86 REPERTORIO AMERICANO que se soltó a ser vos que dejó más de siete mil pesos ente vez acompañado por una nube de perros con la cegua como me las vi yo cuando rraos.
aullar en las vecindades. venía de la vela de ñor Carmona! Eso si Jesús hombre. no seas tan requete Na Colasa se tragó las palabras que iba es cajeta. Qué calavera tenía la grandísianimal! Ese cochino nunca tuvo gracia ni a soltar en memoria de su difunto marido ma perra!. pelaba unos dientes como de pa pedir limosna; cuando le daban un dic y pelo los ojillos enchilados. Nanguito a cuarta.
cillo se lo atollaba en guaro; a la casa no rompió la callada y dijo. La cegua le sale sóio a los enamorados traya más que candelillas de a tres por Lo está viendo, mama? Es el; es el sinvergüenzas.
cinco y plátanos celes. ánima de tata que viene a decime onde Güeno. y qué. Eso es lo que usté tenía que tragar. dejó enterrada la botija; no quiere se Un nuevo sacudimiento cortó la discupero yo, que andaba con él.
guise quemando en las llamas del purga sión; los quejidos se prolongaron largaFuera de sí, la pobre vieja resolvió po torio. usté, mama, que le tiene más mente y los perros aullaron con más desner fin a tanto desmán tomando una ac confianza esperación. Nango se tragó las palabras y titud agresiva. Se hizo de un garrote y lo Yooooo. saltó la vieja evasiva, empezó a rezar la Magnífica, mientras de alzó en actitud decidida sobre la cabeza Por qué no bis de ser vos? Ya que tenés debajo de la camiseta sacaba un mugriento del hijo: tanta angurria de plata, hablale; animate! escapulario y se lo llevaba a los labios La cu stión es que, u me dejás de es Si tenés un poquito de valor. el dijun para besarlo devotamente. Na Colasa guarcarbar la cocina, u te rajo el alma en dos. to te dirá ónde está el entierro.
do silencio, un silencillo prudente, como en Ya esto és mucha jodencia. Es que yo. la verda sea dicha sin espectativa; paró las orejas y escuchó, ANango se echó atrás y puso la pala por molestar a nadie. cómo és que dicen fuera se oía el ladrido aterrador de los pedelante para protegerse; pero el golpe no que padezco del corazón. a lo mejor me rros, largo y feo. Hubo un instante en tar en dejarse oir.
da un patatúz y me las pinto sin averiguar que los perros callaron. pero de pronto, De pronto, un acontecimiento insospe nada. Esa no es la gracia! Animese empezó a grunir la chanchilla, como por chado vino a poner fin a la reyerta. Com usté, mamá. Si acaso qué patas parriba yo detrás de la cocina.
movida por lel huracán se estremeció en un la rejunto y le doy una fletación de Oiga, mama! la chancha está viendo sacudimiento toda la casuona; se oyeron guaro con so fate. es que tiene al finao. está espantada. Salga a silbidos como de viento que se cuela por canillera. ver si ve la luz!
las rendijas, y hasta frio hubo dentro Lo dijo en un tonillo tan mal intencio. Cuál luz, baboso del diantres. rede la estancia; en el patio, Se dejó oir tin nado que a la vieja le dieron vueltas los prochó.
quejido largo y tristisimo que hizo con hígados. La de Pincho; cual bía de ser. tener el resuello a los contendientes, he. Miedo yo. Tenías que No. qué vuá salir yo! Acordate lándoles la sangre. Nango se le quién lo dijera! Cuándo me bis visto po del finao Liberato que por angurriento de emblanqueció la cara y los dedos se le aflo neme blanca como yuquilla, como estás la plata, salió al patio a hablale a una luz jaron, dejando caer la pala.
vos ahora? He cruzao el pueblo a desho que dicen que salía y. ya vistes como Oye, mama. Es como del otro ras de la noche: he pasao frente al panlo alzaron; trabao de las quijadas y jelao mundo. debe de ser el alma de ñor tión a la hora que me ha dao la gana.
ende los pieses hasta las arrugas de la Pincho Perras que anda a la gana de y qué? Jamás he visto nada, ni nada me frente. No quiero que me vaya a pasar lo hablanos.
ha asustado! He sacao al cadejos de esta mesmo. Ncnis. Hablanos. tenelo por delante qui cocinilla, del gallinero, si señor! Te arras Güeno. aconséjeme entonces.
siera yo, pa agarralo a leñazos como la trabas en cuatro y con un nudo atrás salgo yo?
víspera de enterralo. cuando se me metió aquí mesmo. a le Hacé lo que te dé la regalada gana. Jué por eso que se murió, mama? ñazo limpio lo jui a dejar a media calle! allá vos con tus creyenzas. Pa lo que me La vieja guardó silencio, pero en su cara ver, si volvió a jodeme. servis en este mundo, lo mesmo me da ense manifestaba el regocijo que le daba El cadejos! no me haga rir! eso terrate que seguite trayendo esperdicios de recordarlo.
no hace nada; se mete a los gallineros a de la ciuda. Pa mi, esas son puras vagaVolvió oirse el fúnebre quejido; esta comer cuitas y después se va. La viera yo mundadas; y lo que si te aseguro es que a mí de aqui naide me arranca.
Los perros siguieron auilando, pero ahora los aullidos se alejaban, se perdían a lo lejos; parecían perseguir algo que ponia mucha distancia, percipitadamerte, entre San José, Costa Rica los cafetale, humedecidos por el sereno El rancho no volvió a moverse ni el viento frío AGENTES REPRESENTANTES DE CASAS EXTRANJERAS colaba ya por las rendijas. El cabo de Cajas Registradoras NATIONAL (The National Cash Register Co. candela que ardía en la pantalla ahumada, Máquinas de escribir ROYAL (Royal Typewriter Co. Inc. comenzó a danzar en agonia hasta apagarse Muebles de acero y equipos de oficina (Globe Wernicke Co. definitivamente. Nango salió del hueco y Implementos de Goma (United States Rubber Export Co. se agarró fuertemente a su madre; las tiMáquinas de Caleular MONROE Refrigeradoras Eléctricas NORGE nieblas lo acobardaron; temblaba de pies Refrigeradoras de Canfín SERVEL ELECTROLUX Plantas Eléctricas Portátiles ONAN Mama. ya se jué la luz. y por Frasquería en general (Owens Illinois Glass Co. estar discutiendo y peliando perdimos Conservas DEL MONTE (California Packing Corp. la oportunidad de platicale y. también Equipos KARDEX (Remington Rnad Inc. la plata.
Maquinaria en general (James Motley, JOHN KEITH Socio Gerente RAMON RAMIREZ Socio Gerente Bastante me jodió el alma en vida.
todavía viene a jodémela después de muerto. Mejor que se juera antes que me se a John Keith Co.
se a cabeza Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica