REPERTORIO AMERICANO 119 Simbad OCTAVIO JIMENEZ En un libro de Antonio Espina: Pá.
En la pág. 291 del mismo tomo, tamjaro pinto (Madrid. 1927. nos halla bién se lee: mos esta página breve: Algazel nos ha dejado sus confesiones en el ABOGADO NOTARIO libro Al munquid o Preservativo del Error, MANOLA que es una de las más preciosas autobiografias Oficina: 25 varas al de la Tesorería (Los tipos ejemplares. que conserva la humanidad. En ella nos expli de la JUNTA DE PROTECCIÓN SOCIAL ca que, ya en su juventud, le preocupó el ver que las gentes creían lo que se les enseñaba TELEFONO 4184 Un hombre bonachón y tranquilo.
sin molestarse, por su parte, en averiguar la APARTADO 338 El gato se le sube al hombro. El can le hace verdad. Los hijos de los cristianos eran cristiazalemas. Un niño se abraza a sus piernas. Una nos porque sus padres los hacían cristianos, mujer iracunda. la suya parece increparle. como los judíos hacían judíos a sus hijos. Es En el Li King, o Libro de Ceremonias, que En jarras. Violenta.
to concuerda con lo que según la tradición. se atribuye también a Confucio, encontramos ya Maboma había dicho, que todos los hom los siguientes párrafos, que con toda seguriủad II bres nacen musulmanes; son los padres los que habrán de sorprender al lector: Un hombre terrible.
estropean a sus hijos, como castran a los to Cuando prevalezca el principio de la Gran El gato le huye. El perro le esquiva. El chi roso a los perros. Esta verdad natural, la verSimilitud el mundo entero será una república quito le mira asustado desde la puerta. Una dad innata al hombre, y que para Mahoma era y gobernarán los más sabios y virtuosos. Como mujer. quizás la suya se abraza a su cue el Corán, era lo que preocupaba a Algazel. no podrán menos de estar de acuerdo en todas llo. saltando un párrafo, en la misma las cosas, la paz será universal. Los hombres Dulce, sumisa.
página, nos hallamos esta cita de Algano mirarán a sus progenitores como a sus únizel: cos padres, ni a sus hijos como a sus únicos III Por fin Dios me curo de mi escepticisino. hijos. Se proveerá a la alimentación de los Haremos mal en generalizar. dice Algazel, y ni alma recobró la salud viejos, se dará trabajo a los que se hallen en Pero hay aquí, evidentemente, una postal y la paz necesarias para entender la verdad; ésta condiciones de trabajar y se cuidará de los pepopular.
no vino con pruebas, sino con un rayo de luz queños. Viudas y huérfanos serán atendidos.
que Dios envió a mi corazón. Tal es la luz Cuando prevalezca el principio de la Gran Si.
La cuenta Pío Baroja en su libro as llave del conocimiento; y el que cree que la militud no existirán ladrones ni traidores, y Horas Solitarias (2da. edición. Madrid.
puerta puede abrirse con discursos, empeque las puertas permanecerán abiertas de día y de 1929. ñece a Dios. Cuando preguntaron a Mahoma noche En San Sebastián, cuando yo era chico. haqué quería significar la palabra abrir en el En cambio, ahora, cada uno mira sólo a bía enfrente de casa un señor que se llamaba verso del Corán: Aquél a quien Dios guía. su padre y a sus hijos, como sus padres e hidon Fernando y que decían que era protes abre su corazón al Islam. el Profeta respon jos. Sus riquezas son para disfrutarlas él solo.
tante.
dió: Abrir quiere decir hacer luz en el cora Los grandes hombres se ooupan de amurallar Este señor salía al balcón a leer un libro y zón. cuando le preguntaron. Cómo valas ciudades y protegerlas con fosas. Ritos y echaba una miga de pan a las golondrinas, que mos a conocer esta luz. respondió: Dejan justicias son las maneras de mantener la correctenían un rosario de nidos en el alero. Cuando el lugar de engaño y volviendo a la eterna ta relación entre el príncipe y su ministro. el do se marchó don Fernando, el amo de la casa realidad. La verdad fundamental está den padre y su hijo, el primogénito y sus hermafué con un palo y quitó todos los nidos. Así tro de nosotros, y si buscamos lo que ya tenenos, el esposo y la esposa. Este es el estado que en el diccionario de la infancia yo tenía mos, no sólo no lo encontramos sino que lo de cosas que yo llamo de la Pequeña Tranqui.
estos sinónimos: Protestante: hombre que lee perdemos. El que busca esta verdad, que no lidad.
un libro y le gustan los nidos de las golondri se debe buscar, no puede quejarse si no en Como hemos anticipado, creemos que estos nas. Católico: hombre que no lee nada y tira cuentra lo que busca.
párrafos habrán sorprendido al lector; son calos nidos de las golondrinas.
En la pág. 497 del tomo II nos ba si las mismas palabras de un fragmento que llamos esta saludable lección, tan de ac hemos copiado de La República de Platón.
tualidad: Parece evidente que la idea es idéntica; el día Hay dónde escoger; son muchas las que reconozcamos nuestra propia naturaleza y salidas de José Pijoán en su notable Hisvivamos perfectamente, la humanidad formatoria del Mundo. Así, en la pág. 284 AHORRAR del tomo II: rá una sola familia. Por el momento todo el esfuerzo de los héroes, que Confucio cita coY no es que los problemas que llamaríamo modelos de buenos gobernantes, todas sus es condición sine qua non de mos dogmáticos no preocuparan a los musulvirtudes, practicadas conforme a un ritual bien manes, al contrario, la teología y el derecho una vida disciplinada establecido, no podrán producir más que el son las dos únicas especulaciones que los crerégimen de orden y justicia que Confucio llayentes consideran dignas de poner en ellas toDISCIPLINA ma la Pequeña Tranquilidad. El ideal de la da su atención. La teología y la mística enGran Similitud resulta sumamente vago: no señarán cómo podremos ascender a Dios, mien es la más firme base del comprendemos si fué realidad en el pasado o tras que la tradición y el derecho guiarán pabuen éxito si es una esperanza para el porvenir. Nosotros ra proceder rectamente con nuestros semejanhemos optado por el futuro al traducirlo.
tes. Causa sorpresa que la fuente de estas cienLA SECCION DE AHORROS (El Rep. Amer. recuerda que el cias fundamentales pueda encontrarse en antillano Hostos, lector sagaz, penlibro tan poco ordenado como el Corán, pero DEL sador y clarividente, dijo a princimás sorpresa causa que la tradición atribuya pios de este siglo que en a Mahoma estas palabras: Ai que busca coAmérica, Confucio tendrá qué hanocimiento, Dios le muestra el camino del Pacer. Hostos sabía lo que decia, nos raíso. Estudiar es un acto de piedad. La tinta deja pensando. del sabio es más santa que la sangre de los mártires. Parece como si a veces Mahoma se Un dicho sabroso, y tan viejo, de doliera de la ignorancia de su pueblo, de la Bhartrihari, posiblemente del 2do. siglo que él era también víctima. Parece como si en (el más antiguo del país)
de nuestra era: ocasiones su alma bárbara se rebelara al senestá a la orden para que Ud.
Sataka 27. No soy actor; ni cortesano; tirse inferior en la esfera del conocimiento. Es ni cantor; ni payaso, y tampoco soy una mududoso que Mahoma supiera leer y escribir; realice este sano propósito: jer bonita: entonces. qué tengo que hacer, de continuo muestra su amargura por cono(¿qué pitos toco. en los palacios de los recer sólo a medias lo que sabían los pueblos de AHORRAR yes. la Escritura, que para él eran los cristianos y (The Satakas or wise sayings of Bharlos judíos.
trihari. 0un nuestra Banco Anglo Costarricense Este documento es propiedad de la Biblioteca electrónica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica