REPERTORIO AMERICANO 267 JOHN KEITH Socio Gerente blos del mundo nuevo con los llegados de las tres partes del mundo antiguo.
Las más diversas lenguas se hablaban en las tierras del mar Mediterráneo. Predominaron dos: el griego y el latín. Muy distin.
SAN JOSE, COSTA RICA tos idiomas se escuchan también en el Ca.
Agentes y Representantes de Casas Extranjeras ribe. Pero dos preponderan en toda América: el castellano y el inglés. Lo que fué Cajas Registradoras NATIONAL (The National Cash RegisCo. la cultura greco latina podría serlo mañana Máquinas de Escribir ROYAL (Royal Typewriter Co. Inc. Muebles de acero y equipos de oficina (Globe Wernicke Co. una cultura anglo hispánica.
Implementos de Goma (United States Rubber Export Co. Mas en este diálogo de los dos mares nos Máquinas de Calcular MONROE parece asistir al coloquio entre un anciano Refrigeradoras Eléctricas NORGE y un mancebo. Se diría que, efectivamente, Refrigeradoras de Canfín SERVEL ELECTROLUX el Mediterráneo es el pasado, y el Caribe Balanzas «TOLEDO (Toledo Scale Co. es el futuro.
Frasquería en general (Owens Illinois Glass Co. Conservas DEL MONTE (California Packing Corp. Un periplo por las costas mediterráneas Equipos KARDEX (Remington Rand Inc. nos mostraría pueblos que fueron más de lo Pinturas y Barnices (The Sherwin Williams Co. que son: Grecia e Italia, Francia y España, JOHN KEITH RAMON RAMIREZ o Cartago y Egipto y Fenicia. Una jira por Socio Gerente América, en cambio, nos presentaría países que fueron menos de lo que son.
Pero constituiría un peligroso error, soPor otra parte, las culturas no se devo trina. Primero vivir. Vivir las ingentes bre el que ya en otra ocasión he hablado, ran unas a otras como los imperios, sino realidades de nuestra época. No ha llegado imaginarse que la venidera grandeza del que se asocian, se ayudan y complementan todavía el momento de filosofar. Por eso las Caribe está necesariamente ligada a una reciprocamente. Cuanto más progrese Eu ideas son escasas y las acciones son gigandecadencia del Mediterráneo y que para que ropa, más fácil será el progreso de Amé tes. Es la hora del águila. No ha comenzado el hemisferio occidental desarrolle su nueva rica. Cuanto más prospere América, menos aún ese crepúsculo en que, según Hegel, cultura es preciso que agonice la cultura difícil será un nuevo renacimiento de Eu empieza a volar el buho de Minerva.
de la vieja Europa.
ropa. Con los modernos medios de comu Ahora el mundo entero pensemos en la No. En primer lugar, la vieja Europa nicación, ya no hay dos mundos sino un ONU, en la UNRRA está haciendo un puede rehacerse y el Mediterráneo presenmundo. Como las naves europeas llegarou inmenso esfuerzo para vivir. Después de ciar en sus orillas futuros renacimientos, antaño al Caribe, hoy, en la guerra mun esta enorme crisis, si la humanidad logra como ha visto ya muchos, tras de épocas dial, han sido naves americanas las que, superarla, vendrá, como ha acaecido siemoscuras, en la historia de su cultura milecon sus desembarcos en Africa y en Italia, pre, el momento de la reflexión, de la teoparia. Cuando Schliemann, hace sesenta o decidieron la suerte del Mediterráneo. ría, de la ideología. Tenemos desde hace setenta años, descubrió las ruinas de Troya, muchos siglos una filosofía del Mediterráse encontró con los restos de nueve ciudaneo. Al terminar el espléndido libro de Ardes, de nueve Troyas superpuestas que Ha sido un acierto de Arciniegas dar a ciniegas, piensa el lector que en el porvenir habían sido sucesivamente destruidas y re su último libro el carácter de una biogra apuntara, a su vez, una doctrina del Caedificadas. Hoy, Europa está tan derruida fía. La biografía, no sólo de personas, sino ribe.
como la Ilión de Priamo. Pero la civiliza de pueblos, de mares o de ríos, es el géción occidental tiene la vida dura y pueden nero literario de nuestro tiempo.
LUIS DE ZULUETA resurgir nuevas Europas.
Hoy interesa la vida más que la docdo la vida, tu alma, libre, se perderá EL ZA PO LA POR DIOSERA en el silencio de las cosas. Pero si llego hasta las cámaras reales, enton(En el Rep. Amer. ces tu podrás ser libre y yo haré camEsta era una mujer pordiosera. Sé lo que quieres y vengo a satisfacer biar el alma de la mujer del príncipe Viéndola vestida de andrajos y cu tus ansias secretas. Pero deberás ha por la tuya y así tu colmarás plenabierta de mugre no se podía decir que cer lo que yo te diga. Entraré a la mente tu deseo.
fuera bella o no. Pero era una mujer ciudad, me acercaré al palacio y pro ¿Pero lo amará mi alma solay no estaba muerta a las humanas curaré abrirme camino hacia sus jarmente? dijo la pordiosera.
pasiones. Así es que se enamoró de dines y cuando los guardias estén disun príncipe. Sólo que ella comprendía traídos, me introduciré en las galerías Solamente las almas aman conqué enorme distancia había entre el del mismo y llegaré hasta los depar testó la bestia.
príncipe y su amor. Una mañana es tamentos de la persona que amas.
taba sentada a la orilla del camino, Si en las calles de la ciudad un carro. qué hacer con el fuego de mi cerca del último puente que daba ac me alcanza y no puedo ponerme a pasión. preguntó otra vez la mujer.
ceso a la ciudad del príncipe. Los salvo, tu alma quedará libre pero se. Esta es tu hora le repitió el transeuntes que la vieran, podrían perderá entre los ruidos de la muche animalillo. Tu única hora de amor, pensar que ella estaba allí esperando dumbre. Si logro llegar hasta los jar. Escoge entre tu lepra y tu alma.
limosnas de los pasajeros. ella lo dines del palacio y los guardias del que estaba haciendo era contemplando mismo, me matan, también tu alma La mujer fué sabia. Siguió los consu deseo.
quedará libre, pero se convertirá en sejos del extraño amigo. Se dejó llevar uno de tantos perfumes de los que al azar y de pronto, se encontró en los De pronto, saltó un zapo de de fiotan desde el corazón de las rosas. brazos de su amado. Su embriaguez bajo del puente y se puso delante de Si no tengo mejor fortuna en las ga fué infinita. Cuando despertó, estaba la mujer y le dijo, sin más ni más: lerías del palacio, y también allí pier tirada a la orilla del camino, dormida Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica.