114 REPERTORIO AMERICANO China pudo ser cristiana bulosa riqueza. Al ver a Hung, el anciano dijole. Todos los seres del mundo dependen Por Juan Marín de mí, yo los ha creado y yo los sostengo. En el Rep. Amer. sin embargo, muy pocos me recuerdan y la mayoría se rebelan en mi contra, adorando Una sola vez en su Historia, China pudo aquél que se ponía al alcance de sus ojos. Esídolos y demonios. Id y exterminad a los de ser convertida al Cristianismo: eso aconteció te hombre extraño hablaba una lengua desco monios, pero no hagáis daño a vuestros her a mediados del pasado siglo, y es lo que gené nocida en Cantón y se hacía entender por me.
manos y hermanas! Diciéndole esto le entregó ricamente se conoce con el nombre de la Re dio de un intérprete. Al ver a Hung, el anciauna espada, un talismán mágico y un fruto vuelta de los Taiping. Sucedió de este modo: no levantó su bastón apuntándolo y le dijo: amarillo. Estê sueño se repitió varias veces duEn el año 1813, en una aldea sureña, ve. Conozco que un pesar os aflige: habéis sirante las crisis sonambúlicas de Hung y éste cina a Cantón, nació un niño de cualidades do reprobado en los Exámenes Imperiales. Peobedeciendo al comando del Patriarca, viajaintelectuales y temperamento poco comunes.
ba en sus sueños por remotas y fantásticas rero, a pesar de ello, alcanzaréis honores más Su nombre era Hung Suitshuen. Su lina je fa altos. Felicito a vuestro virtuoso padre!
giones combatiendo las legiones de malos es miliar remontaba a grandes estadistas de la Di. poco andar, Hung encontró en su cami píritus y fantasmas de toda clase. En estas cam nastía Sung (siglo D. después, bajo no a dos extranjeros, uno de los cuales, al ver panas suyas, iba siempre acompañado por un los Emperadores Ming uno de estos miembros al muchacho, avanzó hacia él y le entregó un hombre de barba negra, de edad mediana, al del clan Hung se ligó por matrimonio a la libro, sin decirle palabra alguna: el libro se cual Hung llamaba Hermano Mayor. éste familia Imperial y fué él quien, a la caída de llamaba Keuen Shi Leang yen o sea Excelentes lo ayudaba e instruía en la mejor manera de los Ming bajo la avalancha Manchú, defendió Trabajos para Exhortar la Edad.
combatir a los infernales enemigos.
Nanking hasta el último momento, muriendo Al año siguiente, de nuevo concurrió Hung, Hung continuaba desempeñando su humilde Seis años pasaron después sin incidente.
en la capital Imperial con todos sus hombres. llevado por sus ambiciones de alcanzar fama La mayoría de los miembros del clan murie y fortuna, los Exámenes Imperiales en Cancargo de maestro de la escuela de Hwa, basta ron también en las calles de Nanking a manos tón, pero de nuevo la suerte le fué adversa que un día, un primo suyo vino a verlo y de los invasores: los escasos sobrevivientes que y esta vez, en forma definitiva, pues sólo se hurgando entre sus libros, dió con los Excelograron escapar a la masacre, huyeron hacia aceptaban tres tentativas. Su depresión moral lentes Trabajos para Exhortar la Edad. Inteel Sur y fueron a radicarse en Jas vecindades ante el fracaso fué tanta, que regresó a su al.
rrogado por su visitante, Hung confesó que no de Cantón. Allí vivían como simples campe dea de Hwe, gravemente enfermo, Sin hablar había leído aquel libro. Pero el primo, que se sinos cultivando unas escasas mow de tierra con nadie, se encerró en su cuarto y guardó llamaba Lí y que era buen lector, después de Del seno de ellos nació Hung Sui tshuen. cama durante 40 días. Durante esta enferme devorar algunas páginas, advirtió a Hung que Niño prodigio en la aldea, sus aptitudes padad, que revistió la forma de un coma sonamaquel era un libro extraordinario y que debían ta la Literatura y para la Historia eran extraor.
búlico, Hung tuvo sueños y visiones extraorleerlo juntos. En efecto, nada había de común dinarias. De carácter huraño y reconcentrado, no dinarios que se repetían cada noche y a veces entre aquella obra y los Clásicos de Confucio se divertía como sus demás compañeros con los aun en pleno día: vió a una inmensa mucheu otros libros chinos habituales. Resumiendo, juegos infantiles, sino que se iba, solitario y dumbre que entraba a su pieza para despedir.
se trataba de una traducción de la Biblia al esquivo, a la montaña o permanecía en su ha lo: en medio de las gentes se hallaban también, chino hecha por el Rev. Dr. Robert Morrison, bitación largas horas, abstraído en hondas me. el Dragón, el Tigre y el Gallo, animales apocélebre Misionero Protestante de Peking.
ditaciones. Sufría frecuentes crisis convulsivas, calípticos de China. Fué invitado a montar La lectura del Keuen Shi Leang yen constisus sueños estaban poblados de visiones, su en un palanquín y partió en viaje por un tuyó para Hung la más grande de las revelamemoria muy aguda normalmente, tenía otras camino luminoso y aéreo. su lado, entre ciones: allí estaban, descritos tal como él los veces paradojales obnubilaciones. Era en re coros de muchachas que tocaban flautas y cihabía visto, los personajes de sus sueños y sumen un temperamento psicopático manifies taras, formaban principes y sabios del pasado, visiones, allí Jehová sentado en su trono de to, un epileptoideo. los 18 años, por asen.
incluso Lao Tszé y Confucio. Aquel cortejo oro, allí aquel Hermano Mayor suyo, que se timiento unánime del Consejo de Ancianos, fué lo llevó a orillas de un gran río, en cuyas llamaba Jesucristo. De ellos emanaban las órresignado maestro de escuela del villorrio. En aguas fué invitado a purificarse: durante esta denes para combatir los demonios y los ídolos 1836, fué Hung a Catón para pasar los cé.
ceremonia, su cuerpo se abrió como si fuera en el mundo, de ellos la invitación para redi.
lebres Exámenes Imperiales, mir a sus hermanos (los chinos) de la opre.
eran llave una urna de cristal y su corazón y todas sus de la Administración en la China Imperial. vísceras fueron cambiadas por otras nuevas, de sión del yugo extranjero. China era aquel Contrariamente a lo que él y las gentes de su color rojo intenso. Después de esto, fué pueblo elegido que el libro llamaba Israel aldea esperaban, fué rechazado en el examen. introducido en un templo inmenso y de una y él era el futuro Mesías que los Profetas Igual suerte corri al siguiente año. Pero, esta belleza sobrenatural; en el centro del gran anunciaban. Los opresores Asirios, Egipcios, vez, encontró en las calles de Cantón a atrio, había un anciano de barbas de oro y Babilonios. no eran otros que los Manchúes anciano de extraña apariencia, vestido a la regias vestiduras, sentado en un trono de faque habían subyugado al pueblo chino abausanza de pasados siglos, que rodeado por un tiendo la noble y gloriosa Dinastía Ming a la grupo de curiosos, decía la suerte a todo cual lo ligaban vínculos de sangre.
1) Rojo: es el color emblemático de la Dinastía Ming.
Sin pérdida de tiempo, Hung pidió a Li verter agua sobre su cabeza, realizando en el la ceremonia del Bautismo que Juan el Bautista había realizado sobre Cristo. La tableta de Confucio, las imágenes Taoístas y las de los Bodhisattwas que había en su humilde ba.
bitación fueron barridas. Una congregación cristiana fué formada con Hung como Mesías y Lí como su primer Apóstol. La pequeña comunidad se llamó: Asociacin para la Adoración de Dios (Shang Ti Hwei. Informado Hung de que en Cantón había ciertos extranjeros que adoraban a un dios se mejante al suyo, se encamins a la Misión mericana solicitando ser admitido en su grey.
El Rev. Isaac Roberts, después de oír el relato de sus visiones, encontró en ellas un marcado sabor a erejía y rechazó la admisión del entusiasta novicio. En vano argüía Hung que sus sueños eran en todo semejantes a los del Antiguo Testamento; el severo Ministro americano le dijo que si bien esas visiones proféticas podían haber acaecido en tiempos biun Beba cervera SELECTA De malta y lúpulo. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional. Costa Rica