Repertorio Americano Tomo XXXIX SEMANARIO DE CULTURA HISPANICA San José, Costa Rica 1942 Sábado 28 de Febrero Año XXIII No. 932 No. Sumario: Gehrard Masur Galileo Galilei Noticia de libros Pisando la ceblla Crimen y castigo Cabos sueltos Testimonio Ante la muerte del Presidente Richard Church Sanin Cano Colibán. La que no quiso vivir Maria Izquierdo Los santos lugares Lin Yutang exalta el pensamiento humanizado Página lírica De la inmortalidad del alma (1)
La verdad os hará libres José Frco. Villalobos Rojas Emilio Abreu Gómez Rofael Sánchez de Ocaña Luis Emilio Soto Fresia Hilarova Lorenzo Vives José Pijoan Angel Cruchaga Santa Maria la humanidad, agobiada por la solución 18 Enero. 1642 de las gigantescas tareas que la actual contienda le ha impuesto, poco tiempo le sobra Galileo Galilei para acordarse de los héroes silenciosos de tiempos idos. En otras circunstancias el trigentésimo aniversario de la muerte de Galileo Por GERHARD MASUR Galilei hubiera despertado un raudal de elo(De El Tiempo. Bogotá, 19, enero, 1942. cuencia conmemorativa, de biografías y de (La meta suprema de la filosofía y de la ensayos, destinados a elogiar el recuerdo de ciencia reside para Galilei en dar a conocer su obra. Hoy apenas nos detenemos un insel orden matemático del universo. Para contante para recordar en forma fútil las hazaseguirlo indica dos caminos que Dios mismo nas que inmortalizaron su nombre.
Sin emha ofrecido a los hombres: la experimentación bargo, su persona y su destino, los descubripor los sentidos y las conclusiones de la ramientos que él verificó y las inmensas consezón. Ambos deben convergir en descifrar los cuencias que de ellos derivaron, lo hacen memisterios de la naturaleza; y solamente cuanrecedor de meditación más respetuosa.
do el sendero de la experica se cruza con Galileo Galilei és quizá el último de aqueel de la razón se lograrán aquellos descubrillos titanes que hicieron de la época del Remientos que son orgullo de la investigación.
nacimiento gloria magna de la humanidad.
Galilei estableció así los dos elementos básiPor sangre y por espíritu es hermano de Dancos de la ciencia exacta: el experimento y el te y Petrarca, de Donatello y Boticelli, de Liocálculo matemático. Su penetración mutua y nardo y Miguel Angel, de Macchiavelo y Giorsu intima colaboración han hecho posible el dano Bruno. Lo que de ellos le distingue es extraordinario triunfo de las ciencias en los su posición histórica al final del Renacimientres siglos que siguieron a la muerte del sato. El simboliza al mismo tiempo el ocaso de bio. Medir todo lo que es mensurable y tralos afanes renacentistas y la aurora de las tar de hacer mensurable todo lo que aún no ciencias exactas, el alba del Esclarecimiento lo es. esto era el lema de Galilei y ha llegay el crepúsculo de las tendencias artísticas.
do a ser el epígrafe de la ciencia hasta nuesYa la fecha de su nacimiento es en extremo tros días.
significativa; vio la luz del día en el mismo Es obvio que ideas de esta trascendencia no año en que murió el más eximio de los creapodían hallar acogida sin que los representandores del Renacimiento: Miguel Angel. Nació tes de la filosofía anticuada intentaran suprien 1564 en Pisa, hijo de la tierra de Toscana mirlas. El choque entre el nuevo pensamiento que tántos genios ha dado a la cultura. Desy la vieja ideologa se realizó cuando Galilei pués de estudios preliminares en el campo de se declaró aún veladamente en favor del sisGalileo Galilei la medicina, pasó a las matemáticas y a la tema heliocéntrico, descubierto por Copérnico, fliosofía. Como profesor de matemáticas rigió y en contra de la idea medioeval, de que la varias cátedras; primero en su ciudad natal, gran matemático, ha dotado a los hombres de tierra yacía en el centro del universo. Se le después en Padua y luego otra vez en Pisa.
razón y de sentido para que conozcan la na acusó de herejía. En la primera ocasión logró Sus grandes descubrimientos datan de los prituraleza. Enseñar lo que se ha logrado cono aplacar las objeciones de la Inquisición; pero meros años del siglo XVII; encontró las leyes cer no puede ser prohibido, ni siquiera si está algunos años más tarde se le arrastró a los de la gravitación, perfeccionó el telescopio y en desacuerdo con opiniones expresadas en la tribunales. Para escapar a la tortura, tuvo que fundó tras una serie de investigaciones de reBiblia. Es revelación también pasa Galilei la retractarse de sus errores. Después de un sultados asombrosos la ciencia de la mecániBiblia; pero no la considera fuente de sabi coto periodo de encarcelación se le concedió ca y de la astrofísica.
duría teórica, sino de fe y de acción ética. En el permiso de vivir en su casa de campo cerca Esta labor de científico exacto iba acompa cambio, las ciencias se dedican a interpretar de Florencia. Dedicó los largos años del retiro nada de una reflexión filosófica de alto vueotra revelación de Dios que está contenida en que le quedaban a una vida abnegada de pura lo. De ella Galilei sacó las consecuencias de el gran libro de la naturaleza.
investigación y murió en Arcetri en 1642, dessu nueva actitud frente a los problemas del El verdadero manuscrito de la filosofía es pués de haber terminado su obra maestra ccuniverso. Galilei tenía que combatir los teo la naturaleza, que está siempre abierto ante mo filósofo, Los diálogos sobre las ciencias remas del escolasticismo medioeval, cuyos nuestros ojos; no obstante este libro no está modernas.
partidarios dominaban todavía las aulas uni escrito con las letras de nuestro alfabeto. Hé Galilei no tuvo temperamento ni de héroe versitarias. Contra ellos el italiano defiende aquí una de las concepciones más revolucio ni de mártir; no lo animaba el orgullo de Giorel carácter de la filosofía como ciencia mera narias del pensamiento de Galilei. El libro de dano Bruno, quien a las acusaciones de la Inmente profana, cuya misión consiste, según su la naturaleza está escrito en signos matemáti quisición contestó con la soberbia frase: Vosdefinición, en conocer la naturaleza. Esta micos; sus letras son el triángulo, el cuadrado, otros dictáis el fallo con un temor mayor del sión no se la quería sacrificar a ninguna pre el círculo, el cono, la pirámide y otras formas que siento yo al recibirlo. Galilei era un satensión teológica. Existe una carta dirigida a matemáticas; esta gran manifestación de Dios bio recto y pacífico: su ambición era enconla gran duquesa de Lorena, en la cual Galilei no se puede leer sino con la ayuda de las ma trar la verdad, no morir como un testigo.
explica su punto de vista. Dios, argumenta el temáticas.
Sin embargo, para el progreso de la ciencia Este documento es propiedad de la Biblioteca electrónica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica