifestación habrá sentido la tentación de despedirnos a veinticinco años. Porque tenía un ideal o un de aprecio para la obra de Don Joaquín. flojos e ingratos y poner punto final al REPER programa? No, por cierto; el programa se hijalá pudiéramos hacer más que componer TORIO. Cuántos le habrán aconsejado. Don zo con los veinticinco años. Un número del coronas literarias. Si Ud. cree que puedo Joaquín, no se desganite más: esta gente bis REPERTORIO, un año del REPERTORIO sería contribuir más eficazmente mande que le servirá en todo lo posible este su affmo.
pánica y criolla es sonda y no le responderá una opinión más, reflejaría el pensamiento disnunca. Me han descrito el lugar semidomésti cordante de un excéntrico. Al conseguir veintiJosé Pijoan co donde se compagina el REPERTORIO. Lleno cinco años con la aprobación, o sin la reprode papeles, libros, retazos y él, don Joaquín, bación de América, ya no es una opinión, es Celebramos los veinticinco años del REPER solo con las tijeras y la goma de pegar, ayu la opinión. Es lo que vale todo el Continente.
TORIO. Otros hablarán de su calidad. Yo quie dado a poner fajas de envío por algún devoro Yo sé lo que es durar una tarea. Empecé una que hacer. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica