102 REPERTORIO AMERICANO de acá estas iniciapara ΕΙ vano son Esen nos EL BORRON DE LA HISPANIDAD voluntad de imperio de que alardea el (De Babel Santiago de Chile. Septiembre. Octubre de 1944)
falangismo en su programa confeccionado Nunca parten tivas de protección deprimente. Acá, en su gran época una voluntad ecuménica por bachilleres con lecturas sin digerit. Napor el contrario, sólo tenemos que se manifestaba en el propósito esencial turalmente, tales excrecencias periodísticas España y hasta el exceso manifesde incorporar almas a la comunidad crisnada tienen que ver con España ni con nestaciones de simpatía y consideración.
sueño imperial, el recuerdo tiana. Los pueblos hispano americanos han otros. Pertenecen a la psiquiatría política, indiano la carraspera conquistadora, tenido, desde que iniciaron su existencia autan llena de casos sorprendentes en esta equivocaciones peninsulares.
paña no puede encabezar ningún im tónoma, una voluntad de humanidad. Ninépoca convulsionada.
perio porque no es potencia en ningún gún hombre puede sentirse No, decididamene, el régimen franquista dominio ni material ni espiritual.
extraño Leopoldo Lugones América. El sentido humano del espíritu nada tiene que ver con España, y su hisespañol ha alcanzado en nosotros, en vir panidad. es como casi todo lo suyo un Hablar de España es como hablar de tud de condiciones objetivas especialmente mero fraude. La verdadera España, la Esnosotros mismos.
favorables, la plenitud de su expansión.
paña consciente de sí misma, sabe que las Cuando España después de haber dado Por lo mismo que sólo siendo profunda naciones que creara con su ejemplo de nael tono, durante largos decenios, a la vida mente americanos somos verdaderamente ción de naciones, mientras más se difereneuropea y de haber definido un estilo para españoles, es decir, fieles a nuestra naturacian de ella, más fieles son a su propio desus creaciones espirituales, iniciaba en la leza y a nuestro destino, sentimos como un signio. Ellas, al superarla, continuarán su Península el proceso de su inevitable deca imperativo de conciencia la necesidad de voluntad histórica, acogiendo a los hombres dencia, prolongaba en las comarcas de Ul luchar contra lo que tinede a falsear el ser de toda la tierra y preparando superiores tramar, con un vigor restaurado por el con de España, sú vital autenticidad. El régi realizaciones de cultura. La vigorosa fibra tacto con las fuerzas primigenias del nue men imperante en España no hace otra que hay en nosotros, los americanos, se manifiestan ante todo, como en los auténticos vo paisaje, un gran destino histórico.
cosa a pesar de su insoportable retórica Por eso, nada de lo que se refiere a Es nacionalista. Regresivo, postizo por lo tanespañoles, por el culto de los ideales huma paña puede sernos extraño. Las sociedades to, ha levantado sobre el duro sojuzgamiento y no por una jactanciosa y grotesca de arisca fisonomía. que en fecundo estado de las grandes masas un andamiaje de mitos aspiración al predominio.
de barbarie fueron surgiendo y multipli inoperantes, de los cuales pretende servirse No existe, por cierto, una raza hispánica dándose por obra de sus hombres de em para restaurar situaciones históricas supera como realidad biológica, pero sí hay un presa, estuvieron desde un comienzo impreg das, olvidando en su frenesí reaccionario espíritu español como realidad cultural. Es nadas del espíritu español, vehículo en estas que el tiempo es irreversible y que la tra este espíritu el que, considerablemente transtierras de los valores de la cultura occiden dición sólo se actualiza en lo que puede tener formado por las exigencias de nuestra histal. Pero, tales sociedades no podían ser de incentivo para la creación de inéditas toria, alienta la vida. colectiva de estos pueel mero eco de la vida peninsular: al diferen formas de vida.
blos y la mantiene abierta a todas las fuerciarse, en las peripecias de su particular Así, sus locuaces personeros suelen decir zas creadoras de la cultura moderna. Ss este evolución, no hicieron otra cosa que obe cosas tan pintorescas como estas que apa espíritu, también, el que en la propia Esdecer a ese designio de autenticidad. tan recieron en el editorial de uno de sus pe paña permanece inhibido. No ha de tardar.
característico de todo lo español. riódicos: Exigimos las tierras descubiertas sin embargo, el día en que ha de recuperar La Independencia de América, fueren y conquistadas por nuestros conquistado su libertad de expresión y de creación. Encuales fueren los factores que, en primer res y que nuestros misioneros bautizaron con tonces, el verdadero hispanismo no estará, término, la determinaron, tuvo sobre todo claros nombres españoles, y que recibirán como ahora, manchado.
una significación psicológica; nos separa en breve el honor de reintegrarse a nuestro mos de España precisamente por ser espa territorio. Todo ello como expresión de esa Eugenio González ñoles; al combatirla, demostramos mejor que de cualquier otro modo ser de su carne y de su espíritu. Luego, empezó a redimirse LAS NACIONES PEQUEÑAS en nosotros. Mientras ella languidecía bajo (De El Tiempo. Bogotá, mayo 14 de 1945. reyezuelos enfermos, roída por una aristo Los hechos materiales, el sentimiento extensión territorial, según los mapas de cracia decadente y una Iglesia rapaz, rele nacional, la difusión de la historia unimás usual consulta. La antigüedad es tam gada a un papel subalterno en la política versal y la afición de las gentes a clasiti bién criterio de magnitud moral y a veeuropea, provincia fronteriza de la cultura carlo todo, como principio de conoci ces la cultura en algunas de sus formas occidental, acá en nuestra América daban miento, han dividido a bulto las naciones puede ser elemento de juicio para meen grandes y pequeñas, partición que dir tal grandeza. Ocurre que la riqueza promisores brotes sus viejas raíces, anunse acepta voluntariamente suele y la fuerza material tienen significación ciando el lento germinar de una conciencia.
ser impuesta por los Estados grandes. decisiva en este género de particiones.
España, la España metropolitana, tuvo Esta clasificación se basa primero en la Pero ninguno de estos varios aspectos tiene valor decisivo por sí sólo y muchas veces dos o tres de ellos no logran sobreponerse a otras condiciones. En ANTONIO URBANO ocasión desventurada para Italia y Alemania, representantes de estos países se retiraron de una conferencia mundial del trabajo alegando que no estaba justificada su presencia en un asamblea donde las retardadas repúblicas iberoTELEFONO 2157 APARTADO 480 americanas podían prevalecer con el número de sus votos sobre las dos naciones de más honda y más antigua cultura de Europa. El representante de Alemania en esa coyuntura estaba artificialmente SAN JOSE, COSTA RICA iluminado, sin lo cual, pues su cultura no sufre de vacíos sustanciales, no se si no EL GREMIO Almacén de abarrotes al por mayor Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica