230 REPERTORIO AMERICANO La voz libre.
En el Rep. Amer. Raphaël Odin Appy (Parisiense)
Lecciones de Francés a domicilio 65. 00 cada lección (Una hora)
APARTADO 1499 a Es muy de extrañar, esta gran fuerza que hoy se ostenta, y actúa en cada una de sus manifestaciones, fuertemente destructoras, según la extravagancia en que se rinde culto a la civilización actual; replegada contra la estadística de la época. Pues según se apareja con el desastre, ya será la finalidad de la misma.
En este siglo que no es nada igual por su barbarismo desastres lo que han sido e!
Renacimiento y el siglo XIX. Si nos interesamos sobre su cultura y sobre las manifestaciones de adelanto y creación, que obtienen mérito. por qué no tomamos parte dirigente, y efectuamos una gratísima tarea de discordia contra los elementos destructores? la critica que plaga a los diarios, 00 detiene los ánimos, ni la insidia con la razón y la lógica, para censurar la inclinación evidente en esto de tantos escritores y letrados y de otros muchos cuya insensibilidad les permite en un debilitamiento deprimente, característico del Imperio Romano, proteger sin indignación la crueldad espectacular que desenfrena la muerte, y que la razón infecunda e irracional del hombre acerca por falta de sentimiento y compasión a su prójimo. Los cuales condenando con medidas de requerimiento, impongan el círculo de una verdadera fortaleza, para así ayudar la reforma interior y exterior de una época que solamente debería ser notable en sus creaciones y superaciones científicas y artísticas. Nuestro siglo no puede ni debe ser anotado sólo por árbitro del delito, en la forma responsable de una abolición ametralladora de la libertad ya antes conseguida; y que autoriza el espíritu, con justificación de su vida y sus creaciones. Sin extenderse al hablar de la libertad que recibimos, que disfrutamos, y que debemos conservar sobre las oposiciones y voluntades más poderosas contra ésta. Debo inmediato nombrar a mi Patria, que lleva por lema en el estandarte de su conciencia ciudadana aquellas rotundas palabras de Bolivar: Aquí todos somos libres, y no hay más esclavo sino el que quiera serlo. Esta libertad que proclamamos, es la que debemos guardar y adoptar para todo lo que reforma, crea y destina. ella no podrá ser depuesta, sino defensiva, y reforzada por nuevas fuerzas, que protectoras siempre del mismo orden alcanzado, procedan a revelar la conquista civilizadora Pero la libertad también nos da su impulso en el ambiente, para obtener las doctrinas y credos de los pensamientos nuevos, y no sólo seguir los viejos de aquellos bardos árbitros, decadentes, ajenos por si ya de la época; y digo así, porque algunos no aprovechan el prestigio de su numen en combatir las creaciones destructoras, de la que se gún ellos, podría llamarse época de la liquidación. No obstante eso, hay creaciones generales que se persiguen y avanzan.
Lamentable es que estas creaciones que sobresalen en estos bravos años de nuestro siglo, no son precisamente siempre sobre la ciencia y la química beneficiadoras, sobre la música moderna y caprichosa, sobre la escultura moderna y avanzada, ni sobre la poesía combatida y moderna, a pesar de la fuerza contraria de tantos cinceladores clásicos, que perseveran y quedarán, con la poética que enseñan y siguen de Dante, Racine, Shakespeare, Calderón, Lope de la Vega, Gautier, Leconte de Lisle, y tantos otros viejos clásicos que se han seleccionado para las escuelas y tendencias uniformes y antiguas. Pero hubo también quienes cantaron sin identificación de maestros, y son aún célebres, y avanzaron introduciendo sus nuevas formas; como en la pintura también lo hicieron el Corregio, y el Greco, y dieron elegancia y majestad con perfeccionamientos, y superándose en distintos efectos. Al detenernos sobre la poesía y la música moderna, con una aplicada observación, encontramos las impresiones que se producen, relacionadas en sus efectos, que indican que en realidad tienen armonía íntima. Enfocando lo sublime, con la tendencia a una creación, de lo que por influencia de simbolismo e impresionismo descubre y aproxima. Es la emoción en el sentimiento estético que reflexiona y liga como una flexión de luz en un juego inverso. Es una clave de gozo en donde progresa el lenguaje, y cuyos alcances son tan instintivos que aparecen en ilación, llegando uno completamente a reunirlos con sólo crear libremente en imágenes y metáforas, lo que irresistiblemente nos sugiere e intriga. Dice Eduardo Avilés Ramírez: que se asemeja mucho a esto que biológicamente se define saturación indefinida. Ignorar todo aquello sería tonto, negarlo sería un pecaen do. Nos dejaron un aprendizaje y nos dieron una soltura de abundancia en la poesía moderna. Verlaine, Mallarmé, Rimbaud, Henri de Regnier y Baudelaire, aquellos maestros que conquistaron nuestra sensibilidad en otra manera de ver y de sentir, destinancio para un mundo maravilloso las posibilidades espirituales que actualmente despiertan en una evolución reactiva e insólita. Dice Flavio Herrera. La creación artística engendra en síntesis de heterogéneos, capta afinidades en lo disímil, descubre oscuras correspondencias en las cosas y, en esto se operan dos procesos: eliminación y condensación. No ya noción geométrica sino transposición a un plano del alma donde las cosas se funden por amor. Su hipersensibilidad puede ser indice patológico, según lo que los hombres llaman ciencia. Esto para el arte no es sino una gran cosa natural. Un don. Un don inevitable y es cuando el torrente lírico fluye por un cauce de sinceridad. Así la música moderna impresionista y sugestiva de Debussy y la de otros que se pueden poner comparación con la sublimidad de la de Beethoven, Listz, Chopin, Schubert, Berlioz y con los adelantos y genio de Wagner, que fué el que dió más cuerpo de modernismo a su época. Cómo hizo Nietzche contraer las mentes en la recapacitación sobre sus formas confusas! que entonces no fueron sino desapercibidas primero, y desaprobadas después, por no aplicar un esfuerzo ni desarrollar la aptitud en el nuevo acercamiento artístico. El sabía que los espíritus libres si no se aprisionan en una estrofa de catorce versos, menos en uno de ocho silabas, sólo para indicar que han leído a Homero, y que siguen las escuelas de Horacio y Virgilio.
El mundo se desentiende del arte y de la ciencia porque sobresalen robustamente, las formas abolidoras de toda influencia y creación cultural. Todos toman el opio de la pre cipitación, y entre los accidentes del tiempo, ya no es la defensa, sino la jerarquía de aplauso para agotar la cantidad de vivos que se sustituyen por cifras de muertos; cuyas consecuencias extraviadas y graves no aparecerán talvez entre las verdades de la historia. De esos desenlaces por consiguiente, no se transportan los abastecimientos sino la ruina; que se debe esperar de esta velocidad destructora, que en tan corto, casi llega a una guerra uni.
versal. Que trae por deal el individualismo, por cuerpo la soberanía, por arma las crea ciones destructoras, y por resultado el caos de media humanidad que se sitúa como trogloditas o razas primitivas que utilizaron principios extremistas de persecución, de exoesos que producen una reacción bárbara, con situaciones diversas entre preocupaciones desesperadas. En frente de una generación qu aún puede transformarse hasta sus orígenes, por nuevos impulsos: con la enseñanza y desarrollo que en definitiva rinda los sentimientos a la comprensión humanitaria, adoptándolos esta civilización que perece bajo la insensatez de los hombre que se destrozan.
YSOLA GOMEZ.
CARLOS MANUEL FERNANDEZ Cirujano Dentista SAN JOSE, COSTA BICA APARTADO 1252 TELEFONOS: 2552 Oficina 4201 Habitación John Keith Co.
San José, Costa Rica AGENTES REPRESENTANTES DE CASAS EXTRANJERAS Cajas Registradoras NATIONAL (The National Cash Register Co. Máquinas de escribir ROYAL. Royal Typewriter Co. Inc. Muebles de acero y equipos de oficina (Globe Wernicke Co. Implementos de Goma (United States Rubber Export Co. Máquinas de Calcular MONROE Refrigeradoras Eléctricas NORGE Refrigeradoras de Canfín SERVEL ELECTROLUX Plantas Eléctricas Portátiles ONAN Frasquería en general (Owens Illinois Glass Co. Conservas DEL MONTE (California Packing Corp. Equipos KARDEX (Remington Rnad Inc. Maquinaria en general (James Motley, JOHN KEITH Socio Gerente RAMON RAMIREZ Socio Gerente Costa Rica y agosto del 41.