66 REPERTORIO AMERICANO nueve, la construcción de una casa, el ajusti generados. Hasta donde tenemos derecho a juz francés vestido de frac. El nombre de este maciamiento de un condenado a muerte, la des gar la integra actuación de un hombre desde yordomo era Bernard. El resto de la servidumcripción de un fragmento de la ciudad de San el punto de vista de los acontecimientos y las bre del Palacio Presidencial lo llamaba respeJosé, un día de vida de hogar, la carreta, una tendencias posteriores, a una siglo de distantuosamente Monsieur Bernard.
excelente riña de gallos, cia de aquel hombre, de aquel pensamiento, Hay aquí una valerosa página respecto del de aquel pensamiento que se movió en servi Ha interesado al público, según me dicen, cultivo del café, que siendo, al decir de las cio de necesidades de sus días y de su medio.
el articulejo que publiqué con este mismo tigentes, gloriosa fuente de riqueza nacional va Carrillo conoció las ideas democráticas. Le bastulo sobre el verdadero color de los ojos del atrayéndonos la pobreza; ha creado una aris tó para ello la lectura de Benjamín Constant Lic, don Braulio Carrillo. esto no ha sido tocracia que antaño fué omnipotente y que que las expone con claridad y con sabor. Saporque tuviese este color alguna influencia en ya viene a menos, a causa de los mismos ma bemos que no fué ambicioso, ni codicioso, ni nuestra historia, como a juicio de Pascal pudo les que engendró.
mercenario; luego si atropelló sus mismos prinhaberla tenida en la del mundo el tamaño de Esta monografía es preciosa, porque ciñen cipio liberales será bien que moderfa ndolos la nariz de Cleopatra.
do un breve período de la vida de la nación, pesemos en la misma balanza al dictador y a Lo que pasa es que aquí, lo mismo que en posee la esfericidad de la vida. Es bella contrisus contemporáneos. Puede que un Rasputin todas partes, la personalidad y las intimidades bución a la historia de la civilización patria. visionario, armado de sus conciudadanos, lode los que sobresalen interesan a los curiosos, En cuanto al juicio político pienso que el gre llamarse Adolfo Hitler. en tal caso, que son la mayor parte. Herencia de nuestra historiador Jinesta hace su obra perfecta cuan. cuál es la responsabilidad de Alemania?
madre Eva. Igual interés inspira a la generado deja al lector en condiciones de apreciar la lidad de las gentes cuanto se refiere al tiempo ingenua redondez de su testimonio, del tesROBERTO BRENES MESÉN viejo, aunque sólo sea para criticarlo y destimonio de las ideas y de los hechos por ellas deñarlo en su admiración por todo lo moderno, que a menudo no lo vale.
Sobre nuestra vida de antaño acaba de puMinucias de la Historia blicar don Carlos Jinesta estas páginas muy pintorescas relativas a la época de Carrillo, que (Del Diario de Costa Rica. San José, julio de 1940. abarcan desde el nacimiento de este gran estadista en 1800 hasta 1850 o sea hasta un lusMuy poco sabemos hoy de la vida privada Voy a formular ahora una duda. El señor tro después de su muerte.
de nuestros primeros gobernantes republicanos, Jinesta dice que Carrillo era parco en el co Espigando en esas páginas, me atreveré no obstante que sólo ha transcurrido poco mer. Es posible que lo fuese, pero no conozco a hacer algunas observaciones, siempre sin ánimás de un siglo desde que nos emancipamos ningún dato ni en pro ni en contra de esta ase mo de crítica y tan sólo por devoción a la de España. Desaparecidos sus contemporáneos, veración. Mi duda se origina en dos observacio exactitud histórica. Bien sabido es que la hisno nos queda ninguna fuente de información al nes: primera, en la fisonomía bastante fraitoria es una de las materias en que es más fárespecto, ya que aquí nadie, como en otras lesca de Carrillo, en su boca de labios sen cil incurrir en errores. Así vemos que todos partes, ha dejado Memorias que pudieran darsuales, en su rechoncha complexión, que pare los años se publican obras que vienen a poner nos sobre los hombres públicos y los acontecen indicar un devoto del buen yantar; se en tela de juicio tal o cual asunto histórico que cimientos políticos esa clase de datos que no gunda, en que figura en el catálogo de sus parecía definitivamente fallado; y es que en suelen trascender a la generalidad de las genlibros un tratado de gastronomía, y es bien achaques de historia no hay nada definitivo; tes y suministran a veces la clave de sucesos sabido que en aquella época eran aquí muy todo está sujeto a revisión y enmienda aun oscuros. Así, por ejemplo, los historiadores escasos y caros los libros, lo que hacía que cuando sólo sea desde el punto de vista de la consideran las Memorias de la duquesa de los aficionados a ellos se limitasen a comprar diversidad de criterios. Un ejemplo entre los Abrantes como la fuente más valiosa sobre los estrictamente necesarios. No me parece por mil que se pudieran citar: el historiador Avela vida y milagros de Napoleón.
lo tanto muy aventurado suponer que don maete en un libro muy reciente demuestra que La escasa tradición oral, muy incierta, es Braulio era aficionado la bucólica, a juzgar Guillermo de Orange, llamado el Taciturno casi lo único de que disponemos para evocar por la adquisición del tratado de gastronomía. desde hace cuatro siglos, no merece este apodo a nuestros primeros gobernantes en sus intiDe la verdadera frugalidad de otro de nues ya que por el contrario era un conversador midades, como lo acaba de hacer el inteligente tros antiguos gobernantes sí puedo dar fe. Doy laborioso escritor Carlos Jinesta respecto del tado de un fino paladar, era muy exigente en En mis trabajos históricos he cometido muLic, don Braulio Carrillo, en un estudio biomateria de cocina, pero comía poquísimo. Cua chos errores; pero los que tienen la paciencia gráfico muy meritorio, por el cual he tenido tro o cinco bocados del plato más exquisito de leerme saben que no me aferro en ellos especial agrado en felicitarlo cordialmente, feeran para él suficientes. Le gustaban los vinos los corrijo cuando logro descubrirlos o me licitación que ahora reitero.
viejos y selectos de Burdeos; sin embargo no los señalan, como lo hizo más de una vez don Sin ánimo alguno de crítica y antes bien tomaba nunca más de una copa. Almorzaba Cleto González Víquez, que sabía más historia movido por el deseo de que se conozca cada generalmente en su casa particular, hoy Casa de Costa Rica que todos sus compatriotas junvez mejor todo lo que se refiere a Carrillo, Presidencial, y comía en el Palacio, casi siem tos. Dicho esto debo declarar, para la satisfacespero que el señor Jinesta me permita señapre solo. Su comida consistía las más de las ción del señor Jinesta, que casi todos los que larle un pequeño error deslizado en veces en un plato de sopa y una copita de he encontrado en su opúsculo son tan insigcoñac del tamaño de un dedal. Le servía la nificantes que no valen la pena de apuntarlos, gistral descripción prosopográfica de nuestro don Braulio, allí donde dice que éste tenía ojos mesa, lujosamente aderezada, su mayordomo como no sea en obsequio de los curiosos a azulosos, grandes, prominentes. y así eran en que al principio me referí. Veamos ahora en efecto sus ojos, salvo en lo tocante al color, qué consisten esos errores, a mi entender por notoriamente negro. Sobre esta circunstancia Caballeros: supuesto, porque bien puedo ser yo el equivocado.
me dijo alguna vez el historiador don Fransus vestidos de casimir El señor Jinesta dice, al describir una escecisco María Iglesias, que conoció a Carrillo. Sus ojos eran tan negros y tan brillantes, Señoras y Señoritas: na de familia en tiempo de la infancia de Caque las gentes los calificaban de ojos de frirrillo, que a prima noche tomaban todos café joles mojados, detalle que le indiqué especialsus abrigos a la medida o sus archisuperior. Ahora bien, casi se puede asemente al pintor Jouy, al encargarle el retrato vestidos de estilo sastre, sólo la gurar que no lo tomaban ni bueno ni malo, de don Braulio en París.
por la razón de que durante la niñez del fuSASTRERIA LA COLOMBIANA En mi libro Cosas y Gentes de Antaño me turo autor de la Ley de Bases y Garantías he referido a este excelente retrato que se conde FRANCISCO GOMEZ e HIJO (1800 1807. no lo había en Costa Rica. este respecto consta en documento citado en serva en la Casa Presidencial. Fué tomado del podrá complacerlos; única especializada la Historia del Lic. don León Fernández, que a lápiz hizo de Carrillo en Guayaquil un en esta clase de trabajos.
que fue el año de 1804, cuando el gobernador artista desconocido, el año de 1842. El de HAGA UNA VISITA SERA Acosta declaró libres de derechos las plantaNueva York, que cita el señor Jinesta como BIEN ATENDIDO ciones que se hicieron de café, con el objeto de de 1835, es en realidad de 1851 y lo hizo Av. Central. Frente a las Cías. Eléctricas fomentar este nuevo cultivo en la provincia.
grabar don Felipe Molina, de acuerdo con el mismo retrato guayaquileño, único que se coTELEFONO 3283 Antes de esa fecha, ningún documento de nuestros Archivos Nacionales se refiere a cultivos noce de Carrillo tomado del natural y que ha Solicitamos agentes, servicio remunerado de café y sí muchos a los de cacao, trigo, etc.
servido de modelo para todos los demás.
Suponiendo, pues, que se sembraran aquí en ameno.
su maHITE