318 REPERTORIO AMERICANO tan a precisan obras que le hablen a los niños, al correr del tiempo; que rápidamente van maestros, campesinos y obreros; que sean de la pobreza a la adquisición de fortuna Stechert Co.
claras, sencillas y amenas para que des grande sin el esfuerzo del trabajo sino a pierten amor por la lectura y lleguen a base de crueles especulaciones, obscuros (Alfred Hafner)
contituir los mejores amigos de los ciu negocios, enredos habilísimos y delitos Books and Periodicals danos.
manifiestos en la conciencia ciudadana, Pueblo culto es pueblo responsable que les de probar si se estableciera ac 31 37 10th St. New York, NY.
huye de mitomanías, cifra sus anhelos en las ción judicial porque destruyen todo docuCon esta Agencia capacidades dirigidas hacia el bien de la mento comprometedor para continuar em puede usted conseguir una suscrición al comunidad y no en politiquerías, ni en asbaucando con su falsa honradez; que canRepertorio Americano tutas actuaciones que encumbran hojas sela libertad ejerciendo la tiranía; que en cualquier puesto que estén se suponen cas fermentadas de egoísmos hórridos y de impulsiones fatalísimas; si piensa dispensadores de favores y nunca servidores de su país, de los ciudadanos que Ministro de México en Costa Rica, ha bien establece comparaciones y actúa admiles encomendaron tales posiciones; hablan rablemente: repulsa a los falsos patriotas puesto en mis manos el hermoso poema de de democracia pero practican el hitlerispero aplaude a sus excelentes hombres, a Alfredo Kawage Ramia. Canto Pequeñomo; sus leyes son: El Estado soy yo y los que respeta, apoya y nombra sus diburgués a la Unión Soviética. En alta voz, Después de mi el Diluvio. Yo he ganado: rectores y jefes materiales y espirituales.
como debe leerse, y con el entusiasmo conmando; tu has perdido: a nada tienes de siguiente, lo he leido. Para los jóvenes de Pueblo que razona, conscientemente disrecho. La patria es mía; tú eres mi vasatingue dos tipos que a diario se aprecian El Sheik trascribo algunas estrofas encenllo: obedéceme y calla.
en la vida de los diversos conglomerados didas; todo el canto es de una vibración inhumanos: 1, que laboran por el bien de sus Para destruir esos malles están las ideas, tensa (se oye como la voz de los Profepaíses, se sacrifican por la buena venlos buenos principios que impulsan a totas de los Testamentos. No ha de ser voz tura de toda la ciudadanía, elevan al mados los hombres honrados a una vida fe clamante en el desierto la suya!
liz sin exclusión de nadie. Para todo ello ximum los verdaderos valores morales, huyen de la codicia que impulsa a creer que empeñado en grabar con caracteres indeviene el excelente libro, de autor honesto Un río de hombres, de mujeres, de niños las riquezas nacionales son patrimonio de de entes simples lebles la recta vía que conduce a la vercasta de gobernantes y no de todos los ciuque no son ni hombres, ni mujeres, ni niños, dad extirpadora de la ignorancia, que sólo obreros dadanos; que tienen sentido amplio de alta desenmascara al hipócrita y abate al amresponsabilidad y respeto por la Constituagrupables en la durísima ción y Leyes de su país; que en cada indibicioso que llena de dolor a sus congéne palabra de porfido que es la masa.
res, porque el buen libro es talismán que Zapatones, blusas pantalones bolsudos, viduo miran a un ser acreedor y digno de cambia al bruto en ser consciente, le imde colores mugrosos todo respeto y al poseesor de la libertad, prime carácter de hombre y espíritu de del derecho al trabajo diario honestamendentro de los que suele ángel, lo llena de darividencia y fortale caminar fatigado un hijo de Dios.
te pagado que libra de la miseria, y al za para que combata con acción inagota Un río intermitente, cumplidor de los deberes inherentes a todo ble por el Bien, por la Belleza, por la Jushombre honrado. a los del segundo ticia, por la Verdad y la Libertad, tan cuyas aguas turbulentas no domina, más que la voz de un hombre tipo: que hacen méritos políticos para ocunecesitados siempre de heroicos defenso que esté por encima de las cosas.
par posiciones incapaces de desempeñar; Río turbio del hambre, que pasan como valores del país con actuaRicardo Pérez Cabrera deleznables del frío y de la desesperación.
ciones aparatosas, sofisticas Sus aguas corren por las calles inhospitas de todas las ciudades Les digo: del mundo herméticamente dispuestas para dejarlas Cuando se publicó en esta ciudad El bia, su tradicional y tan apreciada cultura, Líbano. no ha mucho de eso. sus re dará frutos nuevos en este Continente, ya sus aguas ensucian con negros detritus dactores me pidieron algunas palabras. Se los está dando. los editores de El Li los tersos pavimentos las di con gusto. Hoy los editores de El bano les cité entonces el caso de William de las grandes ciudades Sheik, órgano de la juventud libanesa de Saroyan en los EE. UU. el de Benedicto y no hay más alcantarillas que la muerte.
Costa Rica, me piden otras. También con Chuaqui en Chile, el de Laila Neffa en el gusto las escribo para ellos. Con el propó Uruguay. hay más ejemplos, de las que Este rio, sito de animarlos en sus nobles empeños. poco a poco me voy enterando. En estos semejante a los ríos que no nacen muy Tengo gran fe en los posibles frutos espi días he tenido la alegría y la sorpresa de cerca del mar, rituales del alma de Oriente cercano y un nuevo descubrimiento en el Reino de este rio, lejano en la América. Siempre que hallo los valores del Espíritu. Se trata del poe cuyas aguas corren lo mismo desde hace miles de años.
un joven de Oriente con ansias y capaci ta Alfredo Kawage Ramia, hijo de libanés, dades de servir a la cultura nuestra, lo aco alla en México.
Este río jo, lo aplaudo, le ayudo. Tengo la firme de cieno, de limo, de lodo, de ceniza, de creencia de que el alma de Oriente flore. y aquellos otros pobres trashumantes de odio.
y dera en renovadas bienes de cultura en que venían del Libano y de Siria, Quién lo para. Quién purifica sus América. Se trata de jóvenes nacidos en del Libano como mi padre soldado. aguas. Qué diques podrían detenerlas patrias de este Continente, educados lo si un día se sale de las calles y peacá, con sangre y espíritu milenarios de dice Kawage Ramia en su Canto Pequeño netra en las casas donde nadie lo Oriente. Sabiduría antiquísima, inheren burgués.
quiere recibir te, que busca su expresión en lengua ingle Una gran poeta, ni más ni menos, que Este rio.
sa o española de América.
ya México cuenta como suyo entre los jó Este río.
De estas promociones de la esperanza Un poeta con alientos proféticos; Este rio, en América, una de las que más simpatías se oye resonar en su lira tel alma milenaria a qué mares incógnitos del mañana podría me inspiran es la libanesa. Creo que Ara de su magnífico Oriente arábigo. El Sr. desembocar, res. correr, amor venes. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica