REPERTORIO AMBRICANO 311 obra ar carecen es pinte al general Alvarez de Castro defensor de Creo que de veinticinco para arriba, se leen pre rima son partes integrantes de la poesía. CoGerona, muerto, y nos quedaremos extáticos ar. cos versos. En cambio, de veinticinco para aba mo no hay música sin armonía, creemos que te esos cuadros, sin apartar la vista por largo jo, no sólo se leen sino que se hacen. los tampoco hay poesía. Claro es que puede haber rato, sorbiendo lentamente, a grandes y lentos veinte años, yo he hecho versos en mi lengua y poesía hasta en la prosa. Pero, es que aquí se trazos la belleza suprema que brota de ellos; en la lengua de Horacio y en la de Píndaro. Un trata de la realización expresa de una saboreando golosamente, como los grandes becorazón juvenil se abro a la poesía y a todo tística. Incluso se puede prescindir de la rima bedores, el goce intimo quo su contemplación sentimiento bello y generoso, con la misma na. consonancia, asonancia) pero no del ritmo o produce en el alma. Quiere decir todo esto que turalidad con que se abre una flor al sol. número. El verso griego y el latino el arte moderno, bien puede ser susceptible de los veinte años se es poeta a natura por la gra. de rima; pero están estructurados sobre dos ba.
una posterior depuración que lo limpie de su cia de Dios o sin ella y aún contra ella. la ses que se Maman: pie y número o cantidad, que rudeza nativa para convertir en un objeto de grande, y la divina, y la etorna musa inspira. bastan a la armonía. Un pie es un conjunto de contemplación noble, la actual realidad innoble. dora es la mujer. Quién no ha compuesto ver dos o tres sílabas; cada clase de verso tiene tanY por último: el arte, como todo, evoluciona sos en el abril de la vida, cuando hasta las le. tos pies. Número o cantidad es el distinto valor y se transforma. si la belleza no es absoluta chuzas de los templos cantan? una virgen prosódico que tiene cada sílaba. Según esto, las sino cambiante y multiforme y polifónica y po de carne y hueso, o a la Virgen imaginaria de sílabas se dividen en breves o largas. Como idea licroma también (según Plejanov) será camlos cristianos. qué más da? Pero, ay! el di. aproximada, una silaha breve ia que emplea biante su comprensión. Nadie tiene el derecho vino tesoro se ve muy pronto para no volver. en su pronunciación la mitad del tiempo de la de encerrarse en su criterio como en una torre com la juventud todos los ensueños y todo el larga. De la combinación de los pies y los acer.
de marfil, para enjuiciarla. Que el arte mo, idealismo generoso que consustancial con tos prosódicos, nace la cadencia del verso latino deino pasa por una crisis de vulgaridad? Pue ella. Los versos también se van. alguna y del griego. Los pies más usados son el espondeo de ser. Pero a los absolutistas cerrados de la vez vuelven, como para no desairar una terque(dos sílabas largas, ej, magnus. y el dactilo escuela clásica, que desdeñando el arte contem dad senil. Pero la visita de corta. Pues bien. una sílaba larga y dos breves, ej. carmina. poraneo, gritan que debe haber una belleza at. en mis verdes años también yo leí muchos ver.
soluta, para poder explicar la aspiración del al sos: Julio Arboleda, Andrés Bello, Quintana, Véase este hexámetro de Virgilio: ma humana a remontarse al trasmundo para bu Manuel Acuña, Arqlas, Zorrilla, etc. Todos clá.
Tántae mollis erat romanam cóndere gentem.
cear en el misterio de la verdad y de la belleza sicos, porque en mis mocedades no había otra absolutas, se les padría replicar que al lado de cosa. Siempre me ha parecido que el ritmo y la que se descompone en pies en la forma siguiente: su opinión, hay otra opinión, la de la escuela evolucionista, para la cual la concepción del Tántae móllise rátro mánam condere géntem arte ha cambiado, igual que la concepción de la espondeo dáctilo espondeo espondeo dáctilo propiedad, y la del Estado, y la de la religión espondeo y la de la economía, y de la historia y hasta la del universo. Es decir la de todos los supues, así como para la armonía del endecasílabo vándose consiga los escasos manuscritos de la español la condición es que el principal acento tos humanos.
cultura helénica que se conservaban todavía on prosódico caiga en la sexta sílaba, la condición Constantinopla. Fue una gran suerte para el para la armonía del hexámetro griego y latino Segundo. Aquí sí, querido amigo, tengo quo Occidente; pues como es sabido Oriente y Oc.
es que el quinto pie sea dactilo. Los demás, a hacerle una cidente, iglesia griega y latina, estaban peleados confesión dolorosa: el arte moder.
gusto.
no (poesía, pintura, música) no desde el siglo xi (1054. por cuestiones teome gusta.
Véase este sáfico de Horacio: Pintura. lo que entiendo, es el cubismo lógicas, por logomaquias ininteligibles, por lu.
lo chas de sacerdotes. Siempre han sido los que representa al arte pictórico del día. Pues Non énim gázae méque consularis sacerdotes los destructores de la religión!
bien. He visto cuadros cubistas de ciudades.
Submovet láctor miseros tumultus Con aquellos libros Edificios altos, chatos, todos iguales; parecen inició Mentis et curas laqueáta circum quel período ascendente de cultura prismas con las cúspides más anchas que las Técta volantes.
ma Renacimiento. Pero los bizantinos no ha, bases; aristas sin paralelismo; especie de cablaban el griega clásico, como la iglesia occijones mal hochos, inclinados como borrachos.
Parecen sorprendidos por un terremoto, en el El verso sáfico tiene estructura distinta del dental no hablaba el latín de Virgilio. El grau hexámetro. Pero basta leer en alta voz estos instante de venirse abajo. Sólo hay rectas. Fal.
trabajo previo de Erasmo, de Nebrija y de dos ejemplos para convencerse que no necesitan todos los humanistas fue la invención de la ta la curva, tan elegante, tan graciosa, tan fina. Qué sería del cuerpo humano, exponente rima para ser armoniosos. Su musicalidad pronunciación que se había perdido. De donde aprecia, a menos de tener a guisa de oídos premo de la belleza plástica, sin curvas? Una resultó la gran anarquía lingüística que dura par de tapias.
todavía. Cada humanista hacia la adaptación pantorrilla bien formada es una combinación arRespecto al verso griego, tiene la estructura conforme a la fonética de moniosa de recta y curva y uno de los detalles su lengua nativa.
armónica del latino a base de cantidad y de pies, más bellos del conjunto. La concepción cubis.
Francia, por ejemplo, redujo a sonidos simples pero su armonía es más difícil de apreciar por ta de las cosas es algo que no se me alcanza.
los diptongos y triptongos de que es tan rica Música. Si la expresión de ésta es el jazz band, nuestros oídos porque la auténtica pronunciación la lengua griega, y que la hacen tan armoniosa, y otras formas afines tan en moda hoy en las griega se ha perdido. El griego que hoy se y tan dulce. En cambio, España conservó esos estudia en las universidades de Europa y Amétransmisiones por radio, prefiero no hablar. diptongos y triptongos, pronunciando integra, Poesía. Aquí sí que tengo que pedir perdón a rica, no es el de Grecia, sino el de Bizancio. Yo mente todas sus letras. basta de cosas que, no los manos de García Lorca, santo y mártir de no sé si estos temas le interesarán a alguno, pe. sé si la interesarán a nadie. termino.
toda nuestra devoción. a todos ro es forzoso decir dos palabras. La lengua los grandes Yo que aun leería con gusto alguna vez vervates americanos que cantaron en griega, como toda la cultura helénica, se eclip sos españoles, latinos y griegos sin rima, no los mecidos la epopeya del pueblo español y la del saron en Europa al advenir la larga noche de podría leer sin ritma. El ritmo o número es lo pueblo ruso, pueblos símbolos, pueblos guías diez siglos que fue la edad media. Hasta el la menos que yo le exijo al verso para que tenga en el mundo que está por venir.
tín clásico desapareció. Empero, por una de una armonía pasable. Sigo afirmando que la Bastaria esto para admirar sin reservas a los nuevos Tirteos esas contradicciones tan frecuentes, la caída de musicalidad es uno de los factores de la belleza que siguen calentando con versos inflamados Ja Bizancio en poder de los turcos otomanos Sobre este punto, tengo la firme intención de sangre de los hombres que no han perdido el 1453, con haber sido un golpe para la civiliza. morir inconfeso. si, a mi discreto amigo, le culto de la justicia y de la libertad.
ción, sirvió para acelerar el humanismo de los si. han interesado algo estas minucias sobre las ¿Por qué me habrán negado los dioses el don de entender glos xv y xvi. Es decir, para resucitar la len culturas clásicas tan abandonadas en los progua, la filosofía y el arte de Grecia y Roma.
y gustar el arte de esos predestinados, hijos pre.
gramas de enseñanza en América, le prometo dilectos de las musas?
Agentes de esta revolución, de este movimiento que algún día he de machacar el tema.
renacentista fueron los intelectual bizantinos Pero, amigo: el que a mí no me guste que pudieron escapar del desastre de 1453, lle, cosa, na prueba nada contra ella. lo único Costa Rica, 30 XI 40.
que probaría sería mi falta de gusto. Tanto peor para mí. en todo caso: amicus Plato sed Suscríbase a REPERTORIO REPERTORIO AMERICANO magis amica véritas. yo voy a docir mi ver. La Revista de amplio tiraje en el interior y de una estratégica, distribución dad: la mía, nada más. La poesía moderna sin geográfica y cultural en el Continente.
ritmo ni rima, ni número, ni cadencia, ni armonía, no me gusta. Yo no leo versos modernos.
Las firmas reputadas y las nuevas firmas de América. Semanario del pensamienAh! pero es que, tampoco leo ya versos clásicos to vivo américo hispano, en Filosofía y Letras, Artes, Ciencias y Educación.
escasos se a.
que se llase buun versos estre.
en una Este documento es propiedad de la Biblioteca electrónica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica