326 REPERTORIO AMERICANO mentar la situación europea e internacional necesario requisito hacia sus contemporádesde su viejo Mirador de París.
neos y len particular hacia su público El único mérito si es que lo hay de de toda América. el escritor continental Para todos sus trabajos en ingenieesta labor modesta y grave de cuatro años se siente tal vez, con cierta autoridad moría y copia de planos, llame a los es acaso el haber con sentido de buen taral, que carecía ayer, para tratar de interTeléfonos 5319 (Oficina) o 3201 lante en permanecer en su puesto de ob pretar a sus lectores, y en primer término. Habitación. servación, en lo que alguno ha llamado a los de esta publicación. rectora del pendonosamente, su Linea de fuego, sacrifi samiento nacional, los acontecimientos Ingeniero RAFAEL ROIG cándolo todo en aras de su misión de Co políticos y sociales que se desarrollen en Aptdo. Correos Nº 523 rresponsal americano y en cumplimiento el futuro.
estricto de su deber profesional.
Desde ahora, llenado previamente este Paris, enero de 1945.
fundados por los franceses después de la Capitulación. Están formados no sólo por nuestros compatriotas, sino por numerosas El saludo de Francia a las raciones iberoamericanas personalidades francófilas pertenecientes a los países latinos En el momento de publicarse esta nota, de Julio de 1940 en las tropas gaullistas y fué Debemos llevar igualmente nuestro saluhabrá llegado al Brasil, primera escala de un uno de los héroes de Bir Hakeim; el profe do a los establecimientos franceses de enseperiplo de tres meses, el profesor Pasteur sor Rənze, de la Universidad de París; el ñanza y a las misiones católicas cuya abneVallery Radot, miembro de la Academia señor Emmanuel de Sieyés, representante de gación está por encima de todos los elogios: Francesa y de la Academia de Medicina de la Resistencia; y la distinguida señora de los hay en San Pablo, en Río, en MonteviParís, que lleva a la América Latina el Pasteur Vallery Radot, encargada de la co deo, en Santiago de Chile, en todos los paísaludo de la nación francesa liberada. ordinación de las obras en favor de Francia ses de la América del Sur.
Se trata de una misión extraordinaria ex creadas en nuestros países después del Ar El profesor Pasteur Vallery Radot nos recepcional a la que Francia ha querido darle misticio.
sumió, en fin, el sentido de su magnífico todo el brillo de sus más nobles tradiciones. No se trata de una misión política, viaje: morales culturales. Puede decirse sin én declaró Jefe de esta Embajada extraordi Diré lo que fué la Francia dolorosa y fasis. que, por una vez, una representación naria en vísperas de su viaje a Río. sino gloriosa durante estos cuatro años. Francia ha diplomática encarna realmente el espíritu, de reanudar nuestros lazos espirituales y cul sufrido, pero nunca cesó de combatir desde la letra y el ideal de toda una gran nación. turales con la América del Sur. Trataré de Junio de 1940, tanto en el interior como en el nuestra América Latina se sentirá orgu mostrar a nuestros innumerables amigos el exterior. Vuelve a ocupar hoy su lugar de llosa de acoger en su seno y rendir el ho verdadero semblante de nuestro país.
gran nación, gracias al que fué el anima lor menaje que merecen los ilustres embajado El profesor Pasteur Vallery Radot es cl de la Resistencia en Francia y fuera de Franres de la Francia resucitada.
jefe de esta misión diplomática; obvio es de cia, del que fué el salvador de la Patria: el Además del eminente profesor Pasteur cir que nadie más autorizado ni más capa General de Gaulle.
Vallery Radot, cuyos trabajos científicos son citado desde todos los puntos de vista, El gran escritor Jacques de Lacretelle, que conocidos en el mundo entero, esta misión como el sabio francés, para desempeñar esta cuenta con tantos amigos y admiradores en comprende las siguientes personalidades: el alta y delicada función de Embajador. la América del Sar, y cuyas obras han sido famoso escritor Jacques de Lacretelle, gran. Considérese lo que fué la Resistencia traducidas al castellano y al portugués, ha señor de las letras francesas, miembro de francesa. ha explicado el profesor Pasteur explicado asimismo su viaje oficial al Nuevo la Academia Francesa, autor de Cuatro Es Vallery. Radot a un redactor del Figaro, Mundo.
tudios sobre Gobineau y de las Letras Es de Paris. Lo que hemos sido durante cua. Lo que cuento hacer? Relatar la hispañolas, tan admirado por nuestras élites tro años de lucha contra el avasallamiento toria de nuestro país durante la Ocupación; iberoamericanas; el ministro plenipotenciario y la servidumbre: Es lo que quisiera descri decir su esfuerzo para liberarse; aclarar y Ledoux, primer emisario del General de Gau bir a nuestros amigos lejanes.
evidenciar su voluntad presente. Y, ante colle en las tierras latinas de América; el va Se trata también de volver a tomar con do, hablar de la inteligencia y de las letras liente Capitan Gabart, que se incorporó des tacto con los Comités de la Francia Libre, francesas. Llego pues, como mensajero, pero como mensajero curioso de ver y de admirar. deseoso además de transmitir el agradecimiento de los escritores franceses a un público que le ha permanecido fiel.
San José, Costa Rica En próximo correo aéreo, nos proponemos enviar, especialmente para nuestros lectores, AGENTES REPRESENTANTES DE CASAS EXTRANJERAS un gran artículo de Jacques Lacretelle.
Cajas Registradoras NATIONAL (The National Cash Register Co. Máquinas de escribir ROYAL (Royal Typewriter Co. Inc. Toda la prensa francesa despidió con aMuebles de acero y equipos de oficina (Globe Wernicke Co. centos unánimes de la más cordial SimpaImplementos de Goma (United States Rubber Export Co. Máquinas de Calcular MONROE tía, no exenta de legitimo orgullo, la cruRefrigeradoras Eléctricas NORGE zada de buena voluntad y de fraternidad de Refrigeradoras de Canfín SERVEL ELECTROLUX la Embajada presidida por el profesor PasPlantas Eléctricas Portátiles ONAN teur Vallery Radot.
Frasquería en general (Owens Illinois Glass Co. Como redactor en París de los periódicos Conservas DEL MONTE (California Packing Corp. Equipos KARDEX (Remington Rnad Inc. de toda Iberoamérica, y teniendo el inmere.
Maquinaria en general (James Motley, cido honor de interpretar en Europa, en cierJOHN KEITH Socio Gerente RAMON RAMIREZ Socio Gerente ta manera, el reflejo y acaso el sentir de nuestras Veinte Repúblicas, por lo menos en lo que respecta a su cariño y admiración por John Keith Co. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica