232 REPERTORIO AMERICANO visible que uscia llinge. 977 dialue Hand ela dos, a la reconstrucción magistral del recuerdo de la madre del poeta. Ella se revela en la presencia pasajera de una nube, escucha el acento maternal en su propia voz, ella es la consejera inlo orienta y lo previene: Te encuentras en mis dctos, habitas mis silencios.
Por encima de mi hombro tu mandato me dictas cuando la noche sorbe los colores y llena el bueco espacio tu presencia infinita.
Oigo dentro de mi tus palabras proféticas la vigilia entera me acompañas sucesos avisándome, claves incomprensibles, nacimientos de estrellas, edades de las plantas.
Moradora del cielo, vive, vive sin años.
Mi sangre original, mi luz primera.
Que tu vida inmortal alentando en las cosas en vasto coro simple me rodee y sostenga.
El pocta ecuatoriano ha andado muchos caminos y bien puede entonar su canto al Polvo, cadáver del Tiempo: Espíritu de la tierra eres: polvo impalpable.
Omnipresente, ingrávido, cabalgando en el aire cubres millas marítimas y terrestres distancias con tu carga de rostros borrados y de larvas.
Este poema nos recuerda el insuperable Redoble fúnebre a los escombros de Durango, de César Vallejo: Padre polvo que subes de España, Dios te salve, libere y corone, padre polvo que asciendes del alma.
Peco, entendámonos bien, solamente nos cuerda esa oración doliente del peruano en cuanto al tema. Carrera Andrade ha logrado hermanar esos dos poemas, dándole diferente tono y contenido al suyo. Lo mismo podríamos decir de la Oración de Paul Verlaine y del Redoble fúnebre a los escombros de Durango. Estos son dos monumentos. Verlaine ha elevado los ojos al cielo dando en holocausto su espíritu: Mi espíritu anegad en vuestro Vino, juntad mi vida al pan de vuestra mesa, mi espíritu anegad en vuestro Vino.
Vallejo ha mirado la tierra para elevar cu plegaria ya los aviones alemanes no permiten levantar los ojos al cielo y ha dado su propia vida para redimir la materia, el cuerpo vivo del hombre: Padre polvo, compuesto de hierro, Dios te salve y te dé forma de hombre, padre polvo, que marchas ardiendo.
Jorge Carrera Andrade (1931. País secreto re(Para el Rep. Amer. San José. Costa Rica, junio de 1940. Yo creo que las gaviotas japonesas nos han des esperanzas que ella tiene en este poeta.
traido este último libro de poemas de Jorge Ca Carcera Andrade no nos ha hecho esperar mucho rrera Andrade. Han zarpado una mañana de para demostrarnos que la gran poetisa chilena Tokio y, sin hacer escala en las ardidas playas cuando habla del futuro profetiza. este libro le europeas, donde una bala fascista podría herir siguen Rol de la manzana, El tiempo manual, su pecho y dejar trunco su mensaje, han volado en el que nos cuenta habec visto: directamente hacia la América, único refugio de las gaviotas, de los poetas y de los hombres El vendedor de pescado, los voceadores de pelibres. riódicos y el hombre que muele el cielo en su organillo Cuaderno albo de mar, se dan la mano a la hora de la cena la gaviota o mensaje en las cioacas y bajo la axila de los puentes se despliega al volar donde juegan al jardín los desperdicios en dos hojas de viaje.
y sacan la lengua las latas de conserva.
Poeta en su plenitud poética, Carrera Andra Pero no olvidemos que también nos hace adde nos habla con su voz de siempre: original, vertencias importantes, conclusiones que deben americana y llena de sugestiones y aciertos; pero tomar en cuenta los políticos bien intencionados, esta vez viene con un acento melancólico o trá los maestros que desean enseñar y no embrutegico que asoma como un relámpago de verso en cer al niño, y en fin, todas las personas de taverso. Ha visto las madres sin consuelo, el de lento y sensibilidad. gámosle, pues: rrumbe de los muros, el desorden terrestre la guerra que a lo lejos deja oir: Hay algo más que métodos, sistemas y doctrinas: el aire, la luz libre, el agua libre, el oscuro redoble de su tambor errante. el perfil de la voz calcado por el eco, el alzamiento de los vegetales contra la EconoA través de sus muchos libros de poesía, este mia Política, poeta nos ha venido contando de su vida cosmoel gozo del color, el gozo del sabor, el gozo dei polita y fecunda, revelándonos en sus primeros olor, libres escritos en el Ecuador, cu fina sensibilidad la desnudez, los sueños, el buen tiempo, la risa y su exquisita perspicacia para descubrir ese mundo maravilloso de los niños, mundo de concepy la luna recién sacada del horno repartida entre todos sin embargo integra.
tos líricos y verdaderos; prueba de lo son sus encantadores Microgramas, los poemitas Luego, leemos llenos de admiración el libro La Parroquia, la Epístola a Francis Jammes, LA Biografía para uso de los pájaros. En este moestrella del Pastor roza los álamos y muchos mento Jorge Carrera Andrade, cantando con ctros de indiscutible originalidad belleza. voz madura y plena, es conceptuado entre un Un dia el poeta parte de su tierra natal y el grupo de poetas ecuatorianos muy selecto, lamar le regala sus esencias marinas y salobres; borioso y en constante ascensión, como el poeta visita España, Francia, Alemania, Holanda mejor realizado del Ecuador.
La primicia de estos viajes es el libro Boletines finalmente nos permite la entrada a ese de Mar y Tierrd, en el que Gabriela Mistral, rico País Secreto, que no es otro que su propio en el prólogo, nos dice de las cualidades, calida mundo interior, en donde asistimos, emocionaes muerte Padre polvo, sudario del pueblo, Dios te salve del mai para siempre, padre polvo español, ipadre nuestro!
La presencia de la muerte no podía faltar en este libro de Carrera Andrade, y no podia evadirsele porque precisamente en estos momentos la la que nos rodea, ella está disuelta en el aire que cespiramos, es la amante inoportuna que invade nuestros sueños, la presencia inminente que oímos, miramos y palpamos cotidianamente. Esta muerte, la muerte. qué es para Jorge Carrera Andrade. La muerte es ia pobreza suma o el reino original reconquistado?
ΕΙ poeta ni nosotros tendremos la respuesta deseada, porque aquellos que podrían dámosla no pueden revelarnos el secretd, y si pudieran, posiblemente nos dirian: Amigs, esta respuesta no se adquiere impunemente, hay necesidad de pa(Concluye en la página 240)
que digo