1Repertorio Americano Tomo XXXIX SEMANARIO DE CULTURA HISPANICA San José, Costa Rica 1942 Sábado 12 de Setiembre Año XXIII No. 946 No. 18 Sumario. Waldo Frank en Chile De la vida en la costa No, renó y contrano Waldo Frank Futuro Grandeza y miseria del Parlamento Cuento inconcluso La voz de Costa Rica El poema del desprecio Pinturas murales de José Clemente Orozco José Clemente Orozco en el Palacio de Justicia Con Luis Carlos Prestes Gabriela Mistral Maria Leal de Noguera David Garcia Bacca Alejandro Alvarado Quirós Antonio Prada Alejandro Vallejo Lao Han in Prosa humoristica Vera Yamuni Tentativa de interpretación de Isola Gómez en su libro Sonido Alberto Ordóñez Argüello La elegia de las puertas viejas Campo Elias Palacino Del paisaje tico Salas Don Jesús Jiménez Héctor Benavides Acuso Angel Zúñiga Huete Mensaje aprista a Waldo Frank Zweig y Petrov Pablo Neruda El espíritu del agua Pedro Julio Mendoza Bruce Dos poesías Carlos Martinez Rivas Cuartillas líricas Froylán González Luján Simbad Arturo Echeverria Loria Luis Cardoza y Aragón José Pijoan Blas Roca y Carmen Lyra y en у Segunda vez no salgo a recibirte y no te vale tu hermana criolla para Waldo Frank en Chile en los bolsillos de piedra de la Cordillera, mi gente montañesa substanmostrarte el Techado. para concial como los chañares, de poca sentarte que el Bío Bío corre mascu(En el Rep. Amer. sualidad mucha ternura, tan pobre lando las cuatro sílabas de su nomcomo el pobre medieval y tan rica bre hacerte ver que el quisco de como el de viejas virtudes bíblicas.
Coquimbo es un contra cactus porque Juan y al árbol del que cuelgan las cereal que cuenta su Güiraldes echaTrabaja sobre todo eso, Waldo da un fruto de pura miel. Pero no orquídeas de Gracían.
da en un médano o atravesando pas Frank, y májalo sin parar en tu moecharás mucho de menos el guía Te debemos, lo primero, la dig tales.
lino místico. Vale la pena cansarse porque te gusta corretear, huronear nidad de tu averiguación ibérica y Te falta Chile, hermano, y aunque sobre las tres lonjas del país cony descubrir salo, raro hombre yan luego veinte años de traginar la geo él se vea tan friolera en el mapa, tradictorio: los peñascales, el vergel qui tan místico como terrícola y que grafía y los libros suramericanos, de una vez que te allegues te dará sorde frutas y las costas de salitre y ama la Tierra en cuanto a peana seguirnos sin decepción y sin velei presas. La tierra es compleja y ardua pingüinos.
de lo Divino.
dad, en una llama errante de fervor. de calar como un concepto alejanNos reconoceremos en cuanto diHace veinte años, en tu primer ¡Qué ojos de agua para distin drino: aquí la pulpa del higo y a viaje, no tuviste amigos en mi tie guirnos la esencia bajo la costra! un lado las limaduras de hierro que gas, en el bien que nos alabes mal rra: la piedra cordillerana nos atajaba ¡Qué paciencia la tuya en nuestra hacen sangre en la mano; un sol sique nos apuntes. Apenas comenmuchos bienes zamos a saber de nosotros mismos, a tienda barroca, donde hay de todo, ciliano en la hacienda de Chillán, y y la australidad desalentaba a los que no quieren ir desde el hediondo matón hasta Juana allí, cosechando el poco trigo y la sacar luz afuera, las facciones de demasiado lejos. Pero ahora no deInés Garcilaso. qué risa de mucha fruta, unas partidas, afanonuestra alma. Hasta hace muy poco jarán tus lectores que atravieses solo buscador bien pagado cuando topaste sas en el día y nos decíamos sólo soldados y hortebailadoras por la noche.
el Valle Central, la cuna cananea en la Monterrey fronteriza con tu Más al Sur, mucho más, unas morlanos. Pero hay más, muchísimo más, en que nos hicimos. Algún chileno Alfonso Reyes y te hallaste a la en tajas de niebla aferradas a los arque eso en el país del cobre, frío frenético como su metal; en esa Vasquerrá hacer mis veces y deletrearte trada de la Pampa con la Victoria chipiélagos del lobo y la nutria. conia criolla tan niña el territorio en la manzana sin agraz tan vieja, ayer aristócrata y hoy popular.
que da Cautín. Alguna muchacha te servirá la fresa frutilla que sólo alli muestra su globo blanquipecoso.
Debí comenzar diciéndote cómo me tus ojos más mediterráneos que nórdicos reconocerán desde el tren duele saber que has volado la Cor la viña latina de los cuerdos dillera con tu cabeza magullada de de los locos.
golpes. Cuidate, hermano mío desMuchos te buscarán y te querrán cuidado!
ahora porque ya saben tu gesta siAhora se buscan las cabezas como lenciosa de veinte años, tu empeño nunca se buscaron en la vieja lucha por explicar el Sur al Norte.
de hombres y fieras. Han cobrado Has trabajado tú para la Amémucho precio unas cien cabezas libres rica Española sin encargo expreso que van por el mundo, sin trabuco y y sin reservas, y sin pagas.
sin escolta, y que están marcadas por Antes de que el criollo supiese su los marcadores.
virtud y viese claro su vicio tú coDéjate acompañar de los que te giste como a la pepita de nuestros quieren, aunque no conozcas el mielavaderos, le tiraste la ganga fea y do como tu Thoreau andariego. No le hiciste ver su oro esencial.
tienes el padre ni el muro de jarPor nosotros aprendiste español, din que velaban por tu Emily Dickincuando los hispanistas yanquis no son. Guarda tu cabeza, herramienta convidaban aún a la iniciación cerpreciosa en el taller de mañana, donvantina y mucho antes de que las de habrá mucho que hacer para ti.
Radios desaforadas voceasen la AméLos rondadores andan en busca de rica del Sur como la nueva Jerusalas almas plomada y de las almaslem.
compás que van a reconstruir, y en por ser quien eres, no te quebusca de los pocos pechos que gridaste con el castellano infeliz de los tan el alerta a los dormidos. Cuánagentes viajeros. Tu adentraste en tos millones de estos en los países el bosque del idioma, llegaste a lo Ta falege.
pasas. tú, constructor, guardate pamás esquivo de él, a la gruta donra la América.
de se vive la Noche Oscura de San (Por Toño Salazar. En otros tiempos se salía en buswa Op U D Ou o 0 e D с al Waldo Frank Este documento es propiedad de la Biblioteca electrónica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica