EDITOR: 1Repertorio Americano TELEFONO 3754 CORREOS: LETRA Ea Costa Rica: GARCÍA MONGE.
Suscrición mensual 00 EXTERIOR: UN TOMO. 00 oro e ал.
DOS TOMOS: 00 CUADERNOS DE CULTURA HISPANICA El suelo nativo es la única propiedad plena del bombre, tesoro común que a todos iguala y enriquece, por lo que para dicha de la persona y calma pública, no se ha de ceder ni fiar a otro, ni bipotecar jamás. José Martí.
Giro bancario sobre Nueva York Cantos de Noviembre (En el Rep. Amer)
331 sus Noviembre es un mes de tonalidades particulares El viento le caracteriza.
Preparan los niños papalotes y encumbran, contra el azul cobalto del espacio, esas manchitas bermellones, verdes, amarillas que siendo el más frágil juguete alcanzan paradójicamente en su vuelo cauti Vo la majestuosa elegancia de las águilas. Ilustración de la autora)
Marchan las cogedoras por los caminos a sugestión viene a ser lluvia de oro en los paso resuelto con alados sombreros y luego portales las carretas prolongadas en cajones rebo Por las noches el cielo nos hace recordar zantes de granos rojos.
la astrercmía ciencia olvidada a fuer de que el hombre no ha podido entender la belicosa Han surcado el espacio verdes bandadas de chuculos que deben de haberse acurruca estrella en que vive y ha ido desentendiéndose de la sque por la distancia e imposi do en algún rincón muy lejano durante las lluvias. No son bandadas silenciosas co lidad de exploración, seguirá siendo un arcano tas profundo como el al parecer, exmo las de otras aves. Se anuncian con bulliciosa y loca algarabía nos asomamos a plorado y analizado planeta Tierra, En verdad no valdría la pena saber nada verlos pasar con una subjetiva exclamación del planeta Venus si también su humaniregocijada. Ya vino el verano.
dad ha rodado por milenios a través de los Por las tardes el arcoiris en noviembre se El viento canta a veces silba, a veces pulespacios infinitos sin haber podido resol tiende como un puente semicircular pintado sa impetuoso el teclado de los techos, rasga Ver todavía un problema tan sencillo como por algún genial modernista.
es el de la justicia si a todo esto se juguetón las cuerdas interminables de los aDan ganas entonces de ser niño, huir un añade el decir aquel de que entre dos corazolambres, hace vocalizaciones profundas en día de la casa sin permiso, y subirse en el nes humanos puede haber la misma distancia lírico puente para encumbrar muy alto el las copas de los árboles.
que entre el sol y Neptuno, habría que desis blanco popalote de da paz.
tir también del conocimiento y análisis de Se oye por las noches el pregón estridente del vendedor de pejivalles y por el día el los microcosmos o habitantes de todos los Emilia Prieto.
Canto alegre de las ruedas hidráulicas de los planetas.
Costa Rica, novbre. 1944.
beneficios que se diluye en todas las casas dándoles el tono, orquestándolas como poNoche Buena de lágrimas tente nota la de algún diapasón gigantes (En el Rep. Amer)
co.
Noche Buena Noche Santa. Qué imponente No se sabe de quién es. Quién es, pregunto un día de noviembre llega el vendedor es esta noche. Qué grandioso es el silencio en al ver aque! Viejo muchas lágrimas derramar, de músicas, pedacitos de vidrio colgantes esta noche de fiesta, en que todo es alegría. Se Acaso no sabes, pues. Es hijo de un soldado cuyo tintineo es también de cristal oye allá muy bajito un ruido en la oscuridad que luchó allá en los campos de batalla de nues Las fabrica este nicaragüense que las ven Quién será? Todo está en calma en medio de tra libertad la madre. Ella ignora que de. En la sala de mi casa me muestra algula soledad. He oído pasos, no es verdad? Pues un hijo ha dejado en la orfandad. Hace tiemnas de variados colores. Compro la roja con era San Nicolás. Hola Viejo, qué me traes? pos que su mente la perdió a causa de la torazul y amarillo y él mismo me ofrece colo Chit, chit, silencio me ha dicho, busco a un menta de coñones y de bombas de combate.
carla.
niño a quien dias hace lo agobia una enfer. Acaso es enfermera. Algo más, era Mientras traigo la escalera y el martillo, medad. Cuál de todos, dime, pues? Tantos doctora. hoy la ciencia no la puede salvar.
permanece sentado en una poltrona y cuanterigo en esta sala infantil a quienes doy cuidados Se retira el Viejecito y yo me retiro a llorar, do vuelvo me dice. Qué bien se siente uno aqui después mil. No puedo responderte, díme quién? Paso a paso Va mirando y por fin al final de mi Dolores.
de haber caminado tanto!
hilera de camitas hay un niño Qué tiempos! Costa Rica, dicbre. 1944. Le resulta el negocio? le preguntó. No, la gente no compra estas cosas. No son poetas los ticos digo para mis adentros)
Luego busca en la casa el lugar aparente para que cuando a ella venga la deidad mu Organo del Instituto Invernacional de Literatura Iberoamericana sical que es el viento, toque bien chas este instrumento construido expresaDirector: CARLOS GARCIA PRADA mente para él y en cuyas manos sonará como una dulzaina con retintines de cascabeleo University of Washington, Seattle Wash.
REVISTA IBEROAMERICANA a sus ande oro.
Comienzo a entender por qué Darío fue nicaragüense y con él digo: Aplaudamos siempre lo sincero, lo consciente, y lo apasionado sobre todo.
Caen en noviembre las garúas del niño penetradas por el sol y ya en diciembre la Publicación dedicada al estudio y difusión de las letras iberoamericanas.
Suscrición anual: en los Estados Unidos, doll. 00; en otros países, doll. 00. Dirigirse a Prof. Martín Erickson, Louisiana State University, Baton Rouge, La. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica