52 REPERTORIO AMERICANO tas, ni le destruyeron absolutamente nada. Es más, él que siempre ha sido hombrecitono quiso guardias nacionales en su finca, Se cuidó solo. porque bien sabía que nada le роdían hacer los sublevados, puesto que no había sido malo con los pobres.
En las fincas vecinas a don Camilo, asesi.
naron comunistas los ricos armados de guardias civiles. En la finca del señor Arévalo no mataron gente.
Personas honorables han declarado este be chuapa tiene la familia Menéndez Castro una cho significativo: entre las cosas tomadas en finca. En esta finca no explotan a los traba.
la casa de Rodaelli e incendiadas por los in. jadores como lo hacen los demás hacendados dios, figuran las escrituras y las hipotecas. Por En esa finca había comunistas y el dia del lequé? Suponen algunos que la muerte del ita vantamiento llegaron a casa de uno de los Me.
liano se debió a venganza de los despojados o néndez Castro y le dijeron: Dentro de algu.
de los descendientes de los despojados.
nas horas pasan por aquí los comunistas arAl General Rivas lo perdió el deseo de no mados, pero la vida suya y la de sus familia.
abandonar su casa de habitación. Pudo escapar res no corre peligro. Ustedes se van a casa de y no quiso. Ignoro qué trato les daba a los in uno de nosotros. Ahí están seguros. Dejen sin dios el General Rivas.
llave la casa de la hacienda, por si los comu.
En La Puerta de Tacuba murió don Juan nistas necesitan coger algo de lo de ustedes.
Germán. Era dueño de muchas tierras. No co. Obedeció el señor Menéndez Castro, dejó nozco el trato que les daba a los indios. insegura su casa, inclusive los roperos, armarios y despensas. No recuerdo si era la hija o ¿Robaron los comunistas?
la esposa del señor Menéndez Castro quien lo acompañó. El hecho es que la honra de una Sí robaron, especialmente en Jayúa. Pero mujer de clase social elevada, y la vida de un be recogido informes que demuestran que los cafetalero rico estuvieron bajo la custodia de indios, al saquear tiendas y almacenes, más los comunistas, buscaron alimentos que otros objetos de valor, Al volver a su casa, la familia Menéndez También se me ha dicho que los guardias ruCastro. todo lo hallaron en orden. Nada les ha rales si robaron dinero y muchos objetos de bían robado. Nada les habían destruido.
valor. los guardias ninguno les podía, ni les sabría reclamar, y en nombre de los comu ¿Por qué, si eran en realidad forajidos, res nistas les era fácil cometer más de un robo. jetaron los comunistas la vida, la honra y los Sin embargo, ningún documento me autoriza baberes de los Menéndez Castro?
para hacer afirmaciones como ésta, aunque mu.
chísimos salvadoreños saben que muchos guarCerca de Chalchuapa tenia una finca el docdias nacionales no son soldados de moralidad tor Hurtado. En la finca habitaba en esos días recomendable.
un hijo del Doctor. El joven Hurtado estaba Verdad sí es que dado el número de suble en compañía de un sirviente casi niño. Una vados y los días que dominaron a Juayúa, Ta media hora antes del arribo de los comunistas cuba. Izalco y Nahuizalco, si hubieran sido recibió noticia, pero no quiso huir, temiendo ladrones los comunistas, habrían desolado esas caer asesinado por los comunistas o por las bapoblaciones. no fué así. Respetaron más de las de los guardias, que podían tirarlo creyen lo que debían, las propiedades de sus verdugos dolo prófugo comunista. Optó por aguardar los capitalistas.
la muerte en su propia casa de la finca.
Hay hechos que recomiendan en alto grado Llegaron los comunistas, conversaron con a los comunistas. Estos, por ejemplo: el joven Hurtado y le pidieron de comer. Les dió lo que tenía.
Vivía en Juayúa un médico bastante huma. Sastisfechos los sublevados, siguieron su ca no. No les cobraba a los pobres, y es fama que mino sin hacerle daño al joven Hurtado.
hasta dinero les regalaba de cuando en cuando para que se compraran las medicinas que él Don Camilo Arévalo hijo de aquel gran no tenía en casa. De la Villa de Apaneca, del patriota del mismo apellido tiene fincas y Palo Verde y de otros lugares, bajaban a Jua. potreros en un lugar llamado Los Naranjos.
yúa los enfermos a ver al médico humano que Don Camilo es un agricultor paternal. y en sus sanaba sin cobrar, o cobrando demasiado poco. tierras viven holgados los peones. Dije paterPues bien, una persona muy verídica me di nal: voy a demostrarlo: cuando la catástrofe jo que ese Doctor le contó que el día del alza del de Junio de 1934, don Camilo Arévalo miento los comunistas lo salvaron llevándolo repartió diariamente comida a más de tresciena casa de uno de los sublevados.
tas personas damnificadas. No un dia, durante ¿Qué razón tuvieron los comunistas de muchos dias los graneros del señor Arévalo se Juayúa para custodiar a un Doctor? La de la vaciaron para darles alimento a los salvadore.
gratitud.
ños sin hogar.
En jurisdicción de Atiquizaya o de Chal. don Camilo no lo asaltaron los comunisHe querido con esto stos datos dejar constancia de que no es verdad que los comunistas ase sinaran ricos en la forma en que la prensa lo hacía constar, ni en número exorbitante. Fue Infimo el número de muertos. Los robos, si por tales quieren llamar a los comestibles que los sublevados tomaron, las fincas asaltadas, resultaron demasiado reducidos. Dirán los hom bres del gobierno que no les dieron tiempo a los comunistas para llevar a cabo los planes de horror que se proponían. Yo respondo que para incendiar a Juayúa, por ejemplo, tiempo les sobró. Para matar ricos de esas pobiaciones tuvieron sobrado tiempo.
Entonces. qué argumento real puede el go bierno de Martínez dar al mundo para justificar los 35. 000 asesinatos perpetrados por sus huestes desenfrenadas?
Violaron mujeres los comunistas?
Pudieron hacerlo. Hubo casas no bien de.
fendidas y mujeres mal custodiadas por sus familiares. Sin embargo, hasta hoy ningún sal vadoreño ha mencionado el nombre de algum señora o señorita violadas. No las bubo seguramente y esto honrará siempre a los comu nistas, que obedecían, no a consignas asesinas.
sino a miras ideológicas muy altas.
Los ricos de El Salvador han violado siempre a las mujeres indias Acuso a los ladinos, a los amos de una raza tratada bárbaramente.
Los ricos de El Salvador sí han violado siempre y siguen violando a las indias. Si una casta es sensual en sumo grado, esa es la casta explotadora, esos mestizos, esos mulatos en riquecidos, esos ladinos con poder.
Un siglo ha soportado la india salvadoreña la concupiscencia de los amos. Un siglo de violaciones hay en el Debe de los burgueses de El Salvador. Un siglo de crímenes y robos. Quiénes han mantenido sin escuela a los ind os. Los burgueses. Quiénes han asesinado siempre a los in indios. Los burgueses. Quiénes despojaron de la tierra a los indios?
Los burgueses.
Todos los vicios de la tierra salvadoreña.
todo lo malo que es maldición en el país, codo es obra de la burguesía, de los mulatos, de los mestizos, de los ladinos enriquecidos. ellos ¿quién los castiga por asesinos, por ladrones, por corruptores, por violadores de indias? ellos ninguno, porque ellos son los podeJohn Keith Co.
San José, Costa Rica AGENTES REPRESENTANTES DE CASAS EXTRANJERAS Cajas Registradoras NATIONAL (The National Cash Register Co. Máquinas de escribir ROYAL (Royal Typewriter Co. Inc. Muebles de acero y equipos de oficina (Globe Wernicke Co. Implementos de Goma (United States Rubber Export Co. Máquinas de Calcular MONROE Refrigeradoras Eléctricas NORGE Refrigeradoras de Canfín SERVEL ELECTROLUX Plantas Eléctricas Portátiles ONAN Frasquería en general (Owens Illinois Glass Co. Conservas DEL MONTE (California Packing Corp. Equipos KARDEX (Remington Rnad Inc. Maquinaria en general (James Motley, JOHN KEITH Socio Gerente RAMON RAMIREZ Socio Gerende Tosos.
Los horrores de la matanza Al saberse en la capital la noticia de la sublevación, empezaron las capturas en masa.
Millares de obreros de filiación comunista, o sospechosos de serlo, o los que fueron dela Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica