174 REPERTORIO AMERICANO Consiste básicamente en lo siguiente: Mi querido don Joaquín: comunes Organización de una Asociación de EsY además, le adjunto copia de una carta que le he dirigido tudiantes e Intelectuales del Continente a Mr. Nelson Rockefeller, Jefe de la Oficina de Coordinación de Americano Asuntos Interamericanos, dándole la idea de una posbile organiza2. Esta Asociación cubrirá tres principales ción de estudiantes intelectuales de toda América, aspecto de trabajo: He pensado mucho en usted, en su fe ardiente en los destinos a) Formación de una conciencia americade América. Por esa fe y por sus méritos personales como uno de na y despertar en un sentido de responsalos auténticos valores intelectuales que tenemos, he de confesar enbilidad histórica en los pueblos de Amétonces que sólo usted puede darle el mayor valor e impulso a una rica; idea semejante.
b) Propulsar el entendimiento permanente Mi afirmación suena a cumplimiento oficioso, pero no lo es, entre los pueblos do Américh mediante porque usted sabe que digo la verdad.
la dreación de intereses en el Si le parece que vale la pena hacer algo querrá uled aupiciar orden cultural, económico y político; la idea y darla a conocer en su Reporcorio Americano junto con un c) Organizar y financiar la mivilización llamamiento de su parte a los intelectuales de América?
e intercambio de estudiantes e intelectuales entre todos los países del Continente Alfredo Castro Lee Americano, La Asociación establecerá centros adecua(Fragmentos de carta al Sr. Desde Ames, dos en cada país de la América para faIowa, setbre. de 1944)
cilitar la organización y coordinación de trabajo.
Para preparar el trabajo, es necesario primeSi los estudiantes de los Estados Unidos piración hacia los principios democráticos de ro convocar delegaciones especiales de estudian adoptaran semejante actitud, es indudable que Gobierno tes e intelectuales de todos los países de impresionarán grandemente a las juventudes La América está desempeñando un decisivo mérica a una Conveción General con sede en de América, y significará un paso muy impor puesto en los destinos de la humanidad; pero los Estados Unidos. La Convención General tante para acrecentar las relaciones internacio su importancia, aumentará conforme spa más dictará las resoluciones pertinentes para lograr nales y el recíproco entendimiento entre el pue perdurable la unidad y la solidaridad de sus los fines propuestos en los puntos 1, y blo de los Estados Unidos y los pueblos la pueblos. no significará un peligro para na Promulgará su propia Carta Constitutiva tinoamericanos.
die, porque todos los habitantes de la Améy el respectivo Reglamento, dentro del cual queSi mi juicio es correcto, puedo entonces a rica deben ser inspirados siempre por la vidará también establecido el procedimiento para firmar que conozco las inquietudes que agitan sión de una América concebida en la Liberobtener el aporte económicp, mediante cuo a los pueblos de Latinoamérica; por lo tanto, tad, por la Libertad y para la Libertad del tas periódicas mínimas de parte de todos los entre las diversas circunstancias para conside mundo.
estudiantes intelectuales del Continente, des rar oportuno el momento de emprender fun Con el mayor agrado le he expuesto la idea a tinado al sostenimiento y trabajo de la Aso trabajo de esta clase están las siguientes: a) usted porque pienso que la Oficina de Coordiciación (Otorgamiento de bedas y toda clase La corriente de simpatia continental hacia nación podría ser el medio más apropiado para de facilidades a los estudiantes e intelectuales, los Estados Unidos a causa de la guerra; b) llevarla a la práctica.
publicación de libros y revistas, etc. Fijará La existencia de un anhelo en los pueblos a Si esta carta llegare a interesarle verdaderatambién lugar, fecha y el procedimiento pa mericanos por conocerse mejor; c) La impos mente, me gustaría tener la oportunidad de con ra futuras Convenciones tergable necesidad de preparar a las juven versar con usted más extensamente. En ese caMe atrevería a sugerir que los estudiantes tudes de América dentro de un plan armó so, buscaré el medio de llegar a Washington de este país, cuyo total asciende aproximada nfico, y unificar sus esfuerzos para afrontar tan pronto como usted me lo indique.
Imente ai 620. 645, según el último denso, mejor las realidades del presente y del futu Con un cordial saludo, soy de usted affmo.
formen un fondo especial, mediante una con ro de América. Esta preparación de las juven amigo, tribución individual de 10 c, cada uno, con tudes servirá para orientar la creciente partiAlfredo Castro Lee el fin de sufragar todos los gastos de la prime cipación de los pueblos de América en los ra Convención General de estudiantes e in asuntos públicos, como resultado de una as c. 2823 West Street, Ap. Ames, Iowa.
telectuales.
SUMARIO DE ESTE NUMERO: Tres poetas de China (De Miliantun. Santiago de Chile. Verano 1943 44. La misma gloriosa Dinastia Tang (618 El viento allá en el bosque de pinos agita mi 906 que vió el prodigio lírico de cingulo Li Po y la perfección insuperable de Tu Fu, y mi laud se argenta bajo la luna pálida.
alumbró una pléyade de poetas de alto rango, entre los cuales elegimos para este artículo, los ¿Me preguntáis acerca de la buena o mala fortres más difundidos entre los lectores chinos. tuna. La lección de China. Por Rómulo Tovar.
Declaraciones del Sr. Chiang Kai Shek.
El descubrimiento de China. Por Román Jugo.
Un pronóstico de Hostos.
La China eterna. Por Martín Aldao.
Cuerpo agrario y maternal de China. Por Pablo Rajas Guardia.
Una sentencia de Lao.
El mito del dragón en China. Por el Dr. Juan Marin Mensaje del Dr. Tu Yuen Tan.
La democracia de China y el mundo. Por WangJun Ti Una ojeada a través de páginas magistrales. Por Luis Heysen.
Una posible Asociación de Estudiantes e Intelectuales del Continente Americano. Por Alfredo Castro Lee.
Tres poelas de China. Por Juan Marín.
Noticia de libros.
Palabras del Dr. Juan Marin, en el Atenco de El Salvador Paz para China! Por Fernando Figuls Quirós.
Wang Wei. Filósifo y ensayista, artista Mirad! Allí en el lago hay un pescador can múltiple: poeta, músico y pintor. Adepto al tando. Budismo, terminó sus días en un Monasterio de Buda. Se le estudia más bien entre los pintores que entre los poetas (1. Representativa la mismo Edad de Oro de la Poesia, de su arte es la siguiente composición: pertenece Po Chu Yi (772 846 D, Considerado RESPONDIENDO AL VICEPREFECTO por la crítica occidental como el poeta que más CHANG se asemeja a los poetas europeos. En su época fué el poeta más leído y el más popular. Su lar medida que transcurren los años, mayor paz go poema Amor Imperecedero o Las Des traen a mi alma, gracias que nunca terminan (narrando el roliberación de las Diez Mil preocupaciones. mance de Ming Huang y Yan Kwei Fei. fué y Me e pregunto a mí mismo, aunque sé la respuesta: sigue siendo uno de los predilectos del pueblo Qué puede haber mejor que el regreso al chino, favorito de los bardos callejeros y de las hogar? cortesanas cultivadas (2. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional. Costa Rica