330 REPERTORIO AMERICANO mana.
Respuesta peruana a mensajes ecuatorianos de por poesía. Su lirismo es masculino, intenso, fuerte. trabajo de verter en conceptos lógicos el senti por su calidad de tales, deben estar al margen Varios de los romances, que integran este libro, miento estético, se necesita gran poder de reela del oficialismo, para ser verdaderos se entiende, penetran en el alma chilena con raíces hondas, boración mental. Pues bien, Arturo Torres Riocabales.
y llevar tales calificativos bien merecidos, interseco ha sabido hacer todo eso con honradez, vienen como lo hacen los intelectuales ecuatoriaPertenece por su contenido poético a la ten valentía, constancia.
nos, en la forma como lo hacen, pierden todo dencia post modernista, escuela que ahonda en el Su postrer libro, Novelistas contemporáneos respeto y toda valía. Ya no se verá en ellos a los espíritu del poeta y por su penetración en el de América, es una obra de grande importan valores humanos y sociales, representativos del propio yo consigue plasmar la auténtica expe cia para el estudio de la novelistica de estos dolor colectivo y de la inteligencia creadora. Se riencia personal. Torres Rioseco es por ello un estados desunidos. Acaso ahora no se le juzgue convierten en polizontes del oficialismo. Esa es poeta legítimo, sin posturas, con un sincero mencon equidad ni en todo su alcance. Pero dia la impresión que me ha producido la actitud saje de belleza original, que se traduce en ver llegará en que la faena crítica de Arturo To de los llamados intelectuales ecuatorianos.
sos sobrios y claros.
rres Rioseco sea evaluada en sus varios aspec La lectura de los dos mensajes más que a comSu labor de crítico se ha multiplicado en en tos. ese día no está lejano, porque gran pasión mueve a risa; lo primero es lo que han sayos bibliográficos, en penetrantes exámenes de profesor ha trabajado con aseada idealidad. El querido lograr sus autores, mas sólo lograrán lo interpretación literaria, en sápidas antologias de trabajo es una de las formas de la nobleza hu segundo, no será culpa desde luego de los lecprosistas y poetas.
tores, lo es de los autores.
El crítico convierte en categoría de conociNORBERTO PINILLA Transcribiré sólo algunos párrafos para demosmiento el material que el artista elabora a base de intuición, fantasía y genialidad. para este trar que en ninguna parte es posible dar créSantiago de Chile, setiembre, 1941.
dito a algo que en sí lleva el descrédito. No hay acaso descrédito en los dichos mensajes que contienen: Desconocimiento del significativo de algu(Véase, en el tomo en curso de este semanario, el Nº 16)
nos términos empleados; Desconocimiento de la Historia EconoLima, 20 de Octubre de 1941. corresponde, y creo también que aún no habién mía americanas; doles bastado eso, que ya es sí grave, Desconocimiento de la Historia del propio Señor García Monge, han hecho abuso de la hospitalidad y de la país de los autores; Director de Repertorio Americano amplitud de espíritu de un periódico y de un Propósito de tergiversar la verdad; y San José de Costa Rica.
hombre, recurriendo a las páginas de Repertorio Deliberado propósito de sembrar el confuy a la cordialidad de Ud, mi querido don Joasionismo y hacer de él un sistema de propaSeñor y amigo: quin. Sabiendo de su generosidad no han vaci ganda?
Con la cordialidad de siempre me ha llegado lado en sorprenderle con afirmaciones antojadiel último número de Repertorio. 1) Después de un acápite dice el primer zas, que más que expresión de justo llanto, lo Esta vez mi querido don Joaquín muy a gusto son de infame lloriqueo.
mensaje Acusamos al imperialismo peruano La Economía Política elemental enseña que un país y muy a mi pesar debo dirigirle algunas líneas; El hecho de recurrir al amigo y al intelectual, muy a mi gusto digo, porque pretendo que sean es imperialista o llega al imperialismo cuando para exponer falsedades, entraña dolo y abuso de desagravio a Repertorio, y muy a mi pesar, de confianza.
es capitalista o su capitalismo alcanza alto desarrollo y rebasa las fronteras nacionales (Imporque he de tratar de un tema de por sí desa Los intelectuales ecuatorianos con estas medigradable. Me refiero a los dos mensajes ecuaperialismo última etapa del Capitalismo. El imdas pretenden hacer de un conflicto local, limiperialismo tiene desde luego, por ser un sistema, torianos que trae el número 16. En los dichos tado a las fronteras de dos países, cometido a la en su esfera de influencia, modalidades económensajes no sé qué admirar más: sí la inventiva, voluntad de dos gobiernos, que es sobre todo micas la insidia o la temeridad, pues sólo de las tres y políticas.
problema policial y no intelectual. un volumen El imperialismo peruano al que acusan los cosas tienen y en cargada dosis.
y una importancia continentales, desmedidos des intelectuales ecuatorianos ha de ser el de un Perú Soy de los que creen que la inteligencia ha de luego. Tratan de sublimar un hecho y lo eleideal, ficticio, un Perú que la mente deslumde ponerse sólo al servicio de fines nobles y no van a un plano al y no le corresbastardeatla en menesteres mezquinos. Los llama ponde.
brada y tropical ecuatoriana ha creado para su uso particular. no existe desde luego, en este dos intelectuales artistas ecuatorianos a los fir Si dos gobiernos no concuerdan en un punto Perú de los peruanos, que es un país todavía mantes de los mensajes me refiero (supongo sometido a su jurisdicción, tienen múltiples forproductor de materias primas.
que hasta algunos nombres, muchos nombres mas como llegar a soluciones apropiadas, mas en hayan sido tomados sin consulta. Ojalá no me (2) Si al Perú real, le asigna la intelectuaellas, nada tienen que ver los intelectuales y arlidad ecuatoriana una individualidad económica equivoque. creo que han hecho mal uso de su tistas (digo gobiernos y sabemos como lo son)
condición y misión de tales y como a tales les que no posee, es lógico llegar a la conclusión pero si los intelectuales artistas que creo que que la economía americana les es desconocida a los firmantes de los mensajes.
Cecu (3) Los actos del pueblo ecuatoriano han estado inspirados siempre en el auténtico pacifismo. Agentes de quién son los intelectuales ecuatorianos: del pueblo o del gobierno? Si lo son del pueblo no habrían empleado el lenguaje ni la orientación que fluyen del texto de Trasladada a su nuevo local La Alham los dos mensajes. Luego hablan en nombre del bra. 50 vs. al Norte del Parque Central.
gobierno de su país. Acaso, el Perú no ha venido tolerando desde 1830 hasta los recientes dias, con estoico pacifismo, tratando de limar, Centro para el turista.
en pro de la unidad y del prestigio americanos, todos los obstáculos que Ecuador ha presentado Punto de cita para la gente a la solución del desacuerdo fronterizo?
bien de la capital. 4) Para los intelectuales ecuatorianos, el Perú es el país que siempre, no sé qué acepción Best location in town. Hot watter.
tenga en aquél país el término siempre, ha sido English spoken.
superior; esto sin que sea chauvinismo, es cierto, pero no en la proporción anotada por los ecuatorianos quienes en sus mensajes sostienen:. el LAUREANO GAGO y Sra.
Perú, que contó siempre con fuerzas diez veces superiores, en número de hombres, y cien veces Teléfono 5228 San José, mayores, en material bélico. Cuando no hay responsabilidad ni respeto cualquier afirmación 20 viene a pelo.
El que siempre el Perú haya sido superior no que no alcanza у Pension Americana